ယောသပ်သည် Essertier ဇန်နဝါရီလ 6, 2019 အားဖြင့်
မှ ZNet
“ လူသားများအနေဖြင့်အခြားအရာကဲ့သို့သောအခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုတစ်ချိန်တည်းတွင်စွန့်ပစ်ခြင်း၊ လူသားထက်လျော့နည်းခြင်း၊ ထို့ကြောင့်စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံခြင်းများကိုပယ်ဖျက်နိုင်သည့်စွမ်းရည်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးကိုကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများဖြင့်အရှိန်မြှင့်ပေးသည့်အချက်ကိုလုံးလုံးလျားလျားအရေးပါသည်။ ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းစွမ်းအင်သည်မတည်ရှိနိုင်ပါ၊ မည်သည့်အခါမျှစွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသောနေရာများ၊ - Naomi Klein, "နောမိ Klein: အနစ်နာခံဇုန်မရှိဘဲအနာဂတ်ရှိချင်"အခြားခြင်းနှင့်ပိုင်ဆိုင်ညီလာခံ, 2015
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က business Insider "။ သန္တာကျောက်တန်းခြင်းမရှိဘဲ, ကမ္ဘာဂြိုဟ်ပေါ်မှာအကြီးအကျယ်သက်ရောက်မှုနှင့်တကွ, သမုဒ္ဒရာတစ် rippling ဂေဟစနစ်ပြိုကျအဲဒီမှာဖြစ်နိုင်ပါတယ်" ကရှင်းပြတယ်ပြီးတော့ 2012 ရော်ဂျာ Bradbury, သြစတြေးလျအမျိုးသားတက္ကသိုလ်တွင်တစ်ဦး ecologist အတွက်သန္တာကျောက်တန်းသေဆုံးနေကြသည်ကိုပြောသည်; "အစာအဘို့သန္တာကျောက်တန်းပေါ်တွင်မူတည်တဲ့သူအင်ဒိုနီးရှားနှင့်ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံများကဲ့သို့ဆင်းရဲသောအပူပိုင်းနိုင်ငံများရှိသန်းပေါင်းများစွာသောပြည်သူများရာချီ" ခံရလိမ့်မည်ဟု;; နိုင်ငံတကာသန္တာကျောက်တန်းစာတမ်းဖတ်ပွဲ "သန္တာကျောက်တန်းများ၏အနာဂတ်သေချာစေရန်အားလုံးအစိုးရများအပေါ်" ဟုခေါ်ကြောင်း "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု, သြစတြေးလျနှင့်ဂျပန်နိုင်ငံများကဲ့သို့သန္တာကျောက်တန်းတွေနဲ့ကြွယ်ဝသောနိုင်ငံများ" ၏ခရီးသွားလုပ်ငန်းခြိမ်းခြောက်ဖြစ်ကြောင်း, "ဆိုးဆိုးရွားရွားပျက်စီး;" မက္ကစီကိုနှင့်ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ "စားနပ်ရိက္ခာလုံခြုံမှုနှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းစက်မှုလုပ်ငန်း" မည်နှင့်ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ၏ကြီးမားသောဆုံးရှုံးမှုရှိလိမ့်မည်ကြောင်း (New York Times ကို) ။ ယခုအားဖြင့်သန္တာသတ်ဖြတ်ဘာအကြောင်းသဘောတူညီမှုလည်းမရှိ: ပင်လယ်မျက်နှာပြင်အပူချိန်, သမုဒ္ဒရာ acidification, လေထုညစ်ညမ်းမှု, ရ၏နှင့်ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးပင်ထိုးဖောက်မျိုးစိတ်နှင့်ကမ်းရိုးတန်းဖှံ့ဖွိုးတိုးတနွေး။
