ယုံကြည်မှုနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့များကအထက်လွှတ်တော်ကော်မတီအားပြောကြားသည် - မူကြမ်းကိုတစ်ကြိမ်တည်းနှင့်ဖျက်သိမ်းရန် * အားလုံး *

အနှစ် 50 နီးပါးတွင် မည်သူမျှ ရေးဆွဲထားခြင်း မရှိသော်လည်း သန်းနှင့်ချီသော အမျိုးသားများသည် မှတ်ပုံတင်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းအတွက် တစ်သက်တာ ဥပဒေမဲ့ ပြစ်ဒဏ်များအောက်တွင် နေထိုင်နေကြရသည်။

အမျိုးသမီးများသည် တူညီသောကံကြမ္မာကို လက်အောက်ခံမဖြစ်သင့်ပါ။

ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကို တန်ဖိုးထားရန် တောင်းဆိုသော ဒီမိုကရေစီနှင့် လွတ်လပ်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် မည်သူမဆို ၎င်းတို့၏ ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ရန် အတင်းအကြပ် တွန်းလှန်နိုင်သည့် မည်သည့်အယူအဆကိုမဆို ဖျက်သိမ်းရန် လွန်ခဲ့သည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

 

ဇူလိုင်လ 21, 2021

လေးစားအပ်ပါသော အထက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင် ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်များ၊

လွတ်လပ်စွာကိုးကွယ်ယုံကြည်ခွင့်၊ နိုင်ငံသားနှင့်လူ့အခွင့်အရေး၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် အားလုံးအတွက် တန်းတူညီမျှရေးတို့ကို ကတိကဝတ်ပြုထားသည့် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်များအနေဖြင့် Selective Service System (SSS) ကို ဖျက်သိမ်းရန်နှင့် အဖွဲ့တွင် အမျိုးသမီးများကို ထည့်သွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုမှန်သမျှကို ပယ်ချရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်မူကြမ်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေပါသည်။ Selective Service သည် ၎င်း၏ယခင်ဒါရိုက်တာ ဒေါက်တာ Bernard Rostker မှ ၎င်း၏ဖော်ပြထားသောရည်ရွယ်ချက်အတွက် "အသုံးမဝင်သည်" ဟုဖော်ပြထားသော မအောင်မြင်ဘဲ၊ အမျိုးသမီးများအား Selective Service မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မပံ့ပိုးနိုင်ပါ။[1]

တရားရေးဌာနသည် 1986 ခုနှစ်ကတည်းက မှတ်ပုံတင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သော ပြစ်မှုအတွက် မည်သူ့ကိုမျှ တရားစွဲဆိုခြင်းမပြုသေးသော်လည်း Selective Service System သည် 1980 ခုနှစ်ကတည်းက မှတ်ပုံတင်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်သူ သန်းပေါင်းများစွာကို တရားမျှတမှုမရှိဘဲ အပြစ်ပေးခြင်းအတွက် မျှတမှုပေးထားသည်။

မှတ်ပုံတင်ရန် ပျက်ကွက်မှုအတွက် ဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ်များမှာ အလွန်ပြင်းထန်နိုင်သည်- ထောင်ဒဏ်ငါးနှစ်အထိနှင့် ငွေဒဏ်ဒေါ်လာ ၂၅၀,၀၀၀ အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။ သို့သော် စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သူများအား ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးကို ပေးဆောင်မည့်အစား ၁၉၈၂ ခုနှစ်မှ စတင်ကာ ပြည်ထောင်စုအစိုးရသည် အမျိုးသားများအား မှတ်ပုံတင်ရန် အတင်းအကြပ် ရေးဆွဲထားသည့် ပြစ်ဒဏ်ခတ်ဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။ ဤမူဝါဒများသည် စာရင်းသွင်းသူမဟုတ်သူများကို အောက်ပါတို့ကို ငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်-

• ကောလိပ်ကျောင်းသားများအတွက် ဖက်ဒရယ်ဘဏ္ဍာရေးအကူအညီ[2];
• ဖက်ဒရယ်အလုပ်အကိုင်သင်တန်း;
• ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင်အေဂျင်စီများနှင့် အလုပ်အကိုင်၊
• ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်။

ပြည်နယ်အများစုသည် ပြည်နယ်အစိုးရ၏ အလုပ်အကိုင်ရရှိခွင့်၊ မှတ်ပုံတင်မရှိသူများ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ငြင်းဆိုထားသည့် အလားတူဥပဒေများကို လိုက်နာကျင့်သုံးကြပြီး၊ အဆင့်မြင့်ပညာရေးနှင့် ကျောင်းသားအကူအညီပေးရေးအဖွဲ့များ၊ ပြည်နယ်မှ ထုတ်ပေးထားသော ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များနှင့် ID များ။

