Fintan Bradshaw မှ၊ Znetwork ပါ။ဇန်နဝါရီလ 25, 2023
Shannon Stopover
ဇန်နဝါရီလ 11th2023 မှ 21 ရက်နေ့ဟု သတ်မှတ်သည်။st ဂွာတာနာမို အကျဉ်းထောင် ဖွင့်လှစ်သည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့။ ထောင်သည်။ အကျဉ်းသား ၃၅ ဦး ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းက အမျိုးသားတွေကို ပြန်ပေးဆွဲဆွဲခေါ်ခံရတာကို ကာကွယ်ဖို့ နိုင်ငံတကာဥပဒေရဲ့ ပျက်ကွက်မှုရဲ့ ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ ဥပမာကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ပျံသန်းမှုများ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ 'လျှို့ဝှက်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု' နေရာများဆီသို့။ အဆိုပါ ပျံသန်းမှုအချို့ကို ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သည်။ Shannon လေဆိပ် အိုင်ယာလန်မှာ။ အိုင်ယာလန်သည် ကြားနေဟု ဆိုထားသော်လည်း ပြည်နယ်သည် အမေရိကန် စစ်လေယာဉ်များအား Shannon လေဆိပ်အား ရပ်နားရန် နေရာအဖြစ် အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုထားပြီး လေယာဉ်များကို ရှာဖွေရန် ငြင်းဆန်ကာ မရေမတွက်နိုင်သော လူများကို နှာစေးမည့်အစား၊ ၎င်းနှင့်အတူ အမေရိကန်စစ်တပ်သည် Shannon ကို အိုင်ယာလန်မှတစ်ဆင့် တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် လက်နက်အများအပြားကို ကူးတို့ရန်နှင့် အီရတ်နှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အခြားနေရာများတွင် စစ်ပွဲများအထိ ပို့ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ 2002 ခုနှစ်ကတည်းက Shannon ကိုဖြတ်ကျော်ပြီး US တပ်ဖွဲ့ဝင် 3 သန်းခန့်ရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။
အိုင်ယာလန်တော်လှန်ရေး
ဇန်နဝါရီလ 11th 2023 ကိုလည်း အမှတ်အသားပြုပါသည်။ စမ်းသပ်မှုတစ်ခု၏အစ Shannon လေဆိပ်ကိုတရားမ၀င်စစ်တပ်အသုံးပြုမှုအား အိုင်ယာလန်၏ရှည်လျားသောစစ်ဆန့်ကျင်ခုခံမှုသမိုင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး အိုင်ယာလန်၏လူသတ်တရားမ၀င်စစ်ပွဲများနှင့် ထူးခြားသောအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုတို့ပါဝင်သည်။ Ed Horgan နှင့် Dan Dowling တို့သည် Shannon လေဆိပ်သို့ဝင်ရောက်ပြီး ဂရပ်ဖစ်တီပန်းချီဆွဲခြင်းအတွက် စမ်းသပ်မှုတစ်ခုအတွက် အကြာကြီးစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည် – DANGER DANGER အမေရိကန်စစ်လေယာဉ်ပေါ်တွင် မပျံသန်းပါနှင့်။ 25 နှစ် မှ စ၍ ငါးနှစ် ကျော် လာ သည်th 2017 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် Ed နှင့် Dan ကို Shannon လေဆိပ်တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။
Ed တုန်းကပေါ့။ ကိုးကား ၎င်းတို့၏ လုပ်ရပ်များသည် “ကျွန်ုပ်တို့ ရှုပ်ထွေးနေကြောင်း ပြည်သူများအား အသိပေးရန် သတင်းအချက်အလက်ပေးသော ဆန္ဒပြမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်၊ နှင့် gardaí [အိုင်ယာလန်ရဲတပ်ဖွဲ့] သည် အမေရိကန် စစ်လေယာဉ်များကို ရှာဖွေနေခြင်း မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့ ဖြစ်သင့်သည်။ သူတို့အလုပ်မလုပ်ဘဲ နိုင်ငံသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီလိုလုပ်နိုင်ဖို့ သူတို့ကို ကူညီပေးဖို့ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။”
Ed အဖမ်းခံရသောအခါတွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အမေရိကန်နှင့် ပတ်သက်သည့် ပဋိပက္ခများတွင် အသတ်ခံခဲ့ရသော ကလေး ၁၀၀၀ ၏ အမည်များပါရှိသော စာမျက်နှာ ၃၅ မျက်နှာပါ gardaí ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ “ကံမကောင်းတာက ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကတည်းက ကလေးပေါင်း တစ်သန်းလောက် စာရင်းရှိတယ်။ မင်းငါ့ရဲ့ လှုံ့ဆော်မှုကို လိုချင်ရင် အဲဒါက အီရတ်၊ ဆီးရီးယား၊ အာဖဂန်နဲ့ ယီမင်မှာ ကလေးတွေကို သတ်ဖြတ်လိုက်တာပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ရုံးချိန်းပြီးဆုံးခါနီးတွင် Ed Horgan သည် သက်သေပြရန်နေရာသို့ ခေါ်သွားပြီး တရားလိုပြက အပြန်အလှန်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ ဒါဟာ တနင်္လာနေ့ 23 ရက်နေ့မှာ ကာကွယ်ရေးကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပါတယ်။rd ဇန်န၀ါရီလတွင် တရားသူကြီးသည် အမှုကို အဆုံးအဖြတ်ပေးပြီး တရားသူကြီးထံ လမ်းညွှန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ဂျူရီလူကြီးများသည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်း သို့မဟုတ် မနက်ဖြန် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် မကြာမီ စီရင်ချက်ချမည့် စီရင်ချက်ကို စေ့စေ့စပ်စပ်ဆုံးဖြတ်ရန် အနားယူသွားမည်ဖြစ်သည်။th ဇန်န၀ါရီလ
