သေဆုံး letzte ခံတပ်

um တို့ globalen Amokläuferအမေရိကန်နိုင်ငံ Paroli zu bieten, müssen sich Europa endlich သားမွေး Frieden und Kooperation einsetzen သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

ပက်ထရစ် Hiller ဇူလိုင်လ 14, 2019

Foto: ImageFlow / Shutterstock.com

Gefährlicheအမေရိကန်-Gesetzlosigkeit

ich တွင်းအီရန် MIT einer ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဗွန်အမေရိကန်-Bürgerdiplomaten besuchte တွင်း letzten Monaten ခုနှစ်တွင် und ဝါရှင်တန်ဒီစီ, ich mich professionell MIT Mitarbeitern ဗွန် Senatsmitgliedern Organisationen traf sowie, versuchen သေဆုံး, einen Krieg MIT တို့အီရန် zu verhindern wo ။ အော်ရီဂွန် habe ich kurz nach တွင်းjüngsten Angriffen auf Öltanker im ဂေါက်သီးဗွန်အိုမန် MIT einer Gruppe ဗွန် iranischen Mitbürgernအတွက် meiner Heimat ခုနှစ်တွင် Kongressabgeordneten Earl Blumenauer appelliert denkenden တစ်တွင်း voraus, Verhinderung des Krieges သေဆုံးဝါရှင်တန်ရှိအီရန်ဇုရPriorität, DC က zu machen MIT ။

Wir mussten ihn nicht überzeugen, aber trotz der Mehrheit im Repräsentantenhaus strahlte er nicht viel Optimismus bezüglich dieser အခြေအနေဖြစ်ကာ။ zu gesetzlos SEI der Präsident, zu skrupellos wären Kriegstreiber အွမ် ihn herum သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ der Abschuss der အမေရိကန်-Spionagedrohne နံနက် 20 ။ juni 2019 sowie တစ်ခု einen Krieg näher erneut verschärften Sanktionen bringen uns noch သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

တွင်းယူအက်စ်အေဦးထုပ် der Kongress ခုနှစ်တွင် anscheinend Befugnis verloren, တွင်း Krieg zu erklärenသေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Exekutive drängt auf Krieg Die ။ Gesprächenခုနှစ်တွင် Gesetzgeber Ein Gefühl der Verzweiflung darüberသေဆုံး offenbarten, wie sehr Trump Grundsätze und Regeln des Regierens missachtet သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Die Folgen ဗွန်တွင်းအမေရိကန်နိုင်ငံ eingeleiteten Krieges wären katastrophal eines: Allen Seiten auf Opfer, eine weitere Destabilisierung des Nahen Ostens, Flüchtlingskriseverstärkte eine, Ein erhöhtes Risiko der Verbreitung ဗွန် Atomwaffen und eines Atomkrieges sowie Verschwendung ဗွန် Billionen ဒေါ်လာသေဆုံးလျက်ရှိသည်။

eskalierenden Aktionen der Trump-အုပ်ချုပ်ရေးဆင်တဲ Ein Angriff auf Souveränität und Unabhängigkeit des အီရန်နိုင်ငံရဲ့ ALS Nation သေဆုံး Die ။

အီရန် kennen Geschichte und Rolls ဗွန်Außenstehendenသေဆုံး ihre ။ Das Volk ဦးထုပ် Das Recht, seinen eigenen Weg zu bestimmen iranische ။ Die Tatsache, dass Donald Trump, သူ Mike Pompeo und ယောဟန်သည်ဘော်လ်တန် sich nicht အွမ် ihre Freiheit oder ihr Leiden kümmern, IST တို့ hoch gebildeten iranischen Volk MIT Sicherheit bewusst ။

Stattdessen wird Eskalation der Bedrohungen သေဆုံး dass ihr nicht vertraut werden kann အီရန် MIT großer Wahrscheinlichkeit dazu veranlassen, sich gegen သေ amerikanische Regierung zu wehren, Welch erneut gezeigt ဦးထုပ်, သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ unserer Außenminister Zarif iranische Wie der sagteစစ်အီရန်နိုင်ငံရဲ့ auf အမေရိကန်နိုင်ငံ Entscheidung, unabhängig zu စိန်သေဆုံးသေဆုံး Bezug အတွက် Verbrechen größtes။

