Emanuel Pastreich, နိုဝင်ဘာလ 8, 2017 အားဖြင့်
ပြီးခဲ့သည့်ရက်အနည်းငယ်ကျော်ကသမ္မတ Donald Trump ၏မိန့်ခွန်းနှင့်သမ္မတ Moon Jae-in ဆိုးလ်မြို့ရှိအကဲခတ်ငါ့ကိုနှစ်နိုင်ငံစလုံး၏နိုင်ငံရေးစိုက်ပျိုးထားပြီးကိုယ့်ကိုဘယ်လိုပုပ်နေတဲ့သဘောမျိုးကိုပေး၏။ Trump ကာမဂုဏ်အလိုလိုကျလှနျးခွငျးအပျေါနေသောနှင့်ကိုရီးယားနှင့် United States မှာနညျးလှနျးနှင့်အလုပ်လက်မဲ့လူများ၏သန်းပေါင်းများစွာတည်ရှိမဟန်ဆောင်, သူ့ခမ်းနားထည်ဝါစွာဂေါက်ကွင်းနှင့်သူခံစားခဲ့သောဒဏ်ငွေအစားအစာများနှင့် ပတ်သက်. မိန့်မြွက်တော်မူ၏။ သူဟာတောင်ကိုရီးယားဝယ်ယူရန်အနိုင်အထက်နှင့်သာမန်လူတွေရင်ဆိုင်နေရတဲ့စိန်ခေါ်မှုတွေထဲကနေကိုရီးယားစစ်ပွဲချီးမွမ်းခြင်းအတွက်ဒါဝေးကွာသောအရသာတွေ့ခဲ့ကြောင်းသော Over-စျေးနှုန်းစစ်ဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းကိရိယာ၏ boastfully မိန့်မြွက်တော်မူ၏။ မိမိအဆွေးနွေးချက်ပင် "အမရေိပထမ။ " မဟုတ်ခဲ့ဒါဟာ unremitting ခဲ့တာ "ပထမဦးဆုံး Trump ။ "
ထိုအမွန်းကသူ့ကိုစိန်ခေါ်သို့မဟုတ်ပင်တစ်ခုတည်းအချက်ပေါ်မှာသူ့ကိုနျတှေ့မပေးခဲ့ပါဘူး။ အဘယ်သူမျှမဖော်ပြထားခြင်းကို Trump ခွေးရူးပြန်ရောဂါလူမျိုးရေးခွဲခြားဘာသာစကားနှင့်အာရှသားစသောသူ၏ခွဲခြားဆက်ဆံလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမူဝါဒများအပေါ်သက်ရောက်မှုများကိုဖန်ဆင်းခဲ့သည်။ မဟုတ်သလိုဘာမှ Trump ရဲ့စစ် mongering နှင့်မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်သည်သူ၏မဆင်မခြင်ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် ပတ်သက်. ကလည်း, တိုကျို၌သူ၏မကြာသေးခင်ကမိန့်ခွန်းထဲမှာဂျပန်ဆန့်ကျင်ပင်ဖုံးအုပ်လျက်ရှိခြိမ်းခြောက်မှုများခဲ့သည်။ အဘယ်သူမျှမက, အစည်းအဝေးများနောက်ကွယ်မှအလုပ်လုပ်နေသောယူဆချက်, ထိပ်သီးအစည်းအဝေးထုများအတွက်စက်မှုနှင့် trite ခမ်းနား guignol ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်နောက်ကွယ်မှ-the- မြင်ကွင်းများနှင့်အတူစူပါကြွယ်ဝသောအဘို့ကြီးတွေစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအပေးအယူပေါင်းစပ်။
ကိုရီးယားမီဒီယာကအားလုံးကိုအမေရိကန်များနှင့်အများဆုံးကိုရီးယားအဖြစ်ပုံပေါ်စေတော်မူသည် Donald Trump ၏ရယ်စရာနှင့်အန္တရာယ်ရှိမူဝါဒများထောက်ခံနှင့်စွန့်လွှတ်နဲ့သူ့ရဲ့ဖောက်ပြန်ထုတ်ပြန်ချက်များတရားဝင်။ တဦးတည်းကတစ်ဦးဒုံးကျည်များမြောက်ကိုရီးယားရဲ့စမ်းသပ်ခြင်း (နိုင်ငံတကာဥပဒေကိုချိုးဖောက်မရဖြစ်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု) အတွက် preemptive နျူကလီးယားစစ်ပွဲခြိမ်းခြောက်ဖို့အမေရိကန်သမ္မတနှင့် (အိန္ဒိယအမေရိကန်အားပေးမှုနှင့်အတူပွုတျောမူသော) နျူကလီးယားလက်နက်တွေအဘို့အဿုံဒဏ်ငွေသောအထင်အမြင်တွေနဲ့ကွာလာ၏။ ငါအရှေ့အာရှအတွက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအခန်းကဏ္ဍဖြစ်နိုင်ပါတယ်အရာကိုအခြားသောဗျာဒိတ်ရူပါရုံကိုဆက်ကပ်ဖို့တိုတောင်းတဲ့မိန့်ခွန်းဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ငါအများကြီးကိုရီးယားအားလုံးအမေရိကန်တွေရုံစစ်သွေးကြွများနှင့်မျက်နှာပြောင်အမြတ်-လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ်ပါသောအထင်အမြင်နှင့်အတူသွား Trump မိန့်ခွန်းထဲကနေလာလိမ့်မယ်လို့စိုးရိမ်သောကြောင့်, ငါပြုလေ၏။
