ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warမတ်လ 5, 2021
စာအုပ်တစ်အုပ်ကိုသင်ဘယ်လိုချစ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး စစ်၏မိုက်မဲ? ငါနည်းလမ်းတွေရေတွက်ရန်သွေးဆောင်ခံရတယ်။ John Mueller ၏စာအုပ်အသစ်သည်ထူးဆန်းသောစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်အတွက်ပြည့်စုံသောပရိသတ်ရှိလိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်မျှော်လင့်ပါသည်။ သို့သော်သူမည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကိုကျွန်ုပ်မသေချာပေ။
ဤစာအုပ်သည်အငြင်းပွားမှုများကိုအကြမ်းမဖက်ဘဲဖြေရှင်းရန်မည်သည့်စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုမှမပါရှိပါ။ အကြမ်းမဖက်သောအရေးယူဆောင်ရွက်မှု၏တိုးတက်မှုနှင့်အောင်မြင်မှုအားသုံးသပ်ခြင်း၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများနှင့်ဥပဒေများ၏တိုးတက်မှုနှင့်အလားအလာများကိုဆွေးနွေးခြင်း၊ စစ်ပွဲများနှင့်စစ်ရေးဝါဒဖြန့်မှုများနောက်ကွယ်မှအကျင့်ပျက်ခြစားမှုအမြတ်အစွန်းများ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်လက်နက်များကိုင်တွယ်သောလက်နက်များကြောင့်လူအများအပြားအားအစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်ခြင်းကိုလူများအားဗုံးကြဲခြင်းအားဖြင့်ကမ္ဘာကြီးကိုတိုးတက်အောင်လုပ်ရန်မည်မျှလုံးလုံးစကားမပြောနိုင်ဟူသောကောလာဟလများဖြစ်သည်။ အခြားချမ်းသာကြွယ်ဝသည့်နိုင်ငံများသည်စစ်ပွဲအများစု၏နှစ်ဖက်စလုံးတွင်တူညီသောလက်နက်များတပ်ဆင်ထားကြပြီးစစ်ပွဲများကိုလက်နက်များမထုတ်လုပ်သောနေရာများတွင်ထားရှိကြသည်။ ပွင့်လင်းမြင်သာသောကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်မှုသို့မဟုတ်ကိုယ်ကျင့်တရား (သို့) သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အားစစ်ကြောင့်ပျက်စီးခြင်းအကြောင်းဖော်ပြထားခြင်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးသို့ကူးပြောင်းခြင်းအားဖြင့်ရရှိနိုင်သည့်ဘဏ္tradeာရေးအပေးအယူများအကြောင်း barest အသိအမှတ်ပြုခြင်း။ လာမယ့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်ရာသီဥတုပြိုလဲခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ စစ်ရေးတွက်ချက်မှုများကိုအလေးအနက်ထားခြင်းလည်းပျောက်ဆုံးနေသည်။
၎င်းအစားစစ်ပွဲသည်ပြည်သူလူထု၏ထင်မြင်ယူဆချက်အပြောင်းအလဲများကြောင့်စစ်ကိုယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်ဟူသော (လေးစားဖွယ်နှင့်သိသာထင်ရှားသည့်စစ်မှန်သော) အတွေးအခေါ်ဖြင့်မောင်းနှင်ထားသောစာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပြီးစစ်ပွဲများနှင့်စစ်တပ်တည်ဆောက်မှုများသည် (လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော်လည်းတစိတ်တပိုင်းမှန်ကန်သော) အယူအဆနှင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။ - ယေဘုယျအားဖြင့်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီးရည်ရွယ်ချက်ကောင်းရှိသော်ငြားလည်းမလိုအပ်ပေ။ လက်ရှိအမေရိကန်စစ်တပ်၏အတိုင်းအတာကိုအဝေးကနေမလိုအပ်တော့ပေ။ အဘူလာ၏ထင်မြင်ယူဆချက်များကိုခြိမ်းခြောက်မှုများအားစစ်စီမံကိန်းရေးဆွဲသူများကကြောက်ကြသည်။ extant လျှင်လှသော overblown ။
