David Adler နှင့် Stephen Wertheim ၊ အုပ်ထိန်းသူဒီဇင်ဘာ 27, 2020
ဒီမိုကရေစီက ပျက်နေတယ်။ လွန်ခဲ့သည့် လေးနှစ်တာကာလအတွင်း သမ္မတ Donald Trump သည် ၎င်း၏ စည်းမျဉ်းများနှင့် စံနှုန်းများကို လှောင်ပြောင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ရှိ ဒီမိုကရက်တစ်အဖွဲ့အစည်းများ၏ ယိုယွင်းပျက်စီးမှုကို အရှိန်မြှင့်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပါ- အာဏာရှင်ခေါင်းဆောင်များသည် ပျက်စီးနေသောကတိများနှင့် မအောင်မြင်သောမူဝါဒများကို အရင်းပြုကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တွက်ချက်မှုတစ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
လမ်းကြောင်းကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန်အတွက် ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်က ဒီမိုကရေစီအတွက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတစ်ရပ်ကျင်းပရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။ သူ့လှုပ်ရှားမှု ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကိုတင်ပြ “လွတ်လပ်သောကမ္ဘာ၏လူမျိုးတို့၏ စိတ်ဓာတ်နှင့် မျှဝေရည်ရွယ်ချက်ကို အသစ်တဖန် ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် အခွင့်အရေးတစ်ခု” ဖြစ်သည်။ US က သူ့ကိုယ်သူ "စားပွဲခုံမှာ" တစ်ဖန်ပြန်လည်နေရာချခြင်းဖြင့် အခြားနိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏ထိုင်ခုံများကို ရှာဖွေနိုင်ပြီး ဒီမိုကရေစီ၏ရန်ဘက်များကို တွန်းလှန်ခြင်းတာဝန်ကို စတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေး အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ၎င်းသည် တစ်ချိန်တည်းတွင် တုံးလွန်းပြီး ပါးလွန်းသော တူရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲသည် ဘဏ္ဍာရေးကြီးကြပ်မှုနှင့် ရွေးကောက်ပွဲလုံခြုံရေးကဲ့သို့သော နယ်ပယ်များတွင် မူဝါဒညှိနှိုင်းရန်အတွက် အသုံးဝင်သော ဖိုရမ်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပေါ် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ကာ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နေသည့် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို တွန်းအားပေးရန် တာဝန်ရှိပါသည်။
အကယ်၍ Biden သည် “၂၁ ရာစု၏ စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ပါ” ဟူသော ကတိကဝတ်အတိုင်း ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်မည်ဆိုပါက၊ သူ၏ အုပ်ချုပ်မှုသည် 21 ၏ ပြဿနာများကို ပြန်လည်ဖန်တီးခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။ “ဒီမိုကရက်တစ်ကမ္ဘာ” ပြင်ပနိုင်ငံများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဆန့်ကျင်မှုများကို လျှော့ချခြင်းဖြင့်သာ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ ဒီမိုကရေစီကို ကယ်တင်နိုင်ပြီး ၎င်း၏ပြည်သူများအတွက် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော လွတ်လပ်မှုကို ပေးအပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဒီမိုကရေစီအတွက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် လွတ်လပ်သောကမ္ဘာနှင့် ကျန်နိုင်ငံများကြား ကမ္ဘာမြေကြီးကွဲပြားမှုကို အားဖြည့်ပေးသည်။ ၎င်းသည် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ မန်နေဂျာများ ပထမဆုံးရေးဆွဲခဲ့သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာမြေပုံကို ပြန်လည်အသက်သွင်းသည်။ လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ် ရှစ်ခုက ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း. “ဒါဟာ ကျွန်ကမ္ဘာနဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ကမ္ဘာကြားက တိုက်ပွဲဖြစ်ပါတယ်” ဟု ဒုတိယသမ္မတ Henry Wallace က 1942 ခုနှစ်တွင် ပြောကြားပြီး “လွတ်မြောက်ရေးစစ်ပွဲတွင် ပြီးပြည့်စုံသောအောင်ပွဲ” ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် Wallace ရဲ့ကမ္ဘာမှာ ငါတို့မနေတော့ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရာစုနှစ်၏ တင်းမာမှုအကျပ်အတည်းများကို နိုင်ငံများကြား ပဋိပက္ခများတွင် မတွေ့နိုင်ပါ။ အဲဒီအစား၊ သူတို့ဟာ သူတို့ကြားထဲမှာ အဖြစ်များတယ်။ အမေရိကန်ပြည်သူများသည် ပြင်ပရန်ဘက်များအပေါ် “ပြီးပြည့်စုံသောအောင်ပွဲ” ကြောင့်မဟုတ်သော်လည်း အမေရိကန်တွင် ဘဝတိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် စဉ်ဆက်မပြတ် ကတိကဝတ်ပြုကာ အမေရိကန်သံတမန်ဆက်ဆံရေး၏ အစဉ်အလာနယ်နိမိတ်များကိုဖြတ်ကျော်ကာ မိတ်ဖက်အဖြစ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် လှုပ်ရှားနေသော၊ ဒီမိုကရေစီအတွက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် ကမ္ဘာကြီးကို လုံခြုံမှုနည်းပါးစေရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ ၎င်းသည် ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲအပြင်ဘက်ရှိသူများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်များ ပြင်းထန်လာမည့်အန္တရာယ်ရှိပြီး အမှန်တကယ်ကျယ်ပြန့်သောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် အလားအလာများကို လျှော့ချပေးသည်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်သည် ယနေ့ခေတ်၏ အသေအပျောက်အများဆုံးရန်သူဖြစ်ပြီး အမေရိကန်က ၎င်း၏မဟာမိတ် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ရန်ဘက်ဟု ယူဆသူများကို ဂရုမစိုက်ပါ။ ပြောင်းလဲလာတဲ့ ရာသီဥတုမှာလည်း အလားတူပါပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြီးမားသောခြိမ်းခြောက်မှုများသည် ဂြိုလ်ဖြစ်သောကြောင့်၊ Biden ကတိပြုထားသည့်အတိုင်း "ကျွန်ုပ်တို့၏အရေးကြီးသောအကျိုးစီးပွားများကိုကာကွယ်ရန်" ဒီမိုကရေစီအသင်းတစ်သင်းသည် အဘယ်ကြောင့်မှန်ကန်သောယူနစ်ဖြစ်သည်ကို တွေ့မြင်ရန်ခက်ခဲပါသည်။
လိုအပ်သော မိတ်ဖက်များအပြင် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် ဒီမိုကရေစီကို မြှင့်တင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ယနေ့ခေတ်၏ "လွတ်လပ်သောကမ္ဘာ" သည် အမှန်တကယ်တွင် ထွန်းလင်းတောက်ပသောစံနမူနာများထက် ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံများတွင် နာမဝိသေသနများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော လွတ်လပ်သောကမ္ဘာဖြစ်သည်။ သာဓကတစ်ခုသာယူရန်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမ္မတသည် လွတ်လပ်၍ တရားမျှတသော ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို ပယ်ချရန် ၎င်း၏ ထောက်ခံသူများကို လက်ရှိတွင် စည်းဝေးပွဲများ ပြုလုပ်နေပြီး အနိုင်ရပြီးနောက် တစ်လကျော်အကြာတွင် လွတ်လပ်၍ တရားမျှတသော ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။
အဆိုပါ ပါဝင်သူစာရင်း ထို့ကြောင့် ဘိုင်ဒင်၏ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် မထင်သလို ပေါ်လာရန် ချည်နှောင်ထားသည်။ ဖိတ်ခေါ်ချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုး၍လာနေသော လွတ်လပ်သော နေတိုးမဟာမိတ်များဖြစ်သည့် ဟန်ဂေရီ၊ ပိုလန်နှင့် တူရကီတို့ထံ ဖိတ်ခေါ်မည်လား။ တရုတ်ကို တန်ပြန်ဖို့ ဝါရှင်တန်ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုမှာ ပါ၀င်တဲ့ အိန္ဒိယ ဒါမှမဟုတ် ဖိလစ်ပိုင်တို့ကော ဘယ်လိုလဲ။
ဤအကျပ်အတည်းကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် Biden သည် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတစ်ခုကို အဆိုပြုခဲ့သည်။ ဘို့ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးဆိုတာထက် ဒီမိုကရေစီ of ဒီမိုကရေစီ။ သို့သော် Jair Bolsonaro သို့မဟုတ် Mohammed bin Salman တို့ကဲ့သို့ ဒီမိုကရေစီမြှင့်တင်ခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်မဲ့မှုကို ရှောင်ရှားလိုလျှင် အနည်းဆုံး အခြားသူများကို ဖိတ်ခေါ်မည့်စာရင်းကို ဖယ်ထုတ်ရန် ကန့်သတ်ထားသည်။
ထို့ကြောင့် ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲ၏ ဘောင်အတွင်းတွင်၊ Biden ၏ ရွေးချယ်မှုသည် ရှောင်လွှဲ၍မရသော၊ အရသာမခံနိုင်သော၊ အာဏာရှင်ခေါင်းဆောင်များ၏ ဒီမိုကရေစီနည်းကျဟန်ဆောင်မှုများကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို အရောင်ဖျော့ဖျော့ထက်ကျော်လွန်သည်ဟု အမှတ်အသားပြုပါ။
ဒီမိုကရေစီသည် ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်တွင် သံသယမရှိပါ- Biden သည် အချက်ပေးသံကို တီးခတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ သို့သော် ဒီမိုကရေစီအတွက် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် နိုင်ငံတကာရန်ငြိုးထားမှုနှင့် ဒီမိုကရေစီမကျေနပ်မှုများ၏ ဆိုးဆိုးရွားရွားသံသရာကို အားကောင်းလာစေမည်ဆိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဒီမိုကရေစီပြုပြင်မှု၏ သီလရှိမှုတစ်ခုအဖြစ် အဘယ်အရာက သတ်မှတ်ပေးနိုင်မည်နည်း။
