Dylan Collins အသုံးပြုပုံ အယ်လ်ဂျာဇီယာ.
အမေရိကန်အလက်ပိုလေကြောင်းဝင်ရောက်စီးနင်းအယ်လ်ကေးဒါးပစ်မှတ်ထားမလုပ်ပဲ, ဒါပေမယ့်လူ့အခွင့်အရေးအုပ်စုများနှင့်သုတေသီများအရပ်သားများဗလီထဲမှာထိမှန်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။
တစ်ဦးကအမေရိကန်ရေတပ်လက်ကမ်းစာစောင် Al-Jinah အတွက်သပိတ် [Reuters သတင်းဌာနကို] များ၏ site ကိုပြသ
အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များကိုးကှယျသူအပြည့်အဝမယ့်ဗလီထိမှန်ကြောင်းမြောက်ပိုင်းဆီးရီးယားအတွက်သေစေလောက်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်သပိတ်ပြီးခဲ့သည့်လက, ထုတ်ဖော်ပြသကြသုံးခုကသီးခြားစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေစတင်မတိုင်မီလိုအပ်သောကြိုတင်ကာကွယ်မှုများယူနိုင်ခဲ့ပေ။
လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ (HRW) တို့ကသုတေသန, လန်ဒန်အခြေစိုက်ဥပဒေရေးရာဗိသုကာနှင့် Open-source ကိုစုံစမ်းယူနစ် Bellingcat ကြောင်းထုတ်ဖေါ် အမေရိကန်လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု အနည်းဆုံးအား 16 လူတွေကိုသတ်ဖြတ်နှင့်အခြားသူများများစွာဒဏ်ရာရ, မတ်လ 38 အပေါ်တစ်ဦးအနောက်ပိုင်းလက်ပိုဗလီကိုနှိပ်ပါ။
အမေရိကန်ဗဟိုစစ်ဌာနချုပ် (CENTCOM) ပြောဆိုထားသည် သူတို့က“ ဆီးရီးယားရှိအယ်လ်ကေးဒါးအဖွဲ့အစည်းအဝေးနေရာ” ကိုပစ်မှတ်ထားပြီးစေ့စပ်သေချာစွာစောင့်ကြည့်ပြီးနောက်“ အယ်လ်ကေးဒါးအကြမ်းဖက်အဖွဲ့များစွာ” ကိုသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။
|
|
ဒါပေမယ့်ဓါတ်ပုံတွေနှင့်အဆောက်အဦး၏ဗီဒီယို coupled ဒေသခံများနှင့်အတူအင်တာဗျူးတွေကစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရသိရသည်တိုင်းကြာသပတေးနေ့ညဦးယံအချိန်ပို့ချချက်တည်ခင်းဧည်ကြောင်း Al-Jinah များ၏ရွာများတွင်လူသိများဗလီခဲ့ပြသပါ။
သုတေသီများကလည်းသူတို့ကဗလီထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်အဖြစ်အမေရိကန်အရပ်သားများကိုမှာ Hellfire ဒုံးကျည်လွှတ်တင်ခဲ့ကြောင်းစွပ်စွဲ။
Ole Solvang, အပေါ်မှာခဲပြားသုတေသီ HRW ကစုံစမ်းစစ်ဆေးသူက“ အရပ်သားသေဆုံးမှုအနည်းဆုံးဖြစ်အောင်အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေကလိုအပ်တဲ့ကြိုတင်ကာကွယ်မှုတွေလုပ်ဖို့ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်။ ယူအက်စ်စစ်တပ်မှထုတ်ပြန်သောထုတ်ပြန်ချက်များအရ၎င်းတို့သည်ဗလီ ၀ တ်ကျောင်းတော်ဖြစ်သည်ကိုသူတို့မသိခဲ့ကြချေ။
HRW ကတိုက်ခိုက်မှု၏အချိန်မှာဗလီ၌နေသောလေးခုအပါအဝင်တိုက်ခိုက်မှု၏ပထမဦးဆုံးလက်အသိပညာနှင့်အတူဖုန်းကို 14 ကလူကမေးမြန်းထားသည်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးထွက်တင်ဆောင်လာသောခုနှစ်, HRW ကပေးသုတေသနလုပ်ငန်းကိုအသုံးပြု Bellingcatယင်းတိုက်ခိုက်မှုမှဗီဒီယိုရိုက်ကူးနှင့်ဓာတ်ပုံများကိုလေ့လာထားတဲ့နှင့် Forensic ဗိသုကာပညာယင်းဗလီများနှင့်တိုက်ခိုက်မှု၏ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများတွင်မော်ဒယ်များနေသူများကဖန်တီးသော။
