မွန်တီနီဂရိုးရှိ တောင်တစ်တောင်ကို ယူကရိန်းတွင် စစ်ပွဲတစ်ခုတွင် မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်

ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warမတ်လ 31, 2022

အီတလီတောင်ပိုင်းရှိ Bari မှ Adriatic ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ထိုင် အလွန်သေးငယ်သော ကျေးလက်နှင့် တောင်တန်းများ နှင့် ထူးထူးခြားခြား လှသောအဆင်း မွန်တီနီဂရိုးနိုင်ငံ။ ၎င်း၏အလယ်ဗဟိုတွင် Sinjajevina ဟုခေါ်သောကြီးမားသောတောင်တန်းကုန်းပြင်မြင့်တစ်ခုဖြစ်သည်—ဥရောပတွင်အလွန်အံ့သြဖွယ်မဖွံ့ဖြိုးသောနေရာများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

မဖွံ့ဖြိုးသေးသောအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လူနေထိုင်ခြင်းမရှိသည်ကို နားမလည်သင့်ပေ။ သိုး၊ နွား၊ ခွေးများနှင့် သင်းအုပ်ဆရာများသည် Sinjajevina တွင် ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်မှာ — အမှန်ပင်၊ — ဂေဟစနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်နေပုံရသည်။

လူ ၂၀၀၀ ခန့်သည် မိသားစု ၂၅၀ နှင့် ရိုးရာအနွယ် ၈ မျိုးတွင် Sinjajevina တွင် နေထိုင်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ရှေးရိုးဖြောင့်ခရစ်ယာန်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အားလပ်ရက်များနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ထိန်းသိမ်းရန် လုပ်ဆောင်ကြသည်။ သူတို့သည် ဥရောပတိုက်သားများဖြစ်ကြပြီး ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံကြကာ ပြီးပြည့်စုံသော အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်သည့် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များလည်း ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီက ကျွန်တော် US မှ Zoom မှ Sinjajevina မှ လူ ငယ်နှင့် လူကြီး အုပ်စုနှင့် စကားပြောခဲ့သည်။ သူတို့အားလုံးက သူတို့တောင်တန်းအတွက် သေဖို့ပြင်ဆင်ထားကြတာပဲ၊ သူတို့ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောဖို့ အတင်းအကျပ်ခံစားရမှာလဲ။ ဒါတွေက စစ်သားတွေ မဟုတ်ဘူး။ သတ်လိုစိတ်မရှိကြ။ မွန်တီနီဂရိုးတွင် စစ်ပွဲမရှိပါ။ ၎င်းတို့သည် သစ်သားအိမ်ငယ်များတွင် ချိစ်ပြုလုပ်ကြပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ အလေ့အထဟောင်းများကို ကျင့်သုံးကြသူများဖြစ်သည်။

Sinjajevina သည် Tara Canyon Biosphere Reserve ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး UNESCO ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာနှစ်ခုဖြင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် မည်သည့်အရာက အန္တရာယ်ရှိသနည်း။ ဟိ လူထု ကာကွယ်ရန် စည်းရုံးရေး တောင်းပန်ပါတယ် ၎င်းတို့အား ကူညီရန် ဥရောပသမဂ္ဂသည် ဟိုတယ်များ သို့မဟုတ် ဘီလျံနာများ၏ အိမ်ကြီးများနှင့် အခြား "တိုးတက်မှု" ကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံရခြင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ Sinjajevina သည် စစ်ရေးလေ့ကျင့်ရေးကွင်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို တားဆီးရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် ၎င်းတို့အား ကူညီရန် ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။ .

"ဒီတောင်က ငါတို့ကို အသက်ပေးခဲ့တယ်" မီလန် Sekulović ငါ့ကိုပြောပြတယ်။ Save Sinjajevina ၏ဥက္ကဌလူငယ်က Sinjajevina တွင် လယ်ယာစိုက်ပျိုးခြင်းသည် သူ၏ကောလိပ်ပညာရေးအတွက် အခကြေးငွေပေးပြီး - တောင်ပေါ်ရှိလူတိုင်းကဲ့သို့ပင် - ၎င်းအား စစ်အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ်သို့မပြောင်းမီတွင် သူသေဆုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အခြေအမြစ်မရှိသော (ပစ်ရန်ရည်ရွယ်ထားသော) ဟောပြောချက်ဟုထင်ရပါက၊ 2020 ခုနှစ်ကျဆုံးချိန်တွင် မွန်တီနီဂရိုးအစိုးရသည် အဆိုပါတောင်အား စစ်ရေးလေ့ကျင့်ရေးကွင်းအဖြစ် (အမြောက်အပါအဝင်) လေ့ကျင့်ရေးကွင်းအဖြစ် စတင်အသုံးပြုရန် ကြိုးစားခဲ့ပြီး တောင်ပေါ်ရှိလူများ ထူထောင်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ စခန်းချပြီး လမ်းမှာ လနဲ့ချီနေခဲ့တယ်။ လူသားဒိုင်း. ၎င်းတို့သည် မြက်ခင်းပြင်များတွင် လူသားကွင်းဆက်တစ်ခုဖွဲ့စည်းကာ စစ်တပ်နှင့် အစိုးရတို့ ကျောထောက်နောက်ခံပြုသည်အထိ ကျည်ဆန်များဖြင့် အသက်စွန့်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ယခုမေးခွန်းအသစ်နှစ်ခု ချက်ချင်းပေါ်လာသည်- သေးငယ်သောငြိမ်းချမ်းသောမွန်တီနီဂရိုးနိုင်ငံငယ်လေးသည် အဘယ်ကြောင့် ဧရာမတောင်တန်းစစ်ပွဲလေ့ကျင့်ရေးနေရာလိုအပ်သနည်း၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် 2020 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ဖန်တီးမှုအား သတ္တိရှိရှိအောင်မြင်စွာပိတ်ဆို့ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သူမျှနီးပါးမကြားခဲ့ရသနည်း။ မေးခွန်းနှစ်ခုစလုံးတွင် အဖြေတူညီကြပြီး ၎င်းကို ဘရပ်ဆဲလ်တွင် ရုံးချုပ်ရှိသည်။