Trump သူတို့လိုအပ်သို့မဟုတ်မလိုချင်ကြဘူးလက်နက်များများအတွက်ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာကိုကျော် forking သို့ဂျပန်နှင့်ကိုရီးယားတွှေမှစစ်ဗုံရိုက်နှက်ခံရနိုင်ပေမဲ့, သူနဲ့သူ့စစ်အစိုးရကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းအနေနဲ့အလွန်အမင်းအန္တရာယ်များဂိမ်းကစားနေကြသည်။ အဲဒီမှာကသူတို့အာဏာကိုတိုးပွါးလျှင်ကပ်ဘေးဆိုင်ရာစစ်ကိုစတင်ရန်ဿုံဆန္ဒရှိသောစစ်ရေးအတွက်နက်ရှိုင်းသောတပ်ဖွဲ့များဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, အဘယ်သူသည်သာထိုကဲ့သို့သောအကြပ်အတည်းအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအစိုးရ၏ရာဇဝတ်မှုလုပ်ရပ်တွေကနေလူတွေအာရုံနှင့်ဝေးရာမှအာရုံကိုဆွဲနိုင်သည်ကိုစဉ်းစား ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကပ်ဆိုးကြီးစိတ်ပျက်ဖွယ်။
ဒီနေရာတွင်ဗီဒီယိုဖြစ်ပါသည်:
ဤတွင်အထက်ပါဗီဒီယိုကိုအပြည့်အဝကိုစာသားဖြစ်ပါသည်:
အရှေ့အာရှရှိအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက်အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ - ကိုရီးယားအမျိုးသားညီလာခံတွင် Donald Trump ၏မိန့်ခွန်းကိုတုံ့ပြန်သည်
Emanuel Pastreich (ဒါရိုက်တာအာရှအင်စတီကျု) က
ကျွန်မအနေနဲ့ကိုရီးယားအစိုးရနှင့်အတူနှစ်ဆယ်နှစ်ကျော်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်ခဲ့သူအမေရိကန်, သုတေသနဌာန, တက္ကသိုလ်များ, ပုဂ္ဂလိကစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့်သာမန်ပြည်သူများနှင့်အတူဖြစ်၏။
ကျနော်တို့ရုံကိုရီးယားအမျိုးသားလွှတ်တော်ရန်, အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသမ္မတ Donald Trump ၏မိန့်ခွန်းစကားကိုသင်တို့ကြားရပြီ။ နိုင်ငံတော်သမ္မတဦးသိန်းစိန် Trump အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအဘို့နှင့်ကိုရီးယားနှင့်ဂျပန်, နှစ်ဦးစလုံးပြည်တွင်းနှင့်နိုင်ငံတကာမှာ, စစ်ဆီသို့ဦးတည်ခြင်းနှင့်ကြီးမားသောလူမှုရေးနှင့်စီးပွားရေးပဋိပက္ခဆီသို့ဦးတည်ပြေးတဲ့လမ်းကြောင်းကိုများအတွက်အန္တရာယ်နှင့်ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်မဖြစ်နိုင်တော့သောရူပါရုံကိုအထဲကတင်ကြ၏။ သူကကမ်းလှမ်းသောဗျာဒိတ်ရူပါရုံကိုအထီးကျန်မှုတွေနဲ့စစ်တဲ့ကြောက်မက်ဖွယ်ပေါင်းစပ်ဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်အနာဂတ်သားစဉ်မြေးဆက်အဘို့မဆိုစိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းမရှိဘဲနဲ့အခြားနိုင်ငံများတွင်ရက်စက်ပါဝါနိုင်ငံရေးကိုအားပေးပါလိမ့်မယ်။