လက်ရှိတွင် တရားရုံးရှေ့မှောက်တွင် Ed နှင့် Dan တို့သည် ရှည်လျားသော ဆန္ဒပြသူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။ အဖွားရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များ၊ Clare Daly နှင့် Mick Wallaceအမေရိကန်စစ်တပ်မှ စစ်ပြန်များ Ken Mayers နှင့် Tarak Kauff ယုံကြည်ခြင်းအပေါ်အခြေခံသော လုပ်ဆောင်ချက်များ စသည်တို့ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ Dave Donnellan နှင့် Colm Roddy အထင်ရှားဆုံးအားဖြင့် Pitstop Plowshares။ အဆိုပါ 20th Plowshares လှုပ်ရှားမှု နှစ်ပတ်လည်နေ့သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်တွင် ကျရောက်တော့မည်ဖြစ်သည်။rd . ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၃၈ ဦးကို တရားစွဲထားပါတယ်။ အိုင်ယာလန် စစ်ရာဇ၀တ်မှုများတွင် ပါ၀င်ပတ်သက်မှုကို တားဆီးကာကွယ်ရန် Shannon လေဆိပ်တွင် အကြမ်းမဖက်သော ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
Ed နှင့် Dan ကို နိုင်ငံတကာ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ထောက်ခံကြသည်။ Kathy Kelly က စည်းရုံးရေးဆင်းနေပါတယ်။ Death War Crimes Tribunal ကုန်သည်များPitstop Plowshares စမ်းသပ်မှုကို ပြန်ပြောပြသည်
'မစ္စတာ။ Brendan Nix သည် ကောင်းမွန်သော အပြောအဆိုနှင့် ရှေ့နေချုပ်၊ Pitstop Plowshare၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်မှ အီရတ်ကို ဗုံးကြဲခြင်းမပြုမီ ရက်ပိုင်းအလိုတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် Shannon လေဆိပ်၏ ကတ္တရာလမ်းပေါ်တွင် ရပ်ထားသော အမေရိကန်ရေတပ်မှ စစ်လေယာဉ်တစ်စင်းအား ပိတ်ထားခဲ့သည်။ ၎င်း၏နိဂုံးချုပ်အမှာစကားတွင် Mr. Nix က တရားခွင်တစ်ခုလုံးကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်– “မေးခွန်းက 'ဒီငါးယောက်က သူတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို တရားဝင်အကြောင်းပြချက်ရှိသလား' တဲ့။ မေးခွန်းက 'ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းပြချက်က ဘာပါလဲ။' မင်းဘာထလာမှာလဲ"
Ed Horgan နှင့် Dan Dowling တို့သည် အိုင်ယာလန်အစိုးရသည် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို လေးစားလိုက်နာရန်နှင့် လက်နက်များ သို့မဟုတ် စစ်သည်တော်များ သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများတွင် ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ရန် ရည်မှန်းထားသော လူများ သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများတွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန် ရည်မှန်းထားသော လူများကို ပို့ဆောင်ရန် Shannon လေဆိပ်ကို အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ရန် Ed Horgan နှင့် Dan Dowling တို့က စိန်ခေါ်မှုကို ဆက်တိုက်ဆိုသလို မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ Dan's နှင့် Ed တို့၏ တည်ငြိမ်မှုနှင့် သတ္တိကြောင့် အိုင်ယာလန်လူမျိုးများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်ပါသည်။ အိုင်ယာလန်က လူတွေက Shannon လေဆိပ်ကို အကြီးအကျယ် သိမ်းပိုက်ပြီး အမေရိကန် စစ်အာဏာရှင်စနစ်အတွက် ပစ်စတ်တာအဖြစ် အသုံးပြုတာကို အရှက်ကွဲအောင် ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြကြရင် ကမ္ဘာကြီးက ပိုကောင်းလာမှာပါ။
