ဟေ့ကွန်ဂရက်, ငွေရွှေ့ပါ

ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warဇွန်လ 28, 2020

ပြီးခဲ့သည့်လကပြုလုပ်ခဲ့သောလှုပ်ရှားမှုများသည်များစွာပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ ၎င်းသည်ကူညီရာတွင်တစ်ခုမှာအစိုးရသည်ကြီးမားသည်ဖြစ်စေ၊ ငယ်သည်ဖြစ်စေ၊ ၎င်းနေရာတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်အစိုးရသည်အင်အားနှင့်ပြစ်ဒဏ်ကို ဦး စားပေးသင့်သလားသို့မဟုတ် ၀ န်ဆောင်မှုနှင့်အကူအညီကိုအာရုံစိုက်သင့်၊

မူးယစ်ဆေးစွဲမှုသို့မဟုတ်စိတ်ရောဂါခံစားနေရသူများကိုကူညီရန်ပညာရှင်များနှင့်ယာဉ်အသွားအလာကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်သို့မဟုတ်အရေးပေါ်အခြေအနေအမျိုးမျိုးကိုတုံ့ပြန်ရန်ကျွမ်းကျင်သောကျွမ်းကျင်သူများကိုဒေသန္တရအစိုးရများနှင့်ပြည်နယ်အစိုးရများကလိုလားလျှင်ရန်ပုံငွေသည်အလွယ်တကူကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပါသည်။ တွေ့ရှိရ။ အဲဒါဟာအလွန်အကျွံမကြီးတဲ့နေရာမှာထိုင်နေတာ ဘတ်ဂျက် လက်နက်ကိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့်ထောင်ချဘို့။

ဖယ်ဒရယ်အစိုးရ၏အဆင့်တွင်ပိုမိုကြီးမားသောအခွင့်အလမ်းတစ်ခုရှိသေးသည်။ ရဲနှင့်အကျဉ်းထောင်သေးငယ်တဲ့နေစဉ် ရာခိုင်နှုန်း ဒေသဆိုင်ရာနှင့်ပြည်နယ်အသုံးစရိတ်များကိုအမေရိကန်အစိုးရကခန့်မှန်းထားသည် သုံးစှဲ၎င်း၏အတွက် လိုသလိုဘတ်ဂျက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင်စစ်တပ်အတွက်ဒေါ်လာ ၇၄၀ ဘီလီယံနှင့်အခြားအရာအားလုံးအတွက်ဒေါ်လာ ၆၆၀ ဘီလီယံ - သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်မှု၊ စွမ်းအင်၊ ပညာရေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ သံတမန်ရေးရာ၊ အိမ်ယာ၊ စိုက်ပျိုးရေး၊ သိပ္ပံပညာ၊ ရောဂါပျံ့နှံ့မှု၊ ပန်းခြံများ၊

အခြားနိုင်ငံမရှိ သုံးစွဲ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်စစ်ရေးဝါဒအပေါ်လုပ်ဆောင်သည့်ထက်ဝက်မျှပင်။ ရုရှားသည် ၉ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သုံးစွဲမှုနှင့်အီရန်သည် ၁ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သုံးစွဲမှု (၂၀၁၉၉ ဘတ်ဂျက်နှိုင်းယှဉ်မှု) ကိုသုံးစွဲသည်။ တရုတ်၏စစ်ရေးအသုံးစရိတ်သည်အမေရိကန်ရဲများ၏အသုံးစရိတ်နှင့်ထောင်စုအသုံးစရိတ်အပေါ်အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်ဖြစ်သည်။

အမေရိကန်စစ်ဘက် အသုံးစရိတ် လွန်ခဲ့သောအနှစ် ၂၀ အတွင်းမြင့်တက်ခဲ့ပြီး၎င်းမှဖြစ်ပေါ်စေသောစစ်ပွဲများသည်သက်သေထူခဲ့ပြီ တန်ပြန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော အဆုံးသတ်ရန်အလွန်ခက်ခဲသည်။ မည်သည့် COVID-19 မှပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာဘေးအန္တရာယ်များမှကာကွယ်ရန်ဤအာရုံစိုက်မှုသည်အနည်းငယ်သာလုပ်ဆောင်ခဲ့သည် စွန့်စားမှု နျူကလီးယားဘေးအန္တရာယ်၊ အန္တရာယ်ကင်းသောအလုပ်ခွင်များမှဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောဆင်းရဲဒုက္ခများ၊ ပြည့်စုံသောကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကင်းမဲ့ခြင်းတို့မှဖြစ်သည်။

ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နှစ်ခုစလုံးတွင်ယခုအခါအမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေကိုပြင်ဆင်မှုများသည်ထိုရန်ပုံငွေများကိုပိုမိုကောင်းမွန်သောရည်ရွယ်ချက်များသို့လွှဲပြောင်းရန်အတွက်စစ်တပ်အတွက်ဘတ်ဂျက်ဒေါ်လာ ၇၄၀ ဘီလီယံကို ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ချရန်အထောက်အပံ့များစုဆောင်းနေကြသည်။ ရွှေ့ပြောင်းဒေါ်လာ ၇၄ ဘီလီယံကိုစစ်တပ်အတွက်ဘတ်ဂျက်ဒေါ်လာ ၆၆၆ ဘီလီယံနဲ့အခြားအရာအားလုံးအတွက်ဒေါ်လာ ၇၃၄ ဘီလီယံရလိမ့်မယ်။