သို့သော်တဦးတည်းကိုအခြားသန္တာလူသတ်သမားလည်းမရှိ။ ဒါဟာကမ္ဘာ့မူလတန်းပတ်ဝန်းကျင်လူသတ်သမားတဦးဖြစ်ပြီး, ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလွန်ကိုယ်ပိုင်မျိုးစိတ်များ၏ရှင်သန်မှုအန်တရာယျဖြစ်ပါတယ်။ ငါဒီဥပမာထဲမှာ, အိုကီနာဝါဂျပန် Oura ဂလားပင်လယ်အော်၏သန္တာအပေါ်ချေမှုန်းရေးကိုအမေရိကန်စစ်ဘက်၏ရေးလိုက်ပါ။ အဆိုပါသန္တာအပေါ်အမေရိကန်စစ်စက်အကျိုးသက်ရောက်မှုက၎င်း၏ဘေးထွက်မှာသတ်ဖြတ်-များအတွက်ဝေလငါး, လင်းပိုင်နှင့်ငါးတိုက်ခိုက်ရန်သမုဒ္ဒရာယခုနာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားနေသောအခြားလူသတ်သမား, ဂျပန်အစိုးရ, အလုံအလောက်အဲဒီလူတွေကံဆိုးဖော်ပြခြင်းမရှိတယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အထူးသဖြင့်သေစေနိုင်သောလည်းမရှိ သမုဒ္ဒရာအနီးနထေိုငျနှငျ့ငါးသို့မဟုတ်အဘယ်သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ချိန်ကငါးဖမ်းအပေါ်မှီခိုအပေါ်ဝမ်းစာဖြစ်သည်။ (ဆိုလိုသည်မှာအစိုးရဆူနာမီ-ကျရောက်နေတဲ့ကမ်းရိုးတန်းဒေသများအနီးနျူကလီးယားလျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများတည်ဆောက်ရန်ကူညီပေးခဲ့သည်များနှင့်ပင်ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာသို့အလွန်အမင်းရေဒီယိုသတ္တိကြွရေလွှင့်ထုတ်သောဖူကူရှီးမားဒိုင်အိချိဘေးအန္တရာယ်ပြီးနောက်တိုကျိုလျှပ်စစ်စွမ်းအားကုမ္ပဏီသို့မဟုတ် TEPCO တက်ကျောထောက်နောက်ခံ) ။
သူတို့ Oura ဂလားပင်လယ်အော်သို့စခန်း Schwab တိုးချဲ့ထားတဲ့အတွက်အသစ်အ Henoko အခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေး, နှင့်အတူ, တိုကျိုဝါရှင်တန်အခြားကြီးမားသောအမေရိကန်မရိန်းအမေရိကန်ဖက်က-ခိုးယူသူသည်ဆင်းရဲသောသူများထံမှနှင့်ငွေရတတ်သောသူအား gifting ဖြစ်ပါတယ်။ (စခန်း Schwab Nago စီးတီး၏ Henoko ခရိုင်တွင်တည်ရှိသည်။ ) တဦးတည်းအခြမ်းတွင်အစွမ်းထက်တပ်ဖွဲ့များ-တိုကျို, ဝါရှင်တန်နှင့်အခြားဘက်မှာခြေရင်းဆောက်လုပ်ရေး-စဉ်ကနေအမြတ်အစွန်းသောအမျိုးမျိုးသောကုမ္ပဏီများသည်လူများရပ်ရပ် Uchinā. Uchinā "အိုကီနာဝါ" ၌များအတွက်နာမည်ဖြစ်ပါတယ် Uchināguchiအိုကီနာဝါကျွန်းမှဇာတိကြောင်းဘာသာစကားကို။ အိုကီနာဝါကျွန်း၏တိုက်ပွဲ၏သုံးပုံတစ်ပုံဦးသေဆုံး