စစ်အမြတ်ထုတ်သူများ အသုံးမပြုပါနှင့်။ လက်နက်ကိုင် ဒရုန်းများ အမှန်တကယ် လိုအပ်ပါသလား။

Maya Garfinkel နှင့် Yiru Chen ၊ World BEYOND Warဇန်နဝါရီလ 25, 2023

စစ်အမြတ်ထုတ်သူများသည် ကနေဒါကို ချုပ်ကိုင်ထားသည်။ ကနေဒါသည် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဝယ်ယူသင့်မလား။ ထုတ်ပြန်ကြေညာ 2022 ခုနှစ် နှောင်းပိုင်းတွင် လက်နက်ကိုင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်များကို ဒေါ်လာ 5 ဘီလီယံအထိ တန်ဖိုးရှိ လက်နက်ထုတ်လုပ်သူများထံ လေလံဆွဲမည်ဖြစ်သည်။ ကနေဒါသည် ဤမတန်တဆနှင့် အန္တရာယ်ရှိသော အဆိုပြုချက်ကို သာမာန်လုံခြုံရေးဟု ယူဆရသည့် အရိပ်အယောင်အောက်တွင် တရားမျှတပါသည်။ သို့သော်လည်း အနီးကပ်စစ်ဆေးပြီးနောက်၊ ကနေဒါ၏ အဆိုပြုချက်အတွက် အကြောင်းပြချက်များသည် လူသတ်စက်အသစ်များအတွက် ဒေါ်လာ 5 ဘီလီယံသုံးစွဲမှုကို အကြောင်းပြ၍ မရပေ။

အမျိုးသား ကာကွယ်ရေး ဦးစီးဌာန ရှိတယ်။ ဖော်ပြထား "[မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်] သည် တိကျစွာ ပစ်ခတ်နိုင်စွမ်းရှိသော အလယ်အလတ် အမြင့်ပေ တာရှည်ခံနိုင်ရည်ရှိမည့် စနစ်ဖြစ်သော်လည်း၊ တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းအတွက် လိုအပ်သည့်အခါမှသာ လက်နက်ကိုင်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။" လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ၏ အလားအလာများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြရန် အစိုးရ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်စာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဤ “တာဝန်ပေးထားသော အလုပ်များ” သည် ဒုတိယအကြည့်ဖြင့် ကြည့်သင့်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ စာတမ်းသည် စိတ်ကူးယဉ် လုပ်ကြံမှုပုံစံကို မိတ်ဆက်ပေးသည်။ "မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်စနစ်များ" ကို "သံသယရှိသောင်းကျန်းသူလုပ်ငန်းလည်ပတ်နေရာများ" အများအပြားတွင် "အသက်အကဲဖြတ်ခြင်း" ပုံစံများကိုလုပ်ဆောင်ရန်၊ "ညွန့်ပေါင်းယာဉ်တန်းများ" အတွက်စစ်တမ်းလမ်းကြောင်းများနှင့် "စောင့်ကြည့်ခြင်း" ကိုပံ့ပိုးရန်အသုံးပြုသည်။ ရှင်းရှင်းပြောရလျှင် အရပ်သားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဒရုန်းတွေကိုလည်း တာဝန်ပေးတယ်။ သယ် AGM114 Hellfire Missiles နှင့် 250 lbs GBU 48 လေဆာပဲ့ထိန်းဗုံးနှစ်လုံး။ ၎င်းသည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အရပ်သားများအား ဒရုန်းများမှ ပေးပို့သော ရုပ်သံမှတ်တမ်းကို အခြေခံ၍ မှားယွင်းခေါ်ဆိုမှုကြောင့် မှားယွင်းစွာ သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ မြောက်မြားစွာသော အစီရင်ခံစာကို ကျွန်ုပ်တို့အား အမှတ်ရစေသည်။

