ဒါဝိဒ်သည် Swanson အားဖြင့်
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစစ်ပွဲများစတင်ရန်လွယ်ကူသောနေ့ကိုဂုဏ်ပြုသည့်နောက်ထပ်အောက်တိုဘာလ 7 ရက်နေ့သည်တစ်ဖန်ရောက်ရှိလာသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့စတင်မည့် စစ်ပွဲအသစ်များကို ကျင်းပခြင်းမှ ခဏတာ နှမြောနိုင်လျှင်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၃ နှစ်က ဒီရက်စွဲမှာ အမေရိကန်က အာဖဂန်နစ္စတန်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တာလို့ အမေရိကန် သမ္မတက အဓိက မြင်ပါတယ်။ လှမ်း အီရတ်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ဘုရားသခင်မှာ တရားမျှတမှုရှိပေမယ့်၊ ကိုပြောသည် နှစ်ဘက်စလုံးကို တိုက်ခိုက်ဖို့၊ မကြာခင်ကပဲ ဘုရားသခင်ကို ကျွန်တော်မေးခဲ့ပြီး သူက “မင်းနောင်တရတာကို မြင်ချင်လား။ အိုဘုရားသခင်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးဆုရှင်အကြောင်း နိုဘယ်ကော်မတီနဲ့ ဆွေးနွေးသင့်တယ်။” ဘယ်ဟာကို မေးနေစရာ မလိုဘဲ၊ သူ့ဘုရားက ဘယ်သူလဲလို့ မမေးဘဲ အဆုံးမဲ့ ဆွေးနွေးနေတဲ့ ကွင်းဆက်ကို ကြောက်တယ်။
အရင် ၂၀၀၁ ခုနှစ်တုန်းက သမ္မတတွေဟာ အရာအားလုံးကို ပွင့်လင်းစွာ သူလျှိုလုပ်၊ တရားဥပဒေနဲ့အညီ ဟန်ဆောင်မှုမရှိဘဲ စစ်ပွဲတွေဆင်နွှဲ၊ အခကြေးငွေမယူဘဲ ထောင်ချ၊ အလိုအလျောက် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ပြီး Richard Nixon ကို ဒေါသထွက်စေဖို့အတွက် လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို သိမ်းဆည်းထားခဲ့ပြီး၊ အများသူငှာ သတင်းအချက်အလက်တွေ အားလုံးကို မပေးခဲ့ပါဘူး။ သူနှစ်သက်သော ရုပ်မြင်သံကြားများ။ ဘင်လာဒင်အား ကြားနေနိုင်ငံအဖြစ် တာလီဘန်တို့က တရားခွင်သို့ လွှဲပြောင်းပေးရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း တာလီဘန်များက ပြောကြားခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ တာလီဘန်များသည် အယ်လ်ကိုင်ဒါကို တွန့်ဆုတ်သည်းခံသူဖြစ်ပြီး လုံးဝကွဲပြားသည့်အဖွဲ့ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခြင်းမရှိပေ။ 2001 တိုက်ခိုက်မှုများကို ဂျာမနီနှင့် မေရီလန်းနှင့် ဗုံးခွဲမှုအတွက် အမှတ်အသားပြုထားသည့် အခြားနေရာများတွင်လည်း စီစဉ်ထားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောကြားခြင်းမရှိပေ။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ သေဆုံးမယ့်သူအများစုဟာ 911 မှာ သေဆုံးသွားတာထက် အများအပြားက 911 ကို မထောက်ခံရုံသာမက မကြားဘူးဘူးလို့ မပြောခဲ့ကြပါဘူး။ အရပ်သားအမြောက်အမြားကို သတ်ပစ်မယ်၊ တရားမစစ်ဆေးဘဲ ထောင်ချမယ်၊ လူတွေကို ခြေထောက်နဲ့ ဆွဲချပြီး သေတဲ့အထိ ကြာပွတ်သတ်မယ်လို့ ကျနော်တို့ကို မပြောထားဘူး။
