By Christoph Schult နှင့် Klaus Wiegrefe, အွန်လိုင်းကြေးမုံ
သံသယရှိသော အရင်းအမြစ်များဖြင့် လက်တွဲကာ နေတိုး၏ စစ်ဦးစီးချုပ် Philip Breedlove နှင့် နီးစပ်သော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ယူကရိန်းအတွက် လက်နက်များ ပို့ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း အသစ်ထွက်ရှိလာသည့် အီးမေးလ် ရတနာသိုက်တစ်ခုက ဖော်ပြခဲ့သည်။ အဆိုပါ ကြိုးပမ်းမှုများသည် အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ရုရှားတို့ကြား ပဋိပက္ခကို ပြင်းထန်လာစေခဲ့သည်။
ယေဘူယျအားဖြင့် သားရေဝတ်ရတာကို ကြိုက်တယ်။ အသက် 60 အရွယ် Philip Mark Breedlove သည် Harley-Davidson ပရိသတ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အထိ ဥရောပရှိ နေတိုးနှင့် အမေရိကန်တပ်များ၏ တပ်မှူးအဖြစ်လည်း ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ မဟာမိတ်တပ်ပေါင်းစု၏ စစ်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ်အတွင်းပင်၊ အမေရိကန်ကြယ်လေးပွင့်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးသည် ၎င်း၏အပြာရောင်လေတပ်ဝတ်စုံကို မော်တော်ဆိုင်ကယ်ဂီယာအတွက် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားပြီး ဥရောပ၏လမ်းများကို သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့် စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။
ဓာတ်ပုံများတွင် ပခုံးကျယ်သော၊ ကျယ်ပြောသော ပြေးလမ်းနှင့် ပိုကျယ်သော အပြုံးရှိသူကို ဓာတ်ပုံများတွင် ပြသထားသည်။ ဗိုလ်ချုပ်၏ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ခရီးစဉ်များ၏ ဓာတ်ပုံများကို DC Leaks အွန်လိုင်းပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် မကြာသေးမီက လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းက Breedlove ရဲ့ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ပုံပါပဲ။
ဓာတ်ပုံများသည် Breedlove ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအီးမေးလ်စာပေးစာယူ၏ ပေါက်ကွဲစေတတ်သော စုစည်းမှုတစ်ခု၏ ဖျော်ဖြေမှုအပိုင်းဖြစ်သည်။ ၂၀၁၄ ခုနှစ် မတ်လတွင် ရုရှားက ခရိုင်းမီးယားကို ရုရှားက သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ဟက်ခ်ခံရသည့် အီးမေးလ် ၁၀၉၆ စောင်အနက် အများစုမှာ ယူကရိန်းအကျပ်အတည်း၏ ၁၂ လအကြာတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယူကရိန်း အရှေ့ပိုင်းမှာ အရပ်သား ၂ သန်းကျော် ထွက်ပြေး ခိုလှုံခဲ့ပါတယ်။
ရုရှားသည် ခွဲထွက်ရေးသမားများကို လက်နက်များ၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများနှင့် အကြံပေးများဖြင့် ပံ့ပိုးပေးသည်။ 2015 ခုနှစ်တွင် လူတွေက ဝါရှင်တန်ကို အကြီးအကျယ် ၀င်ရောက်စွက်ဖက်ရန် တောင်းဆိုလာသောအခါ ယူကရိန်းပဋိပက္ခသည် အရှေ့နှင့်အနောက်ကြား စစ်ပွဲတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြင်းထန်လာခဲ့သည်။
အစောပိုင်းစိုးရိမ်မှု
