ကက်ထရင်း Winkler အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warနိုဝင်ဘာလ 18, 2021
Nova Scotia Voice of Women for Peace "Halifax Remembers Peace: Kjipuktuk 2021" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော White Peace Poppy အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။ Joan သည် မြေယာအသိအမှတ်ပြုမှုဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက webinar တစ်ခုတွင် စကော့တလန်မှ စစ်ပြန်များ ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးနှင့် စကားစမြည်ပြောဆိုရန်အတွက် စစ်ဘေးသင့်ခဲ့ရသူအားလုံးကို အထိမ်းအမှတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုများအကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ Rana သည် အာဖဂန်အမျိုးသမီးများအကြောင်းပြောပြီး ၎င်းတို့၏ကိုယ်စား ပန်းခွေချခဲ့သည်။ အခြားပန်းကုံးနှစ်ခု - PTSD သားကောင်များ၊ ဒုက္ခသည်များနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှု အားလုံးအတွက် နှင့် နောက်တစ်ခုသည် အနာဂတ်ကလေးများအတွက် ဖြစ်သည်။ Annie Verrall သည် အခမ်းအနားအား ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး ဤဇာတ်ကားကို Local Council House of Women တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လတ်တလောနှင့် တစ်ဦးတည်းသော စက်ချုပ်သင်တန်းနှင့် ပေါင်းစပ်မည်ဖြစ်သည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ချစ်ကြည်ရေးပန်းခြံမှာ စုရုံးပြီး လိမ္မော်ရောင် ကျောက်တုံးလေးတွေနဲ့ ဖုံးထားတဲ့ စင်မြင့်နဲ့ မနီးမဝေးက သစ်ပင်နဲ့ မီးတိုင်တွေကြား နေရောင်အောက်မှာ ချိတ်ဆွဲထားပါတယ်။ ဤနေရာသည် NSVOW ၏ နဖူးစည်းစာတမ်းကို ယူဆောင်လာပြီး ဤအလုပ်၏ ပထမဆုံးသော အများသူငှာ မျှဝေခြင်းအတွက် အတူတကွရပ်တည်ရန် အင်အားကြီးသောနေရာဖြစ်သည် - Nova Scotia နှင့် Beyond မှ အမျိုးသမီးအများအပြား၏လက်ရာ။ ဤနေရာ၌ အပြောင်းအလဲဖြစ်ရခြင်းမှာ အားကောင်းသောနေရာဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် decolonization သည် အနည်းငယ်ပို၍မြင်သာပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကိုခေါ်နေသည့် လိမ္မော်ရောင်ကျောက်တုံးများအားလုံးကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားကလေးများ၏ ဝိညာဉ်ပုံပြင်များကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ယီမင် ကလေး ၃၈ ဦး၏ အမည်များကို အာရဗီနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးထိုးထားသည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် ယီမင်တွင် ကျောင်းခရီးစဉ်တစ်ခု၌ ကလေးများနှင့် ဆရာ ၃၈ ဦး သေဆုံးပြီး အများအပြား ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ကျောင်းကားကို ထိမှန်ခဲ့တဲ့ ဗုံးမှာလည်း Mk-38 လေဆာလမ်းညွှန်ဗားရှင်းဖြစ်တဲ့ Lockheed Martin Bomb ဖြစ်ပါတယ်။
ကလေးများ၏ နာမည်များသည် တိုက်လေယာဉ်များထက်၊ မိခင် ငြိမ်းချမ်းရေးချိုးငှက်နှင့် သူ့သမီးတို့၏ အတောင်ပံများပေါ်တွင် တက်လာကြပြီး၊ ဗုံးများ၊ စစ်ပွဲများနှင့် စစ်သွေးကြွမှုများ လူ့မိသားစုအပေါ် ဆက်လက်ရွာသွန်းနေသည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများထက် အတောင်ပံများပေါ်တွင် ကလေးများပါရှိသည်။ ချိုးငှက်များ ပတ်လည်တွင် လက်လုပ်စတုရန်းပုံများ ဆိုင်းဘုတ်ကို ပူးတွဲကိုင်ဆောင်ကာ ဆုံးရှုံးမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်ကို ဘောင်ခတ်ထားသည့် 'မြင်နိုင်လောက်အောင် ထိန်းညှိခြင်း' ဟု လူသိများသည့် စတိုင်လ်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