Solvang ကပြောကြားရာတွင်အဖွဲ့အစည်းသုံးခုသည်တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သီးခြားဖြစ်သော်လည်းထပ်ဆင့်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Forensic Architecture ၏အဆိုအရအမေရိကန်၏ထုတ်ပြန်ချက်များနှင့်ဆန့်ကျင်။ ပစ်မှတ်ထားသောအဆောက်အအုံသည်ဆုတောင်းခန်းမကြီးတစ်ခု၊ အရန်လုပ်ငန်းဆောင်တာများနှင့်လူနေအိမ်အဆောက်အအုံများပါ ၀ င်သောမကြာသေးမီကတည်ဆောက်ခဲ့သောဗလီ ၀ တ်ကျောင်းတော်ဖြစ်ကြောင်းကျွန်ုပ်တို့၏လေ့လာဆန်းစစ်မှုကဖော်ပြသည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ပါ: ဆီးရီးယားပြည်တွင်းစစ်ကအစကတည်းကရှင်းပြခဲ့သည်
မျက်မြင်သက်သေများက HRW သို့ပြောကြားရာတွင်တိုက်ခိုက်မှုသည်မက်ဂျရစ် (နေဝင်ချိန်) ဆုတောင်းပြီးနောက်တစ်နာရီခန့်အကြာတွင်ဖြစ်ပြီးအစ္စလာမ်ဘာသာရေးဆုတောင်းမတိုင်မီ ၁၅ မိနစ်ခန့်အလိုတွင်ဖြစ်သည်။
“ ဗလီထဲမှာလက်နက်ကိုင်အုပ်စု ၀ င်တွေရှိနေရင်တောင်မှပစ်မှတ်ထားတဲ့အဆောက်အ ဦး ရဲ့သဘောသဘာဝနဲ့အဆောက်အအုံရဲ့ပတ် ၀ န်းကျင်ကိုနားလည်ခြင်းဟာအရပ်သားများအတွက်အန္တရာယ်များကိုအကဲဖြတ်ရန်နှင့်အရပ်သားများထိခိုက်သေဆုံးမှုကိုလျှော့ချရန်လိုအပ်သောကြိုတင်ကာကွယ်မှုများပြုလုပ်ရန်ဖြစ်သည်” ဟု HRW ၏အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားသည်။
“ ဆုတောင်းခြင်းမတိုင်မီဗလီ ၀ တ်ကျောင်းတော်ကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့်အရပ်သားများဖြစ်စေတိုက်ခိုက်သူများရှိမရှိမသိဘဲဒေသမှထွက်ပြေးရန်ကြိုးစားသူများအားတိုက်ခိုက်ခြင်းသည်အချိုးအစားမညီမျှမှုရှိခဲ့ပြီးဗလီတွင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ ၀ င်များရှိခဲ့သော်လည်းစစ်ဥပဒေများကိုချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ”
လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့မှာပါသုတေသီများနှင့်အတူစကားလေးမျက်မြင်သက်သေများတိုက်ခိုက်မှုစတင်ခဲ့သည့်အခါဗလီမှာဘာသာရေးဟောပြောပွဲတက်ရောက်ခြင်း 300 လူတွေရှိခဲ့ခန့်မှန်းပါတယ်။
အဆိုပါမောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ပြီးနောက်နှစ်ခု 500lb ဗုံးများ, ထို့နောက် Forensic ဗိသုကာနှင့် HRW ကထဲကနေသုတေသီများဖွယ်ရှိ Hellfire ဒုံးကျည်အဖြစ်ဖော်ထုတ်ရာနှငျ့ကိုပစ်မှတ်ထားရှိရာပြေးသောကိုးကှယျသူနှင့်အတူအဆောက်အဦး၏မြောက်ပိုင်း segments များဖျက်ဆီးတော်မူ၏။
 |
အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များသည်အယ်လ်ကေးဒါးနှင့်အီရတ်နှင့်လီဗန်ရှိအစ္စလာမ့်နိုင်ငံတော်ကိုပစ်မှတ်ထားရာတွင်“ နှစ်ချက်နှိပ်” နည်းဗျူဟာကိုသုံးလေ့ရှိသည်။ISIL), နှင့်ကသူတို့အဖြစ်ကောင်းစွာ Al-Jinah ၌ဤရဝုဏ်အပေါ် operating ခဲ့ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
“ သူတို့ကအရပ်သားတွေကိုတမင်တကာပစ်မှတ်ထားတယ်လို့ပြောလို့မရဘူး။ ဒါပေမယ့်…သူတို့ကငါတို့ရရှိထားတဲ့သတင်းအချက်အလက်အရအရပ်သားတွေပဲ” ဟုသူကဆိုသည်။
ဗလီနှင့်ဒေသခံများတက်ရောက်ကြသူများက၎င်းအားငြိမ်းချမ်းသောလူများမှစီမံခန့်ခွဲသည်ဟုဆိုသည်။ ပထမ ဦး ဆုံးဖြေကြားသူများကအပျက်အစီးကြားတွင်မည်သည့်လက်နက်မျှမတွေ့ပါဟုပြောကြားခဲ့သည်။
ပင်တဂွန်ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်အဲရစ် Pahon ပစ်မှတ်ဧရိယာ၏အမေရိကန်စောင့်ကြည့်ညနပေိုငျးပဌနာတိုက်ခိုက်မှုမတိုင်မီကောက်ချက်ချခဲ့သည်ညွှန်ပြသောသပိတ်၏အချိန်မှာကဆိုသည်။
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့်အဆောက်အအုံသည်“ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဆောက်လုပ်ထားသောလူထုအစည်းအဝေးခန်းမတစ်ခု” ဖြစ်ပြီးအယ်လ်ကေးဒါးခေါင်းဆောင်များစုဆောင်းခဲ့သည့်နေရာနှင့်“ အယ်လ်ကေးဒါးတိုက်လေယာဉ်များကိုပညာပေးရန်နှင့်လေ့ကျင့်ရန်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်” ဟုသူကပြောကြားခဲ့သည်။
HRW ကတိုက်ခိုက်မှုသို့အပြည့်အဝပွင့်လင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးဘို့ကိုခေါ်ထားပါတယ်, လူအပေါင်းတို့တွေ့ရှိချက်တတ်နိုင်သမျှအသေးစိတ်အတွက်ဖြန့်ချိမည်အကြောင်းမေးသော်သိရသည်။
ဆီးရီးယားနှင့်အီရတ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှအရပ်သားများထိခိုက်သေဆုံးမှုအခြေအနေတွင်ကြည့်လျှင်၎င်းတို့သည်တင်းကြပ်မှုနည်းပါးသောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်ပစ်မှတ်များအားစစ်ဆေးခြင်းဖြစ်သည်ဟုကျွန်ုပ်တို့စိုးရိမ်ကြသည်။
အမေရိကန်ဆီးရီးယားနှင့်အီရတ်နှစ်ဦးစလုံးအတွက် ISIL တိုက်ဖျက်ရေးအတွက်လူမျိုးတို့၏ညွန့်ပေါင်းဦးဆောင်နေသည်။
တနင်္လာနေ့ကညွန့်ပေါင်းလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ဦးကိုဗြိတိန်အခြေစိုက်မော်နီတာသည်နှင့်အညီ, Deir Az Zor ၏အရှေ့ပိုင်းဆီးရီးယားပြည်နယ်အနည်းဆုံး 13 အရပ်သားတွေသေဆုံးခဲ့ရသည်။
ပြီးခဲ့သည့်လကအမေရိကန်အိမ်နီးချင်းအီရတ်နိုင်ငံရိုက် အဖြစ်အများအပြား 200 အဖြစ်အရပ်သားများကိုဦးသေဆုံး တနေ့ခြင်းတွင်။
Airwars ကမကြာသေးခင်ကအစီရင်ခံစာ, အမေရိကန်ဦးဆောင်သောညွန့်ပေါင်းလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုစောင့်ကြည့်မယ့်အုပ်စုတစ်စု၏အဆိုအရ, မတ်လသေးအသေအပျောက်အများဆုံးလတစ်လဖြစ်ခဲ့သည် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ရဲ့ ၃၂ လကြာအီရတ်စစ်ပွဲမှာဆီးရီးယားနိုင်ငံပါ။
Twitter ပေါ်တွင် Dylan Collins ကိုလိုက်နာပါ: @collinsdyl
