မဖြစ်နိုင်သည့်ဖြစ်နိုင်ချေကိုပြုလုပ်ခြင်း - အဆုံးအဖြတ်ပေးသောဆယ်စုနှစ်အတွင်းညွန့်ပေါင်းလှုပ်ရှားမှုနိုင်ငံရေး

ဆန့်ကျင်ဆန့်ကျင်ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြပွဲ

Richard Sandbrook၊ အောက်တိုဘာ 6၊ 2020 မှ

မှ Progressive Futures ဘလော့

ဤသည်မှာ လူသားများနှင့် အခြားမျိုးစိတ်များအတွက် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် ဆယ်စုနှစ်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအခါ ဆိုးရွားသော ခေတ်ရေစီးကြောင်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလျက်ရှိသည်။ သို့မဟုတ် ယခုအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျဉ်းမြောင်းနေသော ကူးစက်ရောဂါ၏ဘဝသည် အချမ်းသာဆုံးမှလွဲ၍ အားလုံးအတွက် စံနမူနာဖြစ်လာသည့် ဆိုးရွားသောအနာဂတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ စွမ်းပကားသည် စျေးကွက်အခြေပြု ပါဝါတည်ဆောက်ပုံများနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ ကျွန်ုပ်တို့အား ကပ်ဆိုး၏အစွန်းသို့ ရောက်စေခဲ့သည်။ လှုပ်ရှားမှုနိုင်ငံရေးသည် အဖြေတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

စိန်ခေါ်မှုတွေက ကြီးကြီးမားမားပေါ်လာတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို မဖျက်ဆီးမီ နျူလက်နက်များ ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း၊ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်းနှင့် မရေမတွက်နိုင်သော မျိုးစိတ်များ မျိုးသုဉ်းခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း၊ လက်ယာအာဏာရှင် အမျိုးသားရေးဝါဒကို နှိမ့်ချခြင်း၊ လူမျိုးရေးနှင့် လူတန်းစား တရားမျှတမှု ရရှိစေရန် လူမှုပဋိဥာဉ်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် အလိုအလျောက် တော်လှန်ရေးကို လူမှုရေးအရ ပံ့ပိုးပေးသည့် လမ်းကြောင်းများအဖြစ် လမ်းကြောင်းပြောင်းပေးခြင်း - ဤဆက်စပ်နေသော ပြဿနာများမှာ၊ လိုအပ်သော စနစ်ကျသော အပြောင်းအလဲများအတွက် ၎င်းတို့၏ ရှုပ်ထွေးမှုနှင့် နိုင်ငံရေး အတားအဆီးများတွင် ရှုပ်ယှက်ခတ်နေပါသည်။

တိုးတက်သော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် မည်ကဲ့သို့ ထိရောက်မြန်ဆန်စွာ တုံ့ပြန်နိုင်သနည်း။ ပိုမိုခက်ခဲစေရန်အတွက် လူများသည် ကပ်ရောဂါနှင့်အတူ နေထိုင်ခြင်း၏နေ့စဉ်စိန်ခေါ်မှုများကို နားလည်သဘောပေါက်ပါသည်။ ဒီလိုဆိုးရွားတဲ့အခြေအနေတွေမှာ အလားအလာအကောင်းဆုံးဗျူဟာကဘာလဲ။ မဖြစ်နိုင်တာကို လုပ်ပေးနိုင်မလား?

နိုင်ငံရေးသည် ပုံမှန်အတိုင်း မလုံလောက်ပါ။

ရွေးကောက်ပွဲနိုင်ငံရေးကို အားကိုးခြင်းနှင့် ရွေးကောက်ခံအရာရှိများနှင့် နာမည်ကြီးမီဒီယာများသို့ အထင်ကြီးလောက်သော အကျဉ်းချုံးတင်ပြခြင်းများသည် လိုအပ်သောလုပ်ဆောင်မှုများဖြစ်သော်လည်း ထိရောက်သောဗျူဟာတစ်ခုအဖြစ် မလုံလောက်ပါ။ လိုအပ်သော အပြောင်းအလဲများ၏ အတိုင်းအတာသည် ပုံမှန်အတိုင်း နိုင်ငံရေး၏ တဖြည်းဖြည်းချင်း ဝေးကွာလွန်းလှသည်။ အစွန်းရောက်အဆိုပြုချက်များကို ပုဂ္ဂလိကပိုင် လူထုမီဒီယာများနှင့် ရှေးရိုးစွဲပါတီများက ပြစ်တင်ရှုတ်ချကြပြီး၊ လော်ဘီသမားများနှင့် လူထုသဘောထား လှုံ့ဆော်မှုများကြောင့် ရှုတ်ချကြပြီး တိုးတက်သောပါတီများပင် (ဥပမာ ဗြိတိန် အလုပ်သမားပါတီ၊ အမေရိကန်ရှိ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ) တို့၏ အသွင်အပြင်ကို စိန်ခေါ်သည်။ နိုင်ငံရေး အလယ်အလတ်ကို အယူခံဝင်ရန် အဖွဲ့အစည်းများက ပျော့ပျောင်းစွာ တောင်းဆိုကြသည်။ တချိန်တည်းမှာပဲ လက်ယာယိမ်းလူထုရဲ့ အသံတွေ ပိုအားကောင်းလာတယ်။ နိုင်ငံရေးဆိုတာ ထုံးစံအတိုင်း မလုံလောက်ဘူး။

