ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် Hank Johnson သည်စစ်တပ်ကိုဖယ်ရှားရန်အတွက်ပါတီနှစ်ခုအားဥပဒေကြမ်းပြန်လည်တင်သွင်းခဲ့သည်

Hank Johnson၊ မတ်လ ၉ ရက်၊ ၂၀၂၁ မှ

ကွန်ဂရက်အမတ်သည်ပင်တဂွန်၏ ၁၀၃၃ အစီအစဉ်ကိုပြည်တွင်းဥပဒေစိုးမိုးရေးဌာနများအားအခမဲ့ပေးသောစစ်လက်နက်ပစ္စည်းများကိုပြန်လည်ရယူရန်ကြိုးပမ်းသည်။

ဝါရှင်တန်၊ ဒီစီ - ယနေ့တွင် ကိုယ်စားလှယ် Hank Johnson (GA-04) မှ ပြန်လည် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ် နှစ်ပါတီ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ ကျင့်သုံးမှု အက်ဥပဒေကို ရပ်တန့်ပါ။ ကာကွယ်ရေးဌာန (DOD) ကို ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများထံ လွှဲပြောင်းခွင့်ပြုသည့် “1033 ပရိုဂရမ်” တွင် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအစီအမံများကို ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။

နှစ်ဘက်ပါတီ ဥပဒေကြမ်းကို ပံ့ပိုးကူညီသူ ၇၅ ဦးဖြင့် တင်သွင်းခဲ့သည်။ ငွေတောင်းခံလွှာကြည့်ရှုရန်၊ နှိပ်ပါ။ ဒီမှာ.

"ကျွန်ုပ်တို့၏ရပ်ကွက်များကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သော်လည်း အမေရိကန်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏တည်ထောင်သူဖခင်များသည် ရဲနှင့်စစ်တပ်ကြားမျဉ်းကို မှုန်ဝါးအောင်ဆန့်ကျင်သည်" ဟု Johnson မှပြောကြားခဲ့သည်။ “အထူးသဖြင့် ဂျော့ဖလွိုက်ဒ် သတ်ဖြတ်မှုအပြီးတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိခဲ့ရသည်မှာ- လူမည်းနှင့် ဘရောင်း အသိုင်းအဝိုင်းများကို ရဲရဲရင့်ရင့် စိတ်ဓာတ်ဖြင့် တစ်နည်းတစ်ဖုံ ချုပ်နှောင်ထားပြီး လူဖြူနှင့် ချမ်းသာကြွယ်ဝသော အသိုင်းအဝိုင်းများကို အခြားနည်းဖြင့် ရဲတပ်အပ်ထားသည်။ ဗုံးပစ်လောင်ချာများနှင့် စွမ်းရည်မြင့် ရိုင်ဖယ်လက်ဆောင်များဖြင့် အခြားမြို့ကို စစ်ပွဲဇုန်အဖြစ် မပြောင်းလဲမီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအစီအစဉ်ကို ထိန်းချုပ်ပြီး အမေရိကန်မြို့များနှင့် မြို့များ၏ ဘေးကင်းရေးအမြင်ကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုရမည်ဖြစ်သည်။”

ဂျော်ဂျီယာရှိ ခရိုင်ကော်မရှင်နာဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သူ ဂျွန်ဆင်က ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေစိုးမိုးရေးဌာနများသည် ခရိုင်ကော်မရှင်၊ ဘုတ်အဖွဲ့ သို့မဟုတ် ကောင်စီကဲ့သို့ ဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ခံမှုမရှိဘဲ စစ်လက်နက်များ လက်ခံရယူရန် ၎င်းတို့၏ ဒေသန္တရ အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကို ရှောင်လွှဲ၍ အခြေခံအားဖြင့် ချို့ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

1033 ပရိုဂရမ်ကို ကြီးကြပ်သည့် ကာကွယ်ရေး ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး အေဂျင်စီ၏ ဥပဒေစိုးမိုးရေး ပံ့ပိုးရေးရုံးမှတစ်ဆင့် ကာကွယ်ရေး ဦးစီးဌာနသည် မကြာခဏဆိုသလို ပြည်ပရှိ စစ်ဇုန်များမှ မကြာခဏ ပိုလျှံသော စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများကို ဒေါ်လာ 7.4 ဘီလီယံ လွှဲပြောင်းပေးကာ ပို့ဆောင်စရိတ်အတွက်သာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းများဆီသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

စစ်မှုထမ်းခြင်း ရပ်တန့်ရေး ဥပဒေ သည်-

• စစ်လက်နက်များ၊ တာဝေးပစ် အသံပိုင်းဆိုင်ရာကိရိယာများ၊ လက်ပစ်ဗုံးလောင်ချာများ၊ လက်နက်တပ်ဆင်ထားသော ဒရုန်းများ၊ သံချပ်ကာစစ်ရေးယာဉ်များနှင့် လက်ပစ်ဗုံးများ သို့မဟုတ် အလားတူ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများကဲ့သို့သော ဒေသဆိုင်ရာရဲတပ်ဖွဲ့အတွက် မသင့်လျော်သော ကိရိယာများ လွှဲပြောင်းခြင်းကို တားဆီးပါ။
• လက်ခံသူများသည် စစ်လက်နက်နှင့် ကိရိယာအားလုံးအတွက် စာရင်းပေးနိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်သည်။ DOD မှ ဒေသခံ ရဲအရာရှိတစ်ဦးမှ စစ်တပ်မှ ပိုလျှံနေသော ဟမ်ဗီများနှင့် အခြား ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို လက်ဆောင်ပေးကြောင်း DOD တွေ့ရှိပြီးနောက် 2012 ခုနှစ်တွင်၊ 1033 ခုနှစ်တွင်၊ ဤဥပဒေကြမ်းသည် ပြန်လည်လက်ဆောင်ပေးခြင်းကို တားမြစ်မည်ဖြစ်ပြီး လက်ခံသူများအား DOD လက်နက်များနှင့် စက်ပစ္စည်းအားလုံးအတွက် စာရင်းပေးရန် လိုအပ်သည်။
• အဆိုပါဥပဒေမူကြမ်းတွင် စက်ပစ္စည်းများလွှဲပြောင်းမှုများကို အမှီလိုက်၍ ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် ခြေရာခံယန္တရားများကို ပြဋ္ဌာန်းရန်၊ ရဲအေဂျင်စီများသည် ပြန်လည်ရောင်းချရန်အတွက် စက်ပစ္စည်းများကို ပိုလျှံ၍မရနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန် မူဝါဒများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်နှင့် ဒရုန်းများကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းရန် လိုအပ်ချက်များ ထည့်သွင်းထားသည်။

ပံ့ပိုးကူညီသူ (၇၅)။ Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, Price၊ Raskin၊ Rush၊ Schneider၊ Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch။

