နေတိုး နဲ့ နေတိုး

Cymry Gomery၊ Montreal မှ World BEYOND Warဇန်နဝါရီလ 17, 2022

12 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 2022 ရက်နေ့တွင် Montréal WBW အခန်းမှ Yves Engler သည် နေတိုး၊ NORAD နှင့် Nuclear လက်နက်များအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် ကြိုဆိုခဲ့သည်။

Yves သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ စစ်ရေးသမိုင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်– “လိပ်ကျွန်းကို မကြာခဏဆိုသလို ပြင်းထန်စွာ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ဗြိတိသျှတပ်ဖွဲ့များ၏ တိုးပွားများပြားမှု” ဟူ၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ကနေဒါစစ်တပ်သည် ဗြိတိသျှအင်ပါယာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်မှ အမေရိကန်အင်ပါယာသို့ သဘာဝကျကျ ပြောင်းလဲသွားပုံကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ နေတိုးသည် 1949 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော US၊ ဗြိတိန်နှင့် ကနေဒါတို့၏ အစပျိုးမှုဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒအားလုံးကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည့် ကနေဒါကာကွယ်ရေးမူဝါဒအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ကနေဒါသည် ၎င်း၏ စစ်ရေးအားထုတ်မှု ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို NATO မဟာမိတ်အဖွဲ့ထံ ၁၉၄၉ ခုနှစ်ကတည်းက မြှုပ်နှံထားကြောင်း သမိုင်းပညာရှင် Jack Granatstein ကို ကိုးကား၍ Engler က ပြောကြားခဲ့ပြီး သိသိသာသာ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပေ။

နေတိုး၏ ကနဦးလုပ်ပိုင်ခွင့်မှာ လက်ဝဲ (“ကွန်မြူနစ်များ”) ကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးနောက် ရွေးကောက်ပွဲများ အနိုင်ရအောင် တားဆီးရန်ဖြစ်သည်။ Lester B. Pearson လက်အောက်ရှိ လက်ဝဲနှင့် ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို ထောက်ခံအားပေးသည့် လှိုင်းလုံးများကို ရပ်တန့်ရန် တပ်များ စခန်းချခဲ့သည်။ အခြားလှုံ့ဆော်မှုမှာ ကနေဒါကဲ့သို့ ယခင်ဥရောပကိုလိုနီအာဏာစက်များကို အမေရိကန်နယ်ချဲ့စနစ်၏ ထီးနန်းအောက်တွင် ယူဆောင်လာရန်ဖြစ်သည်။ (Engler က ရုရှားရဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုဟာ ကောက်ရိုးတစ်မျှင်အငြင်းအခုံဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်က ရုရှားကို ပြင်းထန်စွာ အားပျော့သွားစေခဲ့ပြီး လူသန်း ၂၀ သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။) အလားတူပဲ ၁၉၅၀ ခုနှစ် ကိုရီးယားစစ်ပွဲဟာ နေတိုးကို ခြိမ်းခြောက်မှုလို့ ယူဆတဲ့အတွက် တရားမျှတပါတယ်။

Engler သည် နေတိုး၏ ကိုလိုနီကျူးကျော်စစ်ပွဲများတွင် ကနေဒါ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများ၏ နမူနာများစွာကို ဆက်လက်ဖော်ပြခဲ့သည်-