Extinction Rebellion ဆောင်ပုဒ် 'ပုန်ကန်ခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးသုဉ်းခြင်း' ဟူသော ဆောင်ပုဒ်သည် ပိုမိုထိရောက်သော နိုင်ငံရေးတွင် ကျွန်ုပ်တို့အား ညွှန်ပြသည် - ပေးထားသော ပုန်ကန်မှုသည် ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော အကြမ်းမဖက်သော နိုင်ငံရေးလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် အကန့်အသတ်အဖြစ် နားလည်ထားသည်။ သို့သော် လုပ်ဆောင်ချက်များသည် လူထုလက်ခံနိုင်သောကဏ္ဍများကြားတွင် ပိုမိုကြီးမားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ပေါင်းစည်းထားသောသတင်းစကားကို လျစ်လျူမရှုနိုင်လောက်အောင် အားကောင်းလှသော ညွန့်ပေါင်းလှုပ်ရှားမှုများ တည်ဆောက်ခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာဖြစ်သည်။ တစ်ခုတည်းသော လှုပ်ရှားမှုများ၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ပေါင်းစပ်သည့် ပရိုဂရမ်တစ်ခုပေါ်တွင်သာ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသံများကို တေးသွားတစ်ခုတည်းဖြင့် အစားထိုးရန် လိုအပ်သည်။

လိုအပ်သည်- ညီညွတ်သောအမြင်

ထိုသို့သော စည်းလုံးညီညွတ်သော လှုပ်ရှားမှုကို တည်ဆောက်ခြင်းသည် ကြီးလေးသော အလုပ်ဖြစ်သည်။ 'တိုးတက်ရေးပါတီ' တွင် လက်ဝဲလစ်ဘရယ်များ၊ ဆိုရှယ်ဒီမိုကရက်တစ်များ၊ အမျိုးမျိုးသော ဖြားယောင်းသွေးဆောင်သော ဆိုရှယ်လစ်များ၊ လူမျိုးရေး၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် စီးပွားရေး တရားမျှတမှုကို ထောက်ခံသူများ၊ အချို့သော အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ၊ အမျိုးသမီးရေးဝါဒီများစွာ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသား လှုပ်ရှားမှုများစွာ၊ အများစု (အားလုံးမဟုတ်) ရာသီဥတု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားသူ အများစု။ တိုးတက်သူတွေကတော့ သဘောထားကွဲလွဲစရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ သူတို့နဲ့ ပတ်သက်ရင် ကွဲလွဲတယ်။ အခြေခံပြဿနာ၏သဘောသဘာဝ (အရင်းရှင်စနစ်၊ လစ်ဘရယ်ဝါဒ၊ နယ်ချဲ့ဝါဒ၊ ဘိုးဘေးစနစ်၊ စနစ်ကျသော လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ အာဏာရှင်လူကြိုက်များမှု၊ အကျင့်ပျက် ဒီမိုကရေစီ အင်စတီကျူးရှင်းများ၊ မညီမျှမှု၊ သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်မှုအချို့ ရှိပါသလား။)၊လိုအပ်သောဖြေရှင်းချက်များ။ မကြာသေးမီကမှ ထွန်းကားခဲ့သည်။ တိုးတက်သော နိုင်ငံတကာ ကွဲပြားမှုများရှိနေသော်လည်း တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ တိုးတက်မှုများကြားတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်မှာ ကြိုဆိုသည့် လက္ခဏာဖြစ်သည်။ “နိုင်ငံတကာဝါဒ သို့မဟုတ် မျိုးသုဉ်းခြင်း”2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ပြုလုပ်မည့် ၎င်း၏ ပထမဆုံးထိပ်သီးအစည်းအဝေး၏ လှုံ့ဆော်မှုခေါင်းစဉ်သည် ၎င်း၏ရည်မှန်းချက်ကို သက်သေထူသည်။

