By World BEYOND Warသြဂုတ်လ 22, 2021
သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်ထံသို့အသနားခံစာကိုအိမ်ဖြူတော်၌အင်္ဂလိပ်နှင့်ဂျပန်ဘာသာဖြင့်အသံကျယ်ကျယ်ဖတ်။ သြဂုတ်လ ၂၁ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်စနေနေ့တွင် David Swanson နှင့် Hideko Otake တို့ကဆွတ်ခူးခဲ့သည်။
၀ ါရှင်တန်မှအသနားခံစာနှင့်ဗွီဒီယိုများဒီမှာ.
အသနားခံစာသည်ထောက်ခံချက်ရှိသည် New Japan Women’s Association Kasugai Branch, Henoko New Base Construction Opposition Concerts in Nagoya, Aichi Solidarity Union, Aichi Sight and Hearing Disability Council, Article 9 Society Nagoya, Society for Solidarity with Okinawa and Korea with the Movement မှတဆင့် US Military Bases, Nara Okinawa Solidarity Committee, Green Action Saitama, Mizuho Article 9 Society, 1040 for Peace, Alaska Peace Center, အမှန်တရားကိုပြောသောအမေရိကန်များ, Minnesota CD2 ၏ Antiwar Advocates, Australian CDC, Australian Anti-Bases Campaign, for California World BEYOND Warအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးနှင့်လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု (CICD)၊ ငြိမ်းချမ်းရေးလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့်ဘုံလုံခြုံရေးအတွက်လှုံ့ဆော်မှု၊ ကာရစ်ဘီယံအလုပ်သမားစည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ခရစ်ယာန်ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်အဖွဲ့များ၊ CODEPINK၊ CODEPINK ရွှေတံခါး၊ ကွန်မြူနစ်ပါတီသြစတေးလျမဲလ်ဘုန်းမြို့၊ တိုးတက်ရေးအဖွဲ့အစည်းအတွက် CE Empowerment, Coop Anti-War ကဖီးဘာလင်၊ စစ်ကိုဆန့်ကျင်သောသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးများ၊ ဖလော်ရီဒါငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုမဟာမိတ်အဖွဲ့၊ FMKK ဆွီဒင်ဆန့်ကျင်သောနျူကလီးယားလှုပ်ရှားမှု၊ Gerrarik Ez √âibar၊ လက်နက်နှင့်နျူကလီးယားစွမ်းအားဆန့်ကျင်သောကမ္ဘာ့ကွန်ယက် အကြမ်းမဖက်သောလုပ်ရပ်အတွက် Hawai‚Äôi ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှု၊ Central Valley ၏လူ့အခွင့်အရေးပူးပေါင်းအဖွဲ့၊ လွတ်လပ်၍ ငြိမ်းချမ်းသောသြစတေးလျကွန်ယက်၊ နိုင်ငံတကာလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးပညာရေးဆိုင်ရာနိုင်ငံတကာအင်စတီကျု၊ Just Peace Queensland Inc, Kelowna Peace Group, Kulu Wai, Ligh Path အရင်းအမြစ်များ၊ Green Party ၏ Manhattan Local, Marrickville Peace Group, Global Concerns for Maryknoll Office, Military Po isons, Monterey ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုစင်တာ၊ မူဝါဒလေ့လာရေးအင်စတီကျုရှိအမျိုးသား ဦး စားပေးစီမံကိန်း၊ ပါလက်စတိုင်း-အစ္စရေးတရားမျှတမှုအတွက်နိုင်အာဂရာလှုပ်ရှားမှု (NMJPI)၊ ငြိမ်းချမ်းရေးတရားမျှတမှုရုံးနှင့် Saint Elizabeth ၏ပရဟိတဂေဟစနစ်ဂုဏ်သိက္ခာဆိုင်ရာညီနောင်များ၊ Pax Christi Baltimore, Pax Christi Hilton Head, Pax Christi Seed Planters/IL/USA, Pax Christi Western NY, Peace Action Maine, Lancaster ၏ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုကွန်ယက်၊ Staten Island ၏ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ဆောင်မှု၊ Illinois တောင်ပိုင်းငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့၊ ငြိမ်းချမ်းသောမိုးကောင်းကင်များစုစည်းခြင်း၊ Pivot to ငြိမ်းချမ်းရေး၊ မင်းသားဂျော့ခ်ျကောင်တီ (MD) ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုပူးပေါင်းခြင်း၊ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကိုပြန်လည်စဉ်းစားခြင်း၊ RJ Cooper & Associates Inc. Mercy of Mercy of Charity of Sisters, Slintak Aviation, Southern Anti-Racism Network, Peace for St. Pete, Sustainable Development Association / Indigene Community, Swedishငြိမ်းချမ်းရေးကောင်စီ၊ Takagi ကျောင်း၊ အခမဲ့စိတ်များ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုအတွက်ခုခံရေးစင်တာ၊ Topanga ငြိမ်းချမ်းရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့၊ ယူကရိန်း Pacifist လှုပ်ရှားမှု၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စုစည်းခြင်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်ပြန်များ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်ပြန်များ - Santa Fe အခန်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်ပြန် ၁၁၅၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်ပြန်များ Baltimore MD Phil Berrigan အခန်း #၁၀၅၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအခန်း ၁၄ Gainesville Fl၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ Linus Pauling အခန်း ၁၃၂၊ ငြိမ်းချမ်းရေး Spokane အတွက်စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအခန်း #၃၅၊ စစ်ဆန့်ကျင်သူများနိုင်ငံတကာ (သြစတေးလျ)၊ WILPFstlouis၊ စစ်ပွဲမရှိဘဲအနိုင်ရ၊ အမျိုးသမီးများအတွက်နိုင်ငံတကာငြိမ်းချမ်းရေး Freedom Canada, Women’s International League for Peace and Freedom Corvallis OR US၊ World BEYOND Warလူငယ်ဖွံ့ဖြိုးရေးလက်စွဲအဖွဲ့အစည်း။
အသနားခံစာ၏စာမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
သို့: အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်
လက်မှတ်ထိုးထားသောကျွန်ုပ်တို့သည် Okinawa အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ Denny Tamaki နှင့် Okinawa ၏ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ Henko ရှိအမေရိကန်စစ်လေတပ်စခန်းတည်ဆောက်မှုကိုရပ်ဆိုင်းရန်၎င်းတို့၏တောင်းဆိုချက်ကိုအခိုင်အမာတင်ပြလိုပါသည်။
ဇန်နဝါရီ ၁၃ ရက် ၂၀၂၁ တွင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Tamaki သည် Henoko ရှိလေတပ်စခန်းတည်ဆောက်ရေးစီမံကိန်းအားဖျက်သိမ်းသင့်သည့်အကြောင်းအရင်းများကိုဖော်ပြထားသောသမ္မတ Biden ထံသို့စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်။
ဌာနေတိုင်းရင်းသားအိုကီနာဝါလူမျိုးများ၏ဆန့်ကျင်မှု ပြည်နယ်လူထုဆန္ဒခံယူပွဲတွင် ၇၁.၇% သည်ထိုစီမံကိန်းအားကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့သည်။ လူထုဆန္ဒပြမှုများနှင့်အစာငတ်ခံဆန္ဒပြမှုများလည်းဆက်တိုက်ဆိုသလိုရှိခဲ့သည်။
အင်ဂျင်နီယာမဖြစ်နိုင်။ ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းသည်ကြီးမားသောမြေပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်းလုပ်ငန်းလိုအပ်သည်၊ သို့သော်ပြန်လည်သိမ်းယူမည့်ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သည် mayonnaise ကဲ့သို့ပျော့ညံ့ပြီး ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှ ၂၀၃၀ ခုနှစ်အထိပြီးစီးစေသောကြီးမားသောအင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာပြဿနာများကိုဖြစ်ပေါ်စေပြီးကုန်ကျစရိတ်ဒေါ်လာ ၃.၃ ဘီလျံမှဒေါ်လာ ၈.၇ ဘီလီယံအထိရှိစေသည်။ အချို့အင်ဂျင်နီယာများကတည်ဆောက်ရန်ပင်မဖြစ်နိုင်ဟုမယုံကြည်ပါ။ မဟာဗျူဟာနှင့်နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးစင်တာ (CSIS) မှ Mark Cancian သည်စီမံကိန်းကိုပြီးစီးရန်မဖြစ်နိုင်ကြောင်းအချက်အလတ်အစီရင်ခံစာတစ်ခုတွင်ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ ထို့ပြင်ထိုနေရာသည်ငလျင်ဒဏ်ကိုခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ ဆိုဒ်အောက်တွင်အမှားအယွင်းတစ်ခုရှိနေသည်။ [2014]
အစားထိုး။ မရသောသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးခြင်း ပြန်လည်သိမ်းယူမည့်ပင်လယ်သမုဒ္ဒရာသည်၎င်း၏ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများနှင့်မတူဘဲ dugong ကဲ့သို့မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်လုနီးပါးအဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်ဂျပန်နိုင်ငံတွင်စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအဆောက်အအုံ ၁၁၉ ခုကိုထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏မြေ ၀ န်းတစ်ခုလုံး၏ ၀.၆% သာရှိသောအိုကီနာဝါသည်ဤအဆောက်အအုံ ၇၀% ကိုပိုင်ဆိုင်ပြီးဤကျွန်းငယ်၏ ၂၀% ကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင်အိုကီနာဝါကျွန်းသူကျွန်းသားများသည်လက်အောက်ခံတပ်ဖွဲ့များ၏လက်အောက်တွင်ဆင်းရဲဒုက္ခခံခဲ့ရသည်။ အမေရိကန်စစ်တပ်သည်လေယာဉ်မတော်တဆမှုများ၊ အမေရိကန် ၀ န်ဆောင်မှုများမှရာဇ ၀ တ်မှုများနှင့် PFAS ကဲ့သို့အဆိပ်ဖြစ်စေသောဓာတုပစ္စည်းများကြောင့်ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ အမေရိကန်ကအနည်းဆုံးလုပ်နိုင်တာကဒီပိတ်ထားတဲ့ကျွန်းပေါ်မှာနောက်ထပ်အခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်တာကိုရပ်တန့်ဖို့ပါပဲ။
________________________ ________________________ ________________________
1 Mark F. Cancian၊ “ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဘဏ္USာရေးနှစ်အမေရိကန်စစ်အင်အား: မရိန်းတပ်ဖွဲ့များ” (မဟာဗျူဟာနှင့်နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးဌာန၊ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၀)၊ p2021 https://csis-website-prod.s2020.amazonaws.com/s12fs-public/publication/ 3_Cancian_FY3_Marine_Corps.pdf
၂ Ikue NAKAIMA,“ Henoko Base ဆောက်လုပ်ရေးဇုန်၏အောက်ပင်လယ်ပြင်တွင်လှုပ်ရှားနေသောပြတ်ရွေ့ကြောသည်အန္တရာယ်ကိုဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်” ဟု Ryukyu Shimpo (အောက်တိုဘာ ၂၅၊ ၂၀၁၇) http://english.ryukyushimpo.jp/2/25/2017/2017/
အလုံပိတ်ခြင်း၊ အိုကီနာဝါစီရင်စု၊ ဂျပန်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Denny Tamaki၊ ရွေးကောက်ခံသမ္မတဘိုင်ဒန်နှင့်ဒုတိယသမ္မတရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသောဟားရစ်တို့အား ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇန်နဝါရီ ၁၃ ရက်စွဲပါစာ
ချစ်ခင်လေးစားရပါသော President-Elect Biden နှင့် Vice President-Elect Harris
ဂျပန်နိုင်ငံ၊ အိုကီနာဝါကျွန်း၏ ၁.