• 1950 ခုနှစ်များတွင် ကနေဒါသည် ခဲယမ်းများ၊ စက်ကိရိယာများနှင့် ဂျက်လေယာဉ်များအဖြစ် ဥရောပကိုလိုနီအာဏာစက်များထံ နေတိုးအကူအညီအတွက် ဒေါ်လာ 1.5 ဘီလီယံ (ယနေ့ 8 ဘီလီယံ) ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ပြင်သစ်ကိုလိုနီအာဏာရှင်များသည် အယ်လ်ဂျီးရီးယားတွင် လွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို နှိမ်နှင်းရန် လူ ၄၀၀,၀၀၀ ထားရှိသောအခါ ကနေဒါသည် ပြင်သစ်ကို ကျည်ဆန်များ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။
• သူသည် ကင်ညာရှိဗြိတိသျှအား ကနေဒါနိုင်ငံအား ထောက်ခံအားပေးမှု၊ မောမောအရေးအခင်းနှင့် ကွန်ဂိုအရေးအခင်းအတွက် ကနေဒါ၏ပံ့ပိုးကူညီမှု၊ ကွန်ဂိုရှိဘယ်လ်ဂျီယံလူမျိုးများကို ထောက်ပံ့မှု၊ 50s 60s နှင့် 70s ခုနှစ်များအထိ၊
• ဝါဆောစာချုပ်အဆုံးသတ်ပြီး ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုကွဲပြီးနောက် နေတိုး၏ရန်လိုမှုမှာ ရပ်တန့်မသွားဘဲ၊ တကယ်တော့ ကနေဒါ တိုက်လေယာဉ်များသည် ယခင် ယူဂိုဆလားဗီးယားကို ၁၉၉၉ ခုနှစ် ဗုံးကြဲမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်သည်။
• ၂၀၀၁ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၄ ခုနှစ်အထိ အာဖဂန်နစ္စတန်သို့ နေတိုးမစ်ရှင်တွင် ကနေဒါတပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၀,၀၀၀ ကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှု ၇၇၈ ရက်ရှိခဲ့သည်။
• အာဖရိကသမဂ္ဂ၏ ပြတ်ပြတ်သားသားကန့်ကွက်မှုများရှိနေသော်လည်း 2011 ခုနှစ်တွင် ကနေဒါဗိုလ်ချုပ်ကြီးတစ်ဦးမှ လစ်ဗျားဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။"နိုင်ငံတစ်ခုတိုက်ခိုက်ခံရပါက တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် ကာကွယ်ရေးအစီအစဥ်ဖြစ်သင့်သော မဟာမိတ်အဖွဲ့တစ်ခု သင့်တွင်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုရဲ့ ကိရိယာတစ်ခုပါပဲ။”

https://space4peace.blogspot.com/ မှ နေတိုးဆန့်ကျင်ရေး လူထုစုဝေးပွဲ၌ NYC မှ ဆန္ဒပြသူ။

နေတိုးနှင့် ရုရှားတို့ ဖြစ်သည်။

Gorbachev လက်အောက်ရှိ ရုရှားသည် အရှေ့ဘက်သို့ ချဲ့ထွင်ခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် နေတိုးထံမှ ကတိကို ထုတ်ယူခဲ့ကြောင်း Engler က သတိပေးခဲ့သည်။ 1981 ခုနှစ်တွင် ရုရှားတပ်များ ဂျာမနီမှ ဆုတ်ခွာသွားချိန်တွင် ဂျာမနီသည် စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး နေတိုးအဖွဲ့တွင် ပါဝင်ခွင့်ပေးမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သော်လည်း NATO သည် အရှေ့ဘက်သို့ တစ်လက်မမျှပင် တိုးချဲ့မည်မဟုတ်ပေ။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ထိုကတိကို မစောင့်ထိန်းဘဲ-လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း 30 အတွင်း နေတိုးသည် အရှေ့ဘက်သို့ ကျယ်ပြန့်လာခဲ့ပြီး မော်စကိုက အလွန်ခြိမ်းခြောက်သည်ဟု ရှုမြင်သည်။ ယခုအခါ ရုရှား၏ တံခါးဝတွင် နေတိုးတပ်များ အမြဲတမ်း တပ်စွဲထားသည်။ ၁၉၀၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် စစ်ပွဲများတွင် ရုရှားတို့ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်မှာ နားလည်သဘောပေါက်သဖြင့် သူတို့သည် ကြောက်ရွံ့လာကြသည်။