Uchinā ကလူ, ပြောနိုင်အောင်မလိုလားအပ်သောအိုးမဲ့အိမ်မဲ့သူတို့ထဲကအများစုဟာ left, သူတို့၏ဇာတိမြေပျက်စီး, သူတို့ကြောင့်နောက်တဖန်အဖြစ်ပျက်မှမလိုချင်ကြဘူး။ Uchinā လူတို့သည်မိမိတို့မြေယာ demilitarize နှင့်တစ်ကြိမ်ထက်ပိုတဲ့စစ်မြေပြင်သို့တို့ပြည်ကိုလှည့်အနေဖြင့်ဤနှစ်ခုအစွမ်းထက်ပြည်နယ်များသည်အမေရိကန်နှင့်ဂျပန်တားဆီးဖို့ရာစုနှစ်လေးပုံသုံးပုံများအတွက်ရုန်းကန်ပါပြီ။ သူတို့ကဆယ်စုနှစ်များစွာအဘို့, လုနီးပါးမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်အချို့အောင်မြင်မှုနှင့်အတူရုန်းကန်ပါပြီ။ တစ်ဖွဲ့လုံးကဂျပန်များ၏လူဦးရေအိုကီနာဝါစီရင်စု၏အကြမ်းဖျင်း 100 ကြိမ်လူဦးရေဖြစ်ပါတယ်။ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းအားဖြင့်, ကိုရီးယားအိုကီနာဝါအကြမ်းဖျင်း 50 ကြိမ်လူဦးရေဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်ကိုရီးယားတိုကျိုနှင့်ဝါရှင်တန်ကနေသူတို့ရဲ့လွတ်လပ်ရေးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့ပင်အဘို့ခက်ခဲခဲ့သည့်အခါဘာစိတ်ကူး Uchinā လူတို့တဘက်၌ထကြပြီ။
Uchināguchi အိုကီနာဝါကျွန်း၏မိခင်ဘာသာစကားသည်နှင့်တိုကျို၏ဘာသာစကားကိုနှင့်အတူအပြန်အလှန်ဥာဏ်မဟုတ်ပါဘူး။ အဆိုပါ Uchinā လူများတို့သည် 17th ရာစုအထိသီးခြားနိုင်ငံတော်သို့အဖြစ်လွတ်လပ်ရေးခံစားခြင်းနှင့်ပင်သောနောက်သူတို့ 1874 သည်အထိဂျပန်ကနေ Semi-လွတ်လပ်ရေးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့နိုင်ခဲ့သည်။ အိုကီနာဝါကျွန်း၏စုစုပေါင်းဧရိယာ၏နှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းကိုယခုအမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းများကသိမ်းပိုက်သည်။ ဒါဟာ၏ကျန်တိုကျိုကအုပ်ချုပ်နေပါတယ်။ အိုကီနာဝါကျွန်းကိုအမေရိကန်စစ်ရေးသို့မဟုတ်ဂျပန်ရဲ့ "ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေး" တပ်ဖွဲ့ (SDF) ဖြစ်စေ၏စစ်ရေးတပ်ဆင်, ရှိသည်အိုကီနာဝါစီရင်စုအတွင်းရှိများစွာသောတကျွန်းတနိုင်ငံအရပ်၏တစ်ဦးတည်းသာဖြစ်ပါတယ်။ Miyako အဘိဓါန်ကျွန်းနှင့် Ishigaki ကျွန်းအိုကီနာဝါစီရင်စုတက်စေသောအခြားအဓိကကျွန်းနှစ်ခုရှိပါတယ်။ ဂျပန်တွင်တပ်စွဲနေကြသူ 50,000 အမေရိကန်စစ်ဘက်ပုဂ္ဂိုလ်များ၏လေးပုံသုံးပုံအိုကီနာဝါစီရင်စုတွင်နေထိုင်ကြသည်။
