Pat အသက်ကြီးခြင်းအားဖြင့်, World BEYOND Warဒီဇင်ဘာ 12, 2019
Mark Ruffalo သည် Dark Waters ရှိ Rob Billot ဖြစ်သည်။
အမှောင်ရေ PFAS * ညစ်ညမ်းမှုကိုတစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာအရလူ့ကျန်းမာရေးကပ်ဘေးအဖြစ်အပြည့်အဝဖော်ထုတ်ရန်အခွင့်အလမ်းကိုဖြုန်းတီးသော်လည်းဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအတွင်းအရေးအကြီးဆုံးအမေရိကန်ရုပ်ရှင်ကားဖြစ်သည်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်သည်ဇာတ်လမ်း၏ထက်ဝက်ကိုချန်ထားပြီးစစ်တပ်၏အခန်းကဏ္ involves နှင့်ပတ်သက်သည်။
* per- နှင့် poly fluorinated alkyl ပစ္စည်းများ (PFAS) တွင် PFOA, PFOS နှင့် 5,000 စစ်ရေးနှင့်စက်မှုဆိုင်ရာအသုံးချမှုများအတွက်အသုံးပြုသောအခြားအန္တရာယ်ရှိသောဓာတုပစ္စည်းများပါဝင်သည်။
ကြည့်ရှုသူအများစုသည်ဝေးလံသောမြို့၊ အနောက်ဗာဂျီးနီးယား၊ ပါကင်ဘာ့ဂ်မြို့၏မြေဆီလွှာနှင့်ရေကိုညစ်ညမ်းစေသော DuPont အဖြစ်အပျက်၏ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းကိုမှတ်တမ်းတင်ထားသောရုပ်ရှင်ကိုကြည့်နေသည်ဟုတွေးမိသည်။ မည်သို့ပင် အမှောင်ရေ တစ် ဦး သာလွန်ရုပ်ရှင်ဖြစ်ပါတယ်။ သင်မမြင်ရရင် ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ.
ရုပ်ရှင်ထဲတွင်ရှေ့နေ Robert Bilott (Mark Ruffalo) သည်စင်စင်နာတီဥပဒေကုမ္ပဏီ၌အလုပ်လုပ်ပြီးဓာတုကုမ္မဏီများကိုကာကွယ်ရန်အထူးပြုသည်။ Bilott သည် Wilbur Tennant မှလယ်သမားတစ် ဦး နှင့်ချဉ်း ကပ်၍ အနီးအနားရှိ DuPont ထုတ်လုပ်မှုစက်ရုံသည်သူ၏နွားများသောက်သုံးသည့်ရေကိုအဆိပ်သင့်နေသည်ဟုသံသယဝင်သည်။ Bilott သည်လူများကိုလည်းအဆိပ်ဖြစ်စေသည်ကိုအလျင်အမြန်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီးသူသည်ဓာတုပစ္စည်း goliath အားတရားစွဲခြင်းအားဖြင့်လူများ၏ကျန်းမာရေးကိုကာကွယ်ရန်မိမိကိုယ်ကိုအပ်နှံသည်။ Dupont ၏လုပ်ရပ်များသည်ရာဇ ၀ တ်မှုဖြစ်သည်
2017 တွင် Bilott သည်ရေသည် PFOA နှင့်ညစ်ညမ်းနေသော 670 လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်ဒေါ်လာ 3,500 သန်းအငြင်းပွားမှုကိုရရှိခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်ဝေဖန်သူများကအများအားဖြင့်အပြုသဘောရှိသော်လည်းကျဉ်းမြောင်းသောအာရုံစူးစိုက်မှုပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းများ။ သူတို့ကလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာဒရာမာ၊ ပယ်ရီ Mason ဆိုကိစ္စမျိုးကိုကောင်းစွာဖော်ပြသည်။ ဒက်ထရွိုက်သတင်းများကထိုရုပ်ရှင်ကို David နှင့် Goliath ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အဖြစ်ခေါ်ဆိုသည်။ (ဒါဝိဒ်သည်ထိုမော်ကွန်းဇာတ်လမ်းတွင်ဂေါလျတ်ကိုသတ်ခဲ့သည်။ ဤတွင်ဂေါလျတ်သည် pin ထိုးသောအရာဖြစ်သည်။ ) အတ္တလန္တိတ် ခေါ်တော် ရေမှော်pensive, တရားဝင်ရုပ်ရှင်။ အဆိုပါတိုရွန်တိုစတား ဒီရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ပြီးတဲ့နောက်မှာသင့်ရဲ့ non-stick နဲ့ရေစိုခံပစ္စည်းအားလုံးကိုသိမ်းချင်အောင်လုပ်နိုင်တယ်။ Aisle Seat ကထိုရုပ်ရှင်ကိုလူတို့အားတံဆိပ်ခတ်ခြင်းမဟုတ်သောအိုးများနှင့်“ နောက်ရေတစ်ခွက်ကိုစိတ်လှုပ်ရှားစွာအိပ်စက်ခြင်း” ကိုလှုံ့ဆော်ပေးလိမ့်မည်ဟုရေးသားခဲ့သည်။ ဤဓာတုပစ္စည်းများကြောင့်အဆိပ်သင့်နေသောကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိသန်းနှင့်ချီသောသူများ၏ဒေါသကိုမလွှမ်းမိုးနိုင်သည့်အရာများဖြစ်သည်။
လူများသည်၎င်းတို့၏ဒေသဆိုင်ရာ၊ ပြည်နယ်နှင့်ဖယ်ဒရယ်စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာအေဂျင်စီများသည်ဤကဲ့သို့သောညစ်ညမ်းမှုများကို၎င်းတို့၏ရေထဲမှထုတ်ပစ်လိုက်ပြီးပါကင်ဘာ့ဂ်ကဲ့သို့သောဖြစ်ရပ်များကိုသီးခြားခွဲထုတ်ထားကြောင်းစဉ်းစားရန်အခြေအနေတွင်ရှိသည်။ စိုးရိမ်စရာဘာမှမရှိကြောင်းရှာဖွေရန်သင့်ဒေသခံကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းသူထံမှရေအစီရင်ခံစာကိုဖတ်ပါ။
အမှန်တရားမှာကျွန်ုပ်တို့၏သောက်သုံးရေသည်ကင်ဆာရောဂါနှင့်အခြားအန္တရာယ်ရှိသောဓာတုပစ္စည်းများဖြင့်ပြည့်နှက်နေပြီးအဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်ရေချိုတွင်းရှိညစ်ညမ်းမှုများအတွက်ဥပဒေအရကန့်သတ်ချက်များသည်အနှစ် ၂၀ နီးပါးမပြုပြင်ရသေးပါ။ မင်းရေထဲမှာဘာရှိလဲ ပတ် ၀ န်းကျင်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းအဖွဲ့ကိုကြည့်ပါ ရေဒေတာဘေ့စကိုနှိပ်ပါ ထွက်ရှာရန်။
လူတွေကဒီနေရာမှာမဖြစ်နိုင်ဘူးလို့လူတွေကယုံကြည်နေကြတယ်။ ဒါကြောင့်ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေဟာဒီအယူအဆကိုကျော်လွှားဖို့ပိုကောင်းတဲ့အလုပ်ကိုလုပ်သင့်တယ်။ ရုပ်ရှင်၏အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည့်အခိုက်အတန့်တွင် Bilott က“ ငါတို့ကိုကာကွယ်ပေးတယ်လို့သူတို့ထင်စေချင်တယ်” ဟုဆွဲဆောင်သည်။ "ဒါပေမယ့်ငါတို့ကိုကာကွယ်ပေးတယ်။ ငါတို့လုပ်သည်!” ၎င်းသည်စိတ်အားထက်သန်သောတော်လှန်ရေးသတင်းစကားတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှစွာအနောက်ဗာဂျီးနီးယားမြို့တွင်အဆိပ်သင့်နေသောရှေးရှေးဇာတ်လမ်းနှင့်သာသက်ဆိုင်သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ရုပ်ရှင်သည်တစ်နိုင်ငံလုံးအနှံ့အပြားတွင်ပြသခဲ့သည်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကဥပဒေပြုမှုကနေဝေးကွာသွားခဲ့တယ် PFOA