Cymry Gomery၊ Montreal မှ World BEYOND Warဇူလိုင်လ ၁၃ ရက်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်

လှုပ်ရှားမှုရက်များ ဇွန်လ 24-30 2022 

ဇွန်လ 28 ရက်၊ 2022 တွင် မွန်ထရီရယ် World BEYOND War Montréal မြို့လယ်ရှိ Complex Guy Favreau တွင် နေတိုးကို ဆန္ဒပြရန် အခြားသော မွန်ထရီရယ် ငြိမ်းချမ်းရေး အဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ဆန္ဒဖော်ထုတ်မှုကို Mouvement Québecois pour la paix မှ စီစဉ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ စပိန်နိုင်ငံ မက်ဒရစ်မြို့မှာ ကျင်းပတဲ့ နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ မွန်ထရီရယ် ချီတက်ပွဲဟာ ဒီသီတင်းပတ်အတွင်း No to NATO စုဝေးပွဲ အများအပြားထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

မွန်ထရီရယ် အခမ်းအနားတွင် လူ ၅၀ ခန့်နှင့် စပီကာများစွာ ပါဝင်ခဲ့သည်။

• MQP မှ Greg Beaune နေတိုးသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အင်အားမဟုတ်ဟု ဦးစွာပြောခဲ့သည်။
• Parti Communiste du Québec ကိုယ်စားလှယ် နေတိုးကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံး အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ဟု ခေါ်တွင်ပြီး အနောက်နယ်ချဲ့ဝါဒကို လက်နက်ကိုင် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ (“La plus grande organisme terroriste au monde et le bras armé d'Impérialisme Occidentale”)
• ပါလက်စတိုင်းနှင့် ဂျူးစည်းလုံးညီညွတ်ရေး (PAJU) ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၊ အစ္စရေးသည် အသားအရောင်ခွဲခြားသည့်နိုင်ငံဖြစ်ကြောင်းနှင့် အစ္စရေးသို့ လက်နက်ရောင်းချသည့် ကနေဒါသည် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇ၀တ်မှုမြောက်သည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အသားအရောင်ခွဲခြားမှုစနစ်တွင် ရှုပ်ထွေးနေသည်ဟု ဆိုသည်။
• Cym Gomery က ဟောပြောခဲ့သည်။ World BEYOND Warယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် ကမ္ဘာမြေကို သတ်နေသည့် ကုန်ပစ္စည်းများ၏ နောက်ဆုံးရေစက်များတွင် ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းမှ အာရုံမလွဲစေရန် ကမ္ဘာ့အင်အားကြီးနိုင်ငံများက အာရုံလွှဲရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် နောက်ထပ် ရေနံစစ်ပွဲဟု ဆိုထားသည်။
• Parti Vert de Québec ခေါင်းဆောင် Alex Tyrrellဒေသတွင်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူမှုရေးတရားမျှတမှုဆိုင်ရာ စည်းဝေးပွဲများတွင် ပုံမှန်ကျင်းပသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် ရုရှား-ယူကရိန်း ပဋိပက္ခ၏ ပတ်ဝန်းကျင်ရှုထောင့်ကိုလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
• Yves Engler မကြာသေးမီက စစ်အသုံးစရိတ် တိုးမြင့်လာမှုနှင့် ရာသီဥတု အကျပ်အတည်းကို တိုက်ဖျက်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည့် အရင်းအမြစ်များကို မည်ကဲ့သို့ ဖြုန်းတီးနေပုံတို့ကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
• Christine Dandenault သည် Quebec ၏ မာ့က်စ်-လီနင်ဝါဒီပါတီကိုယ်စား ဟောပြောခဲ့သည်။
• Les Artistes pour la paix ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အွန်လိုင်းထုတ်ပြန်ချက်.