အမေရိကန်-ကိုရီးယားလုံခြုံရေးစာချုပ်မီ, အမေရိကန်, ရုရှားနှင့်တရုတ်တို့ကလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ်စာတမ်းရှိ၏။ ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ်စာတမ်းစစ်ပွဲ၏ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအဖြစ်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု, တရုတ်, ရုရှားနှင့်အခြားလူမျိုးတို့၏အခန်းကဏ္ဍနှင့်စစ်ပွဲများမှဦးဆောင်သောကြောက်မက်ဘွယ်သောစီးပွားရေးမညီမျှမှုကိုဖြေရှင်းရန်တစ်ခုတက်ကြွစွာအားထုတ်မှုသတ်မှတ်ပါတယ်။ လုံခြုံရေးငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကြောင့်ရူပါရုံကိုအတူရှိ start ရမည်ဖြစ်သည်။
ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ်စာတမ်း, ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ကြောက်မက်ဖွယ်ပြီးနောက်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာငြိမ်းချမ်းရေးသည်ဗျာဒိတ်ရူပါရုံရဲ့စိတ်ကူးလိုအပ်ပါတယ်။
Donald Trump အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုကိုယ်စားပြု, ဒါပေမယ့်မဟုတ်ဘဲ super-ကြွယ်ဝသောနှင့်ဝေးညာဘက်အဖွဲ့ဝင်များတစ်ဦးအလွန်သေးငယ်သောအဖွဲ့ကိုမထားဘူး။ သို့သော်သူတို့အားဒြပ်စင်ဖြစ်သောကြောင့်ဤမျှလောက်များစွာသောနိုင်ငံသားများ၏လိုက်လျောညီထွေနေ၏အစိတ်အပိုင်းအတွက်အန္တရာယ်များတဲ့အဆင့်အထိကိုငါ့နိုင်ငံ၏အစိုးရသူတို့ရဲ့ထိန်းချုပ်မှုတိုးလာကြပါပြီ။
ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့, လူများ, လုံခြုံရေးအပေါ်, စီးပွားရေးနှင့်လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ်ဒိုင်ယာလော့ခ်၏ထိန်းချုပ်မှုကိုပြန်ယူနိုင်သည်ကိုယုံကြည်ကြသည်။ ကျွန်တော်တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့်သတ္တိရှိပါကကျနော်တို့အနေနဲ့ဖှယျအနာဂတျအတှကျတစ်ဦးကွဲပြားခြားနားသောရူပါရုံကိုဖြစ်နိုင်န့ ်. နိုင်ပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ကိုလုံခြုံရေးကိစ္စနှင့်အတူစတင်ကြပါစို့။ ကိုရီးယားမြောက်ကိုရီးယားဆီကနေနျူကလီးယားတိုက်ခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးအစီရင်ခံစာများနှင့်အတူတရစပ်ပါပြီ။ ဤသည်ခြိမ်းခြောက်မှုနျူကလီးယားစွမ်းအင်သုံးရေငုပ်သင်္ဘောများနှင့်လူမျိုး၏သေးငယ်တဲ့အရေအတွက်စည်းစိမ်ကို generate အခြားစျေးကြီးလက်နက်များစနစ်များကိုမဆိုအရေအတွက်, THAAD များအတွက်မျှတမှုဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်ဤလက်နက်များလုံခြုံရေးဆောင်ကြဉ်းသလဲ? လုံခြုံရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့်ရဲရင့်အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကနေရူပါရုံကိုမှလာ။ လုံခြုံရေးဝယ်ယူရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ အဘယ်သူမျှမလက်နက်စနစ်လုံခြုံရေးအာမခံချက်ပါလိမ့်မယ်။