ကနေဒါအစိုးရသည် ကနေဒါအာတိတ်တွင် အဏ္ဏဝါလှုပ်ရှားမှုကိုထောက်လှမ်းရန်နှင့် မျိုးတုံးလုနီးပါးမျိုးစိတ်များနှင့် အဏ္ဏဝါပတ်ဝန်းကျင်ကိုကာကွယ်ရန် အမျိုးသားလေကြောင်းစောင့်ကြည့်ရေးအစီအစဉ်အတွက် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များကို အသုံးပြုရန် အစီအစဉ်များကို ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။ သို့သော်လည်း စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ ဖြစ်သောကြောင့် ဤအစီအစဉ်အတွက် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ လိုအပ်ကြောင်း တိုက်ရိုက်အထောက်အထားမရှိပေ။ လုံလောက်သော အတွက် စောင့်ကြပ်ခြင်း အခန်းကဏ္ဍ။ ကနေဒါအစိုးရသည် ကနေဒါအာတိတ်ဒေသအတွက် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ၏ အရေးပါမှုကို အဘယ်ကြောင့် အလေးပေးနေရသနည်း။ ဤဝယ်ယူမှုသည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနှင့် စူးစမ်းရှာဖွေမှု လိုအပ်မှုနှင့် အရှိန်မြှင့်ပြီးသော လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုအား ပံ့ပိုးပေးခြင်းအတွက် လျော့နည်းကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် ကနေဒါနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် လက်နက်ကိုင် သို့မဟုတ် လက်နက်မဲ့ ဒရုန်းများ အသုံးပြုခြင်းသည် အာတိတ်ပင်လယ် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်ခြင်းထက် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို အန္တရာယ်ပြုနိုင်ခြေ ပိုများသည်။ Yellowknives Dene First Nation ၏ ရိုးရာနယ်မြေရှိ Chief Drygeese နယ်မြေတွင် တည်ရှိသော Yellowknife တွင် ဒရုန်းအခြေစိုက်စခန်းများကြောင့် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ၏ လှုပ်ရှားမှုများသည် သေချာသလောက်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ မြင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအပေါ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လုံခြုံရေးချိုးဖောက်မှုများ။

လက်နက်ကိုင် မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်များ ဝယ်ယူခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများ သည် လူထုအတွက် မှိုတက်စေပါသည်။ လေယာဉ်မှူးအသစ်များ၏ လိုအပ်ချက်သည် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ် အခြေစိုက်စခန်းကို တည်ဆောက်နိုင်သကဲ့သို့ အချို့သော အလုပ်အကိုင်များကို ပေးစွမ်းနိုင်သော်လည်း ဖန်တီးပေးသည့် အလုပ်အကိုင် အရေအတွက်သည် ကြီးမားသော ကနေဒါနိုင်ငံသား အလုပ်လက်မဲ့ အရေအတွက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အလွန်နည်းပါးပါသည်။ ကနေဒါ တော်ဝင် လေတပ် တိုင်းမှူး Lt.-Gen. Al Meinzinger ကပြောသည် ဒရုန်းတပ်ဖွဲ့တစ်ခုလုံးတွင် နည်းပညာရှင်များ၊ လေယာဉ်မှူးများနှင့် လေတပ်နှင့် အခြားစစ်အခြေစိုက်စခန်းများမှ အခြားဝန်ထမ်းများ အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ဝင် ၃၀၀ ခန့် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ကနဦးဝယ်ယူမှုတစ်ခုတည်းအတွက် ဒေါ်လာ 300 ဘီလီယံအသုံးစရိတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အလုပ်အကိုင် 5 သည် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များဝယ်ယူခြင်းကို မျှတစေရန်အတွက် ကနေဒါစီးပွားရေးအတွက် လုံလောက်စွာ မပံ့ပိုးပေးနိုင်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။

