ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုတိုးချဲ့ရန်အစိုးရအားတောင်းဆိုပါ

ယောဟနျသ Harvey, Aprilပြီ 17, 2020 by

မှ dispatch

လူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်း (၂) ခုသည်အစိုးရထံသို့စာဖြင့်ရေးသားထားပြီး၊ အများအားဖြင့်လိုက်နာရမည့် Coronavirus ကိုထိန်းသိမ်းရန်ကမ္ဘာ့အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားရန် SA ကိုတောင်းဆိုခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင် ၇၀ ကျော်သည်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအန်တိုနီယိုဂူတာရက်စ်အားကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးတောင်းဆိုမှုအပေါ်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်

ဖိအားပေးမှုခံနေရသောစစ်ဖြစ်နေသောနိုင်ငံများတွင်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်များကိုအဖွဲ့ကစိုးရိမ်သည်။ တိုက်ပွဲများဆက်လက်ဖြစ်ပွားပါကဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကိုထိန်းချုပ်ရန်မဖြစ်နိုင်သလောက်ရှိသည်။

ယခုအပတ်တွင်ယီမင်၌နှစ်ပတ်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက်ဆော်ဒီ ဦး ဆောင်သောညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့မှကန ဦး ကတိကဝတ်ပြုခဲ့ကြသော်လည်းတိုက်ပွဲများထပ်မံမြင့်တက်လာခဲ့သည်။

World Beyond WarSA SA နှင့်အနောက်ကိပ်အခြေစိုက်စစ်ဆန့်ကျင်ရေးနှင့်လူထုလှုပ်ရှားသူများပါဝင်သည့်မဟာမက်စarsလူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်း (SA) သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင်ကမ္ဘာ့အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက်ကတိကဝတ်ကိုတိုးချဲ့မည်ဟုမျှော်လင့်နေကြသည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကသမ္မတရာထူးအတွက် ၀ န်ကြီးဂျက်ဆင်မက်တီဘူနှင့်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဆက်ဆံရေးနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ၀ န်ကြီး Naledi Pandor တို့အားစာများအရ SA သည်ကုလသမဂ္ဂ၏အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအသနားခံစာကိုလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့်မူလနိုင်ငံ ၅၃ နိုင်ငံမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

စာကလက်မှတ်ရေးထိုးသည် World Beyond War SA မှ Terry Crawford-Browne နှင့် Macassar Civic အသင်းမှ Rhoda-Ann Bazier တို့ဖြစ်သည်။

SA သည်ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီ၏အဖွဲ့ဝင်တ ဦး ဖြစ်သောကြောင့် ၂၀၂၁ အတွက်အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုမြှင့်တင်ရာတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံသည် ဦး ဆောင် ဦး ရွက်ပြုလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ကြောင်းလည်းပြောနိုင်ပါသလား။ သူတို့ကဆိုပါတယ်။

စစ်ပွဲနှင့်စစ်ရေးအဆင်သင့်ပြင်ဆင်မှုအတွက်နှစ်စဉ်ဒေါ်လာ ၂ ထရီလီယံပေါင်းစီးပွားရေးကိုပြန်လည်ထူထောင်သင့်သည်။ အထူးသဖြင့် ၉/၁၁ မှစ၍ တောင်အာဖရိကနိုင်ငံများနှင့်နိုင်ငံတကာဥပဒေကိုချိုးဖောက်ရာတွင်စစ်များသည်စီးပွားရေးအခြေခံအဆောက်အအုံများနှင့်လူမှုရေးနှစ်ခုစလုံးကိုပျက်စီးစေခဲ့သည်။ ထည်။ ”

Crawford-Browne နှင့် Bazier တို့သည် Mthembu နှင့် Pandor တို့၏အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်းလက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးကော်မတီ (NCACC) ၏ဥက္ကchair္ဌနှင့်လက်ထောက်ဥက္ကchair္ဌအဖြစ် SA ၏လက်နက်တင်ပို့မှုကိုဆော်ဒီအာရေဗျနှင့်ယူအေအီးသို့လက်နက်တင်ပို့မှုကိုဆိုင်းငံ့ထားခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်းချီးကျူးပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော်ကာကွယ်ရေးကုမ္ပဏီများကအလုပ်အကိုင်အပေါ်သက်ရောက်မှုများကြောင့်ဆိုင်းငံ့ခြင်းကိုရုပ်သိမ်းပေးရန်စည်းရုံးနေကြသည်ကိုသူတို့စိုးရိမ်ကြသည်။

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) က7ပြီလ ၇ ရက်နေ့မှာဒေါ်လာသန်း ၈၀ (R80bn) ကန်ထရိုက်စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီးရာပေါင်းများစွာသောနည်းဗျူဟာကျတဲ့စွဲချက်တွေကိုထုတ်လုပ်ဖို့ကြေငြာခဲ့တယ်။