ဝမ်းနည်းစရာ, United States ကိုနှစ်ပေါင်းသံတမန်ရေးအရမြောက်ကိုရီးယားထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီးအမေရိကန်လိုက်လျောညီထွေနေနှင့်ခိုင်ခံ့သောစိတ်ကိုဤအန္တရာယ်အခြေအနေကျွန်တော်တို့ကိုဦးဆောင်လျက်ရှိသည်။ အဆိုပါ Trump အုပ်ချုပ်မှုမရှိတော့သံတမန်ရေးကျင့်သောကြောင့်, အခြေအနေကယခုကပင်ပိုမိုဆိုးရွားသည်။ အဆိုပါပြည်နယ်ဦးစီးဌာနမှခပ်သိမ်းသောအာဏာများကိုချွတ်ထားပြီးသူတို့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့လိုလျှင်အများဆုံးလူအမျိုးမျိုးဘယ်မှာဖွင့်ဖို့မသိရပါဘူး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်ကမ္ဘာအကြားနံရံများ၏အဆောက်အဦ, မြင်မမွငျရသောကျွန်ုပ်တို့၏အကြီးမြတ်ဆုံးစိုးရိမ်သည်။
ဘုရားသခငျသညျအမရေိကနျပွညျထောငျစုအစဉ်အမြဲအာရှတိုက်တွင်ဆက်လက်တည်ရှိဖို့လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာကိုမပေးခဲ့ပါဘူး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကဒေသတွင်းယင်း၏စစ်တပ်ရှိနေခြင်းကိုခုတ်လှဲရန်နှင့်၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်များနှင့်သမားရိုးကျတပ်ဖွဲ့များလျှော့ချရန်အဘို့အဒါဟာမြောက်ကိုရီးယားနှင့်ဆက်ဆံရေးတိုးတက်ကောင်းမွန်လာလိမ့်မည်ဟုအကောင်းမြင်သံသရာကိုဦးတည်နေတဲ့ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းအဖြစ်, တရုတ်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့်နှစ်လိုဖွယ်မသာဖြစ်ပါသည် နှင့်ရုရှား။
ဒုံးကျည်များမြောက်ကိုရီးယားရဲ့စမ်းသပ်နိုင်ငံတကာဥပဒေကိုချိုးဖောက်သည်မဟုတ်။ အစား, ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီမှာအားလုံးအဘယ်သူမျှမသဘောမျိုးလုပ်ကြောင်းမြောက်ကိုရီးယားနှင့် ပတ်သက်. ရာထူးကိုထောကျပံ့ဖို့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌အစွမ်းထက်တပ်ဖွဲ့များကကြိုးကိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ဦးတည်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်အတူစတင်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်, ငါ့တိုင်းပြည်, အက Non-ပြန့်ပွားစာချုပ်အောက်တွင်၎င်း၏တာဝန်ဝတ္တရားအတိုင်းလိုက်နာ, နှင့်၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်များဖျက်ဆီးဖို့အပေါင်းတို့နှင့်ကျန်ရှိသောနျူကလီးယားလက်နက်များ၏စုစုပေါင်းပျက်စီးခြင်းအဘို့မဝေးတော့တဲ့အနာဂတ်ကာလ၌ရက်စွဲတစ်ခုသတ်မှတ်ထားဖို့နောက်တဖန်စတင်ရမည်ဖြစ်သည်။ နြူကလီးယားစစ်ပွဲ, ငါတို့လျှို့ဝှက်လက်နက်တွေအစီအစဉ်များ၏အန္တရာယ်များ, အမေရိကန်တွေကနေထားရှိမည်ပါပြီ။ သမ္မာတရားကိုအကြောင်းကြားပါလျှင်ငါအမေရိကန်တွေအများစုနျူကလီးယားလက်နက်များပိတ်ပင်ရန်ကုလသမဂ္ဂသဘောတူစာချုပ်၏လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲကိုထောကျပံ့မညျဖွစျကွောငျးအချို့ဖြစ်၏။
