Victor Grossman ၊ World BEYOND Warဖေဖော်ဝါရီလ 5, 2023
“ဟေး”၊ အမွေးအမှင်တစ်ကောင်ကို နောက်တစ်ယောက်သို့ လှမ်းအော်သည် (ဟုတ်ပါတယ် လင်ဂိုလို)။ "မင်း လူအုပ်ကြားကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ငါမြင်တယ်။ မင်းက ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်ချင်နေတာလား။ သင်ဟာ မြေခွေးချစ်သူ၊ ဝံပုလွေချစ်သူတောင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ပန်းတိုင်ရောက်တဲ့အထိ မင်း တန်းစီနေနိုင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။" လင်မ်ချစ်သူများ ဝမ်းနည်းစွာ သိကြသည့်အတိုင်း ထိုပန်းတိုင်သည် ချောက်ကမ်းပါးကို ပင်လယ်ထဲသို့ ကူးသွားနိုင်သည်။ ပြီးတော့ lemming က ရေကူးနိုင်မယ် မထင်ဘူး။
ပင်လယ်နက်အနီးမှာ ဒီလိုချောက်ကမ်းပါးတစ်ခု ရှိပါသလား။ ဒါမှမဟုတ် Dnieper တစ်လျှောက်လား။ ပြီးတော့ ယနေ့ခေတ်မှာ လင်မ်ကြိုက်တဲ့ လူအုပ်ထဲမှာ ရှိနေတဲ့သူ ရှိလား။
မဟုတ်ဘူး၊ ဂျာမနီနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Annelina Baerbock က စိတ်မဆိုးပါဘူး။ သူမသည် သားကောင်များ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံရရန် ချိုများ နှင့် ခွာထားသော အာဖရိကကျွဲများ ၏ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးနှင့် ပိုတူသည်ဟု သူမ မြင်ရပါမည်။ “ကျွန်မတို့ အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ဥရောပလက်ထောက်များကို ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ တိုက်ရိုက်နည်းဖြင့် မီဒီယာများကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကြေညာခဲ့သည်- “ရုရှားကို စစ်တိုက်နေပါသည်။” သို့သော် ဤအရာသည် မှန်ကန်လွန်းသော တားမြစ်ချက်-ချိုးဖျက်မှုကို ချေဖျက်ရန် လိုအပ်သည်။ သူမ၏လက်ထောက်က မြန်မြန်ဆန်ဆန် တည့်မတ်ခဲ့သည်- “ကျွန်တော်တို့ ယူကရိန်းကို ထောက်ခံပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နိုင်ငံတကာဥပဒေအောက်မှာ။ ဂျာမနီဟာ စစ်ပွဲမှာ ပါဝင်ပတ်သက်တာ မဟုတ်ဘူး။”
ဤ Green ပါတီခေါင်းဆောင်အဖြစ် 1945 ခုနှစ်မှစ၍ ဂျာမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတစ်ဦးမျှ ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် သဘောထားကြီးမှု မရှိခဲ့ပါ။ ထို့အပြင် သူမသည် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ပြင်းထန်သော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို တွန်းအားပေးရာတွင် အသံကျယ်ဆုံးတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်- "စီးပွားရေးအရသာမက ဘဏ္ဍာရေးအရသာမက ၎င်း၏အာဏာဗဟိုချက်တွင်ပါ ထိခိုက်ရန်လိုအပ်သည့် ပူတင်၏စနစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွန်းလှန်နေပါသည်။" - "ဒါက ရုရှားကို ပျက်စီးစေလိမ့်မယ်။ ”
ဂျာမနီရှိ အဓိကလမ်းကြောင်းလေးခုသည် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့အပေါ် မူဝါဒအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ Baerbock blusterers များသည် Boeing-Northrup-Lockheed- ကိုစောင့်ကြပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်ပုံရသည်။
ဂျာမဏီ၏ ဒုတိယလမ်းကြောင်းသည် ရုရှားကို အရှုံးမပေးမချင်း အမေရိကန်-နေတိုး၏ မူဝါဒနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို အပြည့်အဝ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသော်လည်း ဝါရှင်တန် သို့မဟုတ် Wall Street ၏ လက်အောက်ခံ အငယ်တန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖြစ် အခန်းကဏ္ဍကို ဆန့်ကျင်သောကြောင့် ကွဲပြားသည်။ အနည်းဆုံးတော့ ဥရောပမှာ ဂျာမန်တွေရဲ့ စွမ်းအားကို ပိုခံစားစေချင်ပေမယ့် ဒီထက်ပိုပြီး မျှော်လင့်ပါတယ်။ ၎င်း၏ထောက်ခံသူများ၏လေသံ (တစ်ခါတစ်ရံတွင်ပင် ကျွန်တော်ခံစားမိသည်၊ သူတို့၏ တောင့်တင်းသောမျက်လုံးများ) သည် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်သောအမှတ်တရဟောင်းများကို