တစ်ခုတည်းသော ကိစ္စရပ်၏ တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုများ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို စုစည်းရန် ဘယ်ပရိုဂရမ်သည် အကောင်းဆုံး အနေအထားရှိသနည်း။ Green New Deal (GND) ကို ဘုံပိုင်းခြေအဖြစ် တိုးများလာပါသည်။။ အဆိုပါ Leap Manifestoကနေဒါနိုင်ငံရှိ ဤပရိုဂရမ်၏ ရှေ့ပြေးဖြစ်သော၊ အစိတ်အပိုင်းအများစုပါရှိသည်။ ၎င်းတို့တွင် 100 ခုနှစ်တွင် 2050% ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်အဖြစ် အသွင်ကူးပြောင်းရေး၊ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပိုမိုတရားမျှတသော လူ့အဖွဲ့အစည်းတည်ဆောက်ရေး၊ ပိုမိုမြင့်မားသောပုံစံများ အတည်ပြုရေး၊ အခွန်များနှင့် လိုအပ်နေသော အပြောင်းအလဲများကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုရန်နှင့် ဒီမိုကရေစီကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေရန် အခြေခံလူတန်းစားများ လှုပ်ရှားမှုတို့ ပါဝင်ပါသည်။ Green New Deals, သို့မဟုတ် အလားတူအမည်များဖြင့် ပရိုဂရမ်များကို ဥရောပစိမ်းလန်းရေးသဘောတူညီချက်မှ၊ အချို့သောနိုင်ငံတော်အစိုးရများနှင့် တိုးတက်သောပါတီများနှင့် လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများအထိ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သည်။ သို့သော် ရည်မှန်းချက် အတိုင်းအတာ ကွဲပြားသည်။

Green New Deal သည် ရိုးရှင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အမြင်ကို ပေးဆောင်သည်။ လူတွေကို Utopia မဟုတ်ဘဲ အောင်မြင်နိုင်တဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခု စိတ်ကူးကြည့်ဖို့ လူတွေက စိမ်းလန်း၊ တရားမျှတတဲ့ ဒီမိုကရေစီနဲ့ အားလုံးအတွက် သာယာဝပြောဖို့ လုံလောက်တဲ့ ဘဝတစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ ယုတ္တိဗေဒသည် ရိုးရှင်းသည်။ ရာသီဥတု ဘေးအန္တရာယ်များနှင့် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်မှုများသည် ဂေဟစနစ်ဆိုင်ရာ အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို လိုအပ်သော်လည်း နက်နဲသော စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးပြောင်းလဲမှုများမရှိဘဲ ယင်းကို အောင်မြင်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ GND များသည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုအတွင်း အသားတင်ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လုံးဝရရှိရန် စီးပွားရေးကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်းသာမကဘဲ လူဦးရေအများစု၏ စီးပွားရေးအပြောင်းအလဲမှ အကျိုးကျေးဇူးရရှိသည့် ရေရှည်တည်တံ့မှုဆီသို့ ကူးပြောင်းခြင်းလည်း ပါဝင်ပါသည်။ အကူးအပြောင်းတွင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူများအတွက် အလုပ်အကိုင်ကောင်းများ၊ အဆင့်တိုင်းတွင် အခမဲ့ပညာရေးနှင့် ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရေး၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ အခမဲ့အများပြည်သူဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားထားသော အုပ်စုများအတွက် တရားမျှတမှုတို့သည် ဤပေါင်းစပ်အစီအစဉ်မှ လွှမ်းခြုံထားသော အဆိုပြုချက်အချို့ဖြစ်သည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ Alexandria Ocasio-Cortez နှင့် Ed Markey တို့က ကမကထပြုသော GND ကို တစ်ဦးပုံစံ၊ resolution ကို 2019 ခုနှစ် အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော်တွင် ဤယုတ္တိကို လိုက်နာပါသည်။ ဆိုရှယ်လစ် လုပ်ကြံမှုအဖြစ် ရှုတ်ချတဲ့ အစီအစဉ်က ပိုနီးစပ်တယ်။ Rooseveltian စာချုပ်သစ် 21 ရာစုအတွက်။ 10% ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ကာဗွန်ကင်းစင်သောစီးပွားရေးတွင် ကြီးမားသောရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်လိုသူတိုင်းအတွက် အလုပ်အကိုင်များရရှိရန် '100 နှစ် အမျိုးသားစည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှု' ကို တောင်းဆိုထားသည်။ အကူးအပြောင်းတွင် ပူးတွဲပါရှိသော အနောက်တိုင်း လူမှုဖူလုံရေးပြည်နယ်များတွင် ပင်မရေစီးကြောင်းဖြစ်သည့် အတိုင်းအတာများ- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ အခမဲ့ အဆင့်မြင့်ပညာရေး၊ တတ်နိုင်သော အိမ်ရာများ၊ အလုပ်သမားအခွင့်အရေးများ တိုးမြှင့်ပေးရေး၊ အလုပ်အကိုင်အာမခံချက်နှင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုများအတွက် ကုစားမှုများ။ ယုံကြည်မှုဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခြင်း အောင်မြင်ပါက oligopolies များ၏ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးပါဝါကို အားနည်းသွားစေမည်ဖြစ်သည်။ လိုအပ်သော စနစ်ကျသော ပြောင်းလဲမှု အတိုင်းအတာကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းခုံနိုင်ပါသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ထိရောက်သောအစီအစဥ်တိုင်းသည် အကြောက်တရားသက်သက်မဟုတ်ဘဲ ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝအမြင်ဖြင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုရယူရမည်ဖြစ်သည်။