ကိုရီးယားနှင့်ဂျပန်နိုင်ငံနျူကလီးယားလက်နက်များဖွံ့ဖြိုးဆဲအကြောင်းကိုအများကြီးစိုးရိမ်ခြင်းမရှိသောဟောပြောပွဲရှိခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သောလုပ်ရပ်များအချို့များအတွက်ရေတိုရေရှည်စိတ်လှုပ်ရှားပေးပေမဲ့, သူတို့ကလုံခြုံရေးမဆိုပုံစံမသွင်းပါလိမ့်မယ်။ တရုတ် 300 အောက်တွင်၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်များသိမ်းဆည်းထားလိုက်ပါတယ်နှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးမှကျူးလွန်လျှင်ထပ်မံသူတို့ကိုလျှော့ချရန်ဆန္ဒရှိပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့်တရုတ်ကအလွယ်တကူဂျပန်ကခြိမ်းခြောက်လျှင် 10,000 မှနျူကလီယားလက်နက်အရေအတွက်ကိုတိုးမြှင့်, ဒါမှမဟုတ်တောင်ကိုရီးယားအားဖြင့်နိုင်ပါတယ်။ လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးများအတွက် Advocacy ကိုရီးယားရဲ့လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်နိုင်သောတစ်ခုတည်းသောအရေးယူမှုဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်အရှေ့အာရှဘို့မဆိုလုံခြုံရေးမူဘောင်တစ်ခုတန်းတူမိတ်ဖက်ဖြစ်ရပါမည်။ တရုတ်လြှငျ, အလျင်အမြန်ကြီးစိုးကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပါဝါအဖြစ်ထွန်းသစ်စ, မူဘောင်ဆီလျှော်ဖြစ်အာမခံကြောင်း, တစ်ဦးကလုံခြုံရေးမူဘောင်ထဲကထွက်ခွာသွားတာဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ပြင်ဂျပန်နိုင်ငံသည်လည်းမည်သည့်လုံခြုံရေးအမူဘောင်တွင်ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်တို့သည်ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်ထိုကဲ့သို့သောပူးပေါင်းမှတဆင့်ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု၎င်း၏အစဉ်အလာအပေါ်ကျွမ်းကျင်မှုဂျပန်ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုရဲ့အကောင်းဆုံးထွက်ဆောင်ခဲ့ရမည်။ စုပေါင်းလုံခြုံရေးများ၏နဖူးစည်းစာတမ်းမှာ "စစ်သည်တော်ဂျပန်" ၏အိပ်မက် ultranationalists များအတွက်စုဝေးရာခေါ်ဆိုမှုအဖြစ်မဟုတ်ဘဲဂျပန်ရဲ့အကောင်းဆုံး၎င်း၏ထွက်ဆောင်ခဲ့၏နည်းလမ်းအဖြစ်အသုံးပြုမရရမယ် "ပိုကောင်းတဲ့ကောင်းကင်တမန်တို့။ "
ကျနော်တို့ကိုယ်နှိုက်ကဂျပန်မချန်မထားနိုင်ပါ။ အဲဒီမှာအရှေ့အာရှအတွက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုများအတွက်အမှန်တကယ်အခန်းကဏ္ဍဖြစ်ပါသည်, သို့သော်ဒုံးကျည်များသို့မဟုတ်တင့်ကားနှင့်အတူနောက်ဆုံးမှာသက်ဆိုင်ရာမပေးပါ။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်အခန်းကဏ္ဍအခြေခံကျကျအသွင်ပြောင်းရမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ခြိမ်းခြောက်မှုကိုတုံ့ပြန်ရန်ညှိနှိုင်းအာရုံစိုက်ရပေမည်။ ကျနော်တို့စစ်တပ် reinvent နှင့်ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် "လုံခြုံရေး" ကိုပြန်ပြီးအဓိပ္ပာယ်ရပါမည်။ ထိုသို့သောတုံ့ပြန်မှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု, မယှဉ်ပြိုင်တောင်းဆိုပါလိမ့်မယ်။
