အီရန်တို့၏လက်အောက်ခံနှင့်အတူဘော်လ်တန်ရဲ့အပေါ်တွင်

ဒူလ် Cader Asmal အသုံးပြုပုံ World BEYOND Warမေလ 16, 2019

ဒါဟာအီရတ်၏အမေရိကန်ကျူးကျော်များ၏အကြိုအပေါ် (ဘော်စတွန်ကမ္ဘာလုံးဖေဖော်ဝါရီလ 5, 2003) ရေးသားခဲ့သည်သူကိုအမေရိကရှိမွတ်စ်လင်များအတွက်နာကျင်အမြီးအမောက်ဖြစ်ပါသည်:

"ဒီတိုင်းပြည်သစ္စာစောင့်သိနိုင်ငံသားများအဖြစ်ကျနော်တို့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအီရတ်ကိုစစ်တိုက်သွားဘို့အကပ်ဘေးဆိုင်ရာအကျိုးဆက်များရှိသည်မယ်လို့ယုံကြည်ပါတယ်။ မွတ်စလင်ကမ္ဘာတွင်များအတွက်ထိုကဲ့သို့သောစစ်-mongering သာအစွန်းရောက်များ၏ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲစူးနေတယ်အစီအစဉ်အားဖြည့်ခြင်းနှင့်အကြမ်းဖက်ဝါဒကိုချေမှုန်း၏မြော်လင့်ခြင်းလျှော့ချမယ်လို့အစ္စလာမ်ဘာသာဆန့်ကျင်နေတဲ့ဘာသာရေးစစျပှဲနဲ့တူလှပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ကိုစစ်ရန် drumbeat စိန်ခေါ်ရန်အဘို့အအစ္စလာမ်နှင့်မွတ်စ်လင်ပုံဖော်ထားတဲ့နှင့်အတူမထီမဲ့မြင် ပတ်သက်. disinformation ဆိုတဲ့စကားလုံးပေးထားသောကြောင့် unpatriotic ပေါ်လာပါလိမ့်မယ်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့အစ္စလာမ့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကျွန်ုပ်တို့ကျူးလွန်ခံရဖို့အကြောင်းကိုသင်ျခြိုငျးမတရားမှုအဖြစ်ရိပ်မိသောအရာကိုဆန့်ကျင်ထွက်စကားပြောဖို့သင့်ပါတယ်ဘုရားသခငျသညျကွောကျရှံ့သောအတွက်တောင်းဆို။ ကြှနျုပျတို့နိုငျငံ၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွားနှင့်ကြီးမားသောမှာကမ်ဘာပျေါတှငျဖွစျဖို့ယုံကြည်သောအရာကိုအကြှနျုပျတို့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန်ပျက်ကွက်သောအခါအရှင်တစ်ဦးကိုဘုရားသခင်အားမနာခံမှု၏လုပ်ရပ်မသာပေမယ့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်တိုင်းပြည်ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်လိမ့်မည်။ "

ဒါဟာကျွန်တော်တို့ရဲ့အနာဂတ္တိစကားမှန်ဖြစ်ဖို့သက်သေပြခဲ့သည်ကိုအဘယ်သူမျှမနှစ်သိမ့်ပေးသည်။ အဆိုပါ neocons အားဖြင့်ဟောကိန်းထုတ်ထားတဲ့အတိုင်းဆက်ဒမ်နှင့်အတူထိပ်တိုက်တွေ့မရှိကိတ်မုန့်လမ်းလျှောက်ခဲ့သည်။ ဆန့်ကျင်ပေါ်မှာငါတို့သိမ်းပိုက်တစ်ခုတစ်ခုလုံးကိုလူမျိုးနှင့်ယင်း၏ယဉ်ကျေးမှုလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့လိပျက်စီးခြင်းမှဦးဆောင်သည့်ကျည်ဆန်မှန်ထဲမှာဖမ်းမိစိတ်စိတ်အမွှာမွှာဂိုဏ်းနှင့်အတူတစ်ဦးရက်စက်စွာဆွန်နီ-ရှီအာ internecine လုပ်ကြံခြင်းအားလှုံ့ဆော်တိုက်တွန်းခဲ့သည်, ပြီးတော့သို့ morphed ရသောအီရတ်အယ်လ်ကေးဒါး၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်မှဦးဆောင် ISIS အဖွဲ့။