ဆိုင်းဘုတ်ကို “Knot Bombs- Piecing Peace Together” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး အခြေခံလူတန်းစားများ၏ လုပ်ဆောင်မှုများမှာ လက်ဖက်ရည်နှင့် စကားစမြည်ပြောခြင်းမှလွဲ၍ အခြေခံလူတန်းစားများ၏ လုပ်ငန်းများကို 'ပုံသဏ္ဍာန်' တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်မှတပါး၊ Fatima၊ Sandy၊ Brenda၊ Joan နှင့် ကျွန်တော်သည် မိသားစုများနှင့် စစ်ပွဲ၏ သက်ရောက်မှုများ - ချစ်ရသူဆုံးရှုံးခဲ့ရသော မိသားစုများ၏ စိတ်ဒဏ်ရာနှင့် PTSD များအကြောင်း - မကြာခဏ လက်နက်၏ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ရှိသော်လည်း တူညီစွာ မှတ်မိပြီး ရေတွက်ခြင်း မရှိပါ။ အထိမ်းအမှတ်ပွဲ၊ ရှေ့ဆက်ဖို့ဆိုတာ ဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး၊ ဘယ်လိုမှ မေ့ပျောက်လို့မရနိုင်တဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေနဲ့ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု အလွှာတစ်ခုဖြစ်လာအောင် ကျွန်တော်တို့ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်။ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားသို့ လက်နက်စာချုပ်များနှင့် Dartmouth ရှိ Lockheed Martin ရုံးများအပါအဝင် စစ်လက်နက်အသုံးစရိတ်များ အဆုံးမရှိသော အရှိန်မြှင့်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုသည် လက်နက်ကုန်သွယ်မှုအသွင်သဏ္ဍာန်နှင့် လူသားဘက်မှ ပါဝင်လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ဖြစ်သည်။ စစ်အသုံးစရိတ် အစစ်အမှန်က ဘယ်လောက်လဲ။
သြဂုတ်လက အဲဒီနေ့က ဈေးထဲမှာရှိတဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ စကားတွေကို မျှဝေပါရစေ။
ဘတ်စ်ကားပေါ်မှ ဆံသဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်နေသည့် အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ် ယောက်ျားလေးတစ်ဦးသည် ပေါက်ကွဲမှုသည် “မီးခွက်၏ တောက်တောက်ကဲ့သို့ဖြစ်ပြီး ဖုန်မှုန့်များနှင့် အမှောင်များ” ဟု ဆေးရုံကုတင်ပေါ်မှ လူ့အခွင့်ရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ထံ ဖုန်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျောအောက်ပိုင်းရှိ သတ္တုအပိုင်းအစများ တိုက်ခိုက်ခံရမှုတွင် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး အထောက်အကူမပြုဘဲ မလှုပ်ရှားနိုင် သို့မဟုတ် ရေချိုးခန်းသို့ လျှောက်သွားနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆေးရုံတင်ထားရတဲ့ ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ လိုက်ပါလာတဲ့ အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦးကတော့ ခြေထောက်မှာ နာကျင်နေပြီး ခြေထောက်ဖြတ်ခံရဖို့ မျှော်လင့်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်း တော်တော်များများ အသတ်ခံရတယ်။
ယီမင် ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်းမှ Aisha Jumaan နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ထူးထူးခြားခြား Kathy Kelly တို့ကို ဆက်သွယ်ပြီး ပရောဂျက်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား တိုက်တွန်းထားသည်။ Aisha သည် ယီမင်ရှိ မိသားစုများနှင့် ဆက်သွယ်ထားသည်။
၄၈+ နယ်ခြားရင်ပြင်များ၊ ကြီးမားသောအမွေးအတောင် ၃၉ ခုနှင့် အမွေးအတောင် ၃၀ ကျော်ကို Nova Scotia Voice of Women for Peace၊ Halifax Raging Grannies၊ မွတ်စလင်အမျိုးသမီးလေ့လာရေးအဖွဲ့၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအမျိုးသမီးများအသင်း Halifax အပါအဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချအမျိုးသမီးများအသင်း Halifax၊ MMIWG အစီရင်ခံစာဖတ်ကြားရေးအဖွဲ့၊ Thousand Harbors Zen သံဃာ၊ ဗုဒ္ဓဘာသာသီလရှင်များနှင့် အခြားယုံကြည်မှုအခြေခံအဖွဲ့များ၊ အမျိုးသားငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် Voice of Women ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ပင်လယ်မှ ပင်လယ်မှ ပင်လယ်ပြင်သို့ မိတ်ဆွေများ၊ ဤအမျိုးသမီးတစ်ဦးစီသည် အနုပညာရှင်ပါဝင်သူဖြစ်ပြီး Brenda Holoboff သည် နဖူးစည်းထိန်းသိမ်းသူဖြစ်ပြီး ပြီးမြောက်ရန်အတွက် သီးသန့်သော့ချက်ဖြစ်သည်။