ထောက်ပံ့သောအဖွဲ့အစည်းများ - အမေရိကန် ဆရာများ အဖွဲ့ချုပ်၊ ဗုံးကို ကျော်လွန်ပြီး၊ လွတ်မြောက်ရေး လှုပ်ရှားမှု၊ ပဋိပက္ခ အတွင်း အရပ်သားများ အတွက် စင်တာ၊ နိုင်ငံတကာ မူဝါဒ စင်တာ၊ ယုံကြည်ချက် နှင့် စစ်ပွဲဆိုင်ရာ စင်တာ၊ Church World Service၊ CODEPINK၊ သေနတ် ပစ်ခတ် အကြမ်းဖက်မှု ရပ်တန့်ရေး မဟာမိတ် အဖွဲ့၊ ဘုံကာကွယ်ရေး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သမ္မတကတော် အသင်းတော် ကောင်းသော သိုးထိန်း၏ စေတနာ၊ အမေရိကန် ပြည်နယ်များ၊ စည်းရုံးရေးနှင့် ဖြန့်ဝေရေး ကော်လံဘန် စင်တာ၊ အမေရိကန်-အစ္စလာမ္မစ် ဆက်ဆံရေး ကောင်စီ (CAIR)၊ ခုခံပိုင်ခွင့်နှင့် သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ Feminist နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ ပရောဂျက်၊ အမျိုးသား ဥပဒေပြုရေး ကော်မတီ၊ သူငယ်ချင်းများ ကော်မတီ၊ သေနတ်များကို ဆန့်ကျင်သည့် လိင်တူချစ်သူများ၊ အစိုးရ သတင်း အချက်အလက် စောင့်ကြည့် Grassroots Global Justice Alliance၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဒီမိုကရေစီအတွက် သမိုင်းပညာရှင်များ၊ လူ့အခွင့်အရေး ပထမ၊ ဂျပန်အမေရိကန် နိုင်ငံသားများအဖွဲ့ချုပ်၊ Jetpac၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဂျူးအသံ၊ Justice is Global၊ Justice for Muslims Collective၊ Massachusetts Peace Action၊ ညီအစ်မများ၏ အမျိုးသား စည်းရုံးရေးစင်တာ၊ သိုးထိန်းကောင်း၊ အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး အမျိုးသားညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၊ အမျိုးသမီးများနှင့် မိသားစုများအတွက် အမျိုးသားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ Inst ရှိ အမျိုးသားဦးစားပေးစီမံကိန်း itute for Policy Studies၊ New Internationalism Project for Policy Studies၊ အစိုးရဖွင့်၊ Oxfam America၊ Pax Christi USA၊ Peace Action၊ Poligon Education Fund၊ Progressive Democrats of America၊ Project Blueprint၊ Project On Government Oversight (POGO)၊ Quincy Institute for Responsible Statecraft၊ စတုတ္ထ၊ ပြန်လည်တွေးတောခြင်း နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီ၊ RootsAction.org၊ လုံခြုံသောမိသားစုများ အစပြုမှု၊ လုံခြုံရေးမူဝါဒ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအင်စတီကျု (SPRI)၊ Southern Border Communities Coalition၊ Stand Up America၊ United Methodist Church - ဘုရားကျောင်းနှင့် လူမှုအဖွဲ့အစည်း အထွေထွေဘုတ်အဖွဲ့ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် စစ်ပွဲကိုဆန့်ကျင်သည့် US Labour Against Labour, Veterans for American Ideals, Women's Action for New Directions၊ World BEYOND War.

သူတို့ဘာတွေပြောနေတာလဲ-

“ရဲလက်ထဲမှာ နှစ်စဉ်သေဆုံးသူ ၁,၀၀၀ ကျော်နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့က သူတို့ကို သေစေလောက်တဲ့ စစ်လက်နက်တွေနဲ့ လက်နက်မကိုင်ဘဲ ထိန်းထားဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်။ ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက 1,000 ပရိုဂရမ်နဲ့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတာ အတိအကျပါပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အမျိုးသားဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ သူငယ်ချင်းများကော်မတီမှ ဥပဒေပြုရေးမန်နေဂျာ José Woss. “Quaker တစ်ယောက်အနေနဲ့၊ ဘဝတစ်ခုစီတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့စိတ်ဝိညာဉ်မှာကျိန်းဝပ်တဲ့ ဘုရားသခင်နဲ့ အဖိုးတန်တယ်ဆိုတာကို ငါသိပါတယ်။ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြသူများနှင့် နေ့စဉ်ပြည်သူများကို စစ်ပွဲဇုန်အတွင်း ခြိမ်းခြောက်မှုများကဲ့သို့ ဆက်ဆံခံရခြင်းသည် စိုးရိမ်စရာကောင်းသည်။ အရောင်အသွေးရှိသော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ပြသနေသည့် လူမဆန်မှုနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများသည် ပို၍ပင်ဆိုးရွားပါသည်။ 1033 အစီအစဉ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းများပေါ်တွင် နေရာမရှိပါ၊ ၎င်းသည် ပြီးဆုံးသွားရမည်ဖြစ်သည်။