အဆိုပါအမြီးအမောက်အီရန်အပေါ်တစ်ဦးမဆုတ်မနစ်ချေမှုန်းရေးတရားမျှတရန်အီရန်ရဲ့ anti-အမေရိကန်အကျိုးစီးပွားဆန့်ကျင်ယောဟန်သည်ဘော်လ်တန်ရဲ့သိမ်းကျုံး unsubstantiated စွပ်စွဲချက်လက်ခံလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်နေသည်အီရန်တဦးတည်းနှင့်အတူဒါအီရတ်နှင့်ဝသကဲ့သို့အထောက်အထား, လုပ်ကြံခံခဲ့ရရာဖြစ်ပါတယ်။ ဘော်လ်တန်ကိုမဆိုတိုက်ခိုက် proxy ကိုအသုံးပြုပုံအစ္စလာမ်မစ်တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်ဖွဲ့ Corps, ဒါမှမဟုတ်ပုံမှန်အီရန်တပ်ဖွဲ့တွေအနေနဲ့ပြင်းထန်တဲ့အမေရိကန်စစ်ဘက်တုံ့ပြန်မှုကိုအပြစ်လွတ်မယ်လို့ရှိမရှိအကြောင်း, မှတ်ချက်ချသည်။ ထို့ကြောင့်ဒေသတွင်း၌အမေရိကန်မဟာမိတ်မယ့်ပိုင်ဆိုင်မှုပေမယ့်ဒေသထဲမှာအမေရိကန်၏ "အကျိုးစီးပွား" သို့မဟုတ် "အကျိုးစီးပွား" ပေါ်တွင်အီရန်တစ်ဦး "proxy ကို" ကစတင်တိုက်ခိုက်မှုယခုအီရန်အပေါ်တစ်ဦးအမေရိကန်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပေါ်ဖို့လုံလောက်သောပါလိမ့်မယ်, အီရန်ကိုယ်တိုင်ကတိုက်ရိုက်တာဝန်ရှိသည်မဟုတ်ခဲ့လျှင်ပင်။

ဤသည်အီရန်ဆန့်ကျင်မည်သည့် "မှားယွင်းသောအလံ" စစ်ဆင်ရေးတစ်ခု carte blanche ပေးပါသည်။ စားပွဲပေါ်ရှိရွေးချယ်မှုတိုင်းနှင့်အတူဘော်လ်တန်သည်အခြားသက်သေပြခြင်းမရှိသောစစ်ပွဲတစ်ခုသို့မဟုတ်လက်အောက်ငယ်သားတစ် ဦး ၏လက်အောက်ခံခြင်းအတွက်ပြီးပြည့်စုံသော set-up ကိုကျော်တက်နိုင်ခဲ့သည်။ အဘယ်သူမျှမရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်းနှင့်အထက်လွှတ်တော်အတည်ပြုခြင်းမရှိသောလူတစ် ဦး ဖြစ်သူ John Bolton သည်ဒေါက်တာ Strangelove နှင့်သင့်လျော်သည့်ပုံစံဖြင့်ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်ကိုအပြည့်အစုံရေးဆွဲရန်တွန်းအားပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အီရန်အတွက်စစ်အစီအစဉ် ၎င်းတွင်အောက်ပါတို့ပါ ၀ င်သည်။ ပေါင် ၇၀,၀၀၀ ဗုံးတင်ဆောင်နိုင်သည့် B-52 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များ၊ လေယာဉ်တင်သင်္ဘော Abraham Lincoln၊ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည် Cruiser နှင့်ဖျက်သင်္ဘောလေးစီးပါသော Flotilla၊ နှင့်လက်နက်တပ်ဆင်မှုအဆင့်ကိုပြီးစီးရန် Patriot ဒုံးကျည်စနစ်။

Trump သူလူဆိုးစာရင်းလူအမျိုးမျိုးယဉ်ကပြောပါတယ်။ ဒါဟာစစ်ကသူ့စိတ်ကူးယဉ်နေတဲ့ပွညျ့စုံဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာရိုးရှင်းစွာအငွိုးထားတဲ့လုံးဝတဦးတည်းတဖက်သတ်နှင့်အမေရိကန်လိုင်းဆွဲရန်ငြင်းဆန်တဲ့တိုင်းပြည်ဖကျြဆီးဖို့ဒီဇိုင်းဖြစ်ပြီး, ကြောင်းငါတို့သည် smithereens ကြောင့်တပ်များဖို့ငှာရှိသည်။

