Uri Freedman မှ၊ အတ္တလန္တိတ်မတ်လ 15 ရက်၊ 2017 ခုနှစ်။
“အခု ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှာ ကြီးမားတဲ့ နေရာတစ်ခု ရှိတယ်” ဟု အထက်လွှတ်တော်အမတ် Chris Murphy က ဆိုသည်။
Connecticut မှ ဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် Trump မှ သမ္မတလောင်းအဖြစ် မကြေညာမီ လပိုင်းအလိုတွင် Murphy သည် စိုးရိမ်စရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သတိပေးခဲ့သည် Barack Obama ၏သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီတွင် တိုးတက်မှုများသည် “နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီတွင် ပျံ့လွင့်နေခဲ့သည်” နှင့် “ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမဟုတ်သော၊ နိုင်ငံတကာသမားများ” သည် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ “အတူတကွလုပ်ဆောင်ကြရမည်” ဖြစ်သည်။ အထက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးကော်မတီအဖွဲ့ဝင် Murphy သည် 2015 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရေးသားခဲ့သည်အလွန်အမင်းရှာဖွေခြင်း- တိုးတက်သောနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒMoveOn.org နှင့် Daily Kos ကဲ့သို့သော အဖွဲ့အစည်းများမှ နမူနာပြထားသည့် ခေတ်မီတိုးတက်သော လှုပ်ရှားမှုကို "နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒတွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်" ဖြစ်ကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် အီရတ်စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ၎င်း၏အမြင်တွင် ၎င်း၏အမြစ်များဆီသို့ ပြန်သွားရန် လိုအပ်သည်။
သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် Murphy က သမ္မတအဖြစ် ထောက်ခံအားပေးခဲ့သော Bernie Sanders နှင့် Clinton တို့သည် “ကျွန်ုပ်၏အမြင်များကို အမှန်တကယ် ကိုယ်စားပြုသည်မဟုတ်” ဟု Murphy မှ ပြောကြားခဲ့သည်၊ “ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရန် ယခုအချိန်တွင် ကြီးမားသောနေရာလွတ်များ ရှိနေသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ။”
အဖွင့်မေးခွန်းကတော့ Murphy က အဲဒီနေရာကို ဖြည့်ပေးနိုင်မလား။ မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် “အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump သည် တံတိုင်းတစ်ခု ချထားခြင်းအပေါ် ယုံကြည်ပြီး အရာအားလုံး ကောင်းမွန်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း Donald Trump က ယုံကြည်သည်” ဟု Murphy က ပြောကြားခဲ့သည်။ "မင်းအမေရိကကို ကာကွယ်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းက လှံတစ်ချောင်းနဲ့တင်မဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာမှာ ရှေ့တန်းတပ်ဖြန့်ထားခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်တယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။"
သို့သော် Trump ၏ "America First" ဂါထာသည် အတော်လေးရိုးရှင်းပြီး သက်သေပြခဲ့သည့်နေရာ ထိရောက်သော မဲဆန္ဒရှင်များအတွက် ရောင်းရန်၊ Murphy သည် ကြွေးကြော်သံများကို ရှောင်ရှားပြီး၊ သူ့ကမ္ဘာ့အမြင်ကို ဖုံးကွယ်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါ သူက ထပ်ခါတလဲလဲ ခုခံခဲ့တယ်။ သူ၏အမြင်အာရုံတွင် တင်းမာမှုများသည် ဒေါ့ရှ်မူဝါဒများအတွက် ထောက်ခံအားပေးရန်အတွက် “ရှေ့သို့ဖြန့်ချထားသည်” ကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသောဘာသာစကားကို အသုံးပြုသည့်အချက်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သူ၏ အဓိက ငြင်းခုံချက်မှာ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ပေါ်လစီတွင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပါဝါကို သိသိသာသာ အလေးပေးသည့် အတွက်ဖြစ်ပြီး ကာကွယ်ရေး အသုံးစရိတ်ကို ဖြတ်တောက်ရန် စိတ်ကူးကိုမူ မကျေနပ်ပေ။ ( Madeleine Albright ကဲ့သို့ပင် ပြောပါလိမ့်မယ်“ကျွန်တော်တို့ မသုံးနိုင်ရင် ဒီလို ကောင်းမွန်တဲ့ စစ်တပ်ရှိဖို့က ဘာအချက်လဲ”) နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒမှာ အနိုင်ရတဲ့ နေရာကို ရယူဖို့ ဒီမိုကရက်တွေကို ကတိပြုပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ အမျိုးသားကို ဆန့်ကျင်ဘက် ချဉ်းကပ်မှု ခံယူခြင်းဖြင့် ဒီမိုကရက်တွေကို တိုက်တွန်းနေပါတယ်။ "ရိုးရှင်းသော" ဖြေရှင်းချက် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် အရေးယူမှုတွေ၊လူဆိုးတွေ။ "
"အမေရိကန်တန်ဖိုးတွေက ဖျက်သင်္ဘောတွေနဲ့ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောတွေနဲ့ မစပါဘူး" ဟု ၎င်းက ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့သည်။ “တည်ငြိမ်မှုတည်ဆောက်ဖို့ နိုင်ငံတွေကို အဂတိလိုက်စားမှုကို တိုက်ဖျက်ရာမှာ ကူညီပေးခြင်းအားဖြင့် အမေရိကန်တန်ဖိုးတွေ လာတာပါ။ အမေရိကန်တန်ဖိုးများသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းနှင့် စွမ်းအင်လွတ်လပ်မှုကို တည်ဆောက်ခြင်းမှတဆင့် စီးဆင်းနေသည်။ ကပ်ဘေးတွေ မဖြစ်ပွားအောင် တားဆီးဖို့ ကြိုးစားတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီကနေ အမေရိကန်တန်ဖိုးတွေ လာပါတယ်”
လက်နက်မဟုတ်သော ရွေးကောက်ပွဲအကြို ခေါ်ဆိုမှု ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် Murphy ၏ ပရိုဖိုင်သည် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ အခု သူ ပုံမှန်ပေါ်လာတယ်။ CNN က နှင့် MSNBCအတွက် Viral Twitter ပို့စ်များ နှင့် ဆင်ခြင်တုံတရားရှိသော ဖိုရမ်များTrump ခေတ်တွင် တိုးတက်သော ခုခံမှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ဒေါသထွက်မှုများအတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူအဖြစ် ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ မူဆလင်အများစုနေထိုင်သည့် နိုင်ငံအများအပြားမှ ဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများကို Trump ၏ ယာယီပိတ်ပင်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ သူသည် အများစုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ နှစ်ကြိမ် Murphy သည် အကြမ်းဖက်စုဆောင်းမှုနှင့် အမေရိကန်များကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည့် မွတ်စလင်များအပေါ် တရားမ၀င်၊ အထွတ်အထိပ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုအဖြစ် ငြင်းဆိုထားသည့် အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်ကို ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်—အားဖြင့်၊ ဥပဒေပြုမိတ်ဆက် တိုင်းတာခြင်းအတွက် ရန်ပုံငွေကို ရပ်ဆိုင်းရန်။ “ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်နိုင်ငံကို ဗုံးကြဲပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု ဖန်တီးကာ သင့်အား အတွင်းတွင် သော့ခတ်ထားသည်။ ဒါ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ မဟုတ်ဘဲ ထိတ်လန့်စရာ ရုပ်ရှင်ပဲ” လို့ ဆိုပါတယ်။ fumed Trump သည် ၎င်း၏ကနဦးတားမြစ်ချက်ကို မကြေညာမီ မကြာမီ Twitter တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
