Mairead Maguire, နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုရှင်, ပူးတွဲတည်ထောင်သူ, ငြိမ်းချမ်းရေးပြည်သူ့မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်၏အဖွဲ့ဝင်အားဖြင့် World BEYOND War အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့
Mairead Maguire ဒီနှစ်သူမနိုဘယ်လ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုများအတွက်အမည်စာရင်းတင်သွင်းထားပြီးဘယ်သူကိုသူမ၏မိတ်ဆွေတစ်ဂျူလီယန်အက်ဆန်းသွားရောက်ခွင့်ပြုချက်များအတွက်ဗြိတိန်ပြည်ထဲရေးရုံးမှမေတ္တာရပ်ခံခဲ့သည်။
ဂျူလီယန်အားဆေးကုသမှုခံယူနေသည်ကိုကြည့်ရှုရန်နှင့်ကမ္ဘာအနှံ့ရှိလူအများအပြားကသူ့ကိုလေးစားကြပြီးစစ်ပွဲများကိုရပ်တန့်ရန်နှင့်သူတစ်ပါး၏ဆင်းရဲဒုက္ခများကိုအဆုံးသတ်ရန်ကြိုးစားရာ၌သူ၏ရဲရင့်မှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဂျူလီယန်သို့လာရောက်လည်ပတ်လိုသည်။ ဟုပြောသည်။
“ Thursdayပြီ ၁၁ ရက်ကြာသပတေးနေ့မှာဗြိတိသျှရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော Julian Assange အားကြိုတင်သတိပေးခြင်းမရှိဘဲအတင်းအဓမ္မဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့်အတင်းအဓမ္မဖယ်ရှားပစ်ခြင်းခံခဲ့ရသောလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်အခွင့်အရေးများအတွက်အမှောင်ကျသည့်နေ့အဖြစ်သမိုင်းတွင်နိဂုံးချုပ်သွားလိမ့်မည်။ အီကွေဒေါသံရုံးမှစစ်ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်သူနှင့်ရဲဗန်သို့ဆက်သွယ်ခဲ့သည်ဟု Maguire ကပြောကြားခဲ့သည်။
ယူနိုက်တက်စတိတ်အစိုးရ၏အမိန့်ဖြင့်ယူကေအစိုးရသည်ဝီကီလိခ်၏ထုတ်ဝေသူအဖြစ်လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်သင်္ကေတဖြစ်သောဂျူလီယန်အဆန်းကိုဖမ်းဆီးသည့်အခါဝမ်းနည်းဖွယ်အချိန်ဖြစ်ပြီးကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များနှင့်အဓိကသတင်းမီဒီယာများကမူနှုတ်ဆိတ်နေဆဲ သူသည်အပြစ်ရှိကြောင်းသက်သေပြနိုင်သည့်အချိန်အထိအပြစ်မဲ့သူဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂကျိုးကြောင်းမဲ့ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုင်ရာအလုပ်အဖွဲ့ကသူ့ကိုအပြစ်မဲ့သူအဖြစ်သတ်မှတ်သည်။
အီကွေဒေါနိုင်ငံမှသမ္မတလီနင်မိုရီနို၏အမေရိကန်ဘဏ္financialာရေးဖိအားပေးမှုကြောင့်ဝီကီလိခ်တည်ထောင်သူအားနိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်ကိုရုပ်သိမ်းလိုက်ခြင်းသည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာငွေကြေးလက်ဝါးကြီးအုပ်မှု၏နောက်ထပ်ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အခြားနိုင်ငံများအားလေလံဆွဲရန်၊ ဝမ်းနည်းစရာက၎င်း၏ကိုယ်ကျင့်တရားသံလိုက်အိမ်မြှောင်ဆုံးရှုံးခဲ့သည့်စွပ်စွဲထားကမ္ဘာကြီးစူပါပါဝါမှမနာခံမှုများအတွက်အကျိုးဆက်များ။ ဂျူလီယန်အက်ဆန်းသည်လွန်ခဲ့သောခုနစ်နှစ်ကအီကွေဒေါသံရုံးတွင်ခိုလှုံခွင့်ပေးခဲ့သည်။ အကြောင်းမှာသူသည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိမဟာဂျူရီလူကြီးနှင့်ရင်ဆိုင်ရမည့်လူသတ်မှုကိုသူကမဟုတ်ဘဲအမေရိကန်နှင့်နေတိုးတပ်ဖွဲ့များကကျူးလွန်လိမ့်မည်ဟုကြိုတင်မြင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အများပြည်သူထံမှ။