ပြန်လည်အမှတ်ရနေသေးသော တုန်လှုပ်ချောက်ချားစွာဖြင့် ပြန်လည်အမှတ်ရနေပါသည်။ ထိုကာလများတွင် ၎င်းသည် ကျားသစ်များမဟုတ်သော်လည်း Panther နှင့် Tiger တင့်ကားများသည် ရုရှားတို့ကို အနိုင်ယူရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည့် လီနင်ဂရက်ဒ်မြို့ကို ရက်ပေါင်း 900 ကြာ ဝိုင်းရံထားသကဲ့သို့ပင် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် သေဆုံးသူ တစ်သန်းခွဲခန့်ရှိကာ အများစုမှာ အရပ်သားများဖြစ်ပြီး အများစုမှာ အငတ်ဘေးနှင့် အလွန်အမင်း အအေးမိခြင်းကြောင့် သေဆုံးမှုများ ပိုမိုများပြားလာခဲ့သည်။ ဒရက်စဒင်၊ ဟမ်းဘတ်၊ ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီတို့ ပေါင်းစပ်ထားသည့် ဗုံးကြဲမှုထက် တစ်မြို့တည်းတွင် ဖြစ်သည်။ တင့်ကားထုတ်လုပ်သူများသည် Puma၊ Gepard (Cheetah)၊ Luchs (Lynx) ကဲ့သို့သော သားကောင်များ၏အမည်များကို တနည်းနည်းဖြင့် အလွဲသုံးစားလုပ်လိုကြသည်။ ၎င်းတို့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ထုတ်လုပ်သူများ၏ အမည်များသည် တူညီနေသေးသည်။ Krupp၊ Rheinmetall၊ Maffei-Kraus တို့သည် ယခုအခါ Reich-Marks မဟုတ်ဘဲ ယူရိုငွေများကို စုဆောင်းနေကြသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ စေ့ဆော်မှုနှင့် ဗျူဟာများသည် အလွန်ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း၊ ဤလမ်းကြောင်းကို ထောက်ခံသူများစွာအတွက်၊ အခြေခံကျယ်ပြန့်သော ရည်ရွယ်ချက်များသည် လုံးဝကွဲပြားမည်မဟုတ်သည်ကို ကျွန်ုပ်ကြောက်ပါသည်။ ဤအင်အားစုများသည် ယခုအခါ အတိုက်အခံဖြစ်သည့် “ခရစ်ယာန်ပါတီများ” နှစ်ခုစလုံးတွင် အားကောင်းနေပြီး အစိုးရညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည့် လွတ်လပ်သော ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီတွင်လည်း အားကောင်းနေသည်။
တတိယ၊ ပိုမိုရှုပ်ထွေးသောလမ်းကြောင်းသည် အဓိပတိ Olaf Scholz ၏ ဆိုရှယ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (SPD) တွင် အခြေခံထားသည်။ ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ညွန့်ပေါင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကဲ့သို့ သဘောထားကွဲလွဲကြသည်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ ကြီးမားသော စစ်ရေးအောင်မြင်မှုများကို ချီးမွမ်းပြီးနောက် ပါတီဥက္ကဋ္ဌ Lars Klingbeil က ၎င်းတို့သည် ဥရောပတိုက်မှ ပံ့ပိုးပေးသော စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ကြွားကြွားပြောဆိုခဲ့သည်။ "ယူကရိန်းတွင် ယခုအချိန်အထိ အအောင်မြင်ဆုံး လက်နက်စနစ်များထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဂျာမနီမှ ထောက်ပံ့ပေးသော Howitzer 2000 အား ချီးကျူးဂုဏ်ပြုရင်း၊ ၎င်းက ဆက်လက်၍ အကူအညီများ ဆက်လက်ပေးအပ်သွားမည်" ဟု ၎င်းက အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။ . “အဲဒါကို ဆက်လုပ်ရမယ်။ အဲဒါကို ဆက်လုပ်သွားမှာပါ” ဟု Klingbeil က ကတိပြုခဲ့သည်။ “ယူကရိန်းကို ကျနော်တို့ တစိုက်မတ်မတ် ဆက်ပြီး ထောက်ခံသွားမှာပါ။”
သို့သော် “ပူတင်သည် စစ်ရာဇ၀တ်ကောင်ဖြစ်သည်” ဟု လက်ခံထားသော ဖော်မြူလာကို ထည့်သွင်းစဉ်တွင် ၎င်းက “တတိယကမ္ဘာစစ်ကို တားဆီးရမည်” ဟုလည်း ဆိုခဲ့သည်။ ဤပစိဖိတ်ဒေသဆိုင်ရာ စကားလုံးများသည် ယူကရိန်း၏ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နယ်မြေကို စွန့်လွှတ်ရန် တွန်းအားပေးနိုင်သည့် ဖော်မြူလာ၏နောက်ထပ်ဖြစ်နိုင်သည် ထို့ကြောင့် ဤစစ်ပွဲ၏ တစ်ခုတည်းသော ဖြစ်နိုင်ခြေအဆုံးသတ်မှာ ယူကရိန်း၏ မည်မျှပင် ပျက်စီးပါစေ၊ ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားနိုင်ငံသား မည်မျှ အသတ်ခံရသည် သို့မဟုတ် ချိနဲ့သည်။ ဤရာထူးသည် ဆန့်ကျင်ဘက်များ အပြည့်ရှိသော်လည်း အခြေခံအားဖြင့် လူထုမီဒီယာနှင့် အညီ အဆုံးသတ်သည်။