ကွန်ဆာဗေးတစ်များ၊ အထူးသဖြင့် လက်ယာယိမ်း ပေါ်ပြူလာဝါဒီများသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို တိုက်ဖျက်သည့် ဆိုရှယ်လစ် Trojan မြင်းတစ်ကောင်ဟု တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ရာသီဥတု ဆန့်ကျင်သူများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ GND သည် တိုးတက်သော ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သေချာပေါက်မှန်သော်လည်း ၎င်းသည် ဆိုရှယ်လစ်ပရောဂျက်ဟုတ်မဟုတ် ငြင်းခုံစရာဖြစ်သည်။ ဆိုရှယ်လစ်စနစ်၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ပေါ်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမူတည်သည်။ မတူကွဲပြားသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတွင် စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအတွက် ငြင်းခုန်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ ရှောင်ကြဉ်သင့်သည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ယေဘုယျအားဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောကမ္ဘာသည် ဖြစ်နိုင်ရုံသာမက အောင်နိုင်သည်ဟူသော မျှော်လင့်ချက်တစ်ခု ပေးဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်ပါသည်။ လူသားတွေရဲ့ အလားအလာ ဘယ်လောက်ထိ ဆိုးရွားနေတယ်ဆိုတာ တွေးကြည့်ရုံနဲ့ တန်ပြန်အကျိုးအမြတ်တောင်မှ အသုံးမကျဘူး။ အပျက်သဘောကို အာရုံပြုခြင်းသည် အလိုတော်၏ သွက်ချာပါဒကို စွန့်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကူးပြောင်းသူများကို ဟောပြောခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်ချမ်းသာစေနိုင်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းသည် ဩဇာကြီးမားခြင်းမရှိသော အုပ်စုငယ်တစ်ခုကြားတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်ရန်သာ လုပ်ဆောင်သည်။ ဒီဆယ်စုနှစ်မှာ သာမန်လူ (အထူးသဖြင့် လူငယ်) နဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့ သင်ယူရမယ်။ လူတွေဟာ ဘက်ပေါင်းစုံက သတင်းအချက်အလက်တွေနဲ့ တရစပ်တိုက်ခိုက်နေပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ခြိမ်းခြောက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတာကြောင့် လွယ်ကူမှာမဟုတ်ပါဘူး။ အာရုံစူးစိုက်မှုအပိုင်းများသည် တိုတောင်းသည်။

တစ်ခုရှိဖို့ လိုတယ်။ အိပ်မက်မာတင်လူသာကင်းကဲ့သို့၊ ဘုရင်ကဲ့သို့ပင်၊ ထိုအိပ်မက်သည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အသွင်ကူးပြောင်းမှုတစ်ခုအတွက် အသေးစိတ်လမ်းပြမြေပုံမရှိပါ။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ ဦးတည်ရမည့် လမ်းညွှန်ချက်နှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကမ္ဘာဆီသို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို သယ်ဆောင်ပေးမည့် လူမှုရေး အင်အားစုများနှင့် အေဂျင်စီတို့က သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ နှလုံးသားနဲ့ လူတွေရဲ့ စိတ်ကို ဆွဲဆောင်ရမယ်။ အောင်မြင်မှုသည် ကျယ်ပြန့်သော လှုပ်ရှားမှုများပေါ်တွင် မူတည်သည်။

