ဘယ်လ်ဂျီယမ်ကအမေရိကန်၏နျူကလီးယားလက်နက်များ၎င်း၏မြေဆီလွှာတွင်ဖယ်ရှားရန်ဆွေးနွေးငြင်းခုံခဲ့သည်

အလက်ဇန္ Brzozowski, ဇန်နဝါရီလ 21, 2019 အားဖွငျ့ဖွစျသညျ

မှ ယူနိုက်တက်

၎င်းသည်ဘယ်လ်ဂျီယံ၏အဆိုးရွားဆုံးသောလျှို့ဝှက်ချက်များအနက်တစ်ခုဖြစ်သည် ကြာသပတေးနေ့ (ဇန်နဝါရီလ ၁၆ ရက်) တွင်ဥပဒေပြုသူများကအမေရိကန်၌နျူကလီးယားလက်နက်များဖယ်ရှားပစ်ရန်နှင့်နျူကလီးယားလက်နက်များတားမြစ်ခြင်းဆိုင်ရာကုလသမဂ္ဂသဘောတူစာချုပ်တွင်ပါဝင်ရန်တောင်းဆိုသည့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်ပယ်ချခဲ့သည်။

ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုအမတ် ၆၆ ဦး ဖြင့်ထောက်ခံမဲ ၇၄ ကပယ်ချခဲ့သည်။

မျက်နှာသာပေးသူများသည်ဆိုရှယ်လစ်၊ အစိမ်း၊ ဗဟိုမှ (cdH)၊ အလုပ်သမားပါတီ (PVDA) နှင့်ပြင်သစ်စကားပြောပါတီDéFIတို့ပါဝင်သည်။ မဲပေးသူ ၇၄ ဦး တွင်အမျိုးသားရေး Flemish ပါတီ N-VA၊ Flemish Christian Democrats (CD&V)၊ လက်ယာဘက် Vlaams Belang နှင့် Flemish နှင့် francophone Liberals တို့ပါဝင်သည်။

ခရစ်စမတ်မတိုင်မီလေးတွင်ပါလီမန်၏နိုင်ငံခြားရေးရာကော်မတီမှဘယ်လ်ဂျီယံပိုင်နက်မှနျူကလီးယားလက်နက်များပြန်လည်ရုပ်သိမ်းရန်နှင့်ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံမှနျူကလီးယားလက်နက်များတားမြစ်ခြင်းဆိုင်ရာနိုင်ငံတကာစာချုပ်တွင်ပါဝင်ရန်တောင်းဆိုသည့်အဆိုကိုအတည်ပြုခဲ့သည်။ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို Flemish ဆိုရှယ်လစ် John Crombez (sp.a) က ဦး ဆောင်ခဲ့တယ်။

ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့်ဘယ်လ်ဂျီယံအစိုးရအနေဖြင့်ဘယ်လ်ဂျီယံပိုင်နက်အတွင်းနူကလီးယားလက်နက်များရုပ်သိမ်းရန်ရည်ရွယ်သည့်လမ်းပြမြေပုံကိုအမြန်ဆုံးရေးဆွဲရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။

စာသားကိုရေလောင်းထားပြီးဖြစ်သော်လည်းလစ်ဘရယ်အမတ် ၂ ဦး မရှိသည့်အတွက်ဒီဇင်ဘာလဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမဲပေးခဲ့ကြသည်။

Flemish နေ့စဉ်အရသိရသည် de Morgen, ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံရှိအမေရိကန်သံအမတ်ကကြာသပတေးနေ့မဲမပေးမီဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် ပတ်သက်၍“ အထူးသဖြင့်စိုးရိမ်ခဲ့သည်” နှင့်အမတ်အမတ်များအားအမေရိကန်သံရုံးကဆွေးနွေးရန်ချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံလုပ် F-16 တိုက်လေယာဉ်အားဘယ်လ်ဂျီယံစစ်တပ်မှအစားထိုးရန်ငြင်းခုံခြင်းဖြင့်အငြင်းပွားဖွယ်ရာပေါ်ပေါက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းမှာပိုမိုအဆင့်မြင့်သောနျူကလီးယားလက်နက်များတင်ဆောင်နိုင်သောအမေရိကန် F-35s ဖြစ်သည်။

“ အဆင်းရဲနွမ်းပါးဆုံးသောလျှို့ဝှက်ချက်” တစ်ခု

အချိန်ကြာမြင့်စွာနှင့်အခြားနိုင်ငံများနှင့်မတူဘဲဘယ်လ်ဂျီယံမြေပေါ်တွင်နျူကလီးယားလက်နက်များရှိနေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အများပြည်သူနှင့်ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုများမရှိခဲ့ပါ။