သို့သော် Klingbeil ၏စကားများသည် Leopard တင့်ကားများပေးပို့ခြင်းနှင့် Zelensky ဂျက်လေယာဉ်များ သို့မဟုတ် ရေငုပ်သင်္ဘောများကဲ့သို့ ပိုကြီး၍မြန်သောလက်နက်များပေးဆောင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဂျာမနီက ၎င်း၏ခြေထောက်များကို ဆွဲငင်ကာစွပ်စွဲချက်များကို ရှောင်လွှဲရန် ရည်ရွယ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပါတီတွင်းရှိ အချို့သောကွဲပြားမှုများကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်အချို့ (နှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်အများအပြား) သည် စစ်ပွဲဘတ်ဂျက်တွင် ဘီလီယံနှင့်ချီ၍ ပိုများလာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စိတ်အားထက်သန်မှု ကင်းမဲ့ကာ Zelensky ထံသို့ ပိုကြီး၍ အားကောင်းသည့် လက်နက်များ ပေးပို့ခြင်း ဖြစ်သည်။ Scholz သည်လည်း တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဂျာမန်အလုပ်သမားများကို အပြင်းအထန်တိုက်ခိုက်ပြီး ဥရောပ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ပေါက်ကွဲသွားနိုင်သည့်စစ်ပွဲကို မထောက်ခံလိုသော အရှေ့ဂျာမနီဒေသများရှိ အရှေ့ဂျာမနီဒေသများရှိ အများအပြား၏အသံများကို ဖျတ်ခနဲကြားလိုက်ရသည်။
ဤတတိယအနေအထားသည် စစ်ပွဲအတွက် တာဝန်ရှိသော ဝါရှင်တန်နှင့် ၎င်း၏နေတိုးအမျိူးသမီးများ၏ ဝေစုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ရှောင်လွှဲ၍မရပေ။ NATO (သို့မဟုတ် ၎င်း၏ "အရှေ့ဘက်ခြမ်း") ၏ ကတိကိုဖျက်သည့် တွန်းအားပေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ရုရှားနယ်စပ်အထိ ပျက်သုဉ်းသွားသည် သို့မဟုတ် လျစ်လျူရှုထားကာ ၎င်း၏ဖျက်ဆီးရေးလက်နက်များကို စိန့်ပီတာစဘတ်နှင့် မော်စကိုမြို့မှ ပိုမိုနီးကပ်သော ပစ်ခတ်မှုအကွာအဝေးသို့ အမြဲတစေ၊ ကွင်းပိတ်တင်းကြပ်ထားသည်။ ဘောလ်တစ်ဒေသရှိ ရုရှားကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများ၊ ဂျော်ဂျီယာနှင့် ယူကရိန်းတို့နှင့်အတူ ပင်လယ်နက်တွင်၊ ကိယက်ဗ်သည် 2014 ခုနှစ်ကတည်းက Donbas ရှိ တန်ပြန်အင်အားအားလုံးကို ချေမှုန်းရာတွင် ရုရှားအတွက် ထောင်ချောက်ဖန်တီးရန် ကူညီပေးနေချိန်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်မှာ တခါတရံ အတိအလင်း ဖော်ပြသည်မှာ 2014 ခုနှစ်တွင် Maidan Square တွင် အနောက်နိုင်ငံ လိုလားသော၊ နေတိုးလိုလားသော ဝါရှင်တန် ဦးဆောင်သည့် စစ်သွေးကြွကို ပြန်လုပ်ရန် ဖြစ်သော်လည်း နောက်တစ်ကြိမ် မော်စကို၏ ရင်ပြင်နီတွင် အပြီး နောက်ဆုံးတွင် ပေကျင်း၏ Tiananmen ရင်ပြင်တွင် အဆုံးသတ်ရန် ဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့ ခက်ခဲသောမေးခွန်းများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းပင်လျှင် “ဘယ်ဘက်ဟောင်း Russophile” nostalgia သို့မဟုတ် “Putin-love” ဟု တံဆိပ်တပ်ခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ပျော်ရွှင်သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေရ၊ Scholz သည် စစ်ပွဲကိုချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အတွင်းပိုင်းကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများရှိ သို့မဟုတ်မရှိ၊ တူညီမှုအတွက်ကြီးမားသောဖိအားကို ဦးညွှတ်ထားပုံရသည်။
ယူကရိန်းနှင့် ပတ်သက်သည့် ဂျာမန် အတွေးအမြင် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှု၏ စတုတ္ထလမ်းကြောင်းသည် လက်နက်များ တင်ပို့ရောင်းချမှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ရရှိရန် ဖြစ်နိုင်သမျှ ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုပြီး နောက်ဆုံးတွင် အချို့သော ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်ကို တောင်းဆိုထားသည်။ ဤအဖွဲ့ရှိ အသံအားလုံးသည် ဘယ်ဘက်မှ ထွက်လာသည် မဟုတ်ပါ။ 2000 ခုနှစ်မှ 2002 ခုနှစ်အထိ ဂျာမန်လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့မှ ထိပ်တန်းအရာရှိ အငြိမ်းစား ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Harald Kujat သည် Bundeswehr နှင့် NATO စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကော်မတီ ဥက္ကဌ တို့သည် လူသိနည်းသော ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံထုတ် Zeitgeschehen im Fokus ၏ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ကောက်ချက်အချို့ကို ပေးခဲ့ပါသည်။ ၁၈၊ ၂၀၂၃)။ ဤတွင် ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့မှာ-
