လေယာဉ်ပျံသန်းမှုနှင့် ဒုက္ခသည်များကို အကာအကွယ်ပေးရေး အကြောင်းရင်းများကို ကျော်လွှားရန် ကုလသမဂ္ဂ အထူးညီလာခံတစ်ခုအတွက် ကွန်ရက်

Wolfgang Lieberknecht မှ

လေယာဉ်စီးရခြင်းအကြောင်းရင်းများကို ကျော်လွှားရန်နှင့် ဒုက္ခသည်များကို ကာကွယ်ရန် နိုင်ငံတကာ "ကုလ အထူးညီလာခံအတွက် ကွန်ရက်တစ်ခု ဖန်တီးကြပါစို့။"

ဥရောပသို့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသည် လက်ရှိတွင် ဥရောပရှိ လူ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပြည်နယ်များကို ပိုင်းခြားစေသည့် အဓိကပြဿနာဖြစ်သည်။ ဥရောပနှင့် ကမ္ဘာသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ၎င်းတို့၏ ကတိကဝတ်ပြုထားသည့် စကြဝဠာတန်ဖိုးများ ဆုံးရှုံးမည့်အန္တရာယ်ရှိသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ဥရောပရပ်တည်ချက်နှင့် လှုပ်ရှားမှုများနှင့် အခြားသော တိုက်ကြီးများရှိ တပ်ဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်ပါသည်။ ဤသည်မှာ Black & White နှင့် ဒီမိုကရက်တစ်အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ (DWW) မှ အဆိုပြုချက်ဖြစ်သည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် လေယာဉ်စီးရခြင်းအကြောင်းရင်းများကို ကျော်လွှားရန်နှင့် ဒုက္ခသည်များကို ကာကွယ်ရန်အတွက် နိုင်ငံတကာ "ကုလ အထူးညီလာခံအတွက် ကွန်ရက်တစ်ခု ဖန်တီးကြပါစို့။" အသက်အန္တရာယ် ခြိမ်းခြောက်ခံရသောသူများသည် အခြားနိုင်ငံများတွင် ခိုလှုံခွင့်ရရှိရန် လူ့အခွင့်အရေးရှိကြောင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းအရ သိရသည်။ ဒါက အကန့်အသတ်မဲ့။ နယ်နိမိတ်ပိတ်ချင်သူတွေ ဒီလူ့အခွင့်အရေးကို ချိုးဖျက်၊ ဒုက္ခသည်တွေကို လက်နက်သုံးပြီး ဘယ်သူမဆို လူ့အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်တယ်။

လူတွေ လုံးဝထွက်ပြေးရမယ်ဆိုတဲ့အချက်က ၁၉၄၈ ခုနှစ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းကို လက်ခံကျင့်သုံးတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်တဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ပျက်ကွက်မှုပါပဲ။ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ်သောအလုပ်၊ လူမှုဖူလုံရေး၊ ပညာရေး၊ အိမ်ရာများနှင့်အတူ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိလူများ ငြိမ်းချမ်းပြီး တရားမျှတစွာနေထိုင်နိုင်စေရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ကတိပြုထားသည်။ နှစ် 1948 ကျော်ကြာပြီးနောက်၊ များစွာသောလူများ၏ဘဝနေထိုင်မှုအခြေအနေများသည် ပို၍ ဆိုးရွားလာသည်- စစ်ပွဲ၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ သဘာဝအရင်းအမြစ်များပျက်စီးခြင်း၊ လူမှုရေးအခွင့်အလမ်းများ၊ ငတ်မွတ်မှုနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများ ပိုမိုများပြားလာသည်။ UNHCR ၏အဆိုအရ လေးစက္ကန့်တိုင်းတွင် အခြားလူတစ်ဦးသည် တစ်မိနစ်လျှင် ၁၅၊ တစ်နာရီလျှင် ၉၀၀ နှင့် နေ့စဉ် ၂၀၀၀၀ ကျော် ထွက်ပြေးရကြောင်း UNHCR မှ သိရသည်။

ဤအခြေအနေမျိုးတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒုက္ခသည်များကို ကာကွယ်ရန်၊ လေယာဉ်စီးရခြင်းအကြောင်းရင်းများကို ကျော်လွှားရန်နှင့် ၁၉၄၈ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော လူသားအားလုံးအတွက် ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးဖြင့် တည်ဆောက်ရန် အလေးအနက်ထား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုသင့်ပါ။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူ့အခွင့်ရေးကြေငြာစာတမ်းသည် နိုင်ငံတော်သာမက နိုင်ငံသားများအတွက်ပါ ကတိကဝတ်ပြုထားသည့် ကမ္ဘာ့အစီအစဥ်တစ်ရပ်ကို ချမှတ်ကာ လူအားလုံးကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး အပြည့်အဝနှင့် လွတ်လပ်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန် ခွင့်ပြုပေးမည့် ကမ္ဘာ့အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံများတွင် ထိုအခွင့်အရေးများအတွက် စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး ၎င်းတို့အား ပြဋ္ဌာန်းရန်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ ၎င်းတို့အတွက် လူထုထင်မြင်ယူဆချက်များကို ဖန်တီးနိုင်သည်၊ အစပျိုးမှု သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးကူညီရန်နှင့် နိုင်ငံရေးအစီအစဉ်များ ရေးဆွဲရန်နှင့် ၎င်းတို့ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် လွှတ်တော်များနှင့် အစိုးရများက တောင်းဆိုနိုင်သည်။

မဲဆန္ဒနယ်များ၊ ပြည်နယ်များနှင့် လွှတ်တော်များတွင် အရေးကြီးသော အခြေအနေကို ဆွေးနွေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ပြုလုပ်သင့်သည်။ နိုင်ငံအသီးသီးတွင် ကျွန်ုပ်တို့ တတ်စွမ်းသမျှ လုပ်ဆောင်သင့်ပြီး အထူးညီလာခံတစ်ရပ်ကျင်းပရန် ပူးတွဲတောင်းဆိုသင့်သည်၊ အကြောင်းမှာ နိုင်ငံတိုင်းသည် ပြဿနာများကို ပြေလည်အောင်မစွမ်းဆောင်နိုင်ဘဲ ကမ္ဘာနှင့်အဝှမ်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှသာ လမ်းကြောင်းသစ်ကို ချိုးဖျက်နိုင်သောကြောင့် စတင်ပြင်ဆင်သင့်ပါသည်။ ဒုက္ခသည်ဦးရေ တိုးလာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ရင်ဆိုင်ရမည့် အနာဂတ်ပြဿနာများကိုသာ ပြသနေပြီး လူသားတို့၏ ရှင်သန်မှုကို ခြိမ်းခြောက်လျက်ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ပျံသန်းရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းများကို ဖယ်ရှားခြင်းသည် လူသားတို့ အသက်ရှင်ရပ်တည်ရေးအတွက် အာမခံချက်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် “ကုလ အထူးညီလာခံကို တောင်းဆိုခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်ခြင်းအတွက် နိုင်ငံတကာကွန်ရက်- လေယာဉ်စီးရခြင်းအကြောင်းရင်းများကို ကျော်လွှားရန်နှင့် ဒုက္ခသည်များကို အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက်” ထူထောင်ကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုများအတွက် အခြေခံအဖြစ် ပြည်တွင်း၊ နိုင်ငံအလိုက်နှင့် နိုင်ငံတကာတွင် စတင်ဖွဲ့စည်းရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤခေါ်ဆိုမှုဖြင့် စိတ်ဝင်စားမှုရရှိရန် မျှော်လင့်ပြီး အမျိုးသားတွေးခေါ်မှုအပေါ် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခြင်းအတွက် တန်ပြန်အချက်တစ်ခု ဖန်တီးရန်လည်း မျှော်လင့်ပါသည်။ ပါဝင်ချင်သူ မည်သူမဆို စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါသည်- demokratischewerkstatt@gmx.deဖုန်း : ၀၅၆၅၅-၉၂၄၉၈၁။

ကွန်ရက်နှင့် UN-Conference တွင် လုပ်ဆောင်သင့်သည့် ကွန်ကရစ်အကြောင်းအရာများ- အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များစွာအတွက် အကျုံးဝင်ဖွယ်ကောင်းသော်လည်း ၎င်းတို့ကို ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ်စာတမ်းနှင့် လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းတွင် 1945၊ 1948 တွင် ပြည်နယ်များက ကတိပြုထားပြီးဖြစ်သည်။ ဖော်ပြထားသည်မှာ- လူသားတိုင်းတွင် သူ သို့မဟုတ် သူသည် လူသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး နိုင်ငံသားနှင့် ပြည်နယ်အားလုံးတွင် လူတိုင်းသည် အခွင့်အရေး အပြည့်အဝရရှိကြောင်း သေချာစေရန်အတွက်ကြောင့် လူသားတိုင်းတွင် ဤအခွင့်အရေးများရှိသည်။