ပေါက်ကြားလာသော အီးမေးလ်များသည် ယူကရိန်းတွင် ပဋိပက္ခကို မီးထိုးပေးနေသည့် နေတိုးစစ်ဦးစီးချုပ်၏ အနီးတစ်ဝိုက်တွင် အနောက်နိုင်ငံမှ သွေးထိုးလှုံ့ဆော်သူများ၏ လျှို့ဝှက်ကွန်ရက်ကို ဖော်ပြနေသည်။ ကြီးမားသော ရုရှားတပ်များ၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ Breedlove ၏ နှိုးဆော်ချက်ထုတ်ပြန်ချက်တွင် တွေ့ရှိရသည့် မဟာမိတ်အများအပြားသည် အစောပိုင်းတွင် စိုးရိမ်စရာဖြစ်စေသည်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်၊ အမေရိကန်ဥရောပစစ်ဌာနချုပ်သည် "ရုရှားကို ဟန့်တားနေပြီး လိုအပ်ပါက တိုက်ခိုက်ရန်နှင့် အနိုင်ရရန် ပြင်ဆင်နေသည်" ဟု ဗိုလ်ချုပ်က ကမ္ဘာကို အာမခံခဲ့သည်။
Breedlove မှသူ၏အချက်အလက်များကိုရယူခဲ့သည့်မေးခွန်းထုတ်စရာအရင်းအမြစ်များကိုပထမဆုံးအကြိမ်အီးမေးလ်များမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ယူကရိန်း အရှေ့ပိုင်းတွင် ရုရှား၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ချဲ့ကားပြီး ကိယက်ဗ်သို့ လက်နက်များ ပို့ဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ချဲ့ကားခဲ့သည်။
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးနှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့အားလုံး၏ စစ်ဦးစီးချုပ်ဖြစ်သော အမေရိကန်သမ္မတ ဘားရက်အိုဘားမားနှင့် ဂျာမန်အဓိပတိ အန်ဂျလာမာကယ်တို့ကို အတားအဆီးအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။ အိုဘားမားနှင့် Merkel တို့သည် တင်းမာမှု လျှော့ချရန် တောင်းဆိုမှုများတွင် နိုင်ငံရေးအရ နုံအသောနှင့် တန်ပြန်မှု ဖြစ်ထွန်းနေကြောင်း ယူကရိန်းမှ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးထံ သတင်းအချက်အလက် ပေးဆောင်နေသော Breedlove ၏ ကွန်ရက်တွင် အဓိကကျသူ Phillip Karber က ပြောကြားခဲ့သည်။
"POTUS က ကျွန်တော်တို့ကို လျှော့ချရမယ့် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုလို့ မြင်တယ်ထင်တယ်... ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်တော့်ကို စစ်ထဲမထည့်ပါနဲ့????" Breedlove သည် အမေရိကန်သမ္မတ၏ အတိုကောက်ကို အသုံးပြု၍ အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် အိုဘားမားကို ပိုမို “ပါဝင်” ရန် မည်သို့ ဆွဲဆောင်နိုင်သနည်း — ဖတ်ရှုရန်- လက်နက်များ ပေးအပ်ခြင်း — Breedlove သည် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟောင်း Colin Powell အား တောင်းဆိုခဲ့သည်။
Breedlove သည် အလွန်ထင်ရှားသူများထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူခဲ့ကြောင်း ၎င်း၏အီးမေးလ်များတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် နေတိုးအဖွဲ့မှ Breedlove ၏ ရှေ့တော်ဆက် Wesley Clark ၊ နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှ ဥရောပနှင့် Eurasian ရေးရာ လက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Victoria Nuland နှင့် Kiev ဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ် Geoffrey Pyatt တို့ ပါဝင်သည်။
ပေါ်လာသည့်နာမည်တစ်ခုမှာ ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ Georgetown တက္ကသိုလ်မှ တွဲဖက်ပါမောက္ခ Phillip Karber နှင့် ယခင်ကာကွယ်ရေးကန်ထရိုက်တာ BDM မှ တည်ထောင်ခဲ့သော ရှေးရိုးစွဲတွေးခေါ်ပညာရှင်ဖြစ်သည့် Potomac Foundation ၏ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အကောင့်ဖြင့်၊ ဖောင်ဒေးရှင်းသည် အရှေ့ဥရောပနိုင်ငံများကို နေတိုးသို့ဝင်ရောက်ရန် ပြင်ဆင်ရာတွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။ ယခုအခါ ယူကရိန်းပါလီမန်နှင့် ကိယက်ဗ်ရှိ အစိုးရတို့က Karber ကို အကူအညီတောင်းနေကြသည်။