“စစ်ပွဲတွေ ကြာရှည်လာလေ ညှိနှိုင်းတဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးရဖို့ ခက်လေလေပါပဲ။ …. ထို့ကြောင့် မတ်လတွင် အစ္စတန်ဘူလ်တွင် ညှိနှိုင်းမှုများသည် ကြီးစွာသောတိုးတက်မှုနှင့် ယူကရိန်းအတွက် အပြုသဘောဆောင်သော ရလဒ်များကြားမှ ပျက်ပြားသွားရခြင်းအတွက် အလွန်ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ တွေ့ရှိရပါသည်။ အစ္စတန်ဘူလ် ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ရုရှားသည် ယူကရိန်းကို မတိုက်ခိုက်မီ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃ ရက်အထိ ၎င်း၏တပ်များကို ရုပ်သိမ်းရန် သဘောတူခဲ့ကြောင်း ထင်ရှားသည်။ ယခုအခါ အပြီးသတ် နုတ်ထွက်ရေးကို စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများအတွက် လိုအပ်ချက်များအဖြစ် ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုနေပါသည်။ ယူကရိန်းသည် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှ နုတ်ထွက်ပြီး မည်သည့်နိုင်ငံခြားတပ်များ သို့မဟုတ် စစ်ရေးတပ်ဆင်မှုမျိုးကိုမျှ စခန်းချခြင်းမပြုရန် ကတိပြုထားသည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့် ၎င်းသည် ၎င်း၏ရွေးချယ်မှုပြည်နယ်များထံမှ လုံခြုံရေးအာမခံချက်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေများ၏ အနာဂတ်သည် စစ်အင်အားကို ပြတ်ပြတ်သားသား စွန့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် ၁၅ နှစ် အတွင်း သံတမန်နည်းလမ်းဖြင့် ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။ …
“ခိုင်လုံတဲ့အချက်အလက်တွေအရ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်က ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့က ကိယက်ဗ်မှာ ကြားဝင်စွက်ဖက်ပြီး လက်မှတ်ရေးထိုးမှုကို တားဆီးခဲ့ပါတယ်။ သူ့အကြောင်းပြချက်ကတော့ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ဖို့ အနောက်တိုင်းက အဆင်သင့်မဖြစ်သေးလို့ပါ...
“အယုံလွယ်တဲ့ နိုင်ငံသားက ဒီမှာ ကစားနေတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာကိုမှ မသိတာ ဒေါသထွက်စရာပါပဲ။ အစ္စတန်ဘူလ်ရှိ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများသည် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် လက်မှတ်ရေးထိုးခါနီးတွင်ဖြစ်ကြောင်း လူသိရှင်ကြား လူသိများခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် တနေ့ကနေ နောက်တနေ့အထိ ဒီအကြောင်းကို မကြားရတော့ဘူး..။
"ယူကရိန်းသည် ၎င်း၏လွတ်လပ်မှု၊ ၎င်း၏အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် နိုင်ငံ၏ နယ်မြေစိုးမိုးရေးတို့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီစစ်ပွဲမှာ အဓိကဇာတ်ဆောင် နှစ်ယောက်ကတော့ ရုရှားနဲ့ အမေရိကန်တို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ယူကရိန်းသည် အမေရိကန်၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး အကျိုးစီးပွားအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေပြီး ရုရှားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးအရနှင့် စစ်ရေးအရ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အားနည်းသွားစေရန် ရည်ရွယ်၍ ကမ္ဘာ့အာဏာစက်အဖြစ် ၎င်းတို့၏ ရာထူးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး ပြိုင်ဘက်ထံသို့ လှည့်သွားနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော တစ်ခုတည်းသော ရည်မှန်းချက်မှာ တရုတ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ….