စာရင်းမသွင်းသူများအပေါ် တရားလက်လွတ် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းသည် ဘေးဖယ်ခံထားရသူ အများအပြားအတွက် ဘဝပိုမိုခက်ခဲစေသည်။ အမျိုးသမီးများအတွက် မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ချက်ကို သက်တမ်းတိုးပါက မလိုက်နာပါက ပြစ်ဒဏ်များ ချမှတ်မည်ဖြစ်သည်။ မလွှဲမရှောင်သာအားဖြင့်၊ အခွင့်အလမ်းများ၊ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်နှင့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များ သို့မဟုတ် အစိုးရမှထုတ်ပေးသော သက်သေခံကတ်ပြားများကို နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ သန်းနှင့်ချီသော အမျိုးသားများတွင် မလွှဲမရှောင်သာ အမျိုးသမီးများပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။ “မဲဆန္ဒရှင် ID” သတ်မှတ်ချက်များ ပြည့်နှက်နေသည့်ခေတ်တွင်၊ နောက်ပိုင်းတွင် အခြေခံအကျဆုံး ဒီမိုကရေစီ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်-မဲပေးခွင့်ကို ဘေးဖယ်ထားပြီးသော နောက်ထပ် လူအများအပြားကို ဖယ်ရှားပစ်နိုင်သည်။

အမျိုးသမီးများအတွက် မှတ်ပုံတင်ခြင်း လိုအပ်ချက်ကို တိုးချဲ့ခြင်းသည် ကျားမအခြေခံ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို လျှော့ချရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ငြင်းဆိုချက်မှာ ကျယ်ပြန့်သည်။ အမျိုးသမီးများအတွက် ရှေ့သို့ ချီတက်ခြင်းကို ကိုယ်စားမပြုပါ။ ၎င်းသည် နောက်ပြန်ဆုတ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ လူငယ်များသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ မတရားထမ်းခဲ့ရသော လူငယ်များအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ စစ်အာဏာရှင်စနစ်တွင် ပါ၀င်ပတ်သက်မှုမှတစ်ဆင့် အမျိုးသမီးများ တန်းတူညီမျှမှုကို ရရှိရန် မလိုအပ်ပါ။ ပို၍စိတ်ပျက်စရာကောင်းသည်မှာ၊ ဤငြင်းခုံမှုသည် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုနှင့် လိင်အကြမ်းဖက်မှု၏ပျံ့နှံ့နေသောရာသီဥတုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်ပျက်ကွက်ခြင်း[3] အဲဒါက စစ်မှုထမ်းအမျိုးသမီးတော်တော်များများရဲ့ ဘဝသရုပ်မှန်ပါပဲ။

“ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်” ကို ခုခံကာကွယ်သည့် ၎င်း၏ပြင်းထန်သော ကြွေးကြော်သံအားလုံးအတွက်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် စစ်ပွဲနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုကန့်ကွက်သည့်ရွေးချယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းအပါအဝင် စစ်ပွဲအတွက်ပြင်ဆင်မှုကို ဆန့်ကျင်သော ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ယုံကြည်ချက်ရှိသူများကို ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းဆိုင်ရာ ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ Selective Service ဖြင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကျယ်ပြန့်သောစစ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ကမ္ဘာသို့ သတင်းစကားပေးပို့ရန် အမေရိကန်အစိုးရရုံးခွဲများဖြစ်သည့် တရားရုံးချုပ်၊ သမ္မတများနှင့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တို့က အတည်ပြုထားသည်။ အချိန်မရွေး မေလတွင် HASC သို့ ၎င်း၏ ထွက်ဆိုချက်တွင် စစ်၊ အမျိုးသားနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု ကော်မရှင် (NCMNPS) ၏ ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ် ဂျိုးဟေ့ခ်က SSS သည် မူကြမ်း-အရည်အချင်းပြည့်မီသော စာရင်းကို ပြုစုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ထိရောက်စွာ မဆောင်ရွက်နိုင်သော်လည်း၊ လူများ၊ ၎င်း၏ပိုမိုထိရောက်သောအသုံးပြုမှုမှာ "စစ်သားစုဆောင်းရေးဆိုင်ရာများကိုပို့ဆောင်ပေးသည်" ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ မှတ်ပုံတင်ခြင်းလုပ်ရပ်သည် စစ်နှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး မတူညီသောယုံကြည်မှု ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ယုံကြည်ချက်များစွာရှိသည့် လူများစွာအတွက် ယုံကြည်ချက်ချိုးဖောက်မှုဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ လက်ရှိ Selective Service System မှတ်ပုံတင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်များကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် ဥပဒေအောက်တွင် ပြဋ္ဌာန်းချက်မရှိပါ။ ၎င်းသည် ပြောင်းလဲရမည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ပြီးမြောက်ရန် အရိုးရှင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ အားလုံးအတွက် မှတ်ပုံတင်ခြင်း လိုအပ်ချက်ကို ဖျက်သိမ်းရန် ဖြစ်သည်။