နှင့် PFOS တို့ကို PFAS နှင့်ညှိနှိုင်း။ Parkersburg သို့အကန့်အသတ်မရှိဒုက္ခပေးသော PFAS အမျိုးအစားနှစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ဤရုပ်ရှင်သည်စစ်တပ်နှင့်ပါကင်ဘာ့ဂ်ရှိကမ္ဘာအနှံ့ရှိစစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းများနှင့်အဆက်အသွယ်ရှိသူများကိုအဆိပ်သင့်စေသည့်အခန်းကဏ္ ment နှင့်မည်သည့်အခန်းကဏ္mentကိုမျှဖော်ပြခြင်းမရှိပါ။ DuPont သည်စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းများတွင်ပုံမှန်မီးသတ်လေ့ကျင့်ခန်းများတွင်အသုံးပြုသော DOD ၏ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သည့်အမြှုပ် (AFFF) ကိုအဓိကထောက်ပံ့သူဖြစ်သည်။ Dupont သည် DOD သို့မီးသတ်အမြှုပ်များထုတ်လုပ်ခြင်း (သို့) ရောင်းချခြင်းမပြုလုပ်ရန် 2019 အကုန်တွင် PFOS နှင့် PFOA ကိုအသုံးပြုရန်ဆန္ဒအလျောက်ဖယ်ရှားမည်ဟုကြေငြာခဲ့သည် အဲဒီအစား၎င်း၏ spinout ဆေးရုံ, ပြီးနောက် ဓာတုကုမ္ပဏီကြီး 3M သင်၏ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းသို့ရောက်ရှိနိုင်သည့်ကင်ဆာရောဂါများအတွက်ပင်တဂွန်အမိန့်များကိုဖြည့်စွက်နေကြသည်။
စစ်တပ်သည်ပုံမှန်အားဖြင့်လေ့ကျင့်ရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ရေနံအခြေခံမီးများကိုမီးထွန်းပေးပြီး PFAS-laced foams ဖြင့်ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ ကင်ဆာဖြစ်စေသည့်အရာများမှာလယ်ယာမြေများတွင်အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသောသီးနှံများသို့ပျံ့နှံ့နေသောမြေအောက်ရေ၊ မြေအောက်ရေနှင့်မိလ္လာစနစ်များရွှံ့နွံများကိုညစ်ညမ်းစေနိုင်သည်။ DOD သည်ပစ္စည်းများကိုပုံမှန်မီးရှို့သည်စိုးရိမ်မှုများရှိသော်လည်းဤ“ ထာဝရဓာတုပစ္စည်းများ” သည်နဂိုအတိုင်းရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
3M, DuPont နှင့် Chemours တို့အားလုံးသည်စစ်တပ်မှဓာတုပစ္စည်းများဆက်လက်အသုံးပြုနေခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပွားသောမီးသတ်အမြှုပ်များညစ်ညမ်းမှုများနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်။ Chemours နှင့် 3M စတော့ရှယ်ယာတက် ကွန်ဂရက်ကင်ဆာရောဂါဖြစ်စေသောအေးဂျင့်များကိုထိန်းညှိရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်သောသတင်းပြီးနောက်
တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ PFAS ကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောညစ်ညမ်းမှုအများစုအတွက်စစ်တပ်မှတာဝန်ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ရေအရင်းအမြစ်ဘုတ်အဖွဲ့သည်မကြာသေးမီကပြည်နယ်တစ်လွှား 568 စည်ပင်သာယာရေတွင်းများကိုစမ်းသပ်ခဲ့သည်။ စမ်းသပ်မှုများသည်ယေဘုယျအားဖြင့်စစ်ဆင်ရေးများနှင့်ဝေးကွာသွားသည် ရေတွင်းများ၏ 308 (54.2%) တွင် PFAS ဓာတုပစ္စည်းများစွာပါဝင်သည်။ ထရီလီယံနှုန်း 19,228 အစိတ်အပိုင်းများ စမ်းသပ်ပြီးသော PFAS ၏ 14 အမျိုးအစားများ (ppt) ကိုထို 308 ရေတွင်းများတွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 51% သည် PFOS သို့မဟုတ် PFOA ဖြစ်သော်လည်းကျန် 49% သည်လူ့ကျန်းမာရေးအပေါ်ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့်အခြား PFAS ဖြစ်သည်။
DN သည်ဒီစုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏အဓိကအာရုံစိုက်မှုမဟုတ်ခဲ့ပါ၊ အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုဖြစ်သောရေတပ်လေတပ်စခန်း China Lake သည် 8,000,000 ppt ရှိရေတွင်းတစ်တွင်းကိုညစ်ညမ်းစေခဲ့သည်။ PFOS / PFOA အတွက်, အဆိုပါ DOD အရသိရသည်။ တရုတ်ရေကန်သည်မြေအောက်ရေတွင်အဆိပ်အတောက် ၄၁၆ ဆပိုများပြီးပြည်နယ်တ ၀ န်းလုံးတွင်စမ်းသပ်ခဲ့သည့်အခြားနေရာများတွင်လည်းရှိသည်။ စစ်အခြေစိုက်စခန်း ၃၀ သည်ကယ်လီဖိုးနီးယားတစ်လျှောက်လုံးတွင်ပြင်းထန်သောညစ်ညမ်းသောရေများနှင့်အခြား ၂၃ ခုကို DOD ကကင်ဆာရောဂါကိုအသုံးပြုသည်ဟုဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင်ရှာဖွေပါ https://www.militarypoisons.org/
ကွန်ဂရက်နှင့် EPA တို့သည်အဆိပ်သင့်မှုအတွက်အမြင့်ဆုံးသောညစ်ညမ်းမှုအဆင့် (MCL's) ကိုသတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသေးသော်လည်းပြည်နယ်များရှိရေခရိုင်များသည်ညစ်ညမ်းမှုများကိုစစ်ထုတ်ရန်ခြေလှမ်းများစတင်နေပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ကွန်ဂရက်ရှိဓာတုလော်ဘီများ၏စွမ်းအားနှင့်ဒေါ်လာဘီလီယံ ၁၀၀ ကျော်ကိုကျော်လွှားနိုင်သည့်တာဝန်ယူမှုကိုစကတ်လုပ်ရန် DOD ၏စွမ်းရည်ကိုသက်သေထူသည်။
ထိုအတောအတွင်း DN သည် 10.9 ရှိနေရာမှဝေးရာသို့ထွက်ခွာသွားသည့်လူဝီဇီယားနားပြည်နယ်၊ အလက်ဇန္ဒြီးယားရှိလေတပ်အခြေစိုက်စခန်း၌သိသိသာသာကျန်ရှိနေသော 1992 သန်း၏ PFAS ညစ်ညမ်းမှုကိုသန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ။ ဟားဗတ်သိပ္ပံပညာရှင်များကသောက်သုံးရေတွင် 1 ppt သည်အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။ ယူအက်စ်တွင်ညစ်ညမ်းမှုနှင့်လူ့ဆင်းရဲဒုက္ခများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ နှင့် လူတွေသေနေကြတယ်.