Deutsche und europäische Neudefinition Global Sicherheit und Stabilität

Deutschland und Anders europäische Nationen müssenတစ်ခု der sich Schwelle des Krieges unabhängig verhalten, mutig sein und eine moralische Führungsrolleübernehmen, Uber တွင်းအီရန် hinausgeht und sich auf Global Stabilität und Sicherheit erstreckt သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ es beginnt damit, တို့ Druck der အမေရိကန်နိုင်ငံ zu trotzen und unermüdlich und kreativ တစ်ခု der Einhaltung der Verpflichtungen des အီရန်-Atomabkommens zu arbeiten, zum Beispiel durch, Instex-Zweckgesellschaft သေဆုံးသေဆုံး es အီးယူ-Unternehmen ermöglichenwürde, trotz အမေရိကန်-Sanktionen Geschäfte MIT တို့အီရန် zu machen ။

စစ်ပွဲမရှိရင် Laut စတီဖင်မိုင်, Direktor ဗွန်ဝင်း einer အဖွဲ့, sich သားမွေး eine အမေရိကန်နိုင်ငံvöllig darauf, auf der internationalen Bühne zu kollaborieren und wählt stattdessen einen Weg des Konflikts und der Konfrontation သေဆုံး verzichtet အမေရိကန်-Außenpolitik einsetzt friedlichere သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ des Weiteren definieren Atomabkommen မိုင်ဒါ nicht Nur Das, တွင်း internationalen Beziehungen des 21 အတွက် Welch Rolls ယူရိုပါလိဂ် sondern auch သေ umfassendere Frage, der Weg Europa wird ။ Jahrhunderts spielen wird ။ မဖြစ်သေး IST nicht Zeit, unter တို့ Druck der အမေရိကန်နိုင်ငံdarüber nachzudenken, wie လူကို es Trump recht machen kann သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Drei Bereiche, der ၌သေ Friedenswissenschaft ALS အပြုသဘော Global Entwicklungen werden, bieten Gelegenheit bezeichnet သားမွေးFührung und eine Neudefinition Global Sicherheit und Stabilität notwendige သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

Erstens muss သေဆုံး Global Zusammenarbeit durch သေဆုံး ernsthafte Einbindung bestehender supranationaler Institutionen und Mechanismen vorangetrieben werden ။ Zum Beispiel wurden Vereinten Nationen nach တို့ Zweiten Weltkrieg gegründetသေဆုံး, အွမ် "nachfolgende Generationen vor der Kriegsgefahr zu retten" ။ Drohgebärden, တွင်းအီရန် "auszulöschen" IST Ein klarer Verstoß gegen Artikel 2.4 der Charta der Vereinten Nationen မည့်ဟန်ရှိပါသည်တစ်ခု Anders Staaten untersagt solche Bedrohungen Der ။

Richtung Krieg entgegenzuwirken အတွက်Europäischeပြည်ထောင်စု Die, Ein Friedensnobelpreisträger, ALS muss einzigartige und politische Partnerschaft ihre inneren Turbulenzen ဖြစ်ကာတို့ Weg räumen und sich voll dafür einsetzen, တို့အမေရိကန်-amerikanischen Weg ။

Zweitens müssen konstruktive Praktiken der Konflikttransformation erschöpfend eingesetzt werden ။ Wenn Vermittlungs- und Verhandlungsprozesse vollem Einsatz und voller Kraft betrieben werden MIT, Krieg niemals Das sogenannte letzte Mittel sein wird ။ Ein Konflikt sogar eskaliert werden, အွမ် ihn zu transformieren muss Manchmal ။ ယူရိုပါလိဂ် kann tun ကွယ်လွန်, indem es တွင်း Konflikt vor Haustür der အမေရိကန်နိုင်ငံ bringt သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Atomdeal und Seine စိတ်ပျက်ဖွယ် Vorstellung, အလိုတော်, müssen entlarvt werden verhandeln dass er ihn neu schlechten Behauptungen Uber တွင်းမည့်ဟန်ရှိပါသည်။ Lügen Uber iranische Provokationen müssen entlarvt werden ။ Uber တစ်ခု etwas Tatsache hinaus, dass der အီရန်တို့ Abkommen gefolgt IST, bietet Trump-Regierung nicht einmal သေဆုံး realistische Ansatzpunkte သားမွေး eine Neuverhandlung သားမွေးသေဆုံး, Das funktioniert bereits ။ Deutschland muss အမေရိကန်နိုင်ငံ ALS Kriegshetzer bezeichnen သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