နျူကလီးယားရှင်းလင်းရေး

NATO သည် ကနေဒါအစိုးရအတွက် နျူကလီးယားကင်းစင်ရေး ဆောင်ရွက်မှုအမျိုးမျိုးကို ဆန့်ကျင်မဲပေးရန်အတွက် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အစဉ်အလာအားဖြင့် ကနေဒါသည် နျူကလီးယားကင်းစင်ရေးကို ထောက်ခံအားပေးသော်လည်း ယင်းကိုအောင်မြင်နိုင်စေမည့် လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးကို ကန့်ကွက်မဲပေးခြင်း။ ကနေဒါအစိုးရသည် နျူလက်နက်ကင်းစင်ရေး ကြိုးပမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သည်။ ယင်းအတွက် ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် ကုန်သွယ်မှု ကဏ္ဍတစ်ခု ရှိသည် — ဥပမာ- ဂျပန်တွင် အမေရိကန်များ ချပေးသော ဗုံးများကို ကနေဒါ ယူရေနီယံဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း၊ ကနေဒါတွင် အမေရိကန် နျူကလီးယားဒုံးကျည်များ စခန်းချခဲ့သည်မှာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စစ်အခြေစိုက်စခန်း 800 ရှိသည့် အမေရိကန်နှင့် "ခုခံရေးဗျူဟာ" မိတ်ဖက်အဖြစ် ကနေဒါအတွက် အဓိပ္ပာယ်မရှိဟု Engler မှ အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပြီး "ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံပေါင်း 145 နိုင်ငံတွင် တပ်စွဲထားသည့် တပ်များ"

“ဒါဟာ လူသားတွေရဲ့ သမိုင်းမှာ ထူးခြားတဲ့ အချိုးအစားတွေ ရှိတဲ့ အင်ပါယာတစ်ခုပါ…။ ဒါဆို ဒါက ကာကွယ်ရေးနဲ့ မပတ်သက်ဘူးလား။ အဲဒါက လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုအကြောင်းပါ။”

အစောပိုင်း အနှစ်နှစ်ဆယ်လောက်က ယူဂိုဆလားဗီးယားမှာ နေတိုးကျူးကျော်မှုရဲ့ သားကောင်တွေကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ ဆားဘီးယားနိုင်ငံ၊ Belgrade မှာ 2019 ဆန္ဒပြပွဲ (Source Newsclick.in)

တိုက်လေယာဉ်များ ဝယ်ယူခြင်း။

နေတိုး သို့မဟုတ် NORAD ကို အဆင့်မြှင့်ထားသော ရေဒါဂြိုဟ်တုများ၊ စစ်ရေယာဉ်များနှင့် တိုက်လေယာဉ်အသစ် 88 စင်းဝယ်ယူရန် အစီအစဉ်များ ထွက်ပေါ်လာခြင်းကဲ့သို့သော ဝယ်ယူမှုများကို အကြောင်းပြရန်အတွက် အသုံးပြုပါသည်။ NORAD နှင့် အပြန်အလှန်လုပ်ဆောင်နိုင်စေရန် အမေရိကန်တို့သည် ကနေဒါလေတပ်မှ ရွေးချယ်ထားသည့်အရာကို အတည်ပြုရန် လိုအပ်သောကြောင့် Engler သည် အမေရိကန်လုပ် F 35 ဂျက်တိုက်လေယာဉ်ကို ကနေဒါမှ ဝယ်ယူမည်မှာ သေချာသလောက်နီးပါးဖြစ်သည်။

အမေရိကန်နယ်ချဲ့ဝါဒနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မှုသည် NORAD မှ စတင်ခဲ့သည်။