ညွန့်ပေါင်းလှုပ်ရှားမှု နိုင်ငံရေး

ဒီလို ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ Global Green New Deal ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်တစ်ခုအား တွန်းအားပေးရန် နိုင်ငံအတွင်းနှင့် နိုင်ငံအနှံ့အပြားတွင် တိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမည်ကို စိတ်ကူးနိုင်ပါသလား။ စိန်ခေါ်မှုက ကြီးမားပေမယ့် ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ နယ်ပယ်ထဲမှာပါပဲ။

တကယ်တော့ ဒီခေတ်ဟာ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ပုန်ကန်မှုနဲ့ အခြေခံလူတန်းစားတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ဘက်ပေါင်းစုံမှ လူမှုစီးပွားနှင့် ဂေဟဗေဒ အကျပ်အတည်းသည် နိုင်ငံရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ 1968 နောက်ပိုင်း အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော ဆန္ဒပြမှုများသည် 2019 ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နှင့် ဤလှိုင်းသည် ကပ်ရောဂါရှိနေသော်လည်း 2020 တွင် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။ ဆန္ဒပြမှုများသည် တိုက်ကြီးခြောက်ခုနှင့် နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၄ နိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရေစီနှင့် အာဏာရှင်များကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ အမျှ ရော်ဘင် Wright စောင့်ကြည့်သည်။ The New Yorker 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် 'လှုပ်ရှားမှုများသည် နေ့ချင်းညချင်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လူထု၏ဒေါသကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည် - ပါရီနှင့် လာပက်ဇ်မြို့မှ ပရာ့ဂ်နှင့် ပေါ်အော်ပရင့်စ်၊ ဘေရွတ်၊ ဘိုဂိုတာနှင့် ဘာလင်၊ ကတ်တလန်နီးယားအထိ ကိုင်ရိုနှင့် ဟောင်တွင် Kong, Harare, Santiago, Sydney, Seoul, Quito, Jakarta, Tehran, Algiers, Baghdad, Budapest, London, New Delhi, Manila နှင့် Moscow ပင်။ စုပေါင်းပြီး ဆန္ဒပြပွဲများသည် မကြုံစဖူး နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။' ဥပမာအားဖြင့်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် 1960 ခုနှစ် မေလတွင် အာဖရိကန်-အမေရိကန်နိုင်ငံသား George Floyd ကို ရဲများ သတ်ဖြတ်မှုကြောင့် 2020 ခုနှစ်များ၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးနှင့် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများနောက်ပိုင်း အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော ပြည်တွင်းမငြိမ်သက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဒါပေမယ့် လူမည်းအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ပြင်ပမှာ ကြီးမားတဲ့ ထောက်ခံမှုကိုလည်း လှုံ့ဆော်ခဲ့ပါတယ်။

ဒေသတွင်း ဒေါသထွက်မှုများ (အကူးအပြောင်း အခကြေးငွေ တိုးမြှင့်ခြင်းကဲ့သို့) သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ကြီးမားသော အကြမ်းမဖက်သော ဆန္ဒပြမှုများကို မီးလောင်စေခဲ့သော်လည်း ဆန္ဒပြမှုများသည် ပြင်းထန်သော ဒေါသကို ပြေပျောက်စေခဲ့သည်။ ဘုံဆောင်ပုဒ်တစ်ခုမှာ ကိုယ်ကျိုးရှာအထက်တန်းစားများသည် အာဏာအလွန်အကျွံ သိမ်းယူခဲ့ပြီး မိမိကိုယ်ကို စုစည်းမှုဆီသို့ မူဝါဒကို ညွှန်ကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ လူကြိုက်များသော ပုန်ကန်မှုများသည် အထူးသဖြင့် ကျိုးပဲ့နေသော လူမှုရေးစာချုပ်များကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် တရားဝင်မှုကို ပြန်လည်ရယူရန် လိုအပ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။

အသွင်သဏ္ဍာန်ပြောင်းလဲခြင်းဆိုင်ရာ ပေါင်းစပ်အစီအစဉ်တစ်ခုဆီသို့ အစိတ်အပိုင်းများကို ဝေဖန်ခြင်းထက်ကျော်လွန်၍ ရွေ့လျားနေသော ရွေ့လျားမှုတစ်ခု၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်ပါသည်။ အဓိကကဏ္ဍများတွင် ရာသီဥတု/ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၊ Black Lives Matter နှင့် လူမျိုးရေး/ဌာနေတိုင်းရင်းသားတရားမျှတမှုအတွက် ပိုမိုကြီးမားသောလှုပ်ရှားမှု၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအပါအဝင် စီးပွားရေးတရားမျှတမှုအတွက် လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများ ပါဝင်ပါသည်။ ငါ ရည်ညွှန်းပြီးပြီ။ ရာသီဥတုလှုပ်ရှားမှု။ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးသမားများသည် အယူဝါဒဆိုင်ရာ နယ်ပယ်ကို လွှမ်းမိုးထားသော်လည်း၊ ထွက်ပြေးသွားသော ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် လျင်မြန်ပြီး အခြေခံကျသော လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်မှုသည် ပိုမိုအစွန်းရောက်သော မူဝါဒဆိုင်ရာ ရာထူးများဆီသို့ များစွာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။။ အဖြစ် ဆန္ဒပြမှုများသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် ကျယ်ပြန့်လာသည်။Green New Deal တွင် သိသာထင်ရှားသော အယူခံဝင်မှုတစ်ခုရှိသည်။  