လုံခြုံရေးအဓိပ္ပါယ်ထိုသို့သောပြောင်းလဲမှုသတ္တိလိုအပ်ပါသည်။ နိုင်ငံသားများရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုတုံ့ပြန်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏လူ့အဖွဲ့အစည်းအံ့သြဖွယ်သတ္တိ, တစ်ဦးစစ်မြေပြင်ပေါ်တိုက်ခိုက်နေထက်ပိုသတ္တိတောင်းမည်သည့်လုပ်ရပ်ဖြစ်လိမ့်မည်ပြန်ဆောက်ကူညီပေးနေအာရုံစိုက်ဖို့သကဲ့သို့ရေတပ်, ကြည်းတပ်, လေတပ်နှင့်ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက်မစ်ရှင်အဓိပ္ပာယ်ရန်။ ငါသတ္တိ၏မျိုးရှိသည်သောစစ်တပ်အတွက်သူများရှိပါတယ်မရှိသံသယရှိသည်။ ငါထရပ်များနှင့်ကြှနျုပျတို့သညျဤလနျ့စရာအလှနျအစုလိုက်အပြုံလိုက်ငြင်းပယ်၏အလယ်၌ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ခြိမ်းခြောက်မှုတက်ရင်ဆိုင်ရကြောင်းဝယ်လိုအားရန်သင့်ကိုခေါ်ပါ။
ကျနော်တို့အခြေခံကျကျကျွန်တော်တို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှု, ကျွန်တော်တို့ရဲ့စီးပွားရေးနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အလေ့အထပြောင်းလဲပစ်ရမည်ဖြစ်သည်။
ပစိဖိတ်စစ်ဌာနချုပ်ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ဆမ် Locklear ၏ယခင်အမေရိကန်ခေါင်းကိုရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုလွှမ်းမိုးသောလုံခြုံရေးခြိမ်းခြောက်မှုကြောင်းကြေညာသူစဉ်ဆက်မပြတ်တိုက်ခိုက်မှဘာသာရပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များကသူတို့အလုပ်အဖြစ်ရေပန်းစားဖြစ်ခြင်းကိုမမွငျသငျ့သညျ။ ငါသည်သင်တို့ကိုကျောင်းသားတွေနဲ့အတူယူမည်မျှ selfies လျော့နည်းဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။ ခေါင်းဆောင်များကြောင့်ကြီးမားတဲ့ Self-ယဇျပူဇျောခွငျးကိုဆိုလိုသလျှင်ပင်ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်စိန်ခေါ်မှုများဖော်ထုတ်ရန်နှင့်ထိုအန္တရာယ်များအပေါ်ခေါင်းဖြေရှင်းရန်သူတို့၏အာဏာအတွက်အရာအားလုံးကိုလုပျဆောငျရမညျ။ Marcus Tullius cicero တစ်ချိန်ကရေးသားခဲ့သည်ရောမနိုငျငံရေးအဖြစ်:
မှန်ရာကိုပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်ရရှိသောလူကြိုက်များမှုမှာဂုဏ်ကျက်သရေရှိသည်။
ဒါဟာသူတို့ကိုငါပေးမည်သမိုင်း၌အကြီးမြတ်ဆုံးခြိမ်းခြောက်မှုကနေကျွန်တော်တို့ရဲ့နိုင်ငံများတွင်ကာကွယ်ရှင်းလင်းပြတ်သားတဲ့အခန်းကဏ္ဍအစေခံရန်, သို့သော်, အချို့သောကော်ပိုရေးရှင်းလေယာဉ်တင်သင်္ဘော, ရေငုပ်သင်္ဘောများနှင့်ဒုံးကျည်အဘို့အ Multi-ဒေါ်လာဘီလီယံကန်ထရိုက်အရှုံးမပေးရန်အဘို့အနာကျင်ဖြစ်ပေမယ့်ကျနော်တို့ရဲ့စစ်ရေးအင်္ဂါများအတွက်စေခြင်းငှါ တာဝန်နှင့်ကတိကဝတ်များသစ်တစ်ခုသဘောမျိုး။ ငါတို့သည်လည်းကျွန်ုပ်တို့ 1970s နှင့် 1980s အတွက်ဥရောပ၌တည်သူကဲ့သို့လက်နက်ကန့်သတ်စာချုပ်များ, လိုအပ်ပါတယ်။