ဝါရှင်တန်နှင့်တိုကျိုငါနောမိ Klein ရဲ့သက်တမ်းချေး a "ကိုယဇျပူဇျောဇုန်," ဟုခေါ်သောအဖြစ်ကိုတဖန်Uchināအသုံးပြုချင်။ နောက်ဆုံးအဘို့အ 20 နှစ်ပေါင်းများအတွက်Uchināကလူကိုအောင်မြင်စွာအဲဒီမှာအခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်ရန်တိုကျို၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတဘက်၌သူတို့မြေ၌ကျင်းပခဲ့ကြသည်။ သူတို့ကပိတ်ဆို့ထားပြီ, ယာယီရပ်တန့်, ဒါမှမဟုတ်ထပ်ခါထပ်ခါချနှေးကွေး။ သို့သော်ဒီဇင်ဘာလ၏ 14th ပေါ်တွင်ပြီးခဲ့သည့်လကတိုကျိုအမှန်တကယ် Oura ဂလားပင်လယ်အော်ပေါ်တွင် Henoko အတွက်သန္တာထိခိုက်ရန်စတင်နိုင်ခဲ့သည်။ (သင်က "အိုကီနာဝါနှင့်အတူရပ်" က်ဘ်ဆိုက်မှာသန္တာကိုယ့်ကိုယ်ကို၏အဓမ္မသတ်ဖြတ်မှုကိုကြည့်နိုင်သည် standwithokinawa.net/2018/12/14/dec14news/) ။ သူတို့ဟာအမှိုက်စွန့်ပစ်ကြောင်း၏ထိပ်ပေါ်မှာရော့ခ်နှိပ်စက်။ ကံကောင်းထောက်မစွာလူတိုင်းအဘို့, Anti-အခြေစိုက်စခန်းတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကိုဆင်း back ခဲ့ပါဘူး။ သည်ကျွန်တော်ကျေးဇူးတင်ဖြစ်သင့်သည်။ အဆိုပါသန္တာအသက်ရှင်သေး၏။ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံပညာရှင်များနှင့်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ C. ဒေါက်ဂလပ် Lummis အခြားနေ့ကထောက်ပြသကဲ့သို့ "ဒါဟာကျော်ဖွင့်မှီတိုငျအောငျဒါဟာ '' ကျော်သည်မဟုတ်။ " (သူ့နောက်ဆုံးထွက်ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်ဖြစ်ပါတယ်, "ဒါဟာတကကျော်ဖွင့်မှီတိုငျအောငျ '' ကျော်သည်မဟုတ်: အ Okinawan ဆန့်ကျင်အခြေစိုက်တော်လှန်ရေးအပေါ်ရောင်ပြန်ဟပ်"က The အာရှပစိဖိတ်ဂျာနယ်: ဂျပန်အာရုံစိုက်, 1 ဇန်နဝါရီလ 2019) ။ သူကနက်ရှိုင်းစွာမည်သူမဆိုအဖြစ်အဖြစ်Uchināလူများနှင့်၎င်းတို့၏စစ်ပြီးသမိုင်းသိတယ်, သူသည်သူတို့အစွမ်းသတ္တိသိတယ်။
Uchināလူများ၏အများစုသည် Henoko အခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေးမှဆန့်ကျင်နေကြသည်; ဂျပန် 55% ဆန့်ကျင်နေကြသည်။ အဆိုပါUchināလူတို့နှင့်အတူမဟာမိတ်လူမှုရေးအရ-သတိ, တက်ကြွဂျပန်နိုင်ငံသားများနှင့်ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပကနေကောင်းသောကမ္ဘာကြီးနိုင်ငံသားများရာပေါင်းများစွာထောင်ပေါင်းများစွာ၏ဖြစ်ကြသည်။ ဤသည်ရှယ်ယာမှာကဘာလဲဆိုတာနားလည်သောသူလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်၏သေးငယ်သောအပိုင်းတစ်ပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ဖြင့်ကမ္ဘာအဝှမ်းသမုဒ်မှာရှိတဲ့သန္တာမျိုးသုဉ်းသွားကြဖို့အကြောင်းကိုများမှာရသောတစ်ဦး "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသုဉ်းအဖြစ်အပျက်," ၏အလယ်၌ယခုဖြစ်ပါတယ်။ သန္တာအဏ္ဏဝါကျောရိုးမဲ့အမျိုးအစားဖြစ်ပါသည်။ အဏ္ဏဝါကျောရိုးကျွန်တော်တို့ရဲ့ကမ္ဘာဂြိုလ်ပေါ်မှာတိရစ္ဆာန်၏အများဆုံးရှေးခေတ်အမျိုးအစားဖြစ်ပါသည်။ ဒီတစျခုလုံးကိုဂေဟစနစ်၏မျိုးသုဉ်းကဒ်များအတွက်ဖြစ်ပါတယ်။ Henoko ကိုထိန်းသိမ်းတဲ့သဘာဝဖြစ်သင့်သည်။
"သန္တာကျောက်တန်း," ထို့နောက် ", သမုဒ္ဒရာ၏မိုးသစ်တောတွေ" ဟုအဆိုပါဖြစ်ကြပေမယ့် Henoko သန္တာကျောက်တန်းက၎င်း၏နောက်ဆုံးခြေထောက်ပေါ်ဖြစ်နိုင်သည်။ ကျနော်တို့ကအသက်ရှင်တော်မူသည်သို့မဟုတ်ကွယ်လွန်ရှိမရှိဆုံးဖြတ်ရန်။ ၏ရှင်သန်မှု dugong (က "ပင်လယ်နွားမ" ၏ကြင်နာ) နှင့် 200 သည်အခြားမျိုးစိတ် Henoko အတွက်သန္တာကျောက်တန်းများ၏ရှင်သန်မှုအပေါ်မူတည်လိမ့်မည်။ ဒါပေမယ့်ဝန်ကြီးချုပ်ရှင်ဇိုအာဘေး၏အုပ်ချုပ်မှုကြောင့်ဤသတ်ပစ်မှသာကမ္ဘာ၏အခြားဒေသများအတွက်သန္တာ plagues သောသန္တာအရောင်ချွတ်ထံမှခံရဖို့စတင်ကြောင်းအဖိုးတန်ကျန်းမာသန္တာပညတ်, အကျိုးသက်ရောက်မှုအတွက်ယခုဖြစ်ပါတယ်။ အုပ်ချုပ်ရေး coldly က၎င်း၏သဘာဝ-လူသတ်သမားမျက်နှာဖုံးပေါ်တွင်တင်နှင့်ဂျပန်ဥပဒေမျှော်လင့်တော်လှန်ရေး၏အလိုတော်ကိုချိုးဖျက်ဖို့ချိုးဖောက်တဲ့လုပ်ရပ်ဖြစ်ကောင်းဒီဇင်ဘာလ-၏ 14th ပေါ်ဖို့မြေအလုပ်စတင်ခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ကဒါဤစီမံကိန်းမူလက projected ထက် ပို. ကုန်ကျမယ့် "Mayonnaise ၏ခံနိုင်ရည်" ဟုအဆိုပါရှိပါတယ်တဲ့ပင်လယ်အောက်ခြေပေါ်မှာတည်ဆောက်ဖို့ကြိုးစားနေကြတယ် if အင်ဂျင်နီယာတကယ်ကတည်ဆောက်နိုင်ပြီး if ဥပဒေအတားအဆီးကိုကျော်လွှားနိုင်ပါတယ်။ Gavan McCormack နှင့် Satoko Norimatsu အဖြစ်သူတို့ရဲ့စာအုပ်ထဲတွင်ရေးထားပြီ ခံနိုင်ရည်ကျွန်းများ (2012), Henoko အတွက်စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်နေသည့်ဂရန်း Canyon အတညျဆောကျကဲ့သို့ပင်နိုင်ငံရေးပါတီများကင်းမဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ရှိတဦးတည်းတည်ဆောက်?
စကားလုံးတစ်လုံးအတွက်ခေတ်သစ်နယ်ချဲ့ဝါဒ။ ဂျပန်နှောင်းပိုင်းကိုးရာစုအတွင်းက၎င်း၏ရာစုနှစ်များစွာကြာကိန်းအောင်းရာမှထွက်နှင့်အနောက်တိုင်းကိုလိုနီဝါဒ၏ခွေးစား-ခွေးဤလောကသို့တိုးမြှင်အဖြစ်ဂျပန်အစိုးရကလည်းအနောက်တိုင်းစတိုင်နယ်ချဲ့ဝါဒ-ဆန့်ကျင်Uchinā၏လူများတို့သည်တောင်ဘက်၌စေ့စပ် အဆိုပါမြောက်ဘက်တွင် Ainu