15 ခုနှစ် ဧပြီလ 2021 ရက်နေ့တွင် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Ron Wyden သည် Senator Rand Paul နှင့်အတူ S 1139 ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။[4]. ဤဥပဒေမူကြမ်းသည် စစ်ဘက်ရွေးချယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအက်ဥပဒေအား ရုပ်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး ရုပ်သိမ်းခြင်းမပြုမီ မှတ်ပုံတင်ရန် ငြင်းဆိုထားသူများ သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်သူများ ခံနိုင်ရည်ရှိသော ပြစ်ဒဏ်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်လိုက်ချိန်တွင် လူတိုင်းအတွက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်ကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။ NDAA ကို ပြင်ဆင်ချက်အနေနဲ့ အပြည့်အ၀ လက်ခံသင့်တယ်။ အမျိုးသမီးများအား Selective Service သက်တမ်းတိုးရန် မည်သည့်ပြဋ္ဌာန်းချက်ကိုမဆို ပယ်ချသင့်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံသည် COVID-19 ကပ်ရောဂါဘေးမှ ဆက်လက်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာကာ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ကာ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကို နောက်ဆုံးနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိစွာ ဖြေရှင်းနိုင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာ့မိတ်ဖက်များနှင့် အတူတကွလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ပိုမိုနက်ရှိုင်းနားလည်မှုရှိသော အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်သစ်အောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ဆောင်ရွက်ပါသည်။ စစ်မှန်သော အမျိုးသားလုံခြုံရေးဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အားကောင်းစေပြီး ငြိမ်းချမ်းသော ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးနှင့် သံခင်းတမန်ခင်းကို အားကောင်းလာစေရန်အတွက် ကြိုးပမ်းမှုတိုင်းတွင် မူကြမ်းကို ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် တစ်ခုတည်းသော ဝန်ဆောင်မှုစနစ်- ရွေးချယ်မှုစနစ်တို့ကို ပြဋ္ဌာန်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတို့ ပါဝင်သင့်သည်။

ဒီစိုးရိမ်မှုတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး နောက်ထပ်ဆွေးနွေးမှုများအတွက် မေးခွန်းများ၊ တုံ့ပြန်မှုများနှင့် တောင်းဆိုချက်များကို လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်ပါ။

လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့,

အမေရိကန်သည် Friends Service Committee

ယုံကြည်ချက်နှင့် စစ်ဗဟို

ညီအစ်ကိုဘုရားကျောင်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုနှင့်မူဝါဒရုံး

CODEPINK

ကိုတှနျးလှနျဖို့ရဲစွမ်းသတ္တိ

မူကြမ်းကိုဆန့်ကျင်သည့် အမျိုးသမီးရေးသမားများ

အမျိုးသားဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာသူငယ်ချင်းများကော်မတီ

တစ်ဦးငြိမ်းချမ်းရေးဆုအခွန်ရန်ပုံငွေအဖွဲ့အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကင်ပိန်း

Resisters.info

စုဆောင်းမှုအတွက်အမှန်တရား

လမ်းညွှန်အသစ်သိုမဟုတ်ူပည်သူအမူအရာ

World BEYOND War

 

[1] ဗိုလ်ချုပ် Joe Heck သည် 19 ခုနှစ် မေလ 2021 ရက်နေ့တွင် HASC သို့ သက်သေပြခဲ့ပြီး မှတ်ပုံတင်ခြင်း တိုးချဲ့ခြင်းကို အမေရိကန်နိုင်ငံသား "52 သို့မဟုတ် 53%" ကသာ ထောက်ခံခဲ့ပါသည်။

[2] Federal Student Aid အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီမှုရှိမည်။ မှီခိုမနေတော့ဘူး။ SSS မှတ်ပုံတင်ခြင်းတွင်၊ အကျုံးဝင်သော 2021-2022 ပညာသင်နှစ်။

[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/

[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text