အီရတ်နှင့် လစ်ဗျားနိုင်ငံများတွင် ယင်းသည် အမှန်ဖြစ်နိုင်သော်လည်း အမေရိကန်သည် ဆီးရီးယား၊ ယီမင်နှင့် ဆိုမာလီယာတို့တွင် အိပ်မက်ဆိုးများ ဖြစ်ပွားစေသည့် အဓိကအကြောင်းအရင်းမဟုတ်သည့်အပြင် အီရန် သို့မဟုတ် ဆူဒန်တွင် အိပ်မက်ဆိုးများ မဖန်တီးခဲ့ပေ။ Trump ၏လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအမိန့်တွင်အခြားနိုင်ငံများပါဝင်သည်။ သို့သော် Murphy က အဆိုပါအချက်ကို ကာကွယ်ပြီး ဆီးရီးယား၏ကပ်ဆိုးသည် အီရတ်ကို အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုကြောင့် တိုက်ရိုက်ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပါသည်- “ဒါက ကျွန်တော်ပြောနေတာပါပဲ- နိုင်ငံခြားစစ်ပွဲမှာ အမေရိကန်က တက်ကြွစွာပါဝင်နေတဲ့အခါ၊ အဲဒါက ပိုတိုးလာတယ်၊ အမေရိကန် လက်နက်ခဲယမ်းတွေနဲ့ အမေရိကန် ပစ်မှတ်ထားတွေကြောင့် အရပ်သားတွေကို ကယ်ဆယ်ဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။”
Murphy သည် အသက် 43 နှစ်အရွယ် လွှတ်တော်အမတ်အား စစ်ဘက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုအပေါ် လေးနက်စွာသံသယဝင်နေပါသည်။ attribute တွေ နိုင်ငံရေးအရ အရွယ်ရောက်လာသည် အထိ၊ ပထမအကြိမ် Connecticut အထွေထွေညီလာခံ၊ ထို့နောက် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်တွင်—အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အီရတ်တို့၏ အပျက်အစီးများကြားတွင်။ သူ ထိန်းသိမ်းထား အဲဒါထက် ပိုသုံးတာက အမေရိကန်အစိုးရအတွက် မိုက်မဲပါတယ်။ 10 ကြိမ် သံခင်းတမန်ခင်းနဲ့ နိုင်ငံခြားအကူအညီတွေ ပေးသလောက် စစ်တပ်က ပေးတယ်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာအတွက် လုံခြုံရေးခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက အခိုင်အမာဆိုကာ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အမေရိကန်၏ ခေါင်းဆောင်မှုမှာ အိမ်တွင်းရှိ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အမေရိကန်အစိုးရ၏ ကတိကဝတ်အပေါ် မူတည်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် ထိုအကြမ်းဖက်ဝါဒကို ငြင်းခုံသည်။ စဉ်းစား နိုင်ငံရေးသမားများက မကြာခဏ ချဲ့ကားပြောဆိုသည့် ပြင်းထန်သော်လည်း စီမံခန့်ခွဲနိုင်သော ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို မသုံးဘဲ တိုက်ခိုက်သင့်သည်။ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှု၊ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက်စောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် လက်ရှိတည်ရှိသည်ထက် ကြီးမားသောကန့်သတ်ချက်များဖြင့်၊ အစ္စလာမ့်အစွန်းရောက်ဝါဒ၏ “အရင်းခံအကြောင်းတရားများ” ကို ဖြေရှင်းသည့်နည်းလမ်းဖြင့်၊
ဤရာထူးအများစုသည် အထူးသဖြင့် သမ္မတ၏အစီရင်ခံမှုကို ထောက်ရှု၍ Murphy ကို Trump နှင့်ဆန့်ကျင်စေသည်။ အစီအစဉ်များ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနနှင့် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အေဂျင်စီအတွက် ရန်ပုံငွေဖြတ်တောက်စဉ်တွင် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို သိသိသာသာ တိုးမြှင့်ရန်။ Murphy ကြိုက်တယ်။ ထောက်ပြသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် အမေရိကန်အစိုးရသည် သုံးစွဲခဲ့သည်။ 3 ရာခိုင်နှုန်းကို ဥရောပနှင့်အာရှရှိ ဒီမိုကရေစီနှင့် စီးပွားရေးတည်ငြိမ်စေရန် နိုင်ငံ၏ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန်၏ ပြည်ပအကူအညီတွင် ယနေ့အမေရိကန်သည် နိုင်ငံခြားအကူအညီအတွက် ၎င်း၏ GDP ၏ အကြမ်းဖျင်း 0.1 ရာခိုင်နှုန်းကိုသာ သုံးစွဲနေချိန်တွင်ဖြစ်သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့ ပေးရတဲ့ငွေကို ကျွန်တော်တို့ ရနေပါပြီ" လို့ Murphy က ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။ “ယနေ့ ကမ္ဘာကြီးက ပိုရှုပ်ပွနေပြီး၊ တည်ငြိမ်မှု မြှင့်တင်ရာမှာ အမေရိကန်က သင့်ကို မကူညီတာကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပိုမတည်မငြိမ် ဖြစ်နေပြီး၊