North American Aerospace Defence Command (သို့) NORAD သည် ကနေဒါ-အမေရိကန် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး မြောက်အမေရိကအတွက် လေကြောင်းဆိုင်ရာသတိပေးချက်၊ လေကြောင်းအချုပ်အခြာအာဏာနှင့် ကာကွယ်မှုပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ NORAD တပ်မှူးနှင့် လက်ထောက်တပ်မှူးများသည် အမေရိကန်ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးနှင့် ကနေဒါဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးတို့ဖြစ်သည်။ NORAD ကို 1957 ခုနှစ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး 1958 ခုနှစ်တွင် တရားဝင်စတင်ခဲ့ပါသည်။

NORAD သည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်၏ အီရတ်အား ကျူးကျော်မှုကို ထောက်ခံခဲ့ပြီး ကနေဒါသည် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကျူးကျော်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမဟုတ်ဟုပင် ထင်ထင်ရှားရှား ရှုပ်ထွေးစေသည်။ NORAD သည် အာဖဂန်နစ္စတန်၊ လစ်ဗျား၊ ဆိုမာလီယာတို့တွင် အမေရိကန်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးမှုပေးသည်- ဥပမာ- ဝေဟင်စစ်ပွဲများသည် မြေပြင်မှ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ လိုအပ်ပြီး နေတိုး သို့မဟုတ် NORAD သည် ယင်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ Engler က "အမေရိကန်က ကနေဒါကို ကျူးကျော်မယ်ဆိုရင် ကနေဒါအရာရှိတွေနဲ့ ကနေဒါမှာရှိတဲ့ NORAD ရုံးချုပ်ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေကြောင့် ဖြစ်မှာပါ။"

ဖောက်သည်ကောင်း

ကနေဒါကို အမေရိကန်ကို လက်အောက်ခံလက်ဆွဲခွေးအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးလိုက်တဲ့ စကားလုံးဟာ Engler ဟာ အဲဒီ့အချိန်ကစပြီး လွဲချော်သွားတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရပါတယ်။

ကနေဒါစစ်တပ်သည် အမေရိကန်စူပါပါဝါနှင့် ၎င်း၏ဆက်ဆံရေးမှ အကျိုးကျေးဇူးများ—၎င်းတို့သည် ခေတ်မီဆန်းသစ်သောလက်နက်များကို အသုံးပြုခွင့်ရကြပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်စစ်တပ်တပ်မှူးများအတွက် proxies အဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ပင်တဂွန်သည် ကနေဒါလက်နက်ထုတ်လုပ်သူများအတွက် ထိပ်တန်းဖောက်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ကနေဒါသည် ကော်ပိုရိတ်အဆင့်တွင် အမေရိကန်၏ စစ်အာဏာရှင်စနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။

မြင့်သောအရပ်တွင်မိတ်ဆွေများ

ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး အခန်းကဏ္ဍနှင့် ပတ်သက်၍ Engler က "ကနေဒါစစ်တပ်သည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ရာကျော်ခန့်၏ အဓိက အင်ပါယာနှစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်...ဒါက သူတို့အတွက် ကောင်းပါတယ်။"

ငြိမ်းချမ်းရေးသည် ၎င်းတို့၏ အဓိကအချက်အတွက် မကောင်းသောကြောင့် တပ်မတော်က ငြိမ်းချမ်းရေးကို မထောက်ခံဟု အကြောင်းပြချက်ပေးသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း တရုတ်နှင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စီးပွားရေး လူတန်းစားသည် ကနေဒါကုန်ပစ္စည်းများအတွက် ကြီးမားသောအလားအလာရှိသော စျေးကွက်ဖြစ်သည့် တရုတ်နိုင်ငံအား ညစ်ညမ်းစေခြင်းအတွက် အဆင်မပြေနိုင်သော်လည်း ကနေဒါစစ်တပ်သည် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား တင်းမာမှုများကို အရှိန်မြှင့်ရန် စိတ်အားထက်သန်စွာ ထောက်ခံအားပေးသည်ဟု Engler က မှတ်ချက်ပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် US နှင့် အလွန်ပေါင်းစည်းထားသောကြောင့် ရလဒ်အနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ဘတ်ဂျက်များ တိုးလာမည်ဟု မျှော်မှန်းထားသည်။