“ ကံမကောင်းစွာပဲဂျူလီယန်အဆန်းကမျှတတဲ့တရားခွင်ကိုမြင်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။ လွန်ခဲ့သော ၇ နှစ်တာကာလအတွင်းကျွန်ုပ်တို့တွေ့ခဲ့ရသည့်အတိုင်းဥရောပနိုင်ငံများနှင့်အခြားသူများသည်၎င်းတို့သိထားရာမှန်သမျှကိုထောက်ခံရန်နိုင်ငံရေးအလိုတော်မရှိ၊ နောက်ဆုံးတွင်ယူနိုက်တက်စတိတ်၏ဆန္ဒကိုလိုလိုလားလားလက်ခံလာကြလိမ့်မည် ။ ချယ်လ်ဆီးမန်နေဂျာကိုထောင်ချခြင်းနှင့်တစ် ဦး တည်းချုပ်နှောင်ထားခြင်းခံရသည်ကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေးအခေါ်သည်နုံမနေသင့်ပါ။ ဤသည်မှာဂျူလီယန်အဆန်းအတွက်အနာဂတ်ဖြစ်သည်။
“ ငါဂျူလီယန်ကိုအီကွေဒေါသံရုံးမှာနှစ်ကြိမ်လည်ပတ်ခဲ့ပြီးဒီရဲရင့်ပြီးအမြော်အမြင်ရှိသူကိုသဘောကျခဲ့တယ်။ ပထမအကြိမ်လည်ပတ်မှုသည်ကဘူးလ်မှပြန်လာစဉ်အာဖဂန်နုိုင်ငံဆယ်ကျော်သက်လူငယ်များ၊ ၀ ီကီလိခ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်စစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်သည့်အမှန်တရားကိုရေးသားခြင်းအတွက်ကျေးဇူးတင်ကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်အားဂျူလီယန်အဆန်းစ်သို့စာပို့ရန်တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ လေယာဉ်နှင့်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များကသူတို့၏ဇာတိမြေကိုဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခြင်းကိုရပ်တန့်ပါစေ။ အားလုံး၌တောင်ပေါ်တွင်သစ်ပင်များစုဆောင်းနေစဉ်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များဖြင့်သေဆုံးခဲ့သည့်ညီအစ်ကိုများသို့မဟုတ်သူငယ်ချင်းများအကြောင်းရှိသည်။
“ ၂၀၁၀ ခုနှစ်ဇန်န ၀ ါရီလ ၈ ရက်နေ့မှာဂျူလီယန်အက်ဆန်းကိုနိုဘယ်လ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုကိုငါရွေးချယ်လိုက်တယ်။ အနောက်နိုင်ငံမီဒီယာများကကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်လျစ်လျူရှုခံရပုံရသောသူ၏အမည်စာရင်းတင်သွင်းမှုကိုအာရုံစိုက်ရန်မျှော်လင့်သည့်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်ကိုကျွန်ုပ်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဂျူလီယန်၏ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသောလုပ်ရပ်များနှင့်သူကဲ့သို့သောအခြားသူများအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်စစ်၏ရက်စက်ယုတ်မာမှုများကိုကောင်းစွာမြင်တွေ့နိုင်ခဲ့သည်။ ဖိုင်တွဲများဖြန့်ချိလိုက်ခြင်းကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရများသည်မီဒီယာမှတစ်ဆင့်ကျူးလွန်ခဲ့သောရက်စက်ယုတ်မာမှုများဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ် ဦး ၏အနှစ်သာရအမှန်ဖြစ်ကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်သည်ဂျူလီယန်အက်ဆန်း၊ အက်ဒွပ်စနိုးဒန်၊ ချယ်လ်ဆီးမန်းနင်းနှင့်စစ်ပွဲ၏ရက်စက်ယုတ်မာမှုများအားမျက်ကွယ်ပြုလိုသူများကဲ့သို့သောခေတ်တွင်ကျွန်ုပ်အသက်ရှင်နေခြင်းသည်ကျွန်ုပ်အတွက်အလွန်ရှက်စရာဖြစ်သည်။ အစိုးရများကတိရစ္ဆာန်များကဲ့သို့အမဲလိုက်ခံရခြင်း၊
ဒါကြောင့်ဗြိတိန်အစိုးရဟာအက်ဆန်းကိုပြန်ပေးဆွဲတာကိုဆန့်ကျင်သင့်တယ်လို့ယုံကြည်တယ်။ ဂျာနယ်လစ်တွေ၊ သတင်းပေးသူတွေနဲ့အနာဂတ်မှာအမေရိကန်ကဖိအားပေးနိုင်တဲ့အခြားသတင်းရင်းမြစ်တွေအတွက်အန္တရာယ်ကြီးတဲ့စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်တယ်။ ဒီလူဟာစစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့အကြမ်းမဖက်ရေးတို့အတွက်စျေးကြီးပေးပြီးငါတို့အားလုံးသတိရသင့်တယ်”