၂၀၁၁ ခုနှစ်ဇူလိုင်လတွင် 'နျူကလီးယားတားဆီးမှုအတွက်ခေတ်သစ်' ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသောအစီရင်ခံစာမူကြမ်း။ ပါလီမန်ညီလာခံမှထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ ဘယ်လ်ဂျီယံသည်အမေရိကန်၏နျူကလီးယားလက်နက်များကိုနေတိုး၏နျူကလီးယားခွဲဝေရေးသဘောတူညီချက်အနေဖြင့်သိုလှောင်ထားသည့်ဥရောပနိုင်ငံများအနက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါလက်နက်များကိုလီဘမ်ပြည်နယ်ရှိ Kleine Brogel လေယာဉ်ကွင်းတွင်တပ်ဆင်ထားသည်။

ဘယ်လ်ဂျီယံအစိုးရသည်ဘယ်လ်ဂျီယံမြေပေါ်တွင်၎င်းတို့တည်ရှိမှုကိုအတည်ပြုရန်နှင့်ငြင်းပယ်ရန်ဟူသောမူဝါဒကိုယခုအချိန်အထိချမှတ်ခဲ့သော်လည်းစစ်ဘက်အရာရှိများက၎င်းကိုဘယ်လ်ဂျီယံ၏“ အနိမ့်ဆုံးထိန်းသိမ်းထားသည့်လျှို့ဝှက်ချက်များ” ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။

အဆိုအရ de Morgen, အရာတစ် ဦး ပေါက်ကြားမိတ္တူရရှိခဲ့သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးအပိုဒ်ကိုအစားထိုးခြင်းမပြုမီစာရွက်စာတမ်း၏အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားသည်:

နေတိုး၏အခြေအနေတွင်အမေရိကန်သည်ဥရောပ၌နျူကလီးယားလက်နက် ၁၅၀ ခန့်ကိုဖြန့်ချထားသည်။ အထူးသဖြင့် B150 free-bombs၊ အမေရိကန်နှင့်မဟာမိတ်လေယာဉ်များကဖြန့်ဝေနိုင်သည်။ ထိုဗုံးများကိုအမေရိကန်နှင့်ဥရောပအခြေစိုက်စခန်းခြောက်ခုတွင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဘယ်လ်ဂျီယံရှိ Kleine Brogel၊ ဂျာမနီရှိBüchel၊ အီတလီမှ Aviano နှင့် Ghedi-Torre၊ နယ်သာလန်ရှိ Volkel နှင့်တူရကီနိုင်ငံInçirlik။

နောက်ဆုံးစာပိုဒ်သည်၎င်းကိုမကြာသေးမီက EURACTIV ဆောင်းပါးမှကူးယူထားခြင်းဖြစ်သည်။

နောက် နောက်ဆုံးမူကွဲ အစီရင်ခံစာ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည်ပျောက်ကွယ်သွားသော်လည်းစာရွက်စာတမ်းပေါက်ကြားမှုသည်အချိန်အတန်ကြာခန့်မှန်းထားသည်ကိုအတည်ပြုသည်။

၂၀၁၁ ခုနှစ်အစောပိုင်းကအမေရိကန်အနုမြူသိပ္ပံပညာရှင်၏သတင်းလွှာကနှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာတွင် Kleine Brogel သည်နျူကလီးယားလက်နက် ၂၀ ထက်မနည်းပိုင်ဆိုင်ကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤအစီရင်ခံစာကိုနေတိုးပါလီမန်အမတ်များကတင်ပြသည့်နောက်ဆုံးအစီရင်ခံစာ၏ရင်းမြစ်အဖြစ်အသုံးပြုသည်။

လက်ရှိဘယ်လ်ဂျီယံဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုနှင့်စပ်လျဉ်း။ နေတိုးတပ်ဖွဲ့မှအရာရှိတစ် ဦး ကပြောကြားရာတွင်“ ငြိမ်းချမ်းရေးကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်ရန်လိုမှုများကိုကာကွယ်ရန်” အတွက်နျူကလီးယားစွမ်းရည်လိုအပ်ကြောင်း EURACTIV သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "နေတိုးရဲ့ရည်မှန်းချက်ကနျူကလီးယားလက်နက်မပါတဲ့ကမ္ဘာကြီးပါ။ ဒါပေမယ့်သူတို့တည်ရှိနေသမျှကာလပတ်လုံးနေတိုးကနျူကလီးယားမဟာမိတ်အဖြစ်ဆက်လက်တည်ရှိနေမှာပါ"

N-VