By World BEYOND Warအောက်တိုဘာလ 10, 2021
အမျိုးသားကာကွယ်ရေးဥပဒေ (NDAA) ၏ ၂၀၂၂ ဘဏ္ဍာရေးနှစ် အမျိုးသားကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေ (NDAA) ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အမျိုးသမီးများအတွက် အနာဂတ်စစ်ရေးဆိုင်ရာ မှတ်ပုံတင်ရေးမူကြမ်းကို တိုးချဲ့ရွေးချယ်ရန် စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်က မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ဗားရှင်းကို မဲပေးသည့်အခါတွင်လည်း အထက်လွှတ်တော်က အလားတူလုပ်ဆောင်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ NDAA ၏ လာမည့်သီတင်းပတ်များအတွင်း ယုံကြည်ခြင်းကိုအခြေခံသော၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပထမနေရာမှမဖြစ်သင့်သော အကျင့်ပျက်စနစ်အား အားကောင်းစေမည့် ဤတိုးချဲ့မှုကို ဆန့်ကျင်ပါသည်။ ဒီဘက်ပါတီဝင်တွေရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုဟာ အောက်လွှတ်တော်က မဲမပေးရခင်မှာ အထက်လွှတ်တော်ရဲ့ မဲခွဲဆုံးဖြတ်မှု မတိုင်ခင်မှာ မျှော်မှန်းထားတဲ့ ကိစ္စရပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မျဉ်းကြောင်းမဲ သို့မဟုတ် အချေအတင် ဆွေးနွေးခြင်း မရှိပဲ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရဲ့ စိစစ်မှု အနည်းငယ်သာ ရရှိခဲ့ပါတယ်။
Selective Service ၏အနာဂတ်နှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာခဲ့ပြီး၊ 2017 ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် NDAA သည် အဆိုပါကိစ္စကို လေ့လာရန် အမျိုးသားကော်မရှင်ကို သုံးနှစ်ကျော်ကြာ ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ကွန်ဂရက်နှင့် ကော်မရှင်နှစ်ရပ်စလုံးသည် အရေးကြီးဆုံးမေးခွန်းကို လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်- Selective Service System (SSS) သည် လုံးဝတည်ရှိသင့်သလား။ အဖြေက ကြီးကြီးမားမား မဟုတ်ဘူး ။
Selective Service မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို 1980 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ထည့်သွင်းခဲ့ပြီးကတည်းက မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ အမျိုးသားအများစုသည် ဥပဒေကို အပြည့်အဝလိုက်နာရန် ငြင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီးအများစုသည်လည်း မှတ်တမ်းများကို မပြည့်စုံခြင်းနှင့် မှားယွင်းစွာပြန်ဆိုခြင်း—“အသုံးမဝင်သည်ထက်နည်းသည်” ကဲ့သို့ပင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။ SSS ဒါရိုက်တာဟောင်း ဒေါက်တာ Bernard Rostker က ဖော်ပြသည်။ တရားရေးဌာနသည် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို မလိုက်နာမှု တိုးလာသောအခါ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။
20 ခုနှစ်များအတွင်း တရားစွဲခံခဲ့ရသည့် လူ 1980 ဦးအနက်မှ တစ်ဦးဖြစ်သူ Edward Hasbrouck က “စစ်တပ်၊ အမျိုးသားနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အမျိုးသားကော်မရှင်ထံ ကျွန်တော် သက်သေထွက်ဆိုခဲ့သည့်အတိုင်း၊ ဤအဆိုပြုချက်သည် တစ်စုံတစ်ရာ သက်ရောက်မှုမရှိဘဲ အဆင်အခြင်မဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အစီအစဥ် သို့မဟုတ် ဘတ်ဂျက်—ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရော အမျိုးသားကော်မရှင်ရော မစဉ်းစားဖူးသည့်အရာ။ ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ အသံထွက်မဟုတ်သော စာရင်းသွင်းသူ လက်တစ်ဆုပ်စာကိုပင် သော့ခတ်ထားသော်လည်း ရွေးချယ်မှုဝန်ဆောင်မှုစနစ်သို့ မှတ်ပုံတင်ရန်နှင့် လိပ်စာအပြောင်းအလဲများကို သတင်းပို့ရန် အမျိုးသားအများစုက သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ အမျိုးသမီးများကို သတ်ရန် သို့မဟုတ် သတ်ရန်စာရင်းသွင်းရန် ကြိုးပမ်းခြင်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်မည်မဟုတ်ပေ။ အမျိုးသမီးငယ်များသည် ဆန္ဒအလျောက် မှတ်ပုံတင်မည်မဟုတ်ကြောင်း၊ ယောက်ျားများအတွက် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အတိုင်း ၎င်းတို့အတွက် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြမည်ဖြစ်သည်။”
SSS ကို ချဲ့ထွင်ရန် မဲပေးခြင်းဖြင့်၊ House သည် charade ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်၊ သို့သော် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်ကြောင့်လဲ။ SSS မှထုတ်ပေးသောစာရင်းသည် အသုံးမဝင်သည့်အပြင် ပြဋ္ဌာန်းမှုမဖြစ်နိုင်ပါက အဘယ်ကြောင့်စနစ်တစ်ခုလုံးကို ထိန်းသိမ်းထားသနည်း။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ကျူးကျော်မှုကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်သမ္မတ Jimmy Carter သည်မှတ်ပုံတင်မူကြမ်းကိုပြန်လည်ရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။
၁၉၇၉ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်မှ အမေရိကန်သည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောစစ်ပွဲအတွက် အချိန်မရွေးပြင်ဆင်နိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာသို့သဝဏ်လွှာပေးပို့ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ယနေ့အချိန်အထိ SSS ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် အဓိကရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း အမေရိကန် စေတနာ့ဝန်ထမ်း တပ်ဖွဲ့သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အသန်မာဆုံး ဖြစ်နေသေးကြောင်း မေးခွန်းထုတ်စရာ မရှိပါ။ ကြီးမားသောအမေရိကန်စစ်တပ်အသုံးစရိတ်များ—နောက်လာမည့် 1979 နိုင်ငံပေါင်းစည်းထားသည်ထက်-- ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်တပ်ပြင်ဆင်မှု (ပြင်ဆင်မှု) ၏သင်္ကေတအဖြစ် SSS ကို ထိန်းသိမ်းထားရန်မှာ မလိုအပ်ကြောင်း ရှင်းပါသည်။
အထေ့အငေါ့မရှိဘဲ Biden အုပ်ချုပ်ရေးက SSS တိုးချဲ့မှုအတွက် ထောက်ခံကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး တစ်ပတ်တည်းမှာပဲ သမ္မတ Joe Biden က ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှာ “ကျွန်တော်တို့ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ နှစ် 20 ကြာ ပဋိပက္ခတွေ အဆုံးသတ်ပြီး မဆုတ်မနစ်တဲ့ စစ်ပွဲခေတ်ကို ပိတ်လိုက်တာနဲ့၊ မဆုတ်မနစ် သံတမန်ရေးရာ ခေတ်သစ်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ပါပြီ။” ယနေ့စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရန် ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်းအဖြစ် အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရန် အမေရိကန်၏ ယုံကြည်ကိုးစားမှုနှင့် ကတိကဝတ်များ ကွဲလွဲနေပါသည်။ မူကြမ်းအတွက် စဉ်ဆက်မပြတ်ပြင်ဆင်မှု၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အနေအထားကို ချဲ့ထွင်ကာ ဆက်လက်တည်မြဲနေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် "မညှာမတာ သံတမန်ရေး" ကို ထောက်ခံသည်ဟု မပြောနိုင်ပါ။