"ရဲတပ်ဖွဲ့ကို စစ်မဲ့အင်အားသုံးခြင်းသည် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု အဆုံးသတ်ရေးနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ရည်မှန်းချက်များဆီသို့ အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ လူ့အခွင့်အရေးရှေ့နေနှင့် တိုးတက်သောတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Yasmine Taeb. “စစ်ပွဲလက်နက်ဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော စစ်တပ်ရဲတပ်ဖွဲ ့များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် အထူးသဖြင့် အသားအရောင်ရှိသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို ခြိမ်းခြောက်လာပါသည်။ ပြည်တွင်းဥပဒေစိုးမိုးရေးတွင် စစ်အင်အားသုံးခြင်းသည် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာခွဲခြားထားသော လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ Islamophobia နှင့် xenophobia တို့ကို ဆက်လက်တည်မြဲစေပြီး လူမည်းနှင့် အသားညိုသူများ၏ဘဝအရေးမပါသော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထိန်းသိမ်းရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဥပဒေစိုးမိုးရေးဥပဒေအား အတည်ပြုပြီး 1033 အစီအစဉ်အရ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများလွှဲပြောင်းခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် အချိန်လွန်နေပြီဖြစ်သည်။”

“နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အေဂျင်စီတစ်ခုအနေနဲ့ Oxfam က မစစ်ဆေးရသေးတဲ့ လက်နက်စီးဆင်းမှုက လူ့အခွင့်ရေးချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ခံစားနေရတာတွေကို မီးလောင်ရာလေပင့်ဖြစ်စေတယ်ဆိုတာကို Oxfam က ကိုယ်တိုင်မြင်ပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Oxfam America မှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမူဝါဒခေါင်းဆောင် Noah Gottschalk. “1033 အစီအစဉ်မှ လွှဲပြောင်းပေးသော စစ်ပွဲလက်နက်များသည် လူများကို လုံခြုံစေခြင်း မရှိသော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် လူမည်းများနှင့် သမိုင်းဝင် အပယ်ခံရပ်ရွာများကို အကြမ်းဖက်မှုများ တိုးမြင့်လာစေမည့်အစား အရပ်သားများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုများ တိုးပွားလာစေသည့် အမေရိကန်တွင် အလားတူပုံစံများကို မြင်တွေ့နေရပါသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ. ကိုယ်စားလှယ် ဂျွန်ဆင်၏ ဥပဒေကြမ်းသည် ဤသေစေလောက်သော လမ်းကြောင်းကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန်နှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ရဲရဲတင်းတင်း၊ ရပ်ရွာလုံခြုံရေးနှင့် တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ အနာဂတ်ကို ပြန်လည်မြင်ယောင်လာစေရန်အတွက် အဓိကခြေလှမ်းဖြစ်သည်။”

“အမေရိကန်-အစ္စလာမ်မစ်ဆက်ဆံရေးကောင်စီသည် အောက်လွှတ်တော်အမတ် Hank Johnson ၏ ရပ်တန့်စစ်ရေးဥပဒေစိုးမိုးရေးအက်ဥပဒေကို အခိုင်အမာ ထောက်ခံပါသည်။ ဖက်ဒရယ်၊ ပြည်နယ်နှင့် မြို့ပြဥပဒေစိုးမိုးရေးဘတ်ဂျက်များကို မည်ကဲ့သို့ဖန်တီးရမည်ကို ပြန်လည်အကဲဖြတ်ရာတွင် CAIR သည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့အင်အားများကို လျှော့ချနိုင်သည့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုတိုင်းကို ရှာဖွေရန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အား ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံအရာရှိများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်၊ အမေရိကန်-အစ္စလာမ်မစ်ဆက်ဆံရေးကောင်စီ အစိုးရရေးရာဌာန ဒါရိုက်တာ Robert S. McCaw.