ဖွဲ့စည်းပုံ အပြောင်းအလဲအတွက် တောင်းဆိုချက်တွေကလည်း ဆိုင်းဘုတ်အောက်မှာ ပေါ်လာတယ်။ Black ကဘဝပုံစံအရေးပါ. 'ရဲများကို ခုခံချေပခြင်း' သည် လူမျိုးရေးခွဲခြားသည့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်အချို့ကို သုတ်သင်ရုံသာမက စနစ်ကျသော လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် ဖွဲ့စည်းပုံအသစ်များ အတုလုပ်ခြင်းအတွက် တောင်းဆိုမှုများကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်သည်။ 'အိမ်ငှားခကို ပယ်ဖျက်ခြင်း' သည် အိမ်ရာကို ကုန်စည်တစ်ခုသာမကဘဲ လူမှုရေးအခွင့်အရေးတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုမှုတွင် ပါဝင်သည်။ အကျပ်အတည်းကို တုံ့ပြန်ပုံမှာ မတူညီသောအုပ်စုများနှင့် လူဖြူအမြောက်အမြားအပါအဝင် ဆန္ဒပြမှုများနှင့်အတူ Black Lives Matter ကို ထောက်ခံမှုဖြင့် လမ်းဆုံဖြစ်သည်။ သို့သော် လူမျိုးရေး တရားမျှတမှု လှုပ်ရှားမှုသည် တရားမျှတသော အသွင်ကူးပြောင်းရေး အတွက် ပိုမိုကြီးမားသော လှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာဖွယ်ရှိပါသလား။ ဟိ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၏ စနစ်ကျသော အမြစ်များလူမျိုးရေးခွဲခြားခြင်းနှင့် လူဦးရေခွဲခြားခြင်းတွင် စျေးကွက်အင်အားစုများပါဝင်သည့် အခန်းကဏ္ဍအပါအဝင်၊ အကျိုးစီးပွားများ၏ လွှမ်းမိုးမှုကို အကြံပြုသည်။ မာတင်လူသာကင်းသည် လူမည်းပုန်ကန်မှု၏အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြရာတွင် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် ဤအမြင်ကို ယုံကြည်လက်ခံခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ပုန်ကန်မှုသည် 'နီဂရိုးများ၏အခွင့်အရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းထက် များစွာပိုသည်...။ ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံတွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော မကောင်းမှုများကို ဖော်ထုတ်ပြသနေသည်။ အပေါ်ယံ ချို့ယွင်းချက်ထက် စနစ်ကျသော ချို့ယွင်းချက်များအား ထုတ်ဖော်ပြသပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းကိုယ်တိုင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးသည် အမှန်တကယ်ရင်ဆိုင်ရမည့် ပြဿနာဖြစ်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ ဒါဟာ ... လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒ နဲ့ ရုပ်ဝါဒ တို့ရဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ချို့ယွင်းချက်အားလုံးကို ရင်ဆိုင်ဖို့ အမေရိကန်ကို တွန်းအားပေးနေပါတယ်။ လမ်းဆုံမဟာမိတ်အဖွဲ့များသည် အလားအလာရှိသော စနစ်ပြောင်းလဲမှုအတွက် ဤထိုးထွင်းသိမြင်မှုအပေါ် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်သည်။