အဘိဓါန်များ, ထိုကဲ့သို့သောကိုရီးယားနှင့်တရုတ်နိုင်ငံ၏လူဦးကဲ့သို့အခြားအိမ်နီးချင်းများ။ (ဒါခေါ် "ခေတ်မီ" ၏အလုပ်များကိုတဦးတည်းဖြည့်စွက်) ကိုအနောက်ကကိုလိုနီခေတ်တွန်းလှန်ခြင်းနှင့်အနောက်တိုင်းစတိုင်အင်ပါယာသူ့ဟာသူဖြစ်လာပါကမည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်မှ 1868 အတွက်၎င်း၏သတိထားမွေးဖွားသည်အထိမှာစက်မှုဇုန်တိုးချဲ့အပေါ်ငရဲ-ကွေးဖြစ်ခဲ့ကြောင်းအဓိပ်ပာယျ 1945 အတွက်၎င်း၏မျက်စိလည်လမ်းပျောက်ရှုံးနိမ့်။
အဆိုပါစစ်ပြီးကာလ၌, ဂျပန် "ဂျပန် Inc က" သို့ပြောင်းလဲယခုအသစ်ပါဝါစင်တာအခြားပေါ်တွင်တလက်ပေါ်တိုကျိုမြို့ရှိအမျိုးသားရေးအစိုးရနှင့်ဂျပန်ကြီးတွေစီးပွားရေးလုပ်ငန်းချုပ်ကိုင်သုံးစွဲခွင့်မူဝါဒကိုကိုယ်စားပြုသည်။ အဆိုပါနှစ်ဦးကိုဂျပန်အထက်တန်းလွှာနှောင်းပိုင်းကိုးရာစုအတွင်းစတင်ခဲ့ကွောငျးအတူတူပင်ငရဲ-ကွေးစက်မှု, အနုတ်ကတော့လင်းလင်းရည်ညွှန်းစစ်ဝါဒီအစိတ်အပိုင်းဆက်လက်တမူဝါဒအောင်ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းရန်အတူတကွကပ်လျက်တည်ရှိ။ US မှာသလောက်, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပို. ပင်ဒါအမြတ်အစွန်းဂျပန်, Inc အတွက်လူများရှေ့မှာလာပြီးတော့အမြတ်အစွန်း၏အဓိကသတင်းရင်းမြစ်တစ်ဦး Killing များ၏ဦးစီးဌာန, ပင်တဂွန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ Henoko ထဲမှာမြင်ရတဲ့အဖျက်အပြုအမူလူသားတစ်ဦးရှင်သန်မှုရှုထောင့်ကနေရောဂါဗေဒပေမယ့်လုံးဝတိုကျိုနှင့်ဝါရှင်တန်၏ခြုံငုံစက်မှုနဲ့ပထဝီနိုင်ငံရေးရည်မှန်းချက်များနှင့်အညီဖြစ်ပါတယ်။
ကောက်ချက်
အမေရိကန်, ဂျပန်နှင့်အခြားနိုင်ငံများမှစစ်စက်အားဖြင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဂြိုလ်ပြုခံရဖျက်ဆီးခံရမယ့် Klein ဒါကောင်းစွာရှင်းပြခဲ့သည်ဟုကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမီးလောင်ရာကဲ့သို့အဘယ်သူမျှမပြန်လာ၏အချက်အတိတ်ကာလလူ့ရှင်သန်မှုဖြစ်နိုင်ခြေတွန်းအားပေးနေသည်။ Henoko ယဇ်ဇုန်သို့ထိနျးသိမျးတဲ့သဘာဝလှည်ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်ဘက်ဆိုင်ရာတစ်ဦးဂန္ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်ကျန်းမာသန္တာကျောက်တန်းများ၏တဦးတည်းကိုချွတ်သတ်ဖြတ်၏ဤအကြီးအကျယ် unreported ရာဇဝတ်မှုကမ္ဘာ့ဂေဟစနစ်တစ်လျှောက်လုံးထိတ်လန့်လှိုင်းတံပိုးကိုပေးပို့နိုင်ပါတယ်။ အဆိုပါUchināလူတွေကိုသူတို့နှင့်အတူရပ်တည်သောသူတို့ "Henoko အတွက်အသစ်ကအခြေစိုက်စခန်း၏ဆောက်လုပ်ရေးကိုရပ်တန့!", ကမ္ဘာ့အထွက်ခေါ်ဆိုကြသည်သူတို့ရဲ့သေးငယ်ပေမယ့် tenacious အသံမှတဆင့်သို့သျောအခြို့ကိုမျှော်လင့်ချက်ပေးနေပါသည်