သူတို့ကလာမယ့်မျိုးဆက်ဒုံးကျည်များနှင့်အခြားလက်နက်များတုံ့ပြန်ရန်တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်တယ်။ နယူးသဘောတူစာချုပ်များနှင့် protocol များဆိုက်ဘာစစ်ဆင်ရေးနှင့်ထွန်းသစ်စလက်နက်များ, မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များများ၏ခြိမ်းခြောက်မှုတုံ့ပြန်ရန်စုပေါင်းခုခံကာကွယ်စနစ်များများအတွက်ညှိနှိုင်းရမည်ဖြစ်သည်။
ငါတို့သည်လည်းအတွင်းကနေကျွန်တော်တို့ရဲ့အစိုးရများခြိမ်းခြောက်နေသောနေရာ၌ Non-ပြည်နယ်သရုပ်ဆောင်များကိုအပေါ်ယူဖို့အတွက်သတ္တိလိုအပ်ပါတယ်။ ဤသည်စစ်တိုက်ပွဲ၌အခက်ခဲဆုံးဖြစ်ပေမယ်အရေးကြီးသော, စစ်တိုက်မည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံသားများအမှန်တရားကိုသိရပေမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံသားတွေဒီအင်တာနက်ခေတ်အမှားကိုအမှန်, ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ထိုကဲ့သို့ဗီဇာငြင်းဆိုမှု, စိတ်ကူးယဉ်အကြမ်းဖက်ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့်အတူရေလွှမ်းနေကြသည်။ ဤပြဿနာကိုအမှန်တရားထုတ်ရှာအဆင်ပြေမုသာစကားလကျမခံဖို့အားလုံးကိုနိုင်ငံသားတွေရဲ့ကတိကဝတ်လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ကျနော်တို့အစိုးရသို့မဟုတ်ကော်ပိုရေးရှင်းသည်ငါတို့အဘို့ဤအလုပ်လုပ်ဖို့မျှော်လင့်ထားလို့မရပါဘူး။ ငါတို့သည်လည်းမီဒီယာမဟုတ်ဘဲအမြတ်၏ချမှတ်ခြင်းထက်နိုင်ငံသားများမှတိကျမှုနှင့်အသုံးဝင်သောသတင်းအချက်အလက်သယ်ဆောင်အဖြစ်က၎င်း၏အဓိကအခန်းကဏ္ဍရှုမြင်ကြောင်းသေချာအောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု-ကိုရီးယားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက်အမြစ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကော်ပိုရေးရှင်းများအတွက်နိုင်ငံသားများမဟုတ်, လက်နက်များစနစ်များသို့မဟုတ်အကြီးအကျယ်ထောက်ပံ့ကြေးများအကြားကူးလူးဖလှယ်မှုအတွက် grounded ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျနော်တို့အနုပညာရှင်များ, စာရေးဆရာများနှင့်လူမှုရေးအလုပ်သမားများ, အနှစ်ကျော်နှင့်ဆယ်စုနှစ်တိုးချဲ့ကြောင်းဖလှယ်မှုအကြားဒေသခံ NGO များအကြားမူလတန်းကျောင်းများအကြားကူးလူးဖလှယ်မှု, လိုအပ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့အဓိကအားကော်ပိုရေးရှင်းအတှကျအကြိုးကြောင်းလွတ်လပ်သောကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်များအပေါ်အားကိုးလို့မရပါဘူး, ထိုအတူတူကျွန်တော်တို့ကိုရောက်စေဖို့ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဖိုးတန်ပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်စေတယ်။
