ဘရုစ် CT ရိုက်၊ လူကြိုက်များ Resistanceသြဂုတ်လ 1, 2021
သတိပြုပါ၊ ၎င်းသည် Popular Resistance တွင်ကျွန်ုပ်တို့မိတ်ဆွေနှင့် Glen Ford ၏သေဆုံးမှုကိုတင်ပြခြင်းအတွက်အလွန်ဝမ်းနည်းကြေကွဲခြင်းနှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့ဝမ်းနည်းကြေကွဲခြင်းနှင့်အတူ။ Glen သည်အရေးကြီးသောအရာများကိုအာရုံစူးစိုက်ရန်နှင့်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုကိုအမြဲဖြတ်တောက်တတ်သောနက်နဲသောသမာဓိရှိသောလူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူအလွန်လွမ်းသည်။ Black Agenda Report ရှိ Glen ၏မိသားစုနှင့်အဖွဲ့အားကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများမှထွက်သွားစေသည်။ - MF
From Ready for Revolution at Hood ကွန်မြူနစ်Glen Ford: အသက်ကြီးသူမှဘိုးဘေးဘီဘင်
ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှဝေးကွာရန်လှုပ်ရှားတက်ကြွလာသည်နှင့်အညီအာဖရိကသားများစွာကို Glen Ford နှင့်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်ကိုကြားရသည်မှာမထူးဆန်းပေ။ ထိုမိတ်ဆက်စကားသည်မကြာခဏရောက်လာတတ်သည် အဆိုပါ Black ကအစီအစဉ်အစီရင်ခံစာ Ford (နှင့်အခြားသူများ) သည် neoliberal ပါတီ၏ဆိုးရွားသောနှင့်နွေးထွေးသောသဘောသဘာဝကိုစဉ်ဆက်မပြတ်ခွဲထုတ်ခဲ့သည်။ BAR ကအဲဒါကိုနားလည်ဖို့လေသံကိုသတ်မှတ်တယ်လို့ပြောတာကချဲ့ကားပြောနေတာမဟုတ်ဘူး နှစ်ဖက်စလုံးကအတူတူပဲမရ။ ဘာရက်အိုဘားမားအတွက်လွှမ်းမိုးသော ၈ နှစ်တာလှိုင်းကာလအတွင်း Ford ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုသည်စူးရှပြီးပိုပြင်းထန်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိအာဖရိကသားများ၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေများအကြောင်းမှားယွင်းသောလှုံ့ဆော်သူများအဖြစ်ထောက်ခံအားပေးသောခေတ်ရေစီးကြောင်းမီဒီယာယန္တရားမှတဆင့်သူ၏အမှန်တရားကိုဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့်သူပုန်ထမှုအသွင်အပြင်ကိုဖော်ထုတ်ပြသသည်။
တကယ်တော့ဒါဟာဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကိုနားလည်ဖို့အတွက်ဘောင်အသစ်တစ်ခုကိုထုတ်ဖော်ပြသတဲ့ Ford ရဲ့သစ္စာမခံတဲ့ရပ်တည်ချက်ဘဲ။ Black Misleadership အတန်းမရ။ ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းမှသရုပ်ဆောင်များရှိနေကြောင်းကိုနားလည်ခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့၏လူများအားလွတ်မြောက်ရေးမှဝေးကွာမှုကိုဟန့်တားရာတွင်သီးခြားအခန်းကဏ္မှပါ ၀ င်သည်။ အထောက်အထားလျှော့ချရေးမရ။ ထို့အတွက်ကြောင့်ထိုသက်ရောက်မှုကိုမည်သူမျှမငြင်းနိုင်ပါ Black ကအစီအစဉ်အစီရင်ခံစာ ပေါ်ခဲ့ပြီ Hood ကွန်မြူနစ် လွတ်လပ်သောတော်လှန်ရေးအာဖရိကမီဒီယာများ၏အရေးပါမှုကိုတွန်းအားပေးသော Glen Ford ကဲ့သို့သတင်းထောက်များသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအပေါ်သက်ရောက်မှုရှိသည်။
အနက်ရောင်အစွန်းရောက်အစဉ်အလာကိုဆန့်ကျင်သောနယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေးနိုင်ငံရေးအတွက်လမ်းစတစ်ခုဖန်တီးခဲ့သည်။ သူ့အလုပ် ရေဒီယိုနှင့်ပုံနှိပ် လူဖြူလူမည်းအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း၌ရှိနေသောပြည်တွင်းလူတန်းစားတိုက်ပွဲများ၏ဆန့်ကျင်ဘက်များကိုပိုမိုကြီးထွားလာရန်တွန်းအားပေးသည်။
Hood ကွန်မြူနစ်အယ်ဒီတာများမှ Kent Ford အားဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် Black Myths Podcast မှ
The Hood ကွန်မြူနတီစုပေါင်းက Black Agenda Report မိသားစုတစ်ခုလုံးအတွက်ငါတို့ရဲ့အရိုးသားဆုံးဝမ်းနည်းမှုကိုကမ်းလှမ်းတယ်။ Ford ရဲ့အလုပ်ကလစ်ဘရယ်ဝါဒကိုဆန့်ကျင်ရုန်းကန်ရင်းငါတို့ရဲ့လွတ်မြောက်ရေးကိုဆန့်ကျင်တဲ့ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီတွေရဲ့ရည်မှန်းချက်တွေကိုဆန့်ကျင်ဖို့ ideological tools တွေပေးတယ်။ နိုင်ငံရေးတွင်မဟူရာအာဂျင်ဒါကိုအလေးအနက်ထားပြီးသူသည် Black liberals များမှမွေးရာပါနိုင်ငံရေး schizophrenia ကိုစိန်ခေါ်ခဲ့ပြီးငါတို့အားလုံးအတူတူလုပ်ဖို့တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
Glen Ford သည်အမျိုးသားစကေးတွင်အနက်ရောင်ရှုထောင့်မှသတင်းကိုပေးပို့ရန်ဆယ်စုနှစ်လေးခုကျော်ကြာအောင်နေခဲ့ရသည်။
Black Agenda Report ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုမသွားမီတီဗီတွင်ပထမဆုံးတစ်နိုင်ငံလုံးစုစည်းထားသော Black သတင်းတွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းအစီအစဉ်ကိုလက်ခံကျင်းပခဲ့သောဝါရင့်အသံလွှင့်၊ ပုံနှိပ်နှင့်ဒစ်ဂျစ်တယ်သတင်းသမား Glen Ford သည်သေဆုံးခဲ့သည်။ သူကအသက် ၇၁ နှစ်ရှိပါပြီ။
Ford ၏သေဆုံးရသည့်အကြောင်းအရင်းကိုချက်ချင်းမသိရှိရပါ။ Black Agenda Report မှအယ်ဒီတာနှင့်ဆောင်းပါးရှင် Margaret Kimberley အပါအ ၀ င်သတင်းရင်းမြစ်များစွာသည်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်နှောင်းပိုင်းတွင်ကြေငြာခဲ့သည်၊ Black Agenda Report တွင်အယ်ဒီတာနှင့်ဆောင်းပါးရှင်အပါအ ၀ င် Black ရှုထောင့်သတင်းဂျာနယ်၊ Ford မှစတင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Black ရှုထောင့်မှသုံးသပ်ချက်နှင့်သုံးသပ်ချက်ကိုပေးသည်။
Ford သေဆုံးမှုသတင်းကြားပြီးသည်နှင့်အမျှဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုများသည်လူမှုကွန်ရက်ပေါ်သို့စတင်ကျလာသည်။
ဖို့ဒ်ကိုအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသတင်းထောက်တစ် ဦး ဟုခေါ်ဆိုခြင်းသည်အလွန်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ Black Agenda Report ၀ က်ဘ်ဆိုက်တွင်သူ၏ဇီဝဗေဒအရဖော့သည်သတင်းကိုရေဒီယို၌ ၁၁ နှစ်သားမှစတင်ကာသတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးဝါရှင်တန်ဗျူရိုအကြီးအကဲနှင့်အိမ်ဖြူတော်ကိုဖုံးလွှမ်းသောသတင်းထောက်တစ် ဦး တို့အပါအ ၀ င်နှစ်ပေါင်း ၄၀ ကျော်ဂျာနယ်လစ်ဇင်လုပ်ငန်းကို ၀ င်ရောက်ခဲ့သည်။ Capitol Hill နှင့်နိုင်ငံခြားရေးဌာန
ဂျော်ဂျီယာ၊ Augusta၊ Augusta တွင်သတင်းရေဒီယို၌သူ၏အစကိုအခြားဒေသသတင်းဌာနများတွင်သူ၏အရည်အချင်းများကိုမြှင့်တင်ပေးပြီးနောက်ဆုံးတွင် Black Agenda Report ဖြစ်လာရန်လမ်းခင်းပေးသော“ Black World Report” ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ တည်ထောင်ခဲ့သည်။ နှစ်အနည်းငယ်အကြာ ၁၉၇၇ တွင် Ford သည်စီးပွားဖြစ်ရုပ်မြင်သံကြားတွင်ပထမ ဦး ဆုံးတစ်နိုင်ငံလုံးစုစည်းထားသော Black သတင်းတွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းအစီအစဉ်“ America's Black Forum” ကိုမိတ်ဆက်၊ ထုတ်လုပ်၊ ထုတ်လုပ်ရန်ကူညီပေးခဲ့သည်။
၎င်းသည်“ Black Agenda Reports” ကိုဖန်တီးပြီးနှစ်နှစ်အကြာတွင်လူမည်းအမျိုးသမီးများ၊ စီးပွားရေး၊ ဖျော်ဖြေရေး၊ သမိုင်းနှင့်အားကစားကဏ္ his တို့တွင်သူ၏စုစည်းထားသောအကြောင်းအရာများကိုအောင်မြင်စွာကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုခန့်အကြာတွင် Ford သည်အမေရိကန်သမိုင်းတွင်ပထမဆုံးစုစည်းထားသောဟစ်ဟော့ဂီတရှိုးပွဲဖြစ်သော“ Rap It Up” နှင့်အတူဟစ်ဟော့ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ထုံးတမ်းစဉ်လာကိုကျော်ကြားစေခဲ့သည်။
BlackCommentator.com ကို ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင်ပူးတွဲတည်ထောင်ပြီးနောက်သူနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ၀ န်ထမ်းများသည် Black Agenda Report ကို Black ရှုထောင့်မှကျော်ကြားသောသတင်း၊ သတင်းနှင့်သုံးသပ်ချက်ကျန်ရှိနေသည့် Black Agenda Report ကိုစတင်ရန်ထွက်ခွာခဲ့သည်။
မသေဆုံးမီသူ၏နောက်ဆုံးပေးပို့မှုတစ်ခုတွင် Ford သည် Kimberley နှင့်အတူ ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင်တောင်အာဖရိကသမ္မတဟောင်း Jacob Zuma အားထောင်ချခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်Black Agenda Report တွင်ထွက်ပေါ်လာသောအုံကြွမှုအား“ အဓိကရုဏ်း” သို့မဟုတ်“ သူပုန်ထမှု” ဟုသွင်ပြင်လက္ခဏာရှိမရှိမေးခွန်းထုတ်သည်။
၁၉၄၉ ခုနှစ်ဂျော်ဂျီယာတွင် Glen Rutherford မွေးဖွားခဲ့ပြီး Ford သည်နာမည်ကျော်ကြားသူဖြစ်ပြီးဂျော်ဂျီယာ၊ Augusta, Augusta တွင် Ford စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။
ရွေးကောက်ခံအရာရှိများကိုတာဝန်ခံရန်မည်သို့ထောက်ပြခဲ့သည်ကိုဥပမာတစ်ခုတွင်သူသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်ကအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်သူနှင့်ကြုံခဲ့ဖူးသော“ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာအကျပ်အတည်း” အကြောင်းအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်သူဆွေးနွေးဖူးသည်။ ဘားရက်အိုဘားမားသည်သူ၏သမ္မတအစီအစဉ်နှင့်ဒီမိုကရက်တစ်ခေါင်းဆောင်မှုကောင်စီသို့ ၀ င်ရောက်မှုအကြောင်း၊ ၎င်းနှင့်အတူ Ford နှင့်လက်တွဲခဲ့သည် BlackCommentator.com မှ “ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏လက်ယာယိမ်းကော်ပိုရိတ်ယန္တရား” ဟုရည်ညွှန်းသည်။ Ford ကအိုဘားမားကိုပြန်ပြောပြသည်မှာ“ အဖြေမရှိသောမသဲမကွဲအမဲသား” ဖြင့်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ သို့သော် Ford သည်“ စည်တစ်ခုတွင်စကားပုံများကဏန်းများ” အဖြစ်မခံလို။ အိုဘားမား၏နိုင်ငံရေးတက်လမ်းကိုထိခိုက်စေသောကြောင့်အိုဘားမားအား“ တောက်ပသောမျဉ်းကြောင်း” ဟုခေါ်သောအရာကိုကျော်ဖြတ်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
ဖို့ဒ်ကအဲဒါကသူဘယ်တော့မှထပ်မလုပ်မိမယ့်အမှားတစ်ခုဖြစ်ပြီးအဲဒါကကောင်းကောင်းသင်ခန်းစာရခဲ့တယ်လို့အကြံပြုခဲ့တယ်။
“ နိုင်ငံရေးဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချမှတ်ပြီးတာနဲ့အမျှနောင်တရခဲ့ဖူးတာမဟုတ်ဘူး ဘားရက်အိုဘားမား သူသည်စာမေးပွဲကျရှုံးခဲ့လျှင်၊ ပြီးတော့ဒီအမှားကိုငါတို့ဘယ်တော့မှထပ်မကျူးလွန်တော့ဘူး” ဟု Ford ကအင်တာဗျူးတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။