Murphy က ဘာ့ကြောင့် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်များသည် စစ်တပ်အပေါ် အလွန်ယုံကြည်မှုရှိပြီး နိုင်ငံတကာရေးရာများကို သြဇာလွှမ်းမိုးသည့် နိုင်ငံ၏ စစ်ဘက်မဟုတ်သော နည်းလမ်းများတွင် ယုံကြည်မှုနည်းပါးနေသနည်းဟု မေးသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးတူတဲ့ သံချပ်တွေရှိလို့ပါပဲ။ စောဒကတက်ပြဿနာတိုင်းက လက်သည်းလို့ မဆိုလိုပါဘူး။ မာဖီ ထောက်ခံ ယူကရိန်းစစ်တပ်က ရုရှားနဲ့ ရုန်းကန်နေရလို့ လက်နက်တွေ ပို့နေပေမယ့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို တိုက်ဖျက်ရာမှာ ယူကရိန်းအစိုးရကို ကူညီပေးနေတာ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို သူက မေးခွန်းထုတ်ပါတယ်။ သူက ကျောထောက်နောက်ခံ NATO စစ်မဟာမိတ်အဖွဲ့၏ ဖြစ်သော်လည်း ရုရှားစွမ်းအင်ရင်းမြစ်များအပေါ် မှီခိုနေရသော ဥရောပမဟာမိတ်များကို ဖြတ်တောက်ရာတွင် အမေရိကန်က အဘယ်ကြောင့် အလေးအနက်မထားသနည်းဟု မေးသည်။ သူ ပုံမှန်အံ့သြဖွယ် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံးတွင် ရှေ့နေများနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ဝင်များ အဘယ်ကြောင့် နိုင်ငံခြားရေးဌာနတွင် သံတမန်များထက် ပိုများနေသနည်း။
အကယ်၍ အမေရိကန်သည် စစ်ရေးအင်အားကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားမည်ဆိုပါက ၎င်း၏ပြိုင်ဘက်များနှင့် ရန်သူများနောက်တွင် ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက သတိပေးသည်။ "ရုရှားတွေက ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရှိတဲ့ နိုင်ငံတွေကို အနိုင်ကျင့်နေတယ်၊ တရုတ်တွေက ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ကြီးမားတဲ့ စီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လုပ်နေတယ်၊ ISIS နဲ့ အစွန်းရောက်အဖွဲ့တွေက သူတို့ရဲ့ လက်လှမ်းမီမှုကို ကြီးထွားအောင်လုပ်ဖို့ ဝါဒဖြန့်မှုတွေနဲ့ အင်တာနက်ကို အသုံးပြုနေပါတယ်" ဟု Murphy က ပြောကြားခဲ့သည်။ “နောက်ပြီး ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေက စစ်ဘက်မဟုတ်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ပါဝါကို ထိထိရောက်ရောက် ပုံဖော်နိုင်တယ်ဆိုတာကို တွေးဆနေကြချိန်မှာတော့ အမေရိကန်ဟာ အဲဒီအကူးအပြောင်းကို မလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါဘူး။”
Murphy သည်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ပထမဆုံးအဖွဲ့ဝင်များထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင် အိုဘားမားအစိုးရသည် ဆော်ဒီအာရေဗျသို့ လက်နက်ရောင်းချမှုနှင့် ယီမင်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ဆော်ဒီဦးဆောင်သော စစ်ရေးဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ အမေရိကန် မဟာမိတ် စစ်အေးခေတ်ကတည်းက ယီမင်တွင် အရပ်သားများ သေဆုံးဒဏ်ရာရမှုကို လျှော့ချရန် လုံလောက်အောင် မလုပ်ဆောင်ဘဲ ISIS နှင့် al-Qaeda တို့သည် အမေရိကန်ကို တိုက်ရိုက်ခြိမ်းခြောက်နေသည့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် Murphy လည်း ပါတယ်။ အဆင့်မြင့် အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာတို့ကြား ပေါင်းသင်းမှုကို ငြင်းပယ်သည့် တိုးတက်သူများကြားတွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ငြင်းခုံမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မွတ်ဆလင်ကမ္ဘာတဝှမ်း၊ ပါကစ္စတန်မှ အင်ဒိုနီးရှားအထိ မွတ်ဆလင်ကမ္ဘာတဝှမ်း၊ မွတ်စ်လင်မ်ကမ္ဘာတဝှမ်း၊ မွတ်ဆလင်ကမ္ဘာတဝှမ်း၊ ဆော်ဒီအာရေဗျမှ ၀ါဟဘ်ဝါဒပြန့်ပွားရေးအတွက် ဒေါ်လာဘီလီယံနှင့်ချီသော ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာကို ဆော်ဒီအာရေဗျကို ခြွင်းချက်မရှိ အကူအညီမပေးသင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့မဟုတ် စာသင်ကျောင်းများ။ အစ္စလမ်ဘာသာရဲ့ ဒီလိုမျိုးမျိုး၊ လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ အယ်လ်ကေးဒါးနှင့် ISIS ကဲ့သို့သော ဆွန်နီအကြမ်းဖက်အုပ်စုများ၏ အယူဝါဒများ။