“ဒီမိုကရေစီဆိုတာ နိုင်ငံတော်မဟုတ်ဘူး” ကွယ်လွန်သူ အောက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျွန်လူးဝစ် ဒီနွေရာသီမှာရေးတယ်။ "ဒါဟာ လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။" Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် လူးဝစ်၏ ခွဲထွက်ခြင်းဆိုင်ရာ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရုံသာမက အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရေစီအုပ်ချုပ်ရေးကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့်လည်း ကျင့်သုံးသင့်သည်။ Biden ကတိကဝတ်ပြုထားသော “လူထုကြိုက်၊ အမျိုးသားရေးဝါဒီများနှင့် ဒီမိုကရက်တစ်မကျေနပ်မှုများ” ၏လက္ခဏာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည့်အစား၊ ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုသည် ရောဂါကိုတိုက်ခိုက်သင့်သည်။
လူထုဆန္ဒကို တဖန်ပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန် ဒီမိုကရေစီအစိုးရကို နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများဖြင့် စတင်နိုင်သည်။ ဤအစီအစဉ်သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီတစ်ခု လိုအပ်သည်- ဥပမာ- ပြည်တွင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်အစိုးရသည် နိုင်ငံခြားအခွန်စခန်းများကို တားမြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်သင့်သည်။ မထိန်းချုပ်နိုင်သော ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် တရားမဝင်ငွေကြေးများကို အမြစ်မှ ဖယ်ရှားပါ။ သို့မှသာ အမေရိကနှင့် အခြားနေရာတိုင်းတွင် ဒီမိုကရေစီသည် နိုင်ငံသားများ၏ အကျိုးစီးပွားကို ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဒုတိယအချက်မှာ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ အဆုံးမဲ့စစ်ပွဲများကို ဆင်နွှဲမည့်အစား ကမ္ဘာတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖော်ဆောင်သင့်သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ စွက်ဖက်မှုများသည် ၎င်းတို့ ဆင်နွှဲခဲ့သော ဒီမိုကရေစီ၏ ပုံရိပ်ကို အလေးအနက်မထားခဲ့ရုံသာမကဘဲ၊ သူတို့လည်းရှိတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း ဒီမိုကရေစီကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။. ပြည်ပနိုင်ငံအများအပြားကို သေစေတတ်သော ခြိမ်းခြောက်မှုများအဖြစ် သဘောထားခြင်းဖြင့် နိုင်ငံရေး ပါတီနှစ်ခုလုံး၏ ခေါင်းဆောင်များသည် အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ သွေးကြောထဲသို့ မျက်ကန်းမျိုးချစ်မုန်းတီးမှုများကို ထိုးသွင်းလိုက်သည်- Trump ကဲ့သို့ demagogue သည် ပိုမိုပြင်းထန်လာမည့် ကတိတစ်ခုအပေါ် အာဏာရလာစေသည်။ ထို့ကြောင့် ဒီမိုကရက်တစ်ပြုပြင်ရေးသည် အမေရိကန်၏ နိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီကို စစ်ရပ်စဲရန် ဘိုင်ဒင်အစိုးရကို လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ အမေရိကန်သည် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ချမှတ်ရန်ကြိုးပမ်းနေသည့် “ဒီမိုကရေစီ” အမှားမျဉ်းဖြင့် ပိုင်းခြားထားသော နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစနစ်ကို ပြန်လည်တီထွင်သင့်သည်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် ကပ်ရောဂါရောဂါတို့သည် အကျယ်ဆုံးအတိုင်းအတာတွင် စုပေါင်းလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။ အကယ်၍ Biden အုပ်ချုပ်ရေး ဒီမိုကရေစီ စိတ်ဓာတ်ကို အသစ်ပြန်စရန် ရည်မှန်းပြီး ယင်းစိတ်ဓာတ်ကို အမေရိကန်က လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ရန် အခိုင်အမာ တောင်းဆိုထားသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှုအဖွဲ့အစည်းများထံ ဆောင်ကြဉ်းပေးရမည်ဖြစ်သည်။
ပြည်တွင်း၌ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်၊ ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်နှင့် နိုင်ငံရပ်ခြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ - ယင်းတို့သည် ဒီမိုကရေစီအတွက် လုပ်ငန်းစဉ်သစ်၏ အဓိကအချက်များ ဖြစ်သင့်သည်။ အကျဉ်းချုပ်မျှသာ ကျော်လွန်သွားပါက ဤအစီအစဉ်သည် ၎င်း၏ပုံစံများကို ပြဌာန်းမည့်အစား ဒီမိုကရေစီ၏ အခြေအနေများကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးတွင် ဒီမိုကရေစီကျင့်သုံးရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံခြားသားများ ဒီမိုကရေစီဖြစ်လာစေရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် တောင်းဆိုမည်မဟုတ်ပေ။
တကယ်တမ်းပြောရရင် ဒီမိုကရေစီဆိုတာ ဘယ်သူက ထိုင်နေပါစေ စားပွဲဝိုင်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာပါပဲ။