“မဟုတ်ဘူး၊ ဒီစစ်ပွဲက ငါတို့ရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ မပတ်သက်ဘူး။ စစ်ပွဲစတင်ပြီး ယနေ့ထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသော အဓိကပြဿနာများမှာ လွန်ခဲ့သည့်အတော်ကြာ ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သော်လည်း ကွဲပြားနေသေးသည်... ရုရှားသည် ၎င်း၏ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက် အမေရိကန်ကို ရုရှား၏လုံခြုံရေးကိုခြိမ်းခြောက်သည့် မဟာဗျူဟာမြောက် သာလွန်မှုမရအောင် တားဆီးလိုသည်။ အမေရိကန်ဦးဆောင်သော နေတိုးအဖွဲ့တွင် ယူကရိန်းအဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှဖြစ်စေ၊ အမေရိကန်တပ်များ စခန်းသွင်းခြင်း၊ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအခြေခံအဆောက်အအုံများ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် NATO ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ် သည်။ ပိုလန်နှင့် ရိုမေးနီးယားတို့တွင် နေတိုး၏ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေးစနစ်၏ အမေရိကန်စနစ်များ ဖြန့်ကျက်ချထားခြင်းသည် ရုရှားဘက်တွင် ဆူးပင်ဖြစ်နေသည်။
“စစ်ပွဲကြာရှည်လေ၊ ချဲ့ထွင်နိုင်ခြေ ပိုများလေလေ… တိုက်ပွဲနှစ်ရပ်လုံးသည် လက်ရှိတွင် ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ် ဖြစ်နေပြန်သည်… ထို့ကြောင့် ယခုအခါ ကျိုးပဲ့နေသော စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများကို ပြန်လည်စတင်ရန် အချိန်တန်ပေလိမ့်မည်။ သို့သော် လက်နက်တင်ပို့မှုသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ စစ်ပွဲသည် နှစ်ဖက်စလုံးမှ သေဆုံးမှုများနှင့် တိုင်းပြည်ပျက်သုဉ်းမှု ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသဖြင့် အသိတရားမဲ့စွာ ရှည်လျားနေခြင်းဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လည်း အကျိုးဆက်အနေနဲ့ကတော့ ဒီစစ်ပွဲထဲကို ပိုပြီး နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဆွဲသွင်းခံရပါတယ်။ နေတိုးနှင့် ရုရှားတို့ကြား တိုက်ပွဲများ ပြင်းထန်လာခြင်းကို မကြာသေးမီကပင် နေတိုး အတွင်းရေးမှူးချုပ်က သတိပေးခဲ့သည်။ အမေရိကန် ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley ၏ ပြောကြားချက်အရ ယူကရိန်းသည် စစ်ရေးအရ အောင်မြင်မှုများ ရရှိနေပြီဟု ဆိုသည်။ ဒီထက်ပိုပြီး မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ထို့ကြောင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး ငြိမ်းချမ်းရေးရရှိရန် သံတမန်ရေးအရ ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်သင့်သည်။ ဒီအမြင်လေးကို မျှဝေလိုက်ပါတယ်...။
“အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ မစ္စစ်မာကယ်ပြောခဲ့တာက ရှင်းပါတယ်။ Minsk II သဘောတူညီချက်သည် ယူကရိန်းအတွက် အချိန်ဝယ်ရန်သာ ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ ယူကရိန်းကလည်း စစ်ရေးအရ ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ရန် အချိန်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ... ရုရှားက ဒါကို လိမ်လည်မှုလို့ နားလည်ပါတယ်။ ရုရှားသည် တမင်တကာ လှည့်စားခဲ့ကြောင်း Merkel က အတည်ပြုသည်။ သင်နှစ်သက်သလို ဆုံးဖြတ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် ယုံကြည်မှုကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံရေး ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများဖြစ်သည်။
“စစ်ပွဲမစတင်မီ ရက်အနည်းငယ်အလိုက သဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ယူကရိန်းအစိုးရ၏ ငြင်းဆိုမှုသည် စစ်ပွဲအတွက် အစပျိုးမှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အငြင်းပွား၍မရပါ။
“ဒါဟာ နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်တာ ရှင်းပါတယ်။ ပျက်စီးမှုက ကြီးမားတယ်။ ဒီနေ့ အခြေအနေကို တွေးကြည့်ရမယ်။ အစကတည်းက စစ်လုပ်ချင်ပြီး လုပ်ချင်နေသေးတဲ့သူတွေက ပူတင်နဲ့ ညှိနှိုင်းလို့မရဘူးဆိုတဲ့ အမြင်ကို ခံယူထားတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သဘောတူညီချက်များကို လိုက်နာခြင်းမရှိပေ။ ဒါပေမယ့် အခုက နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက်တွေကို မလိုက်နာတဲ့ သူတွေပဲ ပေါ်လာတော့တယ်။