အထူးသဖြင့်ပိုက်ဆံဘယ်ကနေလာတာလဲ။ ကောင်းပြီ, ပင်တဂွန်ရှိဌာနတစ်ခုဖြစ်သည် ဘယ်တော့မှမအောင်မြင်ဘူး စာရင်းစစ်တစ်ခုလုပ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါတို့မှာအကြံဥာဏ်တချို့ရှိတယ် ဘယ်မှာ ပိုက်ဆံအချို့တတ်၏။ သာဓကအားဖြင့်အာဖဂန်နစ္စတန်စစ်ပွဲကိုပြီးဆုံးအောင်လုပ်ရန်ရိုးရှင်းစွာအလိုရှိလျှင်ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Donald Trump ကလွန်ခဲ့သော ၄ နှစ်ကအဆုံးသတ်မည်ဟုပြောကြားခဲ့သည် ကယ်ဆယ် ကြောင်း $ 74 ဘီလီယံ၏ကြီးမားသောရာခိုင်နှုန်း။ ဒါမှမဟုတ်သင်လုပ်နိုင်တယ် ကယ်ဆယ် Overseas Contingency Operations account ဟုသိကြသောစာအုပ်များလျှော့ချထားသောရန်ပုံငွေကိုဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့်ဒေါ်လာ ၆၉ ဘီလီယံနီးပါး (“ စစ်ပွဲ” ဟူသောစကားလုံးသည်အာရုံစူးစိုက်အုပ်စုများတွင်စမ်းသပ်မှုမရှိခဲ့သောကြောင့်) ။

ရှိပါတယ် $ 150 ဘီလီယံအထိ တစ်နှစ်လျှင်နိုင်ငံရပ်ခြားအခြေစိုက်စခန်းများတွင်များစွာသောသူတို့ကခါးသီးသောမကျေနပ်မှုများဖြစ်ပြီးအချို့မှာရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအာဏာရှင်စနစ်ကိုထောက်ခံအားပေးသူများဖြစ်သည်။ ကြောင်းကိစ္စအဘို့အရှိပါတယ် စစ်ရေးသင်တန်းနှင့်ရန်ပုံငွေ အမေရိကန်အစိုးရကဖိနှိပ်နိုင်ငံခြားစစ်တပ်၏။ မလိုလားအပ်သောလက်နက်များရှိနေသည့်ထိန်းချုပ်မှုမရှိသောလက်နက်များဝယ်ယူခြင်းလည်းရှိသည် တင် ဒေသခံရဲဌာနများပေါ်သို့။

ပိုက်ဆံဘယ်မှာသွားနိုင်မလဲ။ ၎င်းသည်ယူနိုက်တက်စတိတ်နှင့်ကမ္ဘာအပေါ်အဓိကသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။ ယူအက်စ်သန်းခေါင်စာရင်းဗျူရို၏အဆိုအရ ၂၀၁၆ တွင်တစ်နှစ်လျှင်ဒေါ်လာ ၆၉.၄ ဘီလီယံယူရမည် ရုတ်သိမ်းဖို့ အမေရိကန်ရှိကလေးသူငယ်များအားလုံးဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုသို့ရောက်သည် ကုလသမဂ္ဂ၏အဆိုအရတစ်နှစ်လျှင်ဒေါ်လာဘီလီယံ ၃၀ တတ်နိုင်သည် အဆုံး ကမ္ဘာပေါ်ရှိငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းနှင့်ဒေါ်လာ ၁၁ ဘီလီယံခန့်ရရှိနိုင်သည် ပေး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအပါအဝင်သောက်ရေသန့်နှင့်ကမ္ဘာ

ထိုကိန်းဂဏန်းများကိုသိထားလျှင်၎င်းတို့သည်အနည်းငယ်သို့မဟုတ်ရိုင်းစိုင်းကြမ်းတမ်းစွာပင်လျှင်ဒေါ်လာ ၇၄၀ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိလက်နက်များနှင့်စစ်တပ်များအတွက်လုံခြုံမှုရှိသည်ဟူသောအတွေးအပေါ်သံသယဝင်စေပါသလား။ သတ်သေအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ၏ 740% ရှိပါတယ် ညွှန်ကြား နိုင်ငံခြားစစ်တပ်မှအလုပ်အကိုင်များကို ၀ င်ရောက်ခြင်းကို ၀.၀% ကအစားအစာသို့မဟုတ်ရေသန့်ရရှိရေးအပေါ်ဒေါသဖြင့်လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံသည်လက်နက်များမပါ ၀ င်သောမိမိကိုယ်ကိုကာကွယ်ရန်လုပ်နိုင်သောအရာများရှိပါသလား။

စစ်တပ်မှအခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများသို့ငွေလွှဲပြောင်းခြင်းသည်စီးပွားရေးအရဖြစ်နိုင်သည် အကျိုးရှိသောနှင့်အသွင်ကူးပြောင်းမှုတွင်လူများအားကူညီရန်လိုအပ်သောခြေလှမ်းများသည်သေချာသည် ပေးရ ပါဝင်သောပိုက်ဆံ၏သေးငယ်တဲ့အစိတ်အပိုင်း။

##

David Swanson သည်စာရေးသူ၊ စပီကာ၊ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်သည် World BEYOND Warနှင့် RootsAction.org ၏ကင်ပိန်းညှိနှိုင်းရေးမှူး။