နျူကလီးယား တားမြစ်ရေး စာချုပ် (TPNW)၊

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် နေတိုးနှင့် NORAD အစီအစဉ်တွင် အမှန်တကယ်မဟုတ်ပေ။ သို့သော်၊ နျူကလီးယားကင်းစင်ရေးနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် Engler က အစိုးရ၏လုပ်ဆောင်မှုအောင်မြင်ရန် ရှုထောင့်တစ်ခုရှိသည်- “နျူကလီးယားကင်းစင်ရေးကို ပံ့ပိုးပေးရန် ၎င်း၏တောင်းဆိုမှုများနှင့် နိုင်ငံတကာစည်းမျဉ်းများနှင့် အမျိုးသမီးဝါဒီနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ထောက်ခံရန် ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်များအပေါ် Trudeau အစိုးရအား အမှန်တကယ်တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကုလသမဂ္ဂ နျူကလီးယား တားမြစ်ရေး စာချုပ်ကို ကနေဒါက လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးမှာ သေချာပါတယ်။”

လုပ်ဆောင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ပြီး ပါဝင်သူ မှတ်ချက်များ

Yves သည် သူ၏ ဟောပြောချက်ကို အရေးယူရန် တိုက်တွန်းချက်ဖြင့် နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်-

“ယခုအချိန်မှာပင်၊ လက်နက်ကုမ္ပဏီများနှင့် စစ်တပ်များသည် ၎င်းတို့၏ဝါဒဖြန့်မှုအားလုံးကို ဖြန့်ထုတ်နေသည့် မတူညီသောအဖွဲ့အစည်းအားလုံးရှိနေသည့် နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွင် ကွဲပြားသော တတ်သိပညာရှင်များနှင့် တက္ကသိုလ်ဌာနများ—ဤကြီးမားလှသော လူထုဆက်ဆံရေးယန္တရား—ရေပန်းစားသော ထောက်ခံမှုအနည်းငယ်ရှိသေးသည်။ မတူညီတဲ့ ဦးတည်ရာကို သွားဘို့။ ဒါဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့အလုပ် [စစ်မဲ့အင်အားမဲ့စေရေးနဲ့ စည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းအခြေခံအမိန့်ကို မြှင့်တင်ရန်] ဖြစ်ပြီး၊ ဒါက ဘာလဲ။ World BEYOND Warပြီးတော့ မွန်ထရီရယ်အခန်းလည်း ပါပါတယ်။”

ပါဝင်သူတဦးဖြစ်သည့် Mary-Ellen Francoeur က “ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အရေးပေါ်အခြေအနေအားလုံးကို တုံ့ပြန်ရန် လေ့ကျင့်ပေးမည့် ကုလသမဂ္ဂ အရေးပေါ်ငြိမ်းချမ်းရေးတပ်ဖွဲ့ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခများ တိုးမြင့်လာမှုကို တားဆီးရန် အကြမ်းမဖက်သော ဖြေရှင်းမှုများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို ကနေဒါ အဆိုပြုချက်ဖြင့် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဒီလှုပ်ရှားမှုကို ဘယ်လိုတွန်းအားပေးမလဲ။ ငြိမ်းချမ်းရေးတပ်ဖွဲ့၏ ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးအတွက် ကနေဒါနိုင်ငံသားများကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးနိုင်သည်။”

Nahid Azad က “ကျွန်တော်တို့ဟာ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမဟုတ်ဘဲ ငြိမ်းချမ်းရေးဝန်ကြီးဌာနကို လိုအပ်တယ်။ နာမည်ပြောင်းရုံတင်မကဘဲ လက်ရှိ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် မူဝါဒတွေပါ။”