ဒီတရားမဝင်စစ်ပွဲက တရားမ၀င်စစ်ပွဲတွေကို လက်ခံနိုင်မှုကို ဘယ်လိုတိုးတက်စေမလဲ ဒါမှမဟုတ် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ အမေရိကန်ကို ဘယ်လိုမုန်းတီးသွားအောင် လုပ်မယ်ဆိုတာကို မပြောထားပါဘူး။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ အမေရိကန်က ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပြီး ဆိုဗီယက်ကျူးကျော်မှုကို နှိုးဆော်ပြီး ဆိုဗီယက်ကို လက်နက်ကိုင် ခုခံဖို့ နှိုးဆော်ပြီး ဆိုဗီယက်တွေ ထွက်ခွာသွားတဲ့အခါ အဲဒီ လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေးရဲ့ သနားညှာတာမှုအောက်မှာ လူတွေကို ချန်ထားခဲ့လို့ မရပါဘူး။ တိုနီဘလဲက အီရတ်ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ယူကေကို မကူညီခင် အာဖဂန်နစ္စတန်ကို ဦးစွာ အလိုရှိခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ကို မပြောခဲ့ပါဘူး။ ဘင်လာဒင်သည် အမေရိကန်အစိုးရ၏ မဟာမိတ်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း၊ ၉၁၁ ပြန်ပေးသမားအများစုမှာ ဆော်ဒီဖြစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် ဆော်ဒီအာရေဗျအစိုးရနှင့် လုံးဝလွဲချော်မှုတစ်စုံတစ်ရာရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အသေအချာ မပြောနိုင်ပါ။ အိမ်မှာ ဆုံးရှုံးရမယ့် ပြည်သူ့လွတ်လပ်ခွင့် ဒါမှမဟုတ် သဘာဝပတ်ဝန်း ကျင်ကို ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်ပျက်စီးစေမယ့် ဒေါ်လာ ထရီလီယံပေါင်းများစွာကို ဘယ်သူကမှ မပြောခဲ့ကြပါဘူး။ ပင် ငှက်များ အာဖဂန်နစ္စတန်ကိုမသွားနဲ့တော့
၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် တာလီဘန်တို့သည် ပြင်းထန်သော လူသတ်အာဏာနှင့် တပ်ပြေးများ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် အလွန်လျင်မြန်စွာ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ ထိုအချိန်တွင် အမေရိကန်သည် တာလီဘန်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ဖူးသူတိုင်းကို စတင်ရှာဖွေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီအထဲမှာ အခု အမေရိကန် အစိုးရကို ထောက်ခံတဲ့ ခေါင်းဆောင် အများအပြား ပါဝင်ပြီး အဲဒီလို မဟာမိတ် ခေါင်းဆောင် အများအပြားကို သတ်ဖြတ်ပြီး ဖမ်းထားပေမယ့်၊ မဟုတ် တာလီဘန်တို့လည်း မိုက်မဲမှုနှင့် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတို့ကြောင့် ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများရှေ့တွင် ဒေါ်လာ 5,000 ဆုလာဘ်များ ချိတ်ဆွဲခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက် Bagram သို့မဟုတ် Guantanamo တွင် မှားယွင်းသောစွပ်စွဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး အဆိုပါ မကြာခဏ အဓိကကျသော ပုဂ္ဂိုလ်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းသည် လူမှုအသိုက်အဝန်းများကို ပျက်စီးစေကာ ၎င်းအား ထောက်ခံလိုသော ယခင်က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ဆန့်ကျင်သည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို လှည့်စားခဲ့သည်။ အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးငယ်များ အပါအဝင် မိသားစုတစ်စုလုံး၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ စော်ကားစော်ကားမှုများကို အမေရိကန်တပ်များက ဖမ်းယူပြီး