"ဒါကြောင့်သူတို့နယ်မြေများအပေါ်ပိုက်ဆံ၏လမ်းလာတဲ့အခါလူတွေကိုလည်း '' ဝနျထမျး '' ဖြစ်ကြောင်း, unspoken ဖြစ်ပါတယ်သော်လည်း, ငါငြင်းလိမ့်မယ်။ " Klein ကပြောသည် ( "ဝနျထမျး" ဒီလို, ခေါင်းပုံဖြတ်မှုအတွက်ပစ်မှတ်ထားထားတဲ့ဧရိယာအထက်တွင်တည်ရှိသည်သောပစ္စည်းဖြစ်ပါသည် သယံဇာတထုတ်ယူ၏ချွတ်သတ္တုတူးဖော်ရေး-One အမျိုးအစားလမျး၌ရသောကျောက်ဆောင်, မြေဆီလွှာနှင့်ဂေဟစနစ်ကဲ့သို့) ။ Klein ဒီအဓိပ္ပာယ်မှာ "ဝနျထမျး" ဖြစ်ကြောင်းသူကလူကိုတကယ်ဝနျထမျးကြောင့်အခွင့်အရေး, အခါ extractivists များအတွက်ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်လာကြောင်းပြောပေါ်တတ်၏။ ဂျပန်, Henoko, အိုကီနာဝါအတွက်ယခုဆဲဘဝနှင့်သေခြင်းရုန်းကန်အကြောင်းကိုဤဝေါဟာရများအတွက်စဉ်းစား, တဦးတည်းအနေနဲ့ရည်ရွယ်ချက်သဘော, ဟုတ်တယ်, Uchināလူတွေကို "ဝနျထမျး" ၏တစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာအဖြစ်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်နှင့်သူတို့ပဲဂျပန်အခြားနိုင်ငံသားများအဖြစ်အခွင့်အရေးရှိသည်ကျင့်သောသတိပွုမိ ပြုပါ, ဒါကြောင့်သူတို့ဖို့မြေအလုပ်လုပ်နေသည့်ထရပ်ကားများပိတ်ဆို့ခြင်းလမ်းအပေါ်သူတို့၏အလောင်းများကိုထားအဖြစ်ပုံဆောငျသဘောအရပင်စာသား, လမျး၌အရဆက်လက်သွားနေကြသည်။ ဘယ်လိုအကြောင်းကိုငါတို့ရှိသမျှသည်စာသားအပင်ကျနော်တို့လုပ်နိုင်သမျှလမ်းအတွက်ကိုယျ့ကိုယျကိုနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာဂြိုလ်ရဲ့အနာဂတျအတှကျ? အယူဝါဒအ, ပုံဆောငျသဘောအရ, သူတို့နှငျ့အတူလမ်းအတွက်ရ ရဲ့ကြောင်းလုပ်ကွက်အမေရိကန်-ဂျပန်စစ်စက်၏ extractivism အဆိုပါဝနျထမျးဖွစျပါစေ။ ပထမဦးဆုံးဒါကြောင့် "အသိုင်းအဝိုင်းထွက် hallowing" ကြောင်း "ဟာယယဇ်ဇုန်၏ပြန့်ပွား" နှင့် "ကမ္ဘာဂြိုဟ်အလိုလိုခြိမ်းခြောက်ဘဝ-ထောက်ခံမှုစနစ်များ" နှေးကွေးအသုံးပြုပုံရဲ့ Klein အကြောင်းကိုပြောဆိုသောက "ပိုက်ဆံ၏လမ်းရရှိသွားတဲ့သောဘဝ" ဖွစျပါစေ ကျွန်တော်နှင့်ကမ္ဘာဂြိုဟ်ရသေးအသက်ရှင်မည်အကြောင်း။
~~~~~~~~~
မှတ်ချက်များ, အကြံပြုချက်များနှင့်တည်းဖြတ်များအတွက်စတီဖင် Brivati မှအတော်များများကကျေးဇူးတင်စကား။
ယောသပ်သည် Essertier ဂျပန်တွင်နည်းပညာ၏နာဂိုယာတက္ကသိုလ်တွဲဖက်ပါမောက္ခများနှင့်တစ်ဦးအဘို့အဂျပန်များ၏ညှိနှိုင်းရေးမှူးဖြစ်ပါသည် World BEYOND War.