အဲဒီအစားကျနော်တို့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်တောင်ကိုရီးယားတို့အကြားစစ်မှန်သော "လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်မှု" တည်ထောင်ရန်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဆိုလိုသည်မှာသင်သည်ငါ့ကိုနှင့်ငါတို့အိမ်နီးချင်းများကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အစပျိုးနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏တီထွင်ဖန်တီးမှုမှတဆင့်တိုက်ရိုက်ထံမှအကြိုးပွုနိုငျကွောငျးကိုတရားမျှတပြီးပွင့်လင်းကုန်သွယ်မှုကိုဆိုလိုသည်။ ကျနော်တို့ဒေသခံလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက်ကောင်းသောကြောင်းကုန်သွယ်မှုလိုအပ်ပါတယ်။ ကုန်သွယ်ရေးလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်စိုးရိမ်ပူပန်မှုများအကြားကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပူးပေါင်းနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအကြီးအကျယ်မြို့တော်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့်အတူ, ဒါမှမဟုတ်စကေး၏စီးပွားရေးနှင့်အတူ, ဒါပေမယ့်မဟုတ်ဘဲတစ်ဦးချင်းစီ၏ဖန်တီးမှုနှင့်အတူမဖြစ်သင့်အကြောင်းကိုအဓိကအားဖြစ်သင့်သည်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ကျနော်တို့နိုင်ငံရဲ့ကျန်းမာရေးနှင့်အရာမှတက်ရပ်တည်ရန်နှင့်ထိန်းညှိဖို့, ကော်ပိုရေးရှင်းအာဏာအပ်နှင်းသည်ရေရှည်အတွက်တာဝန်ရှိသည်ကြောင်းတစ်ခုရည်မှန်းချက်ကစားသမားအဖြစ်က၎င်း၏လျော်သောအနေအထားမှအစိုးရ restore ရမည်ဖြစ်သည်။ အစိုးရသိပ္ပံနှင့်နှစ်နိုင်ငံစလုံးအတွက်ကျွန်တော်တို့ရဲ့နိုင်ငံသားတွေရဲ့စစ်မှန်တဲ့လိုအပ်ချက်များကိုရည်ရွယ်အခြေခံအဆောက်အအုံများတွင်စီမံကိန်းများမြှင့်တင်နိုင်စွမ်းရှိရမည်ဖြစ်ပြီး, ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များ၏သေးငယ်တဲ့နံပါတ်၏ရေတိုရေရှည်အကျိုးအမြတ်အပေါ်အာရုံစူးစိုက်မရသင့်ပါတယ်။ စတော့အိတ်ဖလှယ်မှုကသူတို့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍရှိသည်, ဒါပေမဲ့သူတို့ကအမျိုးသားရေးမူဝါဒ၏ချမှတ်ခြင်းမှမဖြစ်စလောက်ဖြစ်ကြသည်။
အစိုးရလုပ်ငန်းဆောင်တာများပုဂ္ဂလိကပိုင်များ၏အသက်အရွယ်တစ်ခုဆုံးရှုံးခြင်းသို့ရောက်ရပေမည်။ ကျနော်တို့လူတွေကိုကူညီအဖြစ်၎င်းတို့၏အခန်းကဏ္ဍမြင်သောသူအရပ်ဘက်အစေခံကျွန်ကိုလေးစားခြင်းနှင့်သူတို့လိုအပ်သောအရင်းအမြစ်များကိုပေးဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ငါတို့ရှိသမျှသည်တစ်ဦးထက်ပိုသောသာတူညီမျှလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်ဘုံအကြောင်းမရှိများအတွက်အတူတကွလာရမညျနှင့်ကျွန်တော်လျင်မြန်စွာဒါလုပျဆောငျရမညျ။
ကွန်ဖြူးရှပ်တစ်ချိန်ကရေးသားခဲ့သည်အဖြစ် "ဟုအဆိုပါနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံသည်၎င်း၏လမ်းရှုံးလြှငျ, စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့်အာဏာအပိုင်ရှက်စရာအမှုအရာဖြစ်လိမ့်မည်။ " ကျွန်တော်တို့ဂုဏ်ယူနိုင်ကိုရီးယားနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက်လူ့အဖွဲ့အစည်းဖန်တီးဖို့အတူတကွအလုပ်လုပ်ကြစို့။
~~~~~~~~~
Emanuel Pastreich ၏ဒါရိုက်တာဖြစ်ပါသည် အာရှအင်စတီကျု