အမှောင်ရေ အခန်းထဲရှိ 800 ပေါင်စစ်တပ်၏ဂေါ်ရီလာကိုအာရုံစိုက်ရန်အခွင့်အလမ်းကိုလွဲချော်ခဲ့ပြီး EPA ကိုအမေရိကန်စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့်ကာကွယ်ရေးဌာနအားတာဝန်ယူမှုနှင့်ပြည်သူလူထု၏ဒေါသများမှအကာအကွယ်ပေးသည့်အေဂျင်စီတစ်ခုအဖြစ်အပြည့်အဝဖော်ထုတ်ရန်အခွင့်အရေးကိုမှုတ်ထုတ်လိုက်သည်။
ဒီရုပ်ရှင်ကို PFAS ဆန့်ကျင်တဲ့ခရူးဆိတ်စစ်ဆင်ရေးကိုကူညီဖို့ထုတ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ပါဝင်သူ, လူမှုရေးအပြောင်းအလဲကိုစိတ်အားထက်သန်စေသည့်မီဒီယာကုမ္ပဏီတစ်ခုသည်“ထာဝရဓာတုပစ္စည်းများကိုတိုက်ထုတ်ရုပ်ရှင်နှင့်တိုက်ဆိုင်ရန် "ကင်ပိန်း။
"အခုအချိန်မှာကျွန်တော်တို့ရဲ့ဥပဒေတွေနဲ့အများပြည်သူဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းတွေကကျွန်တော်တို့ကိုအကာအကွယ်ပေးဖို့ပျက်ကွက်နေကြတယ်" ဟု Ruffalo ကကြေငြာချက်တွင်ပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါလုပ်ချင်တယ် အမှောင်ရေ ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာအန္တရာယ်များနေသောဓာတုပစ္စည်းများဖြင့်ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးနှင့်အင်အားအကြီးဆုံးကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခုကတရားစီရင်ခြင်းကိုရပ်တန့်ရန်အရေးကြီးသည့်အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုပြောပြရန်။ ဒီဇာတ်လမ်းတွေကိုပြောပြခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်ထာဝရဓာတုပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သတ်၍ အသိပညာတိုးပွားစေပြီးပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးပိုမိုအားကောင်းလာစေရန်အတူတကွလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ”
Rufflo သည်ရုပ်ရှင်ကိုထုတ်လွှင့်ပြီးနောက်မကြာမီကတယ်လီဖုန်းမြို့တော်ခန်းမ၌တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့်လူထုရှေ့တွင် Billot နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ပါ ၀ င်သူတစ် ဦး ကဤပစ္စည်းအားစစ်တပ်၏အသုံးပြုမှုကိုအတိုချုပ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင်စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးဟာအမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေကိုဖော်ပြထားတဲ့နိုင်ငံတ ၀ ှမ်းကထောင်နဲ့ချီတဲ့သူတွေကိုပေးပို့မယ့်အချိန်အထိဒီပစ္စည်းတွေကိုစစ်တပ်နဲ့မဟုတ်တဲ့အသုံးချမှုအပေါ်အဓိကထားပါတယ်။
==========
ကျွန်ုပ်တို့၏ကျန်းမာရေးအတွက်တိုက်ပွဲဝင်ရန်နှင့်၎င်းကော်ပိုရေးရှင်းများကိုတာ ၀ န်ယူရန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တွင်လိုအပ်သည်။ DuPont နှင့် 3M တို့သည် PFAS ညစ်ညမ်းမှုကိုဆေးကြောရန်အချိန်တန်ပါပြီ။ ကွန်ဂရက်သည် PFAS အားကျွန်ုပ်တို့၏ရေပိုက်မှထုတ်ယူပြီးအစဉ်အလာ PFAs ညစ်ညမ်းမှုများကိုသန့်ရှင်းစေသောအမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေကိုပြဌာန်းရမည်။
ငါတို့နှင့်အတူရပ်နေတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
မာကု Ruffalo
လှုပ်ရှားသူနှင့်သရုပ်ဆောင်
==============
စာဖတ်သူများသည်အမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေကိုပစ်မှတ်ထားခြင်းသည်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်ဟုထင်ကြလိမ့်မည်။ ကြိုးစားမှုသည်တောက်ပသော်လည်း၊ တစ်ရက်နောက်ကျ။ တစ်ဒေါ်လာတိုသည်။ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းဒီမိုကရက်များကသူတို့၏ဓာတုဗေဒအကျိုးခံစားသူများအတွက်စားပွဲမှထွက်ခွာသွားပြီးဖြစ်သည်။
အမှောင်ရေ ဇာတ်လမ်းတစ်ဝက်ကိုထောက်ပံ့ပေးထားတယ်။ အခြားတစ်ဝက်မှာစစ်တပ်မှဤဓာတုပစ္စည်းများခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းမရှိခြင်းဖြစ်သည်။