နှောင့်ယှက်မှုများနှင့် အမေရိကန် သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင် တာလီဘန်တို့ ပြန်လည်နိုးထလာမှုမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြစ်လာသည်။ အဲဒါကို ရှင်းပြဖို့ လိမ်ညာပြောခဲ့တာက အမေရိကန်က အီရတ်ကို အာရုံပြောင်းလာတယ်၊ ဒါပေမယ့် တာလီဘန်တွေက အမေရိကန်တပ်တွေက အကြမ်းဖက်မှု စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ ချမှတ်ထားတဲ့ နေရာနဲ့ တခြားနိုင်ငံတကာက အပေးအယူ ညှိနှိုင်းတဲ့နေရာမှာ မဟုတ်ဘဲ တာလီဘန်တွေက ပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့တာ ခင်ဗျားတို့ သိပါတယ်၊ စကားများ။
ဤသည်မှာ သတိမမူမိဘဲ နားမလည်နိုင်သော နိုင်ငံခြား သိမ်းပိုက်မှု (၎င်းတို့ အမြဲရှိနေကြသည့်အတိုင်း) ၎င်း၏ အပြင်းထန်ဆုံး မဟာမိတ် အများအပြားကို ညှဉ်းပန်း သတ်ဖြတ်ကာ အချို့ကို Gitmo သို့ ပို့ဆောင်ခြင်း - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုသာ ကျူးလွန်ခဲ့သည့် Gitmo ယောက်ျားလေးများထံသို့ပင် ပို့ဆောင်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ အမေရိကန် မဟာမိတ်များ၏ သားကောင်များ
ဘားရက် အိုဘားမား သမ္မတဖြစ်လာချိန်မှာ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃၂,၀၀၀ ရှိပါတယ်။ သူသည် တပ်ဖွဲ့ဝင် 32,000 ကျော်နှင့် ကန်ထရိုက်တာများအထိ တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ “နုတ်ထွက်ခြင်း” ကို ဆွေးနွေးရန် ငါးနှစ်ကြာ သုံးစွဲခဲ့သည်။ အမေရိကန်လူထုက ကျွန်ုပ်တို့သည် အာဖဂန်နစ္စတန်မှ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်အားလုံးကို “တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး” ထွက်သွားစေလိုကြောင်း မဲဆန္ဒပေးသူများကို နှစ်နှင့်ချီ၍ ပြောပြနေပါသည်။ အဆုံးမရှိသော မိန့်ခွန်းများသည် အိုဘားမား၏ အမွေဆက်ခံသည်ဟု ယူဆရသည့် စစ်ပွဲများ ချုပ်ငြိမ်းရေးအကြောင်း ကြွားလုံးထုတ်ခဲ့ကြသည်။ ယခုဆိုလျှင် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃၃,၀၀၀ ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး အိုဘားမား သမ္မတဖြစ်ချိန်ထက် ပိုများနေသည်။ NATO မဟာမိတ်အများအပြားသည် ပညာရှိစွာ ထွက်ခွာသွားကြပြီဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် "နုတ်ထွက်ခြင်း" ၏အတိုင်းအတာဖြစ်သည်။ သေဆုံးမှုနှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ငွေကြေးကုန်ကျစရိတ်ကို တိုင်းတာသည့် အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံသည် သမ္မတဘုရှ်ထက် သမ္မတ အိုဘားမား၏ စစ်ပွဲထက် များစွာပိုပါသည်။
ယခုအခါတွင်၊ အိုဘားမားသည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ကျန်ရှိနေသည့် အမေရိကန်တပ်များကို “၂၀၂၄ ခုနှစ်နှင့်အထက်” အထိ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ဖြင့် သဘောတူရန် အာဖဂန်သမ္မတသစ်တစ်ဦးကို ရရှိနေပြီဖြစ်သည်။ အိုဘားမားက ယခုနှစ်တွင် တပ်ဖွဲ့ဝင်အဆင့် ၉,၈၀၀၊ လာမည့်နှစ်တွင် ၆,၀၀၀ နှင့် နောက်နှစ်တွင် ၁,၀၀၀ သို့ လျှော့ချမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုအချိန်တွင် အာဖဂန်နစ္စတန်သမ္မတသစ်ကို