ရာသီဥတု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် လူမျိုးရေး-တရားမျှတမှုအုပ်စုများ၏ ရည်မှန်းချက်များသည် တောင်းဆိုချက်များစွာနှင့် ထပ်နေပါသည်။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး တရားမျှတမှု လှုပ်ရှားမှုများ. ဤအမျိုးအစားတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအဖွဲ့များ (အထူးသဖြင့် မြောက်နှင့် တောင်အမေရိကရှိ)၊ အမျိုးသမီးရေးရာသမားများ၊ လိင်တူချစ်သူများအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ လူ့အခွင့်အရေး လှုံ့ဆော်သူများ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သော လှုပ်ရှားမှုများ၊ ကွဲပြားသော ဂိုဏ်းဂဏများ၏ ယုံကြည်ချက်အုပ်စုများနှင့် နိုင်ငံတကာသို့ ဦးတည်သော အုပ်စုများ ကဲ့သို့သော မတူကွဲပြားသောအဖွဲ့များ ပါဝင်သည်။ ဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ အခွင့်အရေးများနှင့် ဂေဟစနစ်နှင့် အခြားမမျှတမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မြောက်ဘက်ရှာဖွေသော အရင်းအမြစ်များ လွှဲပြောင်းမှုများ ပါဝင်သည်။ GND သည် အလုပ်သမားများ၏ လိုအပ်ချက်နှင့် အခွင့်အရေးများ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားထားသော လူနည်းစုများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ စိမ်းလန်းသောအလုပ်အကိုင်များ၊ အလုပ်အကိုင်အာမခံချက်များ၊ ပြည်သူ့ကောင်းကျိုးအတွက် အိမ်ရာ၊ အရည်အသွေးမြင့်နှင့် လူတိုင်းကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုများသည် ထွက်ပေါ်လာသည့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမဟုတ်သော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအချို့မျှသာဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အနေဖြင့် New York Times ကို ညွှန်ပြသည်မှာ အခြေခံလူတန်းစားများ၏ လက်ဝဲသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံး နိုင်ငံရေးကို ပြန်လည်ဖော်ဆောင်နေပါသည်။

အဆိုပါ ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု အလားအလာရှိသော အခြေခံလူတန်းစားများ မဟာမိတ်အဖွဲ့၏ နောက်ထပ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ဖွဲ့သည်။ 2019 ခုနှစ်တွင်၊ မတော်တဆ သို့မဟုတ် တမင်တကာနျူကလီးယားလဲလှယ်မှုအန္တရာယ်သည် 1962 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ၎င်း၏အမြင့်ဆုံးအမှတ်သို့ တက်လာခဲ့သည်။ အဆိုပါအနုမြူသိပ္ပံပညာရှင်များ၏သတင်းလွှာ နျူကလီးယားပျံ့ပွားမှုနှင့် လက်နက်ထိန်းချုပ်မှုမှ ဆုတ်ခွာခြင်းတို့ကို ကိုးကား၍ ၎င်း၏ကျော်ကြားသော Doomsday Clock သည် သန်းခေါင်မတိုင်မီ စက္ကန့် 100 သို့ ရွေ့လျားခဲ့သည်။ လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး သဘောတူစာချုပ်များသည် လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဇွဲနပဲကြီးစွာ စေ့စပ်ဆွေးနွေးခဲ့သည့် အမေရိကန်၏ ဖောက်ပြန်မှု အများစုကြောင့် ပြိုကွဲသွားခဲ့သည်။ အမေရိကန်၊ ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့က ၎င်းတို့၏ နျူလက်နက်များကို ခေတ်မီအောင် လုပ်ဆောင်နေကြသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ Trump လက်အောက်ရှိ အမေရိကန်သည် တရုတ်ကို ရည်ရွယ်သော စစ်အေးတိုက်ပွဲသစ်တွင် မဟာမိတ်များ ပူးပေါင်းရန် လှုံ့ဆော်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ ဗင်နီဇွဲလား၊ အီရန်နှင့် ကျူးဘားတို့ကို ရည်ရွယ်၍ ခြိမ်းခြောက်သည့် လုပ်ရပ်များနှင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြောဆိုမှုများနှင့် ဆိုက်ဘာစစ်ပွဲအတွက် နိုင်ငံတကာ တင်းမာမှုများ ပေါင်းစပ်ကာ ငြိမ်းချမ်းရေး အဖွဲ့အစည်းများကို ကျယ်ပြန့်စွာ သွပ်ရည်ကျိုစေခဲ့သည်။

ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများ၏ရည်မှန်းချက်များနှင့်၎င်း၏ပေါင်းစည်းရေးလှုပ်ရှားမှုအဖြစ်မြောက်အမေရိက၏အမှူးထား World Beyond Warပေါ်ပေါက်လာသော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ အခြားသော အပိုင်းသုံးပိုင်းနှင့် ပိုမိုနီးကပ်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ကာကွယ်ရေးဘတ်ဂျက်များကို ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ လက်နက်ဝယ်ယူမှုအသစ်များကို ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် လူသားလုံခြုံရေးအတွက် ရန်ပုံငွေများ ဖြန့်ပေးခြင်းသည် လူမှုအခွင့်အရေးနှင့် အစိတ်အပိုင်းများ ဖျက်သိမ်းရေးတို့အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ လူသားလုံခြုံရေးကို လူမှုရေးနှင့် ဂေဟဗေဒဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများ တိုးချဲ့ခြင်းဟု သတ်မှတ်သည်။ ထို့ကြောင့် စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ အစပျိုးမှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ ထို့အပြင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကြား ချိတ်ဆက်မှုများသည် ရာသီဥတုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ဆွေးနွေးမှုအဖြစ်သို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ သေးငယ်သောနျူကလီးယားလဲလှယ်မှုတစ်ခုပင်လျှင် မိုးခေါင်ခြင်း၊ ငတ်မွတ်ခြင်းနှင့် အထွေထွေဆင်းရဲခြင်းများအတွက် မရေမတွက်နိုင်သောအကျိုးဆက်များနှင့်အတူ နျူကလီးယားဆောင်းရာသီကို စတင်စေမည်ဖြစ်သည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်ခြင်းသည် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းများကို ဖျက်စီးခြင်းနှင့် လူသူမနေထိုင်နိုင်သော အပူပိုင်းဒေသများကို ဖြစ်ပေါ်စေခြင်းဖြင့် နုနယ်သောပြည်နယ်များကို ပျက်ပြားစေပြီး လက်ရှိလူမျိုးစုနှင့် အခြားပဋိပက္ခများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ တရားမျှတမှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးတို့ကို ရှုပ်ထွေးစွာ ဆက်စပ်မှုအဖြစ် မြင်လာကြသည်။ ယင်းသည် ညွန့်ပေါင်းမဟာမိတ်များနှင့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုစီ၏ ဆန္ဒပြပွဲများအတွက် အပြန်အလှန်ပံ့ပိုးမှုများအတွက် အခြေခံဖြစ်သည်။

မဖြစ်နိုင်တဲ့ဖြစ်နိုင်သောအောင်

ကျွန်ုပ်တို့သည် မျိုးစိတ်အားလုံး၏ အနာဂတ်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည့် ပြင်းထန်သောစိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်နေကြရသည့် အဆုံးအဖြတ်ဆယ်စုနှစ်အတွင်း နေထိုင်ကြသည်။ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံများတွင် ထုံးစံအတိုင်း နိုင်ငံရေးသည် စိန်ခေါ်မှုများ၏ ကြီးမားမှုကို ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အား စီမံခန့်ခွဲရန် ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိပုံရသည်။ လူမျိုးရေးအရ ရောယှက်နေသော ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီများဖြင့် အာဏာရှင်လူကြိုက်များ-အမျိုးသားရေးဝါဒီများ၏ သံပြိုင်တက်လာခြင်းသည် ဘက်ပေါင်းစုံအကျပ်အတည်းအတွက် ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် သာတူညီမျှဖြေရှင်းမှုများအတွက် အဓိကအတားအဆီးဖြစ်စေသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများ၏ တိုးတက်သောလှုပ်ရှားမှုများသည် လိုအပ်သောစနစ်ကျသောပြောင်းလဲမှုများအတွက် တွန်းအားပေးရာတွင် ပို၍အဓိကကျသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်။ မေးခွန်းမှာ- Utopianism နှင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသက်သက်ကို ရှောင်ရှားသည့် ဘုံအစီအစဉ်တစ်ခုတွင် တစ်ခုတည်းသော လှုပ်ရှားမှုများ၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်နိုင်ပါသလား။ ထို့အပြင်၊ လှုပ်ရှားမှုများသည် အကြမ်းမဖက်ဘဲ အာဏာဖီဆန်မှုဆီသို့ ခိုင်မြဲစွာ ဦးတည်နေရန် လုံလောက်သော စည်းကမ်းရှိစေမည်လား။ မေးခွန်းနှစ်ခုလုံးရဲ့ အဖြေက Yes ဖြစ်ရမယ် - မဖြစ်နိုင်တာကို လုပ်ချင်ရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။

 

Richard Sandbrook သည် Toronto တက္ကသိုလ်မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ၏ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်သည်။ လတ်တလောစာအုပ်များတွင် Reinventing the Left in the Global South: The Politics of the Possible (2014) ၊ Civilizing Globalization: A Survival Guide (co-editor နှင့် co-author, 2014) နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုဒီမိုကရေစီရေးဆိုင်ရာ တို့ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး တိုးချဲ့ထုတ်ဝေသည့် စာအုပ်များ ပါဝင်သည်။ အစွန်အဖျား- မူလအစ၊ စိန်ခေါ်မှုများ၊ အလားအလာများ (တွဲဖက်စာရေးဆရာ၊ ၂၀၀၇)။

One Response

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