Task 1- ငြိမ်းချမ်းရေး- ပြည်သူများသည် စစ်ပွဲများနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများမှ အဓိကအားဖြင့် ပြည်နယ်အတွင်းနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများမှ ထွက်ပြေးကြသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ပါဝင်ကူညီလိုသည်မှာ - ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် လူ့အခွင့်အရေးဖြင့် - လက်ရှိနှင့် အနာဂတ် ပဋိပက္ခများကို ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့်သာ ဖြေရှင်းခြင်း - ဘုံစစ်ပွဲကို နှင်ထုတ်ခြင်းနှင့်၊ အကြမ်းဖက်မှု - လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အတွင်း နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ - ငြိမ်းချမ်းရေးသေချာစေရန် ကမ္ဘာ့အဖွဲ့အစည်း များ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး - လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းရေး၊ ကာကွယ်ရေးအသွင်ပြောင်းခြင်း၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူနေမှုဘဝများအတွက် လက်နက်ရန်ပုံငွေများ ခွဲဝေပေးခြင်း - ဘာသာပေါင်းစုံမှ လူအားလုံး တန်းတူညီတူ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ လူမျိုး၊ လူမျိုး၊ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး။

အလုပ် 2- အလုပ်- လူမှုရေးမှ ထွက်ပြေးသူများ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်လျော်သော လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများနှင့် လုပ်ခလစာများမှတစ်ဆင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် အလုပ်သမားများ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်မှု ကာကွယ်ရေးနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူ့ဘောင်များတွင် တရားမျှတမှုရရှိရေးတို့ကို ပံ့ပိုးကူညီလိုပါသည်။

အလုပ် 3- လူမှုဖူလုံရေးနှင့် လူမှုတရားမျှတမှု- အလွန်အမင်းဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ ငတ်မွတ်မှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပညာရေးချို့တဲ့မှုကြောင့် ထွက်ပြေးလာသူများ။ လူ့အခွင့် အရေး- စားနပ်ရိက္ခာ ဖူလုံရေး- ပညာရေးနှင့် လေ့ကျင့်ရေး- ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု- လူမှုဖူလုံရေး- အသက်အရွယ် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး- မိခင်နှင့် ကလေးများအား အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ပါဝင်ကူညီလိုပါသည်။

Task 4- Democratisation- လူတွေက အာဏာရှင်စနစ်ကနေ ထွက်ပြေးတာ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်တာ၊ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေ၊ ယုတ်ညံ့တဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတွေ၊ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ပါဝင်ခွင့်မရှိတာ၊ မတရား ဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်တာတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့အနေနဲ့ ကျနော်တို့ ပါဝင်ကူညီလိုတဲ့ – နိုင်ငံတွင်း နိုင်ငံရေးလူ့အခွင့်အရေးကို ကျင့်သုံးဖို့ – ထူထောင်ခြင်းအားဖြင့်၊ နိုင်ငံတကာ အစီအမံများဖြင့် ကျင့်သုံးမှုကို မြှင့်တင်သည့် နိုင်ငံရေးအဆင့်တွင် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖွဲ့စည်းပုံများ။

အလုပ် 5- ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကြောင့် သဘာဝအခြေခံအုတ်မြစ်များ ဖျက်ဆီးခံရသော VA မှ လူများ ပိုများလာကာ ထွက်ပြေးကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ပါဝင်ကူညီလိုသည်မှာ - သဘာဝတရား၏ အလွန်အကျွံ အမြတ်ထုတ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန်၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်မှုများအား မြှင့်တင်ရန် - - သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို အဖျက်သမားများအား မူအရ တာဝန်ယူမှုပေးရန် - သဘာဝတရား၏ ပျက်စီးခြင်း၏ သားကောင်များကို လျော်ကြေးပေးရန် - ကန့်သတ်ချက်များကို လေးစားသော လူနေမှုဘဝပုံစံကို မြှင့်တင်ပေးရန်၊ ကမ္ဘာနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို အခြားဒေသများနှင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်သစ်များ အကျိုးစီးပွားအတွက် အသုံးပြုရန်။

အလုပ် 6- ခိုလှုံခွင့်လူ့အခွင့်အရေး ပေးရေး အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ခံအားပေးပြီး ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများကို သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ နေထိုင်နိုင်စေရန် တရားမျှတစွာ စမ်းစစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု ရရှိနိုင်စေရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်နိုင်ငံ တည်ဆောက်ရေးနှင့် ဖျန်ဖြေသူအဖြစ် ၎င်းတို့၏ ပညာရေးနှင့် လေ့ကျင့်ရေးများတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု ပြုလုပ်ပေးပါသည်။ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာတရားများကြားတွင် လူ့အခွင့်ရေးကြေငြာစာတမ်း၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ ဘုံကမ္ဘာတစ်ခုတည်ဆောက်ရန်။ – ဒုက္ခသည်များ၏ အသက်အန္တရာယ်ကို ခြိမ်းခြောက်မှုမရှိတော့သော ဒေသများတွင် လုံခြုံစိတ်ချရသော နည်းလမ်းများကို ဖန်တီးပေးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ခံပါသည်။