Brad Wolf က World BEYOND Warအောက်တိုဘာလ 27, 2022
Mihail Kogălniceanu၊ ရိုမေးနီးယား “ရုရှားနှင့် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော နေတိုးစစ်ရေးမဟာမိတ်တို့ကြား တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေချိန်တွင် အမေရိကန်ကြည်းတပ်၏ 101st လေကြောင်းချီတပ်မအား ဥရောပသို့ နှစ် 80 နီးပါးအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တပ်ဖြန့်ချထားခဲ့သည်။ "Screaming Eagles" ဟု အမည်ပြောင်ပေးထားသည့် ခြေလျင်တပ်ရင်းသည် နာရီပိုင်းအတွင်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်စစ်မြေပြင်တွင်မဆို တပ်ဖြန့်လေ့ကျင့်ထားပြီး တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ – ဖြစ်သော CBS သတင်းအောက်တိုဘာလ 21, 2022 ။
ပင်မသတင်းများတွင် လာမည်ကို မည်သူမဆို မြင်နိုင်သည်။ စာရေးဆရာများသည် အဆိုးဆုံးကို သတိပေးနေရန် မလိုအပ်တော့ဘဲ အဆိုးဆုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ ရှေ့တွင် ပေါက်နေပြီဖြစ်သည်။
US "Screaming Eagles" သည် ယူကရိန်းမှ သုံးမိုင်အကွာတွင် တပ်စွဲထားပြီး ရုရှားတို့ကို တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ တတိယကမ္ဘာစစ်က လက်ယပ်ခေါ်တယ်။ ဘုရားသခင်က ငါတို့ကို ကူညီတယ်။
အားလုံးက ကွဲပြားသွားနိုင်တယ်။
အခါ ဆိုဗီယက်ယူနီယံကျသွားတယ်။ ဒီဇင်ဘာ 25 ရက် 1991 တွင် စစ်အေးတိုက်ပွဲ ပြီးဆုံးသောအခါ NATO သည် ပြိုကွဲသွားနိုင်ပြီး ရုရှားပါဝင်သည့် လုံခြုံရေးအစီအစဉ်သစ်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
သို့သော် Leviathan ကဲ့သို့ပင် နေတိုးသည် မစ်ရှင်အသစ်ကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ ရုရှားနှင့် မပါဝင်ဘဲ ကြီးထွားလာသည်။ ဖြည့်စွက် ချက်ချီးယား၊ မွန်တီနီဂရိုး၊ မြောက်မာစီဒိုးနီးယား၊ လစ်သူယေးနီးယား၊ အက်စ်တိုးနီးယား၊ ခရိုအေးရှား၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ဟန်ဂေရီ၊ ရိုမေးနီးယား၊ လတ်ဗီးယား၊ ပိုလန်နှင့် စလိုဗက်ကီးယား။ အားလုံးရန်သူမရှိဘဲ။ ဆားဘီးယားနှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်တို့တွင် ရန်သူငယ်များကို တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း နေတိုးသည် တကယ့်ရန်သူ လိုအပ်နေသည်။ ပြီးတော့ နောက်ဆုံးမှာ တစ်ခု ရှာတွေ့/ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ ရုရှား။
NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရန် ကြိုးပမ်းသော အရှေ့ဥရောပနိုင်ငံများသည် ရုရှားနိုင်ငံနှင့် လုံခြုံရေးအစီအစဉ်အရ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အကာအကွယ် ပေးထားကြောင်း ထင်ရှားသည်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက စစ်ပွဲလုပ်ငန်းကို ရန်သူမရှိပဲ ထားခဲ့ပြီး အကျိုးအမြတ်လည်း မယူဘဲ ထွက်သွားလိမ့်မယ်။
စစ်တပ်က ကန်ထရိုက်တာတွေက လုံလောက်တဲ့ စစ်ပွဲအတွက် အကျိုးအမြတ် မထုတ်ဘူးဆိုရင် သူတို့ရဲ့ လော်ဘီသမားတွေကို စေလွှတ်တယ်။ ရာပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များကို ပဋိပက္ခပူပြင်းစေရန် ဖိအားပေးရန်။
ထို့ကြောင့် အမြတ်အစွန်းအတွက် "Screaming Eagles" သည် ယူကရိန်းနယ်စပ်မှ သုံးမိုင်အကွာတွင် ပျံဝဲကာ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ အတွင်းသို့ဝင်ရန် အမိန့်ပေးသံကို စောင့်ဆိုင်းနေသော ကျွန်ုပ်တို့ လူသားများ၊ ဤကမ္ဘာမြေကို ဖြတ်သန်းနေသော လူသားများသည် ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိရန် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။ ပြောင်မြောက်သောဂိမ်းတစ်ခုတွင် အသက်ရှင်မည် သို့မဟုတ် သေဆုံးလိမ့်မည်။
ဤကိစ္စတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤလောက၏ ကံကြမ္မာ၏ စီးပွားရေး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ “ခေါင်းဆောင်များ” ထံ မထားခဲ့နိုင်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ သူတို့က ငါတို့ကို ဦးဆောင်ခဲ့တဲ့နေရာကို ကြည့်ပါ- ဥရောပမှာ နောက်ထပ် မြေစစ်ပွဲ။ သူတို့ ငါတို့ကို ဒီမှာ နှစ်ခါမခေါ်ဖူးဘူးလား။ ဒါက သူတို့အတွက် သုံးချက်ပဲ၊ ငါတို့အတွက် ဖြစ်နိုင်တယ်။