အိမ်ဖြူတော်စောင့်ခြင်းထက် ပိုကောင်းအောင် ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်ကြောင်း အိုဘားမားက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဒါဟာ 1 ရက်မြောက်နေ့ကတည်းက အိုဘားမားရဲ့ အစီအစဥ်ပါပဲ။ စစ်ကို ဘယ်တော့မှ အဆုံးသတ်မယ်လို့ တစ်ခါမှ မပြောခဲ့ဖူးပါဘူး။ ဒီလိုလုပ်တဲ့အတွက် အဆုံးမရှိတဲ့ ခရက်ဒစ်ကို သူရခဲ့တယ်။ သို့သော် ယနေ့ခေတ်တွင် လေထုထဲတွင် လက်ယာယိမ်းသော အဓိပ္ပါယ်အနည်းငယ်ရှိနေသည့် အမေရိကန်စစ်ပွဲများနှင့်အတူ ပေါင်းစပ်ကာ အာဖဂန်နစ္စတန်ကို နောက်ထပ်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာအောင် ဆက်ထိန်းထားရသည့် ပြင်းထန်သောစစ်ပွဲမှ လူများကို အာရုံပြောင်းစေပါသည်။ အမေရိကန်တပ်များ ထွက်ခွာသွားခြင်းကြောင့် အီရတ်သည် ငရဲပြည်သို့ ရောက်သွားသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်မရှိသော အယူအဆဖြစ်သည်။ တကယ်တော့ အီရတ်နိုင်ငံဟာ အမေရိကန်တပ်တွေရှိတုန်းက ပိုဆိုးတဲ့ငရဲနိုင်ငံဖြစ်ပြီး၊ ဒါဟာ အီရတ်ကို အခုလက်ရှိ ငရဲလမ်းပေါ်ရောက်အောင် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် အမေရိကန်တပ်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့မဟာမိတ်တွေရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်က အီရတ်တွင် ထားခဲ့သော အမေရိကန်တပ်များအတွက် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ရရန် အသည်းအသန် ကြိုးစားခဲ့သည့် အိုဘားမားပင်လျှင် ၎င်းတို့ကို ထိုနေရာမှ ထွက်ခွာသွားခြင်းသည် မကောင်းကြောင်း ဝန်ခံသည်။ ဒါပေမယ့် သေချာတာကတော့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ အတုအယောင် အတုအယောင် အနည်းငယ်ပါပဲ။ ထွက်ခွာ အီရတ်ကို ဖြိုခွဲလိုက်သည် — ဗီယက်ဂန်နစ္စတန်မှ နောက်ဆုံးရသတင်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒပြမှုများနှင့် ဒေါသထွက်မှုများကို တားဆီးရန် ကူညီပေးသည်။
အိုဘားမားသည် အီရတ်ကို သတ်ပစ်ကြစို့နှင့် နောက်ထပ် အာဖဂန်နစ္စတန်များကို သတ်ပစ်ကြစို့ ဟူသော ဂုဏ်ယူဖွယ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။ ယခု သူသည် အီရတ်နှင့် ဆီးရီးယားတွင် အရပ်သားများစွာကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး အရပ်သားသေဆုံးမှု နည်းပါးစေရေး စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာခြင်းမရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ သူ့မှာ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ထောက်ခံသူတွေကို ပြန်ပြီး ချစ်ခင်လာအောင် ကူညီပေးတဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခု ရှိတယ်။ လွယ်ပါတယ်။ စျေးပေါတယ်။ ၎င်းသည် မမျှော်လင့်ထားသော ပြောင်းပြန်လှန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အနည်းဆုံး နိုင်ငံတဝက်လောက်က သူ ဒါကို ပြီးသွားပြီလို့ ထင်နေကြပြီ- အမေရိကန် စစ်တပ်ကို အာဖဂန်နစ္စတန်ကနေ ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ ကဲ. လုံးဝ။ နှောင်ကြိုးမဲ့။