"တိုးတက်သောနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒသည် အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏ နောက်ကွယ်မှကြည့်ရုံသာမက အကြမ်းဖက်မှု၏ ရှေ့ဆုံးမှလည်း ကြည့်ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု Murphy က ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့သည်။ “အကြမ်းဖက်ဝါဒရဲ့ ရှေ့ဆုံးမှာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းက အမေရိကန်ရဲ့ စစ်ရေးမူဝါဒက ဆိုးရွားပါတယ်၊ အစွန်းရောက်ဝါဒကို တည်ဆောက်ဖို့၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှုနဲ့ နိုင်ငံရေး မတည်ငြိမ်မှုတွေ ဖြစ်လာတဲ့ အစ္စလာမ်ဘာသာရဲ့ သည်းမခံနိုင်တဲ့ အမှတ်တံဆိပ်ကို ဆော်ဒီက ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။”
ထို့ကြောင့် Murphy က ရှင်းပြနေစဉ် 2015 အဖြစ်အပျက် Wilson Center တွင် "အမေရိကန်၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ISIS ကိုအနိုင်ယူရန်ဖြစ်သည်" ဟုပြောခြင်းသည်တကယ်ကောင်းသော်လည်း၊ US ၏မူဝါဒမှာ "အမေရိကန်ကိုတိုက်ခိုက်ရန် ISIS ၏စွမ်းရည်ကိုဖယ်ရှားပစ်ရန်ဖြစ်သင့်သည်။ ISIS သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမျက်နှာမှ သုတ်သင်ရှင်းလင်းသွားခြင်း ရှိ၊ မရှိသည် ဒေသတွင်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအတွက် အမှန်တကယ် မေးခွန်းထုတ်စရာ ဖြစ်နေသည်။
မာဖီလည်း ထပ်နေသည်။ Trump နှင့်အတူကတညျး သမ္မတအိုဘားမားထိုကိစ္စအတွက် — နိုင်ငံ၏မြို့တော်ရှိ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ အထက်တန်းလွှာများကို သူ၏ဝေဖန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ “အမေရိကန်က ကမ္ဘာကြီးကို ပြုပြင်ပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေကို စဉ်းစားဖို့ ပိုက်ဆံပေးရတဲ့ ဝါရှင်တန်မှာ အများကြီးရှိတယ်” ဟု ၎င်းက Bass သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “တချို့နေရာတွေမှာ ကူကယ်ရာမဲ့ အမေရိကမှာ ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆက ဘေလ်တွေကို တကယ်မပေးပါဘူး။ ဒါကြောင့် ကွန်ဂရက်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအနေနဲ့ 'ဒီပြဿနာကို အမေရိကက ဖြေရှင်းနိုင်တဲ့ ဖြေရှင်းနည်းပဲ' လို့ အဆက်မပြတ်ပြောလာပါတယ်။
ဒါပေမယ့် မကြာခဏတော့ မရှိပါဘူး။ အမေရိကန် ဖြေရှင်းချက်—အထူးသဖြင့် စစ်တပ်မဟုတ်၊ Murphy က ငြင်းခုံသည်။ ဤကဲ့သို့ အယူမှားမှုမျိုးတွင်၊ Murphy သည် အိမ်ဖြူတော်ရှိ ၎င်း၏ရန်သူနှင့် တူညီသော အရာတစ်ခု၏ ချော်လဲနေသည်ဟု ခံစားရသည်။ “အမေရိကန်က ဘယ်လိုရန်ပုံငွေ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီကို ညွှန်ကြားတယ်ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဂိမ်းရဲ့အရင်စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းကြီးကြီးတချို့မေးလိုတဲ့ သမ္မတတစ်ဦးကို ကျေးဇူးတင်မိပါတယ်” လို့ သူက ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။ Murphy က အောင်ပွဲခံဖို့ မျှော်လင့်နေတဲ့ အဖြေပေါ်မှာပဲ ရှိပါတယ်။
One Response
ISIS ကို ကိုင်တွယ်ရန် အစီအစဉ်ရှိပါသလား။ သူတို့ကို လက်နက်တပ်ဆင်တာကို ရပ်မလား။ လက်နက်ရောင်းချတဲ့ နိုင်ငံတွေကို ရပ်တန့်မလား။ လက်စွဲကိုင်ပြီး ရန်ပုံငွေရှာတဲ့ CIA သူတွေကို ဖမ်းမလား။ ပြီးတော့ အယ်လ်ကိုင်ဒါကို ကူညီခဲ့တဲ့ အိုဘားမား အရာရှိတွေက နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုကို အမှန်တကယ် အပြစ်ပေးတယ်။
ဤအင်ပါယာသည် အဝတ်အချည်းစည်းဖြစ်သည်။
http://intpolicydigest.org/2015/11/29/why-isis-exists-the-double-game/