ပါဝင်ခဲ့ကြသော အမျိုးသမီးများသည် ဇူးမ်ချဲ့ခြင်းတွင် အတူတကွပါဝင်ခဲ့ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဆွေးနွေးချက်များတွင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းနှင့် ပဋိပက္ခကို ချဉ်းကပ်ပုံပြောင်းလဲခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်ကို မီးမောင်းထိုးပြရန် ဤနဖူးစည်းပုံအား စကားဝိုင်းများထဲသို့ မည်သို့ထည့်သွင်းရမည်နည်း။ မာဂရက်သည် ၎င်းကို ပြည်တွင်းတွင် မျှဝေပြီးနောက် နဖူးစည်းကို ယီမင်သို့ ပေးပို့ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ Maria Jose နှင့် Joan တို့သည် တက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် စာကြည့်တိုက်တွင် ဆိုင်းဘုတ်ကို ပြသထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒီအလုပ်အကြောင်းပြောဖို့ ဒီ Masjid မှာ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ တွေ့ဆုံနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ စကားဝိုင်းများသည် 'အကာအကွယ်' နှင့်ပတ်သက်သော အယူအဆကို စိန်ခေါ်မည့် စကားဝိုင်းများဖြစ်သည့် စာကြည့်တိုက်များနှင့် မျှဝေထားသော အများသူငှာနေရာများသို့ နိုင်ငံအနှံ့ ခရီးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကူညီလိုတဲ့ သူများရှိရင် ပြောပြပေးပါ။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပိုကောင်းတဲ့ စောင့်ရှောက်မှုစနစ်တွေ ဖန်တီးရမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လိုအပ်ပြီး အချိန်နှင့် နေရာများ၏ အတားအဆီးများကြားမှ ဤနဖူးစည်းသည် အတူတကွ ရောက်ရှိလာပါသည်။
အမွေးများနှင့် စတုရန်းများအားလုံးကို ချုပ်ထားပြီး စာတိုက်မှ မျှဝေခြင်း သို့မဟုတ် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု မြင့်မားနေချိန်တွင် စာတိုက်ပုံးများတွင် ကောက်ယူပြီး လွှင့်ပစ်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် အထီးကျန်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်စိုးရိမ်မှုများနှင့် ပျောက်ဆုံးနေသော မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ Joan နှင့် Brenda တို့သည် အလုပ်၏နောက်ကွယ်တွင် မဏ္ဍိုင်များဖြစ်ကြသည် - အပိုင်းအစများဝင်လာပြီး ၎င်းတို့၏ဖန်တီးမှုကျွမ်းကျင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အနေဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံဖန်တီးခြင်း၊ အပ်ချုပ်ခြင်းများကိုဖန်တီးခြင်း။ BC၊ Alberta၊ Manitoba၊ Ontario Yukon၊ USA၊ Newfoundland၊ Maritimes နှင့် Guatemala တို့မှ အမျိုးသမီးများ ပါဝင်သူများအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သမီးတွေနဲ့ ချုပ်ထားတဲ့ မိခင်တွေ၊ မိတ်ဟောင်းဆွေဟောင်းတွေက ပရောဂျက်ကို ဟုတ်ကဲ့ပါလို့ ပြောပြီး ဆိုင်းဘုတ်မှာ တိုက်ရိုက်မချုပ်ထားတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေက ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဒါပေမယ့် Fatima နဲ့ ကျွန်တော် အမွေးအတောင်တွေအတွက် အာရဗီလက်ရေးလှအကြောင်းပြောတဲ့အခါ ပြဿနာလုံးဝမရှိဘူးလို့ ချက်ချင်းပြန်ဖြေပြီး ၃ ရက်အတွင်းမှာပဲ အသက် ၃၈ ကောင်ရဲ့ နာမည်တွေက