“ အပြာရောင်စစ်မှန်သော” အမေရိကန်၏ထိုသို့သောမှတ်ချက်များကိုအမျက်ဒေါသဖြင့်အထင်အမြင်သေးခြင်း၊ မွတ်စလင်နောက်ခံရှိသူတစ် ဦး မှလာလျှင်သစ္စာဖောက်မှုကိုလျှော့ချလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်သည်မာနကြီးသောအမေရိကန်နှင့်မာနထောင်လွှားသောမွတ်စ်လင်မ်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ သို့သော်မွတ်စလင်တစ် ဦး အနေဖြင့် Isis ၏မုန်းတီးမှုကိုကျွန်တော်မဆက်စပ်နိုင်ပါ။ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံ၏လက်အောက်ခံအရူပဗေဒလက်အောက်ခံနိုင်ငံ၏ 'သန့်ရှင်းသောရိုင်းစိုင်းခြင်း' နှင့်အမေရိကန်တစ် ဦး အနေဖြင့်ကျွန်ုပ်တတ်နိုင်သည်ထက်ပိုများသည်။

ဂျိုးဇက် Conrad သည်ယဉ်ကျေးမှုကို“ သန့်ရှင်းသောရိုင်းစိုင်းခြင်း” အဖြစ်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ISIS အဖွဲ့နှင့်အခြားသူများသည်အပြစ်မဲ့သည့်အုပ်စုများကိုရှာဖွေသည်ကိုမည်သူကမှသဘောမတူပါ။ သူတို့သည်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောဂရပ်ဖစ်ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်း (အကြမ်းဖက်မှုကိုမည်မျှရနိုင်သည်!) သည်လူ့ယဉ်ကျေးမှု၏ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအစွန်းကိုကိုယ်စားပြုသည်ကိုတွေ့နိုင်သည်။ သန်းပေါင်းများစွာသောအိုးမဲ့အိမ်မဲ့နှင့်ဒုက္ခသည်များကိုစနစ်တကျဖန်တီးရန်၊ အပြစ်မဲ့အရပ်သားထောင်ပေါင်းများစွာကိုဖြိုခွဲရန်“ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးမပါသောခွဲစိတ်မှုများ” ၏ကြီးမားသောအင်အားကိုအသုံးပြုသော“ သန့်စင်သောရိုင်းစိုင်းခြင်း” ကိုပြသသည့်ကိုယ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှု သမိုင်းမှခမ်းနားသောပါရှန်းယဉ်ကျေးမှုကိုဖယ်ရှားပစ်ပါ၊ ၎င်းကိုအီရတ်၏ကျန်ရှိနေသေးသောတူညီသောမှတ်တိုင်များမှပျောက်ကွယ်သွားပြီးရာပေါင်းများစွာသော“ မြေပြင်သုညများ” သည်မည်သူမျှမျက်ရည်မကျစေရ။ အမေရိကန်၏ဘ ၀ များတွင်စီးပွားရေးကုန်ကျမှုနှင့်အတိုင်းအတာပမာဏကိုတိုင်းတာ။ မရပါ။

တိကိန်းက "ရှင်းရှင်းလင်းလင်းတစ်ခုပြောရမယ်။ Trump အုပ်ချုပ်မှုမှာကွန်ဂရက်ရဲ့ခွင့်ပြုချက်မရပဲအီရန်ကိုစစ်ဆင်နွှဲရန်တရားဝင်လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိပါ။ " Rand Paul က Pompeo ကိုဒီလိုပြောခဲ့တယ် -“ မင်းဟာအီရန်နဲ့စစ်ပွဲဆင်နွှဲဖို့သင့်မှာခွင့်ပြုချက်မရှိဘူး။

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Dr. Strangelove သည်စစ်ပွဲအတွက်စိတ်အားထက်သန်မှုကိုဆက်လက်ကျင့်သုံးပါကကမ္ဘာကြီးသိနှင့်ပြီးဖြစ်သောအချက်မှာအမေရိကန်သည်အနိုင်ရနိုင်သည်။ တောင်ကိုရီးယား၊ ဂျပန်နှင့်စစ်တပ်အင်အားလျှော့ချထားသည့်ဇုန်တွင်တပ်ဖြန့်ချထားသည့်အမေရိကန်စစ်သည် ၃၀,၀၀၀ နှင့်အတူမြောက်ကိုရီးယားအားအမြတ်ထုတ်ရန်အတင်းအကျပ်စေခိုင်းမှုရှိ၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင်ကျွန်ုပ်တို့၏တိုင်းပြည်၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွားနှင့်ကျန်လူသားဘ ၀ ၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွားအတွက်ဆုတောင်းပေးသောကျွန်ုပ်တို့အယူခံဝင်ခြင်းသည်ယနေ့အလွန်အရေးကြီးသည်။

*****

ဒူလ် Cader Asmal နယူးအင်္ဂလန်၏အစ္စလာမ့်ကောင်စီဆက်သွယ်ရေးဥက္ကဋ္ဌနှင့်ဒါရိုက်တာများသမဝါယမမြို့တော်ဝန်ကြီးဌာနများ၏ဘုတ်အဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပါတယ်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