“ကျနော်သိသလောက်တော့ ရုရှားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ စာချုပ်တွေကို လိုက်လျောညီထွေ လုပ်နေကြတယ်… ရုရှားနဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ဖူးတယ်… သူတို့က စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ခက်ခဲတဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး မိတ်ဖက်တွေဖြစ်ပေမယ့် ဘုံရလဒ်တစ်ခုရလာရင်တော့ အဲဒါက အကျုံးဝင်ပါတယ်။ “
သူ၏ ထိပ်တန်းကိုယ်ရေးရာဇဝင်များ ရှိနေသော်လည်း Kujat ၏ အမြင်များကို လူထုမီဒီယာများက လျစ်လျူရှုခြင်း သို့မဟုတ် မရှင်းလင်းသော စကားလုံးအချို့ဖြင့် မြှုပ်နှံထားသည်။
အခြားနေရာများတွင်ကဲ့သို့ပင် ဂျာမနီတွင် လက်ဝဲဝါဒီများသည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ ကွဲကြသော်လည်း ယင်းတွင် LINKE ပါတီလည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်း၏ ဇွန်လကွန်ဂရက်တွင် လူများစု ၆၀-၄၀ ခန့်ရှိသည့် ၎င်း၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဝါဒီသည် ရုရှားနယ်ချဲ့ဝါဒကို ဒေါသတကြီးရှုံ့ချကာ ပူတင်အား ဒေါသတကြီးရှုတ်ချကာ တရားဝင်ပင်မလမ်းကြောင်းတွင် ပါ၀င်နေပြီး အကယ်၍သာ အမေရိကန်၊ နေတိုး သို့မဟုတ် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ မူဝါဒများကို အားနည်းစွာ ဝေဖန်နေခြင်းသာဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲဆီသို့။ LINKE မှအချို့သည် Zelensky အား လက်နက်များရောင်းချခြင်းကို ထောက်ခံပြီး ၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက်များကို ရှုတ်ချရန် "Putin-lovers" ကဲ့သို့သော ဝေါဟာရများကို အသုံးပြုကြသည်။ ကျီးခြင်္သေ့နဲ့ ကျွဲတွေကို ကာကွယ်တဲ့ ကျွဲတွေနဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Baerbock ရဲ့ မူဝါဒကို နှိုင်းယှဉ်တဲ့ ဥပမာနဲ့ အံကိုက်ဖြစ်ပါသလား။ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဟာ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ လူအုပ်ထဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြသလား။
LINKE အတွင်းရှိ အခြားသူများသည် တိုက်ခိုက်နေသော ဝံပုလွေများနှင့် အနီးကပ်ဆုံးရှိသည့် မည်သည့်ဝံပုလွေကိုမဆို အပြင်းအထန် တွန်းလှန်နေသည့် ဝက်ဝံကြီး၏ပုံကို နှစ်သက်ကြသည်။ ဝက်ဝံများသည် အလွန်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တတ်ပြီး ဤပါတီတောင်ပံမှ အများအပြားသည် ၎င်းကို ချစ်မြတ်နိုးကြောင်း ဖော်ပြခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ခံစစ်မှာ ရှိနေတာနဲ့ အတူတူပဲလို့ မြင်ပါတယ် – ဒါဟာ ပထမဆုံး အရိုက်ခံရပြီး သွေးထွက်တာတောင်မှ မမြင်ပါဘူး။ သို့မဟုတ် ယခုဖြစ်ပျက်နေသည့် ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်ရပ်များကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ထိုကဲ့သို့သော ဥပမာများသည် ပြောင်မြောက်လွန်းပါသလား။
လောလောဆယ်တွင် LINKE တွင် ခွဲထွက်မှုသည် ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားပုံရသည်။ လာမယ့်တနင်္ဂနွေနေ့ ဘာလင်မှာ ရွေးကောက်ပွဲတွေ ကျင်းပတော့မှာဆိုတော့ လက်ယာနိုင်ငံရေးသမားတွေ ခွန်အားရဖို့ လိုလားတဲ့ လက်ဝဲစစ်စစ် ဘယ်ဝါဒီကိုမှ တွေးကြည့်လို့ မရဘူး။ အမှန်မှာ၊ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ဆန္ဒခံယူပွဲ၌ ဆန္ဒမဲပေါင်း တစ်သန်းကျော် (၅၆.၄%) အနိုင်ရခဲ့သော ဘာလင်ရှိ ကြီးမားသောအိမ်ခြံမြေပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းယူရန် လှုံ့ဆော်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်အားထက်သန်မှုနည်းပါးသော ဒေသခံ “ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမား” ခေါင်းဆောင်များပင်လျှင် ၎င်းတို့၏ တစ်ကြိမ်သာ ပြန်လည်ရရှိနေပြီဖြစ်သည်။ စစ်သွေးကြွများက ၎င်းတို့အား ဤတောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံရန် သုံးပါတီမြို့-ပြည်နယ် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ တစ်ဦးတည်းသောအဖွဲ့ဝင် ဖြစ်လာစေပြီး Greens နှင့် ဆိုရှယ်ဒီမိုကရက်တစ်မြို့တော်ဝန်တို့သည် အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်ကြီးများအတွက် သည်းခံမှုအသစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။
နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီမေးခွန်းများကို မြို့တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် မမြင်နိုင်သော်လည်း၊ "ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမား" ဘာလင် LINKE ခေါင်းဆောင်များသည် အနည်းဆုံး တနင်္ဂနွေနေ့အထိ ရေပန်းစားပြီး အမြဲအငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပြင်းထန်သော Sahra Wagenknecht ကို ဆန့်ကျင်သည့် ပြတ်သားသောစကားများကို ရှောင်ကြဉ်နေပုံရသည်။ "လက်နက်မတင်ပို့ခြင်း" နှင့် "အိမ်အပူပေးခြင်း၊ မုန့်၊ ငြိမ်းချမ်းရေး" ပါတီသည် ယခု ဘာလင်မဲရုံများတွင် ၁၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကျဆင်းသွားသဖြင့်၊ စစ်သွေးကြွ၊ တိုက်ပွဲဝင်သည့် အနေအထားဖြင့် ကွက်တိကွက်ကြားဖြစ်နေသော စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အခွင့်အလမ်းအဖြစ် ရှုမြင်သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ 11 ရက်မှာ အံ့အားသင့်စရာကောင်းတဲ့ မျှော်လင့်ချက်လေးတစ်ခုနဲ့ LINKE မှာရှိတဲ့ တော်တော်များများက အသက်ရှူကြပ်နေကြတယ်။
အမှန်အတိုင်းပြောရလျှင် ယခုခေတ်သတင်းများကို လိုက်ကြည့်ခြင်းသည် ဖြူစင်သော ပျော်ရွှင်မှုမှလွဲ၍ ဘာမဆို ပေးစွမ်းနိုင်သည် ။ ဒါပေမယ့် မကြာသေးမီက ပြုံးဖို့ ရှားရှားပါးပါး အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်။
အဓိပတိ Olaf Scholz သည် ဦးညွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒူးထောက်ကာ ပြင်းထန်သော ဖိအားများကို ခံရပြီးနောက် သူ့ကိုယ်သူနှင့် ဂျာမနီအတွက် နွမ်းလျသော လော်ရယ်ကို ပြန်လည်နုပျိုစေရန် ကြိုးစားရင်း လက်တင်အမေရိကသို့ ၎င်း၏ ပထမဆုံး တရားဝင်ခရီးဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့သည်။ ချီလီနှင့် အာဂျင်တီးနားသို့ ခေတ္တမျှ ထူးမခြားနား ယဉ်ကျေးစွာ လည်ပတ်ပြီးနောက် သူသည် လက်တင်ဘီလူးကြီးအား နေတိုးနှင့် ဥရောပပုခက်အတွင်းသို့ ဖြတ်ရန် မျှော်လင့်ကာ Brasilia သို့ ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး ရုရှားနှင့် တရုတ်ပြိုင်ဘက်များနှင့် ဝေးကွာခဲ့သည်။
Lula နဲ့ အပိတ်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ အပြုံးတွေအပြည့်နဲ့ နောက်ပြန်ရိုက်တယ်။ အစဦးတွင်! Scholz က “ဘရာဇီးလ်ဟာ ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံပေါ် ပြန်ရောက်လာတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့အားလုံး ပျော်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ရုတ်တရက် သူ့အောက်ကနေ ပျော်ရွှင်မှုတွေ ထွက်လာတယ်။ မဟုတ်ပါ၊ ဘရာဇီးသည် ဂျာမန်လုပ် Gepard လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေး တင့်ကားများ၏ လိုချင်သော အစိတ်အပိုင်းများကို ယူကရိန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း၊ Lula က “ဘရာဇီးသည် ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားကြားစစ်ပွဲတွင် အသုံးပြုနိုင်သည့် ခဲယမ်းများကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်ရန် စိတ်မဝင်စားပါ။ ကျနော်တို့က ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကတိကဝတ်ပြုတဲ့ နိုင်ငံပါ။”
သူ၏နောက်ထပ်စကားများသည် အနောက်တိုင်းမီဒီယာမှ ပြင်းပြင်းထန်ထန် နှောင့်ယှက်နေသည့် တိတ္ထိမေးခွန်းများနီးပါး မေးသည်-
“ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းကြား စစ်ပွဲဖြစ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကိုလည်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိဖို့လိုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ နေတိုးကြောင့်လား။ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှု တောင်းဆိုမှုကြောင့်လား။ ဥရောပကို ဝင်ရောက်မှုကြောင့်လား။ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ သတင်းအချက်အလက် အနည်းငယ်သာ ရှိပါတယ်” ဟု Lula က ပြောကြားခဲ့သည်။