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောချန်နယ်များ
ယူကရိန်းအကျပ်အတည်းက အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိလာသည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၁၅ တွင် ကာဘာသည် ဘရပ်ဆဲလ်မြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့မည့် နိုင်ငံခြားရေးဌာန၏ လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အတွင်းရေးမှူးဖြစ်သူ Breedlove၊ Clark၊ Pyatt နှင့် Rose Gottemoeller ထံသို့ အီးမေးလ်တစ်စောင် ရေးခဲ့သည်။ နေတိုး၏ လက်ထောက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ရာထူးကို ထမ်းဆောင်ရန် ကျရောက်သည်။ ကာဘာသည် ဝါဆောတွင်ရှိကာ ယူကရိန်းသို့ လက်နက်များရယူရန် လျှို့ဝှက်လမ်းကြောင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ အမေရိကန်နှင့် တိုက်ရိုက်ပတ်သက်မှုမရှိဘဲ၊
အီးမေးလ်အရ ပါကစ္စတန်သည် ယူကရိန်းသို့ ခရီးဆောင် TOW-II လောင်ချာ ၅၀၀ နှင့် TOW-II ဒုံးကျည် ၈၀၀၀ ကို ရောင်းချရန် စားပွဲအောက်တွင် ကမ်းလှမ်းထားသည်။ ပို့ဆောင်မှုသည် နှစ်ပတ်အတွင်း စတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Poles များပင်လျှင် “ကောင်းစွာထိန်းသိမ်းထားသော T-500 တင့်ကားများ၊ SP 8,000 မီလီမီတာ သေနတ်အမြောက်အမြားနှင့် SP-72 ဟောင်ဝစ်ဇာများ (နှစ်ခုလုံးအတွက် အမြောက်ကျည်အမြောက်အမြားနှင့်အတူ)” ကို စတင်စေလွှတ်ရန် ဆန္ဒရှိနေပါသည်။ ပိုလန်၏လက်နက်ဟောင်းများသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံနှင့် လုံးဝခွဲခြား၍မရသောကြောင့် ရောင်းချမှုများသည် သတိမပြုမိဘဲဖြစ်နိုင်သည်ဟု Karber မှပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း အမေရိကန်၏ တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပါကစ္စတန်နှင့် ပိုလန်နိုင်ငံတို့က ပို့ဆောင်ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း Karber က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ NATO ထံမှ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော လက်နက်အသစ်များဖြင့် ကိယက်ဗ်သို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဆိုပါက ဝါဆောက ကူညီရန် ဆန္ဒရှိမည်ဖြစ်သည်။
Karber က သူ့စာကို “အချိန်ကုန်သွားပြီ” ဟူသော သတိပေးချက်ဖြင့် နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။ ချက်ချင်းအကူအညီမပါဘဲ ယူကရိန်းစစ်တပ်သည် “ရက် ၃၀ အတွင်း ပြိုကျမည့်အလားအလာနှင့် ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်” ဟုဆိုသည်။
“အမိုက်စား၊” Breedlove က ပြန်ဖြေသည်။ “ဒါတွေကို ကျွန်တော် မျှဝေနိုင်ပေမယ့် လက်ဗွေရာတွေကို သေချာစွာ သုတ်ပေးပါ့မယ်။”
မတ်လတွင်၊ Karber သည် Breedlove ကိုပြောခဲ့သလို "တိတ်တဆိတ်ထောက်ပံ့ခြင်းအနုပညာ (တိတ်တဆိတ်ထောက်ပံ့ရန်) လိုအပ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ အာဏာရပါတီ၏ခေါင်းဆောင်များနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန်၊eds: အမြောက်) နှင့် ယူကရိန်းသို့ တင့်ကားဖျက်လက်နက်များ။
Breedlove၊ Clark နှင့် Karber တို့၏ ယားယံမှုများစွာအတွက် ဘာမှဖြစ်မလာပါ။ တာဝန်ရှိတဲ့သူတွေကို အမြန်ဖော်ထုတ်ပေးတယ်။ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ၊ အိုဘားမား၏အကြံပေးအသိုင်းအဝန်းသည် “အရာရာများကို နှောင့်နှေးစေသည်” ဟု Karber က ညည်းညူခဲ့သည်။ Clark သည် အိမ်ဖြူတော်သို့ လက်ညိုးထိုးပြပြီး "ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာသည် နိုင်ငံတော်ထက် ပိုမိုမြင့်မားသည်" ဟု အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနကို ရည်ညွှန်းကာ ရေးသားခဲ့သည်။
ဂျာမနီနိုင်ငံမြင်ကွင်းများ
Breedlove နှင့် ၎င်း၏ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အပေါင်းအသင်းတို့သည် အစောပိုင်းတွင် ဂျာမန်ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို ၎င်းတို့၏အမြင်တွင် ရှိခဲ့သည်။ ဧပြီလ 2014 ခုနှစ်တွင် Clark သည် Nuland နှင့် Breedlove သို့စာတစ်စောင်ပေးပို့ပြီး Bulgarian သမ္မတ Rosen Plevneliev က ၎င်း၏ "သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနယ်ပယ်" နှင့်ပတ်သက်ပြီး "ဂျာမန်နှင့်ပတ်သက်သော သဘောထားပြဿနာ" ရှိသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။
Merkel နှင့် ဂျာမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Frank-Walter Steinmeier တို့က ယူကရိန်းအကျပ်အတည်းအတွက် ငြိမ်းချမ်းသောအဖြေကိုရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ရုရှားက ယူကရိန်းအား အနိုင်ကျင့်ခွင့်ပြုရန် ဘာလင်တွင် အဆင်သင့်ဖြစ်စေသည်ဟု သဘောထားတင်းမာသူများက ပုံဖော်ထားသည်။
လိုချင်သောလက်နက်အကူအညီအတွက် ဖိအားကိုတည်ဆောက်ရန်အတွက် Clark နှင့် Karber သည် ဆိုးရွားလှသော မြင်ကွင်းများကို စတင်ရေးဆွဲခဲ့သည်။ အကယ်၍ အနောက်နိုင်ငံများက ယူကရိန်းကို စွန့်လွှတ်မည်ဆိုပါက နေတိုး မဟာမိတ် အဓိပတိဟောင်း Europe Clark က ပရောဖက်ပြုခဲ့လျှင် တရုတ်သည် ပစိဖိတ်ဒေသတွင် ၎င်း၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု နယ်ပယ်ကို ချဲ့ထွင်ရန် တွန်းအားပေးမည်ဖြစ်သည်။ NATO ပြိုကွဲသွားအောင်လည်း လုပ်နိုင်တယ်။ စစ်ရေးအကူအညီဖြင့်သာ အခြေအနေကို တားဆီးနိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့က စောဒကတက်သည်။ 8 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2014 ရက်နေ့တွင် Clark သည် ယူကရိန်းသမ္မတ Petro Poroshenko၊ ၎င်း၏ အကြံပေးများ၊ စစ်ဘက်နှင့် ထောက်လှမ်းရေး အကြီးတန်းအရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက် ပြည်တွင်း၌ အချက်ပေးသံကို တီးခတ်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် လကုန်ပိုင်းလောက်တွင် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဟု မျှော်လင့်နေကြသည်။
Breedlove က "ဒါကိုငါချက်ချင်းအာရုံစိုက်မယ်" ဟုပြန်ဖြေသည်။ “ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြီးမားဆုံး ပြဿနာများထဲမှ တစ်ခု” မှာ အမေရိကန်၏ မဟာမိတ်များထဲမှ တစ်ဦးသည် ၎င်း၏ ထောက်လှမ်းရေး တွေ့ရှိချက်များကို ငြင်းဆိုထားကြောင်းလည်း ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။ အဆိုပါ မှတ်ချက်သည် ၎င်း၏အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ရာတွင် ပိုမိုလက်ဝယ်ထားရှိထားသည့် ဂျာမနီနိုင်ငံ BND နိုင်ငံခြားထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီကို ရည်ရွယ်သည် - နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည့် အနေအထားဖြစ်သည်။
'ရှေ့တန်းက နေရာတိုင်းရောက်နေပြီ'
Karber ၏အီးမေးလ်များသည် apocalypse သည် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်သာ ကျန်ရှိတော့သည် ဟု အသံထွက်စေသည်။ “ယခုအခါ နေရာတိုင်းတွင် ရှေ့တန်းရောက်နေသည်” ဟု 2015 ခုနှစ်အစပိုင်းတွင် Breedlove မှ အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး ရုရှားအေးဂျင့်များနှင့် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာများသည် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ၊ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုများ၊ ပြန်ပေးဆွဲမှုများနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ဗုံးခွဲမှုများကို ဆက်တိုက်စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Kiev နှင့် အခြားသော ယူကရိန်းမြို့များ။
Breedlove သို့ အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင်၊ Clark သည် ကာကွယ်ရေးကျွမ်းကျင်သူ Karber ကို "ထက်မြက်သူ" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ပထမဆုံးသွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် Breedlove သည် သူလည်း သဘောကျခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ "အလွန်ကောင်းသောခရီးစဉ်" ဟုသူရေးသားခဲ့သည်။ အလွန်ထက်မြက်သော ကာဘာသည် အဖိုးတန်သတင်းပေးသူအဖြစ် မကြာခဏဆိုသလို - အနည်းဆုံးအကြိမ် ဒါဇင်နှင့်ချီကာ - ရှေ့သို့ ခရီးထွက်ကာ ယူကရိန်းတပ်မှူးများနှင့် စကားပြောဆိုသောကြောင့် ပထမအကြည့်တွင် ထက်မြက်ပြောင်မြောက်သော သတ္တိရှိသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကိယက်ဗ်ရှိ အမေရိကန်သံရုံးသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သတင်းရင်းမြစ်မရှိသောကြောင့် သတင်းရရှိရန်အတွက် Karber အား မှီခိုအားထားခဲ့သည်။ “ကျွန်မတို့ တော်တော် မျက်စိကန်းတာပဲ” ဟု သံရုံး၏ ကာကွယ်ရေးသံမှူးက အီးမေးလ်ဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။
တစ်ခါတစ်ရံတွင် Karber ၏ missives များသည် စကားပြေကဲ့သို့ ဖတ်သည်။ တစ်ခုမှာ၊ သူသည် လူမျိုးရေးဝါဒီ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတပ်ရင်း Dnipro-2014 နှင့် အတူ 1 ခရစ္စမတ်ပွဲများအကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။ "ပေါင်မုန့်တွေနဲ့ ဗော့ဒ်ကာတွေ စီးဆင်းနေတဲ့ အမျိုးသမီးတွေက ယူကရိန်းနိုင်ငံတော်သီချင်းကို သီဆိုနေကြတယ်၊ ဘယ်သူမှ မျက်လုံးမခြောက်ဘူး"
Karber သည် သီးသန့် oligarch စစ်တပ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံထားရသော ယူနစ်အကြောင်း သတင်းပို့ရန် ကောင်းမွန်သောအရာများသာ ရှိခဲ့သည်။ ဝန်ထမ်းများနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို လူလတ်တန်းစားများက လွှမ်းမိုးထားပြီး “အားလပ်ရက်မှာပင် အလုပ်လုပ်သော ပညာရှင်ကြီးများ” ရှိကြောင်း ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။ ဤထိုးထွင်းသိမြင်မှုသည် "မှန်ကန်သောနေရာများသို့ တိတ်တဆိတ်ရှာဖွေနေသည်" ဟု Breedlove မှတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
အလွန်အငြင်းပွားဖွယ်ရာပုံ
တကယ်တော့ Karber သည် အလွန်အငြင်းပွားဖွယ်ကောင်းသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။ 1980 ခုနှစ်များအတွင်း၊ နှစ်ရှည်လများ BDM ဝန်ထမ်းကို အပြင်းထန်ဆုံး စစ်အေးခေတ် သိမ်းငှက်များကြားတွင် ထည့်သွင်းရေတွက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ 1985 တွင် သူသည် မှားယွင်းဘာသာပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ လာမည့် ဆိုဗီယက်ကို တိုက်ခိုက်မည်ဟု သတိပေးခဲ့သည်။
ယူကရိန်းမှာ ရုရှားယူနစ်တွေကို ပြသဖို့ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် James Inhofe ဆီကို ဓာတ်ပုံတွေ ပေးပို့ပြီး ယူကရိန်း အကျပ်အတည်းအတွင်းမှာလည်း သူက အမှားအယွင်းလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ Inhofe သည် အဆိုပါ ဓာတ်ပုံများကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ခဲ့သော်လည်း ဂျော်ဂျီယာစစ်ပွဲ ၂၀၀၈ ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း လျင်မြန်စွာ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
10 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2014 ရက်နေ့တွင် နောက်ဆုံးအချိန်တွင်၊ Breedlove သည် သူ၏သတင်းပေးသူသည် ရေခဲတုံးပေါ်တွင် ရှိနေကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရပါမည်။ ခွဲထွက်ရေးသမားများက ၎င်းတို့တွင် 2S4 မော်တာအတွက် နည်းဗျူဟာနျူကလီးယားထိပ်ဖူးတပ်ထားသည်ဟု ၀ါကြွားနေချိန်တွင် Karber က သတင်းပို့ခဲ့သည်။ Karber ကိုယ်တိုင်က ဒီသတင်းကို “ထူးဆန်းတယ်” လို့ ဖော်ပြခဲ့ပြီး ယူကရိန်းမှာ “ရူးသွပ်စရာတွေ အများကြီးရှိနေတယ်” လို့လည်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ထိုသို့သော မဟုတ်မမှန်သော အစီရင်ခံစာများကြားမှ Breedlove သည် Karber ကို ဆက်လက်အားကိုးရသည့် အကြောင်းရင်းများကို ရှင်းလင်းစွာ မသိရသေးပါ။ လက်နက်များပေးပို့ခြင်းအတွက် မည်သည့်စျေးနှုန်းကိုမဆို ပေးဆောင်ရန် ဆန္ဒရှိပါသလား။ ဒါမှမဟုတ် သူ့မှာ တခြား ရည်ရွယ်ချက်တွေ ရှိလား။ အီးမေးလ်များတွင် Breedlove နှင့် ၎င်း၏ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူများသည် ဥရောပရှိ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်အရေအတွက်ကို ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က လျှော့ချနိုင်မည်ကို စိုးရိမ်နေသည့် အတိုင်းအတာကို ဖော်ပြသည်။
Karber သည် ပေါက်ကြားလာသော အီးမေးလ်စာပေးစာ၏ စစ်မှန်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ သူ၏ အစီရင်ခံစာများ၏ တိကျမှုနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းက SPIEGEL သို့ ပြောကြားရာတွင် "'စစ်ပွဲ၏ မြူခိုး' အတွင်း ရှေ့တန်းမှ တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုခြင်းမှ ဆင်းသက်လာသည့် အချက်အလက်မှန်သမျှသည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ အချိန်နှင့်အမျှ ထိလွယ်ရှလွယ်ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ရှုထောင့်မှ သိမြင်နိုင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ခြင်း၏ အားသာချက်နှင့် ပိုမိုပြည့်စုံသော ရှုထောင့်ဖြင့် ပြန်ကြည့်လျှင် "ငါသည် မှားသည်ထက် ပိုမှန်သည်ဟု ငါယုံကြည်သည်" ဟု Karber က "ဒါပေမယ့် သေချာပေါက် မပြည့်စုံဘူး" ဟု Karber က ရေးသားခဲ့သည်။ သူက "ရှေ့တန်းမှာ ရက်ပေါင်း 170 အတွင်းမှာ ပဋိပက္ခကို စောင့်ကြည့်နေတဲ့ ဂျာမန်စစ်တပ် ဒါမှမဟုတ် တာဝန်ရှိသူနဲ့ တစ်ခါမှမတွေ့ခဲ့ဖူးပါဘူး။"