ဤရွေ့ကား Nato-standard စွဲချက်သည် ၁၅၅ မီလီမီတာအမြောက်တပ်အခွံများကိုမောင်းနှင်ရန်ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ တွင်တင်ပို့ရောင်းချမည်ဖြစ်သည်။

RDM က ဦး တည်ရာကိုထုတ်ဖော်ရန်ငြင်းဆန်သော်လည်းကာတာနှင့်ယူအေအီးတို့ကလစ်ဗျားတွင်အသုံးပြုရန်ရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်နိုင်သည်ဟု Crawford-Browne ကပြောကြားခဲ့သည်။

Denel သည် G5 နှင့် / သို့မဟုတ် G6 အမြောက်များကိုကာတာနိုင်ငံနှင့်ယူအေအီးတို့အားထောက်ပံ့ခဲ့ပြီး၊ နှစ်နိုင်ငံလုံးသည် NCACC ၏သတ်မှတ်ချက်များအရပို့ကုန်များအဖြစ် NCACC မှအရည်အချင်းမပြည့်မှီသင့်ကြောင်း၎င်းကပြောကြားခဲ့သည်။

Crawford-Browne ကပြောကြားရာတွင်ယီမင်၏လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာဘေးအန္တရာယ်များတွင်ပါ ၀ င်မှုအမျိုးမျိုးအပြင်ကာတာ၊ တူရကီ၊ ယူအေအီး၊ အီဂျစ်နှင့်ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားတို့အားလုံးသည်လစ်ဗျားစစ်ပွဲတွင်“ အကြီးအကျယ်ပါ ၀ င်ပတ်သက်သူများ” ဖြစ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“ ကာတာနှင့်တူရကီတို့သည်ထရီပိုလီရှိနိုင်ငံတကာကျောထောက်နောက်ခံပြုအစိုးရကိုထောက်ခံကြသည်။ ယူအေအီး၊ အီဂျစ်နှင့်ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားသည်ပြန်လည်ဆုတ်ခွာခဲ့သောဗိုလ်ချုပ်ကြီးခါလီဖာဟာဖာအားထောက်ခံသည်။

အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့သည် SA တွင်အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းမြင့်မားကြောင်းသတိပြုမိသော်လည်းလက်နက်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည်အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးပေးသည်ဟူသောအငြင်းပွားမှုကိုမယုံကြည်ကြောင်း Bazier ကပြောကြားခဲ့သည်။

“ နိုင်ငံတကာကလက်နက်ထုတ်လုပ်တဲ့လုပ်ငန်းဟာလုပ်အားကိုသာအဓိကအသုံးပြုတဲ့စက်မှုလုပ်ငန်းထက်အရင်းအနှီးအများကြီးသုံးတယ်။

"ဒါဟာအလုပ်အကိုင်ဖန်တီးရေး၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရင်းအမြစ်ကြောင်းစက်မှုလုပ်ငန်းများကကျူးလွန်ပြီးပြည့်စုံသောမှားယွင်းတဲ့အမှားတွေဖြစ်ပါတယ်။

ထို့အပြင်စက်မှုလုပ်ငန်းသည်အလွန်များပြားသောထောက်ပံ့မှုများနှင့်ပြည်သူ့အရင်းအမြစ်များကိုယိုယွင်းစေသည်။

ထို့ကြောင့် Covid-19 ဖြစ်ပွားစဉ်ကာလအတွင်းကမ္ဘာအနှံ့အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက်ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူး၏တောင်းဆိုချက်အတွက်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနှင့်ပြည်တွင်း၌သင်တို့၏တက်ကြွသောအထောက်အပံ့များကိုကျွန်ုပ်တို့တောင်းဆိုသည်။

“ ၂၀၂၀ နဲ့ ၂၀၂၁ နှစ်တွေလုံးလုံး SA ရဲ့လက်နက်တင်ပို့မှုကိုလုံးဝတားမြစ်ခြင်းအားဖြင့်၎င်းကိုတိုးချဲ့သင့်ကြောင်းထပ်မံအကြံပြုအပ်ပါသည်။

မစ္စတာဂူတာရက်စ်ကနိုင်ငံတကာအသိုင်းအ ၀ ိုင်းကိုသတိပေးခဲ့သည့်အတိုင်းစစ်သည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအဆိုးဝါးဆုံးသောဆိုးကျိုးဖြစ်ပြီးလက်ရှိစီးပွားရေးနှင့်လူမှုရေးအကျပ်အတည်းများကြောင့်ကမ္ဘာကြီးအတွက်မတတ်နိုင်သောအလိုဆန္ဒဖြစ်သည်။