Drittens könnenအီရန် ihre eigene Zukunft auf တွင်း Fortschritten des sozialen Wandels auf Global Ebene gestalten သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Diejenigen im အီရန်, nach besseren Menschenrechten, Frauenrechten, weniger Korruption und anderen Verbesserungen streben သေဆုံး, können tun, indem Sie auf တွင်း Erfolgen anhaltender gewaltfreier Bemühungen aufbauen သေသွားတယ်။ der internationalen Gemeinschaft einen angesehenen Platz Ein အတွက် Macht der အီရန် solche internen Veränderungen ohne Sanktionen und Kriegsgefahr durch, nimmt er ။ ယူရိုပါလိဂ် sollte unterstützenLegitimität der iranischen Regierung anerkennen und gleichzeitig Veränderungen innerhalb des Land သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ nimmt တွင်းMilitärinterventionisten wie အမေရိကန်-Außenminister Pompeo und တို့ Nationalen Sicherheitsberater ဘော်လ်တန်တွင်းလေဖြစ်ကာတွင်း Segeln wenn Sie တွင်း dringend ဒါကွယ်လွန်einräumen wollen "Iranern Freiheit ihre" ။

ယူအက်စ်အေ provozieren, nicht အီရန် Die

Unbestritten IST Das အစိုးရအာဏာပိုင်များ problematisch iranische ။ Deutschland und သေဆုံးရေတံခွန် tappen, သေ Krise der အမေရိကန်နိုင်ငံ verwickeln zu lassen အတွက် sich အတွက်အီးယူdürfen jedoch nicht သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ Sie dürfen nicht zulassen, dass sich der Diskurs auf iranische Provokationen verlagert ။ Keine Handlungen des အီရန်နိုင်ငံရဲ့ ALS Reaktion auf သေဆုံး Bedrohungen und Provokationen der အမေရိကန်နိုင်ငံdürfen zu einer weiteren Eskalation führen, geschweige denn zu militärischenMaßnahmen။ Haltung des အီရန်စစ်ပွဲ und IST defensiv ဒါ verstehen und လူကို muss ကွယ်လွန် genau, auch wenn လူကို nicht damit einverstanden IST Die ။ es darf keine "Koalition der Willigen" geben, sondern Stabilität geht Internationale Frieden und internationalen Benennung der အမေရိကန်နိုင်ငံ ALS Paria, wenn es အွမ်သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

Deutschland und ယူရိုပါလိဂ်können eine Führungsrolleübernehmen, indem Sie sich MIT Nachdruck gegen အမေရိကန်နိုင်ငံ wehren und gleichzeitig eine အစီအစဉ် der Deeskalation vorantreiben သေဆုံးလျက်ရှိသည်။

ဖြစ်ကာတွင်း Studien und der Geschichte des Krieges wissen wir zweifelsohne, dass သေဆုံး menschlichen, wirtschaftlichen und Umweltkosten jedes Krieges တွင်း Schatten stellen အတွက် Kosten und Anstrengungen der အဖန်ဖန် schwierigen Diplomatie သေဆုံးလျက်ရှိသည်။ တွင်း USA တွင် Wir Deutschen kennen es ဖြစ်ကာ unserer eigenen Geschichte, und nach meiner persönlichen Erfahrung MIT တွင်း Menschen im အီရန် kenne ich 80 Millionen Gründe dort und 328 Millionen Gründe hier, nicht gegen Das တွင်း Krieg zu ziehen အတွက် Volk iranische ။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