အမျိုးသမီးများအတွက် မှတ်ပုံတင်မူကြမ်းကို တိုးချဲ့ဆောင်ရွက်ရေး အဆိုပြုသူများသည် တန်းတူညီမျှရေးကိစ္စဖြစ်သည် ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသော်လည်း လက်တွေ့တွင်မူ လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့များသာမက ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်ပါ အမျိုးသမီးများအတွက် စစ်မှန်သော မညီမျှမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် မည်သည့်အရာမျှ မလုပ်နိုင်ပေ။ ချဲ့ထွင်မှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်းသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဖခင်ဆန်သော သဘောထားများ တစ်ခုတည်းမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု မကြာခဏ လွဲမှားစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုလေ့ရှိပြီး လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များက တိုးချဲ့မှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် SSS အားလုံးကို လုံးလုံးလျားလျား ရုပ်သိမ်းခြင်းမှ အလေးအနက်ထား စဉ်းစားခြင်းမှ တားဆီးခြင်း ဖြစ်သည်။
“စစ်တပ်မူကြမ်းကို ချဲ့ထွင်တာဟာ အမျိုးသမီးဝါဒ မဟုတ်ပါဘူး။ မှတ်ပုံတင်မူကြမ်းကို ဖျက်သိမ်းခြင်းဖြစ်သည်” ဟု CODEPINK Peace Collective မှ မူကြမ်းအရွယ် အမျိုးသမီးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော op-ed တွင် ဖော်ပြထားသည်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်များကို အဆုံးမဲ့ အမြောက်အစာနှင့် အမြတ်ထုတ်ခြင်း၏ အရင်းအမြစ်အဖြစ် ထားရန် ငြင်းဆိုထားသည်။"
Women's Action for New Directions (WAND) မှ မကြာသေးမီက စက္ကူဖြူစာတမ်းတွင် “အမျိုးသမီးများအား ရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို တိုးချဲ့ခြင်းသည် အမျိုးသမီးဝါဒမဟုတ်ပါ။ Selective Service သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာရွေးချယ်မှုကို ဖယ်ရှားပေးကာ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒကို ဆုချပေးခြင်း၊ ငြိမ်းချမ်းရေးဝါဒကို ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းနှင့် မညီမျှမှုများကို ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ပေးပါသည်။
အောက်လွှတ်တော်တွင် ဤမဲနှင့် အထက်လွှတ်တော်တွင် လာမည့်မဲများသည် ဤဇာတ်လမ်း၏အဆုံးမဟုတ်ပေ။ မူကြမ်းကို ဆန့်ကျင်သူများအနေဖြင့်၊ 2021 ခုနှစ် bipartisan Selective Service Repeal Act of 2509 (HR 1139/S. XNUMX တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း စစ်ဘက်ရွေးချယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအက်ဥပဒေအား နောက်ဆုံးတွင် ရုပ်သိမ်းရန် ကတိကဝတ်ပြုထားဆဲဖြစ်ပြီး၊ မူကြမ်းအတွက် စာရင်းသွင်းရန် ညွှန်ကြားခံထားရသော အမျိုးသမီးငယ်များနှင့် အမျိုးသားများအတွက် ပံ့ပိုးကူညီရန်။
လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့,
အဆိုပါညီအစ်ကိုတို့၏ဘုရားကျောင်း
ယုံကြည်ချက်နှင့် စစ်ဗဟို
ကိုတှနျးလှနျဖို့ရဲစွမ်းသတ္တိ
မူကြမ်းကိုဆန့်ကျင်သည့် အမျိုးသမီးရေးသမားများ
အမျိုးသားရှေ့နေများအစည်းအရုံး၏စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဥပဒေ Task Force
Objector ဘုရားကျောင်း
Oklahoma Objector အသိုင်းအဝိုင်း
Presbyterian ငြိမ်းချမ်းရေး Fellowship
Resisters.info
RootsAction.org
Santa Barbara သူငယ်ချင်းများ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများ တွေ့ဆုံခြင်း။
ခရစ်တော်၏ညီညွတ်သောဘုရားကျောင်း၊ တရားမျှတမှုနှင့် ဒေသခံအသင်းတော် ဝန်ကြီးဌာနများ
လမ်းညွှန်အသစ်သိုမဟုတ်ူပည်သူအမူအရာ
World BEYOND War