တကယ်တော့ ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ ပမာဏသည် ဒေါ်လာ ၅ သောင်းနှင့် ဒေါ်လာ ၅ဝဝ တို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်ရန် ခက်ခဲသည်။ ကိန်းဂဏန်းကို ဆက်စပ်သုံးသပ်ရန်၊ ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံးတစ်ခုလုံးအတွက် နှစ်စဉ်အသုံးစရိတ်များသည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ဒေါ်လာ ၃ မှ ၄ ဘီလီယံအထိ ရှိသည်။ ဤသည်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူသန်း 5 နီးပါးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် ကုလသမဂ္ဂအေဂျင်စီတစ်ခု လည်ပတ်ခြင်း၏ စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်ဖြစ်သည်။ အတင်းအကြပ် သူတို့အိမ်တွေကို စွန့်ခွာဖို့၊ ထို့ထက်၊ British Columbia ထောက်ပံ့ အငှားအကူအညီဖြင့် တစ်လလျှင် $600 ရှိသော အိမ်ခြေယာမဲ့များနှင့် BC ၏ ဝင်ငွေနည်းသူ 3,000 ကျော်ကို ပုဂ္ဂလိကဈေးကွက်တွင် အိမ်ရာများရရှိရန် ပြည့်စုံသော ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုတို့ ပါဝင်ပါသည်။ ကနေဒါအစိုးရသည် လက်နက်များကို တိတ်တဆိတ် သိမ်းဆည်းမည့်အစား အိုးမဲ့အိမ်မဲ့များကို ကူညီရန် ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ သုံးစွဲခဲ့သည်ဆိုပါစို့။ ယင်းအခြေအနေတွင် တစ်နှစ်အတွင်း အနည်းဆုံး လူပေါင်း ၆၉၄,၄၄၄ ဦးကို အိုးအိမ်မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။

ကနေဒါအစိုးရသည် လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များဝယ်ယူရန် အကြောင်းပြချက်များစွာပေးခဲ့သော်လည်း၊ ဤအရာအားလုံး၏နောက်ကွယ်တွင် အမှန်တကယ်ရှိနေသည်မှာ အဘယ်နည်း။ 2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် လက်နက်ထုတ်လုပ်သူ နှစ်ဦးသည် ပြိုင်ဆိုင်မှု၏ နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် ရှိနေသည် - L3 Technologies MAS Inc. နှင့် General Atomics Aeronautical Systems Inc. နှစ်ခုစလုံးသည် အမျိုးသားကာကွယ်ရေးဌာန (DND)၊ ​​၀န်ကြီးချုပ်ရုံး (PMO) ကို စည်းရုံးရန် လော်ဘီသမားများ စေလွှတ်ထားသည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှစပြီး အခြားသော ဗဟိုဌာနများနှင့် အကြိမ်များစွာ။ ထို့အပြင် Canada Public Pension အစီအစဉ်ကိုလည်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ L-3 နှင့် ထိပ်တန်းလက်နက်ကုမ္ပဏီ ၈ ခုတွင် ထို့ကြောင့် ကနေဒါနိုင်ငံသားများသည် စစ်ပွဲနှင့် ပြည်နယ် အကြမ်းဖက်မှုများတွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကြသည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ဤကုမ္ပဏီများမှ အမြတ်ထွက်နေချိန်တွင် စစ်ပွဲအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်နေရပါသည်။ ဒါက ငါတို့ဖြစ်ချင်တာလား ကနေဒါနိုင်ငံသားများသည် ဤဒရုန်းဝယ်ယူမှုကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုရန် အရေးကြီးသည်။

ကနေဒါအစိုးရ၏ လက်နက်ကိုင်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ ဝယ်ယူရခြင်း၏ အကြောင်းပြချက်များသည် အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းများ နည်းပါးပြီး နိုင်ငံတော် ကာကွယ်ရေးအတွက် အကန့်အသတ်ဖြင့် ကူညီမှုများကြောင့် ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ ပေါက်ဈေးနှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် လုံလောက်မှု မရှိပေ။ လက်နက်ရောင်းချသူများနှင့် စစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုတို့က ကနေဒါနိုင်ငံကို အဆက်မပြတ် စည်းရုံးနေခြင်းသည် ဤလက်နက်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ဝယ်ယူမှု ဆက်လက်ရှိနေပါက မည်သူက အမှန်တကယ် အနိုင်ရမည်ကို အံ့ဩစရာဖြစ်စေသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကနေဒါနိုင်ငံသားတွေရဲ့ အခွန်ငွေကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုမှုအတွက် စိုးရိမ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီဒေါ်လာ 5 ဘီလီယံလို့ ခေါ်တဲ့ ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်က ကျွန်တော်တို့အားလုံးအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုရှိမလဲဆိုတာကို ကနေဒါနိုင်ငံသားတွေက စိုးရိမ်သင့်တယ်။