ချီတက်ပွဲမစမီ Yves Engler နှင့် Bianca Mugyenyi တို့သည် အနီးနားရှိ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် Chrystia Freeland ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပြီး ကနေဒါမှ ယူကရိန်းသို့ တပ်ဖွဲ့ဝင်များစေလွှတ်ခဲ့သည့်အချက်ကို အာရုံစိုက်လာစေသည်။ သူတို့ရဲ့ စွက်ဖက်မှုကို ဖုံးအုပ်ထားပါတယ်။ လပရက်ဗီဒီယိုတစ်ခုသို့ လင့်ခ်များဖြင့်။ ကနေဒါရှိ အခြားနေရာများတွင် နေတိုးဆန့်ကျင်ရေး ချီတက်ပွဲများနှင့် ဆန္ဒပြပွဲများ ဗန်ကူးဗား၊ ဗစ်တိုးရီးယား၊ ဘီစီနှင့် နာနိုင်မို၊ Calgary, AB; Regina SK တွင် Winnipeg, MB; Toronto၊ Waterloo၊ Hamilton၊ Oakville၊ Collingwood နှင့် Ottawa၊ ON။ အဲဒီဆန္ဒပြပွဲတွေရဲ့ ဓာတ်ပုံတချို့ပါ။ အွန်လိုင်းမှာဒီမှာ. ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်း။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အသံများသည် စစ်ဗုံများကို နစ်မြုပ်စေပါသည်။

Multiplicité des voix au Manif contre l'OTAN à မွန်ထရီရယ်

De Cymry Gomery၊ မွန်ထရီရယ်လောင်း un monde sans guerre၊ ဇူလိုင် ၂ ရက်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်
Le 28 juin၊ 2022 Montréal pour un monde sans guerre s'est joint à plusieurs autres groupes pacifistes montréalais ဆန္ဒပြသူ contre l'OTAN au Complexe Guy Favreau, au centre-ville de Montréal. Le rassemblement de Montréal, organisé par le Mouvement québécois လောင်း la paix, était l'un des nombreux rassemblements de Non à l'OTAN cette semaine en တုံ့ပြန်မှု au sommet de l'OTAN à Madrid၊ en Espagne။
Il y avit environ 50 personnes et plusieurs orateurs à l'événement de Montréal.

• Greg Beaune du MQP a pris la parole en ဝန်ကြီးချုပ်၊ အတည်ပြုချက် que l'OTAN n'était pas une force de paix ကမ္ဘာပေါ်မှာ။
• Parti communiste du Québec ကိုယ်စားလှယ်မဟုတ်သူ a qualifié l'OTAN de plus grande အဖွဲ့အစည်း terroriste au monde et d'extension armée de l'impérialisme occidental
• Le porte-parole de ပါလက်စတိုင်းနှင့် ဂျူးစည်းလုံးညီညွတ်ရေး (PAJU) a déclaré qu'Israël est un État d'apartheid et que le Canada, qui vend des armes à Israël, est complice d'un système d'apartheid ရက်ရက်စက်စက် qui constitue un ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာဥပဒေ။
• Cym Gomery s'est exprimé au nom de World BEYOND War, အခိုင်အမာ que la guerre en ယူကရိန်း était une nouvelle guerre du pétrole, dans laquelle les puissances mondiales cherchent à détourner l'အာရုံစူးစိုက်မှု de la crise climatique dans une guerre par procuration insensée pour les dernières gouttes d'un produit de အခြေခံ qui tue la Terre။
• အဲလက်စ် တိုင်ရဲလ်၊ ခေါင်းဆောင် du Parti Vert de Québec, qui est un habitué des rassemblements locaux လောင်း l'environnement et la justice sociale, a également mentionné l'angle environnemental du conflit Russie-ယူကရိန်း။
• L'auteur နှင့် စစ်သွေးကြွ Yves Engler a parlé des récentes တိုးမြှင့်မှုများ des dépenses militaires et de la façon dont elles drainent des ressources qui pourraient être utilisées pour lutter contre la crises climatique.
• Christine Dandenault s'est exprimé au nom du parti marxiste-léniniste du Québec။
• Les Artistes pour la paix ont publié ကြေငြာချက်.

Avant le rassemblement၊ Yves Engler et Bianca Mugyenyi ont အံ့အားသင့်စရာ Chrystia Freeland lors d'un événement de presse à proximité, attirant l'attention sur le fait que le Canada a envoyé des troupes en Ukraine. Leur စွက်ဖက်မှု a été couverte par လပရက်, avec des liens vers une ဗီဒီယို။ Ailleurs au Canada၊ des marches et des manifestations contre l'OTAN ont eu lieu à Vancouver, Victoria et Nanaimo, en Colombie-Britannique ; à Regina, en Saskatchewan ; à Winnipeg, au Manitoba ; à တိုရွန်တို၊ Waterloo၊ Hamilton၊ Oakville၊ Collingwood နှင့် Ottawa၊ Ontario en အချို့သော des photos de ces သရုပ်များ sont အွန်လိုင်းမှာဒီမှာ.
Bravo à tous ! Nos voix pour la paix étouffent les tambours de la guerre !