၄၅ သန်းသောပြည်သူကိုယ်စားကျွန်ုပ်သည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏နောက်သမ္မတနှင့်ဒုတိယသမ္မတဖြစ်ရန်သင်၏ရွေးကောက်ပွဲ၌ ၀ မ်းမြောက်ဂုဏ်ပြုချင်ပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့အမျိုးသားလုံခြုံရေးနဲ့အရှေ့အာရှငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့တည်ငြိမ်ရေးအတွက်အမေရိကန်ရဲ့ကြီးမားတဲ့ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေကိုကျွန်တော်တို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အမေရိကန်ရှိလူများစွာသည်အိုကီနာဝါနှင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရဆက်ဆံရေးရှိကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်ကယ်လီဖိုးနီယားပြည်နယ်ရှိအိုကီနာဝါအစည်းအရုံးသည်အမေရိကန်ပြည်မကြီးတွင်အကြီးဆုံးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီးအသင်းဝင် ၁၀၀၀ ကျော်ရှိသည်။ ထို့အတူဟာဝိုင်အီပြည်နယ်တွင်လူ ၅၀၀၀၀ ခန့်သည်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှတဆင့် Okinawan မျိုးရိုးရှိသည်။ အိုကီနာဝါကျွန်းသားများသည်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးအမေရိကန်ယဉ်ကျေးမှုကိုထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်၎င်း၏ထူးခြားသောယဉ်ကျေးမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ဒါတွေဟာအမေရိကန်နဲ့အိုကီနာဝါအကြားခိုင်မာတဲ့သမိုင်းကြောင်းအခြေပြုဆက်ဆံရေးကိုပုံဆောင်တယ်၊ ပြီးတော့မင်းရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးနဲ့နီးစပ်တဲ့ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ဖို့ငါမျှော်လင့်တယ်။
နှစ်နိုင်ငံလုံခြုံရေးမဟာမိတ်အပါအ ၀ င်ဂျပန်-အမေရိကန်ဆက်ဆံရေးသည်ဂျပန်အမျိုးသားလုံခြုံရေးနှင့်အရှေ့အာရှငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တည်ငြိမ်ရေးအတွက်များစွာအထောက်အကူပြုခဲ့ကြောင်းကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်အိုကီနာဝါသည်မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုကိုထိန်းသိမ်းရာတွင်အချိုးအစားမညီသောအခန်းကဏ္မှပါဝင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Kadena လေတပ်စခန်းအပါအ ၀ င်အမေရိကန်စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအသုံးအဆောင်များ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကိုအိုကီနာဝါကျွန်းစုတစ်ခုလုံး၏ ၀.၆ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိသောဂျပန်အိုကီနာဝါတွင်စုစည်းထားသည်။ ဤအရာသည်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးချိန် မှစ၍ အိုကီနာဝါပြည်သူများအတွက်အခက်အခဲများစွာဖြစ်စေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင်စစ်လေယာဉ်မှဆူညံသံများ/မတော်တဆမှုများ၊ အမေရိကန် ၀ န်ဆောင်မှုအဖွဲ့ဝင်များ၏ကျူးလွန်သောကံဆိုးသည့်ရာဇ ၀ တ်မှုများနှင့် PFAS ကဲ့သို့အဆိပ်ဖြစ်စေသောအရာများကြောင့်ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှုတို့ပါဝင်သည်။
တရုတ်ပြည်တွင်မကြာသေးမီကစစ်အင်အားမြင့်တက်လာမှုကြောင့်အိုကီနာဝါ၌စုစည်းထားသောအမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများသည် ပို၍ ပို၍ အားနည်းလာသည်။ အမေရိကန်မရိန်းတပ်ဖွဲ့များသည် Expeditionary Advanced Base Operations (EABO) ကဲ့သို့သောစစ်ဆင်ရေးဆိုင်ရာအယူအဆသစ်များကိုမိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး Indo-Pacific ကိုကျော်။ လူစုကွဲစေသောအသေးစားစွမ်းရည်များကိုဖြန့်ကျက်ရန်သတိပြုမိသည်။ ဂျပန်-အမေရိကန်မဟာမိတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးမျှော်လင့်ချက်နဲ့၊ အင်ဒို-ပစိဖိတ်မူဝါဒများနှင့်ပတ်သက်သောနောက်ထပ်ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချတဲ့အခါအိုကီနာဝါကျွန်းမှာစစ်တပ်ခြေရာကိုလျှော့ချဖို့မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကိုငါတောင်းဆိုချင်ပါတယ်။