Kateri Marie က စည်းကမ်းအခြေခံတဲ့ အမိန့်အကြောင်း ပုံတိုပတ်စကို မျှဝေရင်း “၁၉၈၀ ခုနှစ်များတုန်းက ကနေဒါနိုင်ငံဆိုင်ရာ နီကာရာဂွါသံအမတ်ကို ကနေဒါနိုင်ငံဆိုင်ရာ နီကာရာဂွါသံအမတ်ကို စည်းမျဥ်းအခြေခံတဲ့ နိုင်ငံတကာအစီအစဥ်ကို ဦးဆောင်တဲ့အကြောင်း မေးတဲ့ 1980s Edmonton ပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့တာကို သတိရမိပါတယ်။ သူ၏ပြန်ကြားချက်- 'သင် Al Capone ကို ပိတ်ဆို့မိဘအဖြစ် လိုချင်ပါသလား။

စစ်ပွဲနှင့် အလုပ်အကိုင်ကို ဆန့်ကျင်သည့် လှုပ်ရှားမှု (MAWO) - ဗန်ကူးဗားသည် စကားပြောခန်းတွင် အစည်းအဝေးအတွက် နှုတ်ကပတ်တော် ခြုံငုံမိသည်-

“ကျေးဇူးတင်ပါတယ် World BEYOND War ယနေ့ သင်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် စည်းရုံးခြင်းနှင့် Yves အတွက် - အထူးသဖြင့် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော စစ်ရေးမဟာမိတ်များ၊ စစ်ပွဲများနှင့် အလုပ်အကိုင်များတွင် Canada ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများအကြောင်း။ ကနေဒါနိုင်ငံရှိ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုသည် နေတိုး၊ NORAD နှင့် ကနေဒါအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ထောက်ခံသည့် အခြားစစ်မက်ဖြစ်ပွားနေသည့် မဟာမိတ်အဖွဲ့များကို အခိုင်အမာရပ်တည်ရန် အမှန်တကယ်အရေးကြီးပါသည်။ စစ်ပွဲတွင်အသုံးပြုသည့်ငွေများကို ကနေဒါရှိ လူမှုတရားမျှတမှုနှင့် ပြည်သူများ၏ သက်သာချောင်ချိရေး၊ ရာသီဥတုမျှတရေးနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်၊ ကျန်းမာရေးနှင့် ပညာရေး၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအခွင့်အရေးများ မြှင့်တင်ရေးနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ လူနေမှုဘဝ တိုးတက်ရေးတို့အတွက် သုံးစွဲရမည်ဖြစ်သည်။"

သင်၏ အခြေခံကျပြီး ရှင်းလင်းသော ဟောပြောချက်အတွက် Yves မှ ထပ်မံကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ သင်၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုသည် ကနေဒါတွင် ပြင်းထန်သော စစ်ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုကို စုစည်းရန်အတွက် အခြေခံဖြစ်သင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။

ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြှင့်တင်ဖို့ သင်ဘာလုပ်နိုင်သလဲ၊

1. NORAD၊ NATO နှင့် Nuclear Arms webinar ကိုကြည့်ပါ။
2. အဆိုပါ join World BEYOND War Yves Engler ၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ်ကိုလေ့လာရန် bookclub.
3. ဂျက်တိုက်လေယာဉ်မပါပဲ လှုပ်ရှားမှုကို ထောက်ခံပါ။.
4. အင်္ဂလိပ် နှင့်/သို့မဟုတ် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် တိုက်လေယာဉ်များမပါဘဲ တိုက်လေယာဉ်များကို ပုံနှိပ်ထုတ်ပြီး သင့်အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ဖြန့်ဝေပါ။.
5. နျူလက်နက်တားမြစ်ရေး ICAN လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ပါ။.
6. Canadian Institute of Foreign Policy သတင်းလွှာအတွက် စာရင်းသွင်းပါ။.