သို့သော် Mueller သည်အမေရိကန်အစိုးရအားကမ္ဘာကြီးနှင့်ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်လိုလားခြင်းရှိ၊ မရှိကိုမဲရုံပေါ်တွင် အခြေခံ၍ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိစစ်ပွဲများအတွက်လူထုထောက်ခံမှုကိုတိုင်းတာသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်စာချုပ်များ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၊ အမှန်တကယ်အကူအညီများနှင့်စစ်ပွဲနှင့်လုံးဝမသက်ဆိုင်သောစီမံကိန်းများစွာတွင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့်ကမ္ဘာကြီးနှင့်ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်သည့်အတွက်ဤမေးခွန်းကစစ်ရေးဝါဒကိုပြည်သူလူထုထောက်ခံမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဘာမှမပြောပါ။ ၎င်းသည်ယခင်ကအထီးကျန်ဝါဒီသို့မဟုတ်စစ်တပ်ရွေးချယ်မှု Mueller သိရသည့်အရာသည်အဓိပ္ပာယ်မရှိသော်ငြားလည်းစစ်ရေးဝါဒမှလူ့နှင့်ပတ် ၀ န်းကျင်ဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များသို့ကူးပြောင်းခြင်းကိုစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းကိုကြည့်ခြင်း၊ သမ္မတများအနေဖြင့်စစ်ပွဲများစတင်သင့်၊ သို့မဟုတ်ပြည်သူ့ဆန္ဒခံယူပွဲမှတစ်ဆင့်ဗီတိုအာဏာသုံးခွင့်ရသင့်မသင့်ဆိုသည်။ Mueller သည်ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ငြိမ်းချမ်းသောထိတွေ့ဆက်ဆံမှုထက်“ ကျေနပ်ရောင့်ရဲမှု” နှင့်“ ကျေနပ်ရောင့်ရဲမှု” ကိုအမှန်တကယ်အဆိုပြုထားသည်။
Mueller သည်အမေရိကန်၏စစ်အင်အားကိုသိသိသာသာလျှော့ချလိုသည်၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင်ပြုလုပ်သင့်သည်၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးကတည်းကစစ်ရေးဝါဒကြောင့်ဖြစ်ရသည့်အောင်မြင်မှုများသည်၎င်းမပါဘဲပိုမိုကောင်းမွန်သောအောင်မြင်မှုရှိလိမ့်မည်ဟုစောဒကတက်သည်။ သို့တိုင်သူသည်အင်အားကြီးမားသည့်ဝါဒဖြန့်သည့်အချက်များကိုရှင်သန်နေစေလိုသည်၊ ထိန်းချုပ်မှုမရှိသောစစ်တပ်၏ဝါဒကိုထောက်ခံရန်၊ အမေရိကန်အစိုးရမဟုတ်သောအစိုးရများပါဝင်ရန်နှင့်ကိုလိုနီစနစ်အဆုံးသတ်ခြင်းနှင့်အောင်ပွဲခံမှုအဆုံး၌ရှိနေသော်လည်းအနာဂတ်“ ဟစ်တလာများ” ကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းတို့ပါဝင်သည်။ ဗာဆိုင်းစာချုပ်မပါပဲလုပ်ခဲ့သောမူလဟစ်တလာ၏အနောက်တိုင်းအစိုးရများ၏ထောက်ခံမှု၊ အနောက်ကော်ပိုရေးရှင်းများ၏ပံ့ပိုးမှု၊ အမေရိကန်ယူဂျင်နစ်နှင့်ပြိုင်ပွဲသီအိုရီ၊ အမေရိကန်ခွဲထွက်ရေးဥပဒေ၊
အကယ်၍ Mueller နှင့်ယေဘုယျအားဖြင့်သဘောတူပြီးဤစာအုပ်ကိုဖတ်ရှုသူများသည်အမေရိကန်၏စစ်ရေးကိုလေးပုံသုံးပုံဖြင့်လျှော့ချရန်တစ်နည်းနည်းဖြင့်ယုံကြည်ပါကကျွန်ုပ်အတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်ပြောင်းပြန်လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုသည်ဆက်လက်လျှော့ချရန်နှင့်ဖျက်သိမ်းရန်အတွက်ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
အမေရိကန်အစိုးရ၏ရန်သူကင်းမဲ့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ Mueller ၏အမှုသည်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့်စွမ်းဆောင်နိုင်မှုကိုနှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ရည်ရွယ်ချက်ကိုဆန်းစစ်ခြင်းနှင့်စစ်ပွဲသည်ကြီးမားသောစစ်ပွဲများသာမကသေးငယ်သည့်စစ်ပွဲများမှာအောင်မြင်ခြင်းမရှိကြောင်းအသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။ “ အကြမ်းဖက်မှု” ဟုလူသိများသောအကြီးစားအကြမ်းဖက်မှုကိုမကြာခဏ“ စစ်ပွဲ” ဟုခေါ်သည့်ကျယ်ပြန့်သောအကြမ်းဖက်မှုကိုအကြောင်းပြရန်အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ စာအုပ်တွင်အကြမ်းဖက်မှု၏မိုက်မဲမှုနှင့်စစ်၏မိုက်မဲမှုများကိုပါဖော်ပြထားသည်။ ရယ်စရာကောင်းလောက်အောင်များလွန်းနေသောနိုင်ငံခြားခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ မူလာသည်မှန်ကန်သည်။ သူပြောတာကိုသူနားထောင်လိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်မျှော်လင့်ပါသည်။ သူကတတိယကမ္ဘာစစ်၊ ဒုတိယအကြိမ် ၉-၁၁ စသည်တို့ကိုကြိုတင်ဟောကိန်းထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး၊ ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်ဂျပန်စီးပွားရေးကိုကြောက်ရွံ့မှုနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်တရုတ်နိုင်ငံ၏လက်ရှိအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ နှိုင်းယှဉ်ပြောဆိုခြင်းသည်အလွန်ကောင်းမွန်သောအချက်များဖြစ်သည်။
သို့သော်စာဖတ်သူ၏လမ်းကြောင်းပေါ်တွင်ထိမိလဲသွားစေသည့်ပိတ်ဆို့မှုများတွင်နိဒါန်းတစ်ခုပါဝင်ပြီးစစ်ပွဲနီးပါးပျောက်ကွယ်သွားပြီဟုမှားယွင်းစွာပြောဆိုခဲ့သည်။ စာဖတ်သူအချို့ကဘာကြောင့်သူတို့ဘာကြောင့်စိတ်ပူသင့်တာလဲဟုစဉ်းစားမိနိုင်သည်။ အခြားသူများကမူထင်မြင်ချက်အရ Mueller ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း - မဖြစ်နိုင်သည့်စစ်ပွဲသည်၎င်းအားဖယ်ရှားရန်ကောင်းသောအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ကြောင်းတွေ့ရှိကောင်းရှာဖွေလိမ့်မည်။ ထို့အပြင်အခြားသူများသည်မလိုအပ်ဘဲအမှားအယွင်းများဖြင့်နိဒါန်းကိုဖွင့်ပေးသောစာအုပ်တစ်အုပ်ကိုယုံကြည်ရန်နှင့်ရုန်းကန်နေရပေမည်။
စာမျက်နှာ ၃ ပါဇယားတွင်“ 3ကရာဇ်နှင့်ကိုလိုနီစစ်ပွဲများ” သည် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင်တည်ရှိတော့သည်၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်ဝန်းကျင်ရှိ“ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစစ်ပွဲများ၊ ” ပြင်ပမှဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုအနည်းငယ်သာသို့မဟုတ်လုံးဝမရှိသလောက်ဖြစ်သောပြည်တွင်းစစ်များဖြစ်သည်။ ဖြစ်ပျက်မှုနှင့်“ ပြင်ပမှ ၀ င်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းနှင့်ပြည်တွင်းစစ်” သည်နောက်ထပ်ဖြစ်စဉ် ၃ ။
အကယ်၍ သင်ကစစ်ပွဲများကိုတစ်နှစ်လျှင်လူ ၁၀၀၀ ထက်မကသောလက်နက်ကိုင်ပconflictsိပက္ခများဟုသတ်မှတ်ပါကသင်ရနိုင်သည် စစ်ပွဲများနှင့်အတူနိုင်ငံပေါင်း 17 လုပ်နေတယ်။ Mueller ကမည်သူသည်စစ်ပွဲများဟုအဘယ်ကြောင့်သတ်မှတ်သည်၊ ထို ၁၇ ခုအနက် ၁ ခုမှာအာဖဂန်နစ္စတန်တွင်စစ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီးလက်ရှိအဆင့်ကိုအမေရိကန်က ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်အခြားနိုင်ငံ ၄၁ ခုသို့ဆွဲငင်ခဲ့သည် (ထိုအထဲမှ ၃၄ ခုမှာစစ်မြေပြင်ရှိသေးသည်) ။ နောက်ထပ်တစ်ခုမှာဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ယူအေအီးနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းရပ်တန့်နေသည်ဟုဆိုသော) က ဦး ဆောင်သောယီမင်ကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ပါကစ္စတန်၊ ဆိုမာလီယာစသည့်အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့်ယူကရိန်းနိုင်ငံများ (Mueller မှအာဏာသိမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်သောသတင်းကိုဖော်ပြသည့်နေရာ)၊ လစ်ဗျား၊ ပါကစ္စတန်၊ ဆိုမာလီယာစသည်တို့တွင်လည်းတွေ့ရသည်။ ၎င်းတို့တွင်ပြင်ပမှ ၀ င်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း (ပါ ၀ င်သည် ၁၀၀% ရှိသော်လည်းအမေရိကန်လုပ်လက်နက်များ) ပါ ၀ င်သည်။ မူလာသည်“ နိုင်ငံတကာစစ်ပွဲများ” ဟုထင်ရသော်လည်း“ မကြာသေးမီကမှအီရတ်နှင့်အာဖဂန်နစ်စတန်စစ်ပွဲများဖြစ်ခဲ့ကွောင်း” အချို့ရဲများကပြောဆိုခဲ့သည်။ ဂရပ်ဖစ်အရထိုအရာတစ်ခုသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၂ ခုနှစ်အတွင်းဖြစ်ခဲ့ပြီးအခြားတစ်ခုမှာလုံးဝမရှိခဲ့ပါ။ သူကနောက်ပိုင်းတွင်လစ်ဗျား, ဆီးရီးယားနှင့်ယီမင် "ပြည်တွင်းစစ်" ဖြစ်ကြောင်းကျွန်တော်တို့ကိုပြောထားသည်။
Mueller ၏စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးသည်ဤစစ်ပွဲများကပန်းချီကားတစ်ချပ်မျှသာမဟုတ်ဘဲလူအများမသေချာမရေရာသောထိခိုက်သေဆုံးမှုများခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုများ၊ (US) ၏ရည်ရွယ်ချက်များကိုအဓိပ္ပာယ်မဲ့သောရက်ရောစွာအနက်ဖွင့်ခြင်းနှင့်သမိုင်းကိုတောက်ပစွာဆန်းစစ်လေ့လာခြင်း အရမ်း!) ကြောင်းတတိုးမြှင့်စစ်ဝါဒ၏ထောက်ခံသူ၏မျှော်လင့်ထား။ သို့တိုင်မူလာ (အစမ်းသဘောနှင့်သတိပေးချက်အမျိုးမျိုးဖြင့်) စစ်တပ်သည်သိသိသာသာကျဆင်းသွားသည်ဟုအဆိုပြုထားသည်။ ဤအချက်ကို ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းမှန်မှန်ဖတ်ပြီး၊ ဖျက်သိမ်းခြင်းအကြောင်းမဟုတ်သည့်အကြောင်းအရင်းကိုဖတ်ရှုမည့်ပရိသတ်ရှိလိမ့်မည်ဟုကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်သင့်သည်။
ထို့နောက် Kellogg Briand Pact သည်“ ကျူးကျော်ခြင်း” ကိုသာတားမြစ်ခြင်းသို့မဟုတ်စစ်ပွဲအကြောင်းမဟုတ်ဘဲကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များသည်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မှရှောင်ရှားရန်သူတို့တတ်နိုင်သမျှမလုပ်ဘဲ၊ အမေရိကန်သည်ကိုရီးယားတွင်သာပေါ်လာခြင်းမရှိကြောင်းကိုသူတို့အားပြောပြနိုင်သည်။ စစ်ပွဲစတင်ခဲ့ခြင်းနှင့်ကိုရီးယားစစ်ပွဲသည်“ အကျိုးရှိသည်” မဟုတ်ကြောင်း၊ အီရန်နှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအကြားပြtroublနာများသည်“ ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင်အစပြုခဲ့သည်” မဟုတ်သောကြောင့်ဂျွန်ကယ်ရီသည်သမ္မတရာထူးကိုဆန့်ကျင်သောကိုယ်စားလှယ်လောင်းမဟုတ်ကြောင်း၊ -၁၁၊ ရုရှားကခရိုင်းမီးယားကို“ သိမ်းယူခြင်းမရှိ”၊ ပူတင်နှင့်ရှီဂျင်းပင်းတို့သည်ဟစ်တလာနှင့်မတူကြောင်း၊ အီရတ်ကဲ့သို့သောနေရာများတွင်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောစစ်ပွဲများဖြစ်ပေါ်စေသောအဏုမြူများနှင့်ပတ်သက်သောစစ်ပွဲသည်အနုမြူဗုံးများကိုထိန်းသိမ်းရန်ယုတ္တိမရှိသောအကြောင်းပြချက်မဟုတ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ အနုမြူလက်နက်များဖယ်ရှားခြင်းသည်ငါတို့ကိုဖျက်ဆီးပြီးပြီ၊ သူတို့အနီးကပ်လာပြီမဟုတ်ကြောင်း၊ အကြောင်းမှာမည်သည့်နည်းနှင့်မျှတရားမျှတမှုမရှိကြောင်း၊ နေတိုးအဖွဲ့သည်အခြားအဖွဲ့ဝင်များကိုထိန်းချုပ်ရန်အကျိုးရှိသည့်အင်အားတစ်ခုမဟုတ်ဘဲ၊ လက်နက်ရောင်းချမှုကိုထုတ်လုပ်ခြင်း၊ သတ္တုရိုင်းစစ်ပွဲများသည်၎င်းတို့ကိုနိုင်ငံရေးအရလူကြိုက်များရုံသာမကလူများကိုသတ်ဖြတ်ခြင်းသည်မကောင်းသောအမှုများလည်းဖြစ်သည်။