2017 ခုနှစ်တွင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲမရှိဘဲ မွန်တီနီဂရိုး၏ကွန်မြူနစ်ခေတ်လွန်မင်းများအုပ်ချုပ်သောအစိုးရသည် NATO သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ နေတိုးလေ့ကျင့်ရေးကွင်းအတွက် အစီအစဉ်များနှင့်ပတ်သက်၍ ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ 2018 ခုနှစ်တွင် လူထုဆန္ဒပြပွဲများ စတင်ခဲ့ပြီး 2019 ခုနှစ်တွင် လွှတ်တော်မှ လက်မှတ်ပေါင်း 6,000 ကျော်ဖြင့် အချေအတင်ဖြစ်သင့်သော အသနားခံစာအား လျစ်လျူရှုခဲ့ပြီး ၎င်း၏အစီအစဉ်များကို ထုတ်ပြန်ကြေညာမည့်အစား အခြေအတင်ဖြစ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ထိုအစီအစဥ်များ မပြောင်းလဲပါ။ လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အကောင်အထည်ဖော်မှုကို အခုအချိန်အထိ တားဆီးပိတ်ပင်ထားပါတယ်။

စစ်ရေးလေ့ကျင့်ရေးကွင်းသည် မွန်တီနီဂရိုးအတွက်သာဖြစ်ပါက၊ မြက်နှင့်သိုးအတွက် အသက်စွန့်စွန့်စားစားနေသူများသည် လူသားတို့၏စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာပုံပြင်တစ်ခုဖြစ်လိမ့်မည်—ကျွန်ုပ်တို့ကြားသိဖူးကြဖွယ်ရှိသည်။ အကယ်၍ လေ့ကျင့်ရေးကွင်းသည် ရုရှားဖြစ်ပါက၊ ယခုအချိန်အထိ တားဆီးခံထားရသူအချို့သည် သူတော်စင်ဘ၀သို့ လျှောက်လှမ်းနေကြခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းဆုံးအားဖြင့် National Endowment for Democracy မှ ထောက်ပံ့ကြေးများ ပေးအပ်ခြင်းခံရပေမည်။

ကျွန်ုပ်နှင့်စကားပြောဖူးသော Sinjajevina မှလူတိုင်းသည် နေတိုး သို့မဟုတ် ရုရှားနှင့် အထူးသဖြင့် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းကိုမှ မဆန့်ကျင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းကိုသာ ဆန့်ကျင်သည် — နှင့် ၎င်းတို့အနီးတစ်ဝိုက်တွင် စစ်မရှိသော်လည်း ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း ယခုအခါ ၎င်းတို့သည် ယူကရိန်းတွင် စစ်ပွဲရှိနေခြင်းကို ဆန့်ကျင်လျက်ရှိသည်။ ယူကရိန်းဒုက္ခသည်တွေကို ကြိုဆိုနေပါတယ်။ ကျန်သူများကဲ့သို့ပင်၊ ပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးခြင်း၊ ဖြစ်နိုင်သော အစာခေါင်းပါးခြင်း၊ မယုံနိုင်စရာ ဆင်းရဲဒုက္ခများနှင့် နျူကလီးယား ပျက်သုဉ်းခြင်းအန္တရာယ်တို့ကို စိုးရိမ်ပူပန်နေကြသည်။

သို့သော် ၎င်းတို့သည် NATO အား ရုရှားကျူးကျော်မှုဖြင့် ကြီးမားသော တွန်းအားပေးမှုကိုလည်း ဆန့်ကျင်ကြသည်။ အခြားနေရာများကဲ့သို့ မွန်တီနီဂရိုးတွင် စကားပြောဆိုခြင်းသည် ယခုအခါ နေတိုးနှင့် ပိုမိုရင်းနှီးသည်။ မွန်တီနီဂရင်အစိုးရသည် စစ်ပွဲများပိုမိုပြုလုပ်ရန် လေ့ကျင့်သင်ကြားရန်အတွက် ၎င်း၏နိုင်ငံတကာမြေပြင်ကို ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

ယူကရိန်းကို ဆိုးရွားတဲ့ ရုရှားတိုက်ခိုက်မှုက Sinjajevina ကို ဖျက်ဆီးဖို့ အောင်မြင်ဖို့ ခွင့်ပြုလိုက်ရင် ဘယ်လောက် ရှက်စရာ ကောင်းလိုက်မလဲ။