ကျွန်တော့်စာတိုက်ပုံးထဲကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဆိုတာကို အထူးပြောချင်ပါတယ်။ အထည်။ မွတ်စလင်အမျိုးသမီးလေ့လာရေးအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စီစဉ်ထားသောအစည်းအဝေးများတွင် zoom ဖြင့် ၎င်းတို့၏ဇာတ်လမ်းများကို မျှဝေခဲ့ပြီး နှလုံးသား၏ချိတ်ဆက်မှုများသည် ဤအလုပ်၏ဝှက်ထားသောရတနာများအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ လေးထောင့်ပုံများကဲ့သို့ပင်- အမျိုးသမီးများစွာတို့သည် အထူးအဓိပ္ပါယ်ရှိသောအထည်များ- ကလေးစောင်များ၊ မီးဖွားဝတ်စုံများ၊ မိခင်နှင့်ညီမများ၏အဝတ်များ- မိန်းကလေးလမ်းညွှန်ဝတ်စုံများပင်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် မိခင်များရင်ခွင်ထဲတွင် ကိုင်ဆောင်ထားသော ကလေးများအား ပေးထားသည့် အမည်များ ဝန်းရံထားပြီး အာမက်၊ မိုဟာမက်၊ အလီဟူစိန်၊ ယူစွတ်၊ ဟူစိန်…
ဓားဖြင့်အသက်ရှင်သူတိုင်းကို သတိရစေရန်နှင့် ဓားဖြင့်အသက်ရှင်သူတိုင်းကို သတိရစေရန် Toni Morrison ၏ "အကြမ်းဖက်မှု- အကောင်းအဆိုး၊ အမှားအမှန်မခွဲခြားဘဲ အကြမ်းဖက်မှု- အကြမ်းဖက်မှု-- ဒဏ်ခတ်ဓားသည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု ပြိုလဲသွားတတ်သည်" ဟူသော စကားကိုလည်း လိုက်နာသင့်သည်။ ဒါမှမဟုတ် ရှက်စရာလား။” ဒီကလေးတွေရဲ့ သေဆုံးမှုက ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် ရှက်စရာ၊ ဝမ်းနည်းစရာ၊ အရိပ်တစ်ခုပါပဲ။
ဤပရောဂျက်ကို ဇန်နဝါရီ 2021 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။ ဇွန်လတွင် အလံများကို လျှော့ချခဲ့ပြီး အမှတ်အသားမပါသော ဌာနေတိုင်းရင်းသား သင်္ချိုင်းနေရာများအားလုံးကို ရှာဖွေရန်နှင့် ကလေးများအား သင့်လျော်စွာ ပိတ်ပစ်ရန် တောင်းဆိုမှုသည် Kamloops တွင် ပထမဆုံး ကလေးအလောင်း 215 လောင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးနောက်တွင် ဖြစ်သည်။ MMIWG ၏ အပတ်စဉ် စာဖတ်အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် မပြသသည့်အခါတွင် ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ထားမည့် အဖုံးပေါ်တွင် ချုပ်ထားသည့် ခြေရာများဖြင့် နှလုံးသားများစွာကို ချုပ်နှောင်ထားသည်။
ဒီအတွေးနဲ့ မင်းကို ထားခဲ့ပါရစေ။
ပြုပြင်ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုတော့ သိမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ဤအထိမ်း အမှတ်သည် ပြီးခဲ့သော ထိခိုက်မှုကို ပြုပြင်ရန် တောင်းဆိုမှုဖြစ်ပြီး ထိခိုက်မှုကို မည်သို့ ပြုပြင်ရမည်ကို မသေချာပါက တတ်နိုင်သမျှ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ လျော်ကြေးပေးခြင်းနှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးသည် ပြုပြင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
မကြာသေးမီက၊ 2023 ခုနှစ် တက္ကသိုလ်များ ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ကွန်ဖရင့်အတွက် အဓိက ကွန်ဖရင့်တစ်ခုဖြစ်သည့် အွန်လိုင်း ဟောပြောပွဲတစ်ခု ရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ပြောင်မြောက်လှသော ဟောပြောပွဲ၌ Sir Hilary Beckles က ရာသီဥတု ပြောင်းလဲခြင်းဆိုင်ရာ ဟောပြောချက်နှင့် လျော်ကြေးပေးရေး ဟောပြောချက်သည် နှစ်ဖက်စလုံး တူညီကြောင်း ထောက်ပြသည်။ အကြွေစေ့။ အပြောင်းအလဲအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော လောင်စာအဖြစ် နှင့် ဤစနစ်ကျသော ပြောင်းလဲမှု၏ ဖြစ်နိုင်ခြေများအဖြစ် လူသားမျိုးနွယ်အား '၎င်း၏ ဆန်းပြားသော စွမ်းဆောင်ရည်အမြင့်ဆုံးအဆင့်' သို့ တွန်းအားပေးရမည် - သမာဓိရှိသော ပြောင်းလဲမှုသည် လျော်ကြေးမရှိဘဲ မအောင်မြင်နိုင်ပါ။
အတိတ်ကို မပြင်နိုင်ရင် အနာဂတ်အတွက် ပြင်ဆင်လို့ မရဘူး။