ယူကရိန်းပိုင်နက်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်းဖြင့် ရုရှားက "ဂန္တဝင်အမှား" ကျူးလွန်ခဲ့ကြောင်း ၎င်း၏ ဂျာမန်ဧည့်သည်နှင့် သဘောတူညီခဲ့သော်လည်း စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုမှတစ်ဆင့် စစ်ပွဲကို ဖြေရှင်းရန် နှစ်ဖက်စလုံးက လုံလောက်သောဆန္ဒမပြကြောင်း ဝေဖန်ခဲ့သည်- "တစ်မီလီမီတာကို ဘယ်သူမှ နောက်ပြန်မဆုတ်ချင်ကြဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါဟာ Scholz မကြားချင်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။ ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာခြင်းသည် ဥရောပပြဿနာသာမကဘဲ “နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်ခြင်း” နှင့် “ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် အခြေခံနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ပျက်ပြားစေသည်” ဟု သိသိသာသာ တုန်လှုပ်လုနီးပါး ဖြစ်နေချိန်တွင် ၎င်းက အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့သည်။ Lula က အမြဲတမ်းပြုံးနေပြီး “အခုချိန်ထိ ဒီစစ်ပွဲမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဘယ်လိုရောက်အောင် လုပ်ရမလဲဆိုတာကို သိပ်စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ မကြားရသေးပါဘူး။
ထို့နောက် Lula ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ် အဆိုပြုချက် ထွက်ပေါ်လာသည်- တရုတ်၊ ဘရာဇီး၊ အိန္ဒိယ၊ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့ကဲ့သို့ ဘက်မလိုက်သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဦးတည်သည့် ကလပ်တစ်ခုသည် စစ်ပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးမှုတွင် ၎င်းတို့ မပါဝင်ခဲ့ပေ။ ထိုကဲ့သို့သောကလပ်သည် ဂျာမနီနှင့် ၎င်း၏ဥရောပမဟာမိတ်များ သို့မဟုတ် လက်အောက်ငယ်သားများအားလုံးအား ကစားနေသည့် ဂျာမနီကိုဆိုလိုသည်- အခြေခံအားဖြင့် Scholz ၏တောင်ပိုင်းခရီးစဉ်တစ်ခုလုံးကို ရည်ရွယ်ထားသည့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ “ပြုံးနေ” ဖို့ အရမ်းခက်တယ်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲနှင့် လည်ပတ်မှုတစ်ခုလုံးသည် Minas Gerais တွင် မြေငလျင်လှုပ်ခြင်းထက် ဂျာမန်မီဒီယာအများစုတွင် အနည်းငယ်သာအာရုံစိုက်ခံရသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ယခုအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်ကြားရသော တစ်ခုတည်းသော အပြုသဘောဆောင်သော ပဲ့တင်သံမှာ LINKE ၏ ပူးတွဲဥက္ကဌ Martin Schirdewan ထံမှဖြစ်သည်။ သို့သော် တိုက်ပွဲများအဆုံးသတ်ရန်နှင့် သူ့ထံမှ ဥရောပမဟုတ်သော ဖျန်ဖြေရေးတောင်းဆိုမှုများ၊ Wagenknecht မှ သို့မဟုတ် အငြိမ်းစား ထိပ်တန်းဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးမှပင် လျှော့ချနိုင်သည် သို့မဟုတ် လျစ်လျူရှုထားနိုင်သော်လည်း ကမ္ဘာ့သမ္မတကြီး၏ အသံဖြစ်သည့်အခါ ယင်းသည် လွယ်ကူမည်မဟုတ်ပေ။ ပဉ္စမအကြီးဆုံးနိုင်ငံ။ ငြိမ်းချမ်းရေးအပေါ် သူ၏ရပ်တည်ချက်- သို့မဟုတ် သူ၏အဆိုပြုချက်- ကမ္ဘာ့ဖြစ်ရပ်များကို အများဆန္ဒထက် ပိုမိုပုံဖော်နိုင်မည်လား။
Scholz ၏ ရဲရင့်သော ဒေါသကြောင့် “ပြုံးနေ” ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ကြည့်ရှုခြင်းက သတင်းကို ကြည့်ရင်း ပြုံးရန် ရှားပါးလွန်းလှသည်။ ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ်၊ ဒါဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အဆင်မပြေမှုမှာ ဖော်ရွေမှုမရှိတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်တဲ့ Schadenfreude ကို အခြေခံထားတာပါ။ ဒါပေမယ့်လည်း – ဖြစ်နိုင်တယ် – ဒါဟာ မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်လေးတစ်ခု ပေးတဲ့အတွက်ကြောင့်လား။ လမ်းညွှန်ချက်အသစ်များ - lemming အတွက်ပင်။
One Response
ဥရောပအလုပ်သမားပါတီများ မေ့လျော့နေကြသည့်အချက်မှာ ယူကရိန်းက ဤစစ်ပွဲတွင် အနိုင်ရပါက အမေရိကန်လက်နက်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည် အမေရိကန်တစ်ဦးတည်း၏အသက်ကို အန္တရာယ်မပြုဘဲ အီးယူမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပေးဆောင်ပြီး စစ်ပွဲကို ဥရောပတွင် အာဏာရအလုပ်သမားပါတီများက အဓိကအားထားပေးသည့်အတွက်ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒီပါတီတွေဟာ သူတို့တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တဲ့ အခြေခံမူအများစုကို ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။ အရင်းရှင်စနစ်သည် ထက်မြက်သော အောင်ပွဲတစ်ခု ရရှိလိမ့်မည်။