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ဤ proxy war ကိုဖြတ်ကျော်ပြီး US သည် ရုရှားနှင့် တိုက်ခိုက်နေပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစုလိုက်အပြုံလိုက်အဖွဲ့ဝင်များအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းအားကို အပြည့်အဝသိရှိပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြောင်းလဲမှုကို လိုက်ရှာရာတွင် မဆုတ်မနစ်နေရမည်ဖြစ်သည်။
US တွင် 2001 ခုနှစ်တွင် အတည်ပြုခဲ့သော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက် (AUMF) ကို ရုပ်သိမ်းရမည်။ စစ်ပွဲ၏ စွမ်းအားများသည် လက်နက်ထုတ်လုပ်သူများမဟုတ်ပဲ ပြည်သူကို တုံ့ပြန်နိုင်သော ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သို့ ပြန်သွားရမည်ဖြစ်သည်။ နေတိုးကို ဖျက်သိမ်းရမည်။ ပညာရေး၊ အကြမ်းမဖက်တဲ့ ခုခံမှုနဲ့ လက်နက်မဲ့ အရပ်သား ကာကွယ်ရေးတွေကနေတဆင့် ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ လုံခြုံရေး တိုးမြင့်လာတဲ့အတွက် လက်နက်တွေကို ဖျက်သိမ်းမယ့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးစနစ်သစ်ကို ဖန်တီးရပါမယ်။
လက်နက်ထုတ်လုပ်သူများ၊ စစ်ပွဲကြီးများ၊ သေမင်း၏ကုန်သည်များအနေနှင့် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ကောက်ကျစ်သောအမြတ်ငွေများကို ပြန်ပေးကာ ၎င်းတို့ ကျဆုံးခဲ့သော သတ်ဖြတ်မှုအတွက် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ အမြတ်ကို စစ်ပွဲကနေ တစ်ခါတည်း ထုတ်ယူရမယ်။ ရအောင် သူတို့ကို တိုင်းပြည်အတွက် “အနစ်နာခံ” မည့်အစား ပေးကမ်းကြပါစေ။ ထိုကဲ့သို့သော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသော ရာထူးများတွင် ၎င်းတို့ကို နောက်တဖန် မထားရှိစေနှင့်။
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူဦးရေ ရှစ်ဘီလီယံခန့်သည် ကော်ပိုရေးရှင်း လက်တစ်ဆုပ်စာနှင့် ၎င်းတို့၏ အိတ်ကပ်ထဲရှိ နိုင်ငံရေးသမားများထက် ဤအရာအားလုံးကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် စွမ်းအားပိုရှိပါသလား။ ကျွန်တော်တို. လောဘကြီးတဲ့သူတွေ လုယူဖို့ စားပွဲပေါ်တင်ထားဖို့ပဲလိုတယ်။
မက်လုံးပိုလိုအပ်ပါက၊ ဤသည်မှာ တူညီသောအခြားလိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ CBS ဇာတ်လမ်း အထက်ဖော်ပြပါ-
"ဟစ်အော်နေတဲ့ လင်းယုန်ငှက်များ" တပ်မှူးတွေက CBS News ကို "ဒီညတိုက်ပွဲဝင်ဖို့ အမြဲအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ" လို့ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့သလို နေတိုးနယ်မြေကို ကာကွယ်ဖို့ ရောက်နေချိန်မှာ တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်လာရင် ဒါမှမဟုတ် နေတိုးကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ရာနှုန်းပြည့် ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ ယူကရိန်းနယ်စပ်ကိုဖြတ်။”
ဒါကို ငါသဘောမတူဘူး၊ တစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရော မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ငါထင်တယ်။
ရုရှားနဲ့ စစ်ဖြစ်ရင် နျူကလီးယားလက်နက်တွေ သုံးရင် ငါတို့အားလုံး သေကြေပျက်စီးမယ်။ အကယ်၍ ရုရှားသည် တစ်နည်းနည်းဖြင့် “ရှုံးနိမ့်” သို့မဟုတ် ယူကရိန်းမှ လှည့်ထွက်သွားပါက၊ စစ်အမြတ်ထုတ်သူများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပို၍ပင် တင်းကျပ်သော အသွင်အပြင်ဖြင့် ရရှိနိုင်သည်။
အကြမ်းမဖက်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေဟာ လူတွေ စည်းလုံးညီညွတ်လာတဲ့အခါ အောင်မြင်ခဲ့တာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ သူတို့ကို ဘယ်လို စည်းရုံးပြီး အသုံးချတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့အား အကြမ်းမဖက်သောနည်းဖြင့် “ယနေ့ညတိုက်ပွဲဝင်ရန် အသင့်ဖြစ်” နိုင်ပြီး အာဏာပိုင်အားလုံးက ကျွန်ုပ်တို့ကို စစ်နှင့် ဖိနှိပ်မှုထဲသို့ ဆွဲငင်တွန်းလှန်နိုင်သည်။ ငါတို့လက်ထဲမှာ တကယ်ရှိတယ်။
ငြိမ်းချမ်းရေးကို လုပ်နိုင်တဲ့ စွမ်းအားရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့လုပ်မှာလား။ စစ်ပွဲစက်မှုလုပ်ငန်းက ငါတို့မကစားဘူး။ “နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်” ပြီး မှားကြောင်း သက်သေပြကြပါစို့။