လက်ရှိတွင်အိုကီနာဝါရှိ Futenma အစားထိုးအစားထိုးဌာန (FRF) ၏ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းသည်ပြင်းထန်သောလူထုဆန့်ကျင်မှုနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ယခင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတာကာရှီအိုနာဂါနှင့်ကျွန်ုပ်သည်အစီအစဉ်ကိုဆန့်ကျင်ရန်မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကတိတစ်ခုကိုကျင်းပခြင်းအားဖြင့်ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရခဲ့သည်။ FRF စီမံကိန်းအတွက်ခရိုင်အဆင့်လူထုဆန္ဒခံယူပွဲတစ်ခုတွင်လူ ဦး ရေ ၄၃၄၂၇၃ ဦး ကိုကိုယ်စားပြုပြီးဤစီမံကိန်းအားဆန့်ကျင်မဲပေးခဲ့သည်။
ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းသည်ကြီးမားသောမြေပြန်လည်တူးဖော်ခြင်းလုပ်ငန်းလိုအပ်သည်၊ သို့သော်စီမံကိန်းကိုစီစဉ်သည့်သမုဒ္ဒရာသည်၎င်း၏ကျယ်ပြန့်သောဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကြောင့်တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်လူသိများပြီး dugong ကဲ့သို့အန္တရာယ်ရှိသောအဏ္ဏဝါနို့တိုက်သတ္တဝါများနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်သည်။ ပြန်လည်သိမ်းယူမည့်ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သည် mayonnaise ကဲ့သို့နူးညံ့သောကြောင့်စီမံကိန်းသည်ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သို့အပုံ ၇၁၀၀၀ ကိုမောင်းနှင်ခြင်းဖြင့်ကြီးမားသောအခြေခံအုတ်မြစ်တိုးတက်မှုလိုအပ်သည်။ ဒီစီမံကိန်းကိုကြီးကြပ်တဲ့ဂျပန်အစိုးရကခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ဒေါ်လာ ၁၂ ဒဿမ ၃ ဘီလျံကုန်ကျပြီးဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကအနည်းဆုံး ၁၂ နှစ်ကြာလိမ့်မယ်လို့ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ ဘူမိဗေဒပညာရှင်များကမြေအောက်မညီညာသောမြေပြိုကျနိုင်ခြေအလားအလာအန္တရာယ်ကိုသတိပေးသောကြောင့်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းလုပ်ငန်း ၇၀% ကိုရေအလွန်နက်သောဒေသ၊ ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သည်အလွန်မညီမညာဖြစ်ကာပျော့ပျောင်းသောဖောင်ဒေးရှင်းကိုကျပန်းဖြန့်ဝေသည်။ ငလျင်ပြတ်ရွေ့ကြောများတည်ရှိမှုနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်နေသောပညာရှင်များကထိုဒေသရှိငလျင်လှုပ်ရှားမှုများအားဖြေရှင်းခဲ့သည်။
ဤအခက်အခဲများသည်စီမံကိန်းမှယခု ၁၀ နှစ်ကျော်မှပြီးသည့်တိုင် FRIN တွင်မရိန်း၏အနာဂတ်စစ်ဆင်ရေးများကိုဆိုးရွားစွာထိခိုက်စေနိုင်သည်။ ထိုဒေသတွင်အင်အားပြင်းငလျင်တစ်ခုဖြစ်ပေါ်ပါကအမေရိကန်စစ်သည်များ၊ မရိန်းတပ်သားများ၏အသုံးအဆောင်များနှင့်အဆောက်အအုံများနှင့်အမေရိကန်အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားအတွက်ဆိုးရွားသောအန္တရာယ်များကိုဖြစ်စေနိုင်သည်။ ဤကိစ္စများအားစိတ်ထဲထားပြီးကျွန်ုပ်၏စီမံကွပ်ကဲမှုမှပြည့်စုံသောပြန်လည်အကဲဖြတ်မှုကိုတောင်းဆိုလိုပါသည်။
ဤကိစ္စအတွက်သင်၏အာရုံစိုက်မှုအတွက်ကျွန်ုပ်တို့ကျေးဇူးတင်ပြီးအတူတကွလုပ်ဆောင်ရန်မျှော်လင့်ပါသည်။
ရိုးသားစွာ,
ဂျပန်နိုင်ငံအိုကီနာဝါစီရင်စုမှအုပ်ချုပ်ရေးမှူး Denny Tamaki
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
ဂျပန်နိုင်ငံဆိုင်ရာအမေရိကန်သံအမတ် Rahm Emanuel အားသောကြာနေ့ကအမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းကိုအတည်ပြုခြင်းအားဖြင့်အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော်ကိုပိတ်ဆို့ခြင်း၏အရေးကြီးပုံကိုသူ၏ဗီဒီယိုတွင် David Swanson ကသတိပြုမိသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများ/နိုင်ငံသားတိုင်းလုပ်နိုင်သည် သူတို့ရဲ့ Senators တွေကိုအီးမေးလ်ပို့ပါ.