မကြာသေးမီက အက်ဒ်သည် ကလေးငယ်များ ပျော်ရွှင်စွာဆော့ကစားနေသည့် ကလေးကစားကွင်းကို ဖြတ်လျှောက်လာသောအခါ၊ နေရာတိုင်းတွင် စစ်ပွဲများကြောင့် မိဘမဲ့၊ မသန်စွမ်း၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ရသည့် သို့မဟုတ် သတ်ဖြတ်ခံရသည့် ကလေးငယ်များကို ပြင်းထန်စွာ သတိပြုမိကြောင်း အက်ဒ်က မကြာသေးမီက ရေးသားခဲ့သည်။ Ed နှင့် Dan တို့သည် ရာဇ၀တ်ကောင်များမဟုတ်သော်လည်း ၎င်းတို့၏တရားခွင်တွင် စစ်ဘုရင်များ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောပုံစံများကို ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းဖြင့် အိုင်ယာလန်၏ကြားနေရေးအာဏာကို ချိုးဖောက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အဓိကမေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်လာသည်။'
လက်ရှိ ဥရောပပါလီမန်အဖွဲ့ဝင်နှင့် ထင်ရှားသော စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Clare Daly သည် Shannon တွင် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး Ed နှင့် Dan တို့နှင့် စည်းလုံးညီညွတ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ကျွန်တော်တို့ ဘရပ်ဆဲလ်ကနေ ဒီအမှုကို ဂရုတစိုက် လိုက်လုပ်မယ်။ စစ်အင်အား ပိုတိုးလာသော အီးယူ၏ နောက်ကွယ်မှ၊ နေတိုးနှင့် အမေရိကန်တို့၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို လိုက်နာသောအားဖြင့် အိုင်ယာလန်၏ ကြားနေမှုသည် များစွာသော အရေးကြီးသော မီးရှူးတန်ဆောင်ဖြစ်ကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပါ။ စစ်ပွဲ၏ဇာတ်ရုံများသို့ အမေရိကန်စစ်တပ်မှ Shannon ကိုနေ့စဉ်အသုံးပြုခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် အစိုးရအဆက်ဆက်က အဆက်မပြတ်ချိုးဖောက်နေခြင်းသည် လုံးဝအရှက်ကွဲစရာဖြစ်သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ကြားနေရေးဘက်တွင် Ed & Dan ၏ ရပ်တည်ချက်သည် ယခုအခါ ယခင်ကထက် ပိုမိုလိုအပ်နေပြီဖြစ်သည်။”
ကက်သလစ်အလုပ်သမားနှင့် Pitstop Plowshares လုပ်ဆောင်ချက်အဖွဲ့ဝင် Ciaron O'Reilly သည် အက်ဒ်သည် သက်သေအဖြစ် ရပ်တည်နေစဉ် ဒပ်ဗလင်မြို့ရှိ တရားရုံးတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ Ed နှင့် Dan တို့၏ လုပ်ရပ်များမှတဆင့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးကြောင်း ပြသသည့် စစ်ပွဲကို ဆက်လက်ခုခံနေခြင်းကို သူ၏ကိုယ်ပိုင်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရကာ အနာဂတ်အတွက် မျှော်လင့်ချက်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်။ 3 ခုနှစ်သည် Shannon လေဆိပ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ Pitstop Plowshares လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး ဆောင်ရွက်မှု နှစ် 2023 ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ ဖြစ်ပါမည်။ အီရတ်ကို ကျူးကျော်ရန် လမ်းကြောင်းတွင် အမေရိကန် စစ်လေယာဉ်တစ်စင်းအား ရပ်တန့်ကာ တက္ကဆက်သို့ ပြန်လည်ပေးပို့နိုင်ခဲ့သည်။ Shannon မှာ အိုင်ယာလန်ကို ဖြတ်သန်းပြီးကတည်းက ခဲယမ်းမီးကျောက်တွေနဲ့ စစ်သားတွေက အီရတ်နဲ့ အာဖဂန်တွေ မည်မျှ အသေခံခဲ့တယ်ဆိုတာ တွေးကြည့်ရင် ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။ အကြမ်းမဖက်သော ခုခံမှုဖြင့် တရားရုံးများရှေ့တွင် လူများ၏ လွတ်လပ်မှုကို စွန့်စားသည့် Ed & Dan's ကဲ့သို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များသည် လူသားမိသားစုအတွက် မျှော်လင့်ချက်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် လာမည့် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု အကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ရန်၊ ကပ်ဘေးကြီးနျူကလီးယား ပျက်စီးမှုကို ရှောင်ရှားရန်နှင့် ရှားပါးသော အရင်းအမြစ်များပေါ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ပဋိပက္ခများကို တားဆီးရန် နှင့် 2017 ခုနှစ်၏ ကလေးများအတွက် အဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝသော အနာဂတ်အခွင့်အလမ်းများရရှိရန် ဆိုလျှင် ဤမျှော်လင့်ချက်သည် အားပေးပြုစုပျိုးထောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ Ed နဲ့ Dan ရဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ကျော်ပြီး ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