ဘာလင်ကို စိတ်ဝင်စားမှုကောင်းတယ်။
Breedlove ၏ပေါက်ကြားသောအီးမေးလ်စာပေးစာများကိုဘာလင်တွင်စိတ်ဝင်စားစွာဖတ်ရှုခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်က နေတိုးတပ်မှူး၏ “အန္တရာယ်ရှိသော ဝါဒဖြန့်ချိရေး” ဟူသော စကားလုံးသည် Merkel ၏ အဓိပတိတစ်ဝိုက်တွင် ပျံ့နှံ့နေခဲ့သည်။ သတင်းအသစ်ကြောင့် တာဝန်ရှိသူများက ၎င်းတို့၏ အကဲဖြတ်မှုတွင် သက်သေပြသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ ဖက်ဒရယ်နိုင်ငံခြားရေးရုံးက ကံကောင်းထောက်မစွာပင် “သြဇာကြီးသောအသံများက 'သေစေသောလက်နက်များ' ပေးအပ်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း အဆက်မပြတ် ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
Karber က “ဒီစစ်ပွဲရဲ့ အထိရောက်ဆုံး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုဟာ ရုရှားအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ စီးပွားရေးကန့်သတ်ချက်မဟုတ်ပေမယ့် သားကောင်ကို သေစေနိုင်တဲ့ အထောက်အပံ့တွေအားလုံးကို လုံး၀ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုဟာ ညစ်ညမ်းကြောင်း တွေ့ရှိရပါတယ်။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အဓမ္မလူတစ်စု၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံရပြီး လူအုပ်ကြီး သို့မဟုတ် လမ်းသွားလမ်းလာများကို 'တင်းပုတ်တဗူးပေးပါ' ဟု အော်ဟစ်လိုက်လျှင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို မခံနိုင်သောကြောင့် မထောက်ပံ့ခြင်းသည် ပိုကောင်း၏ ဓားတစ်ချောင်းကိုင်ပြီး အဓမ္မပြုကျင့်တာကို စောင့်ကြည့်နေသလား”
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဘရက်ဒဲလ်သည် ၎င်း၏နေတိုးရာထူးမှ မေလတွင် နုတ်ထွက်ခဲ့ခြင်းသည် ဂျာမန်အစိုးရတွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေရန် အနည်းငယ်မျှသာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ အတားအဆီးတစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ Breedlove ဟာ သမ္မတအိုဘားမားဟာ သူ့ရဲ့ဒုတိယသက်တမ်းကုန်ဆုံးလုနီးနေပြီဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်း၏နေရာကို ဆက်ခံမည့် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ ဟီလာရီ ကလင်တန်ကို ရုရှားနိုင်ငံမှ သဘောထားတင်းမာသူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။
ထို့အပြင် Breedlove နှင့်တူညီသောအမြင်များစွာကိုမျှဝေသူသံတမန် Nuland သည်နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲပြီးနောက်ပိုမိုအရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍသို့ပြောင်းရွှေ့နိုင်သည် - သူမသည်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအတွက်အလားအလာရှိသောသမ္မတလောင်းတစ်ဦးအဖြစ်သတ်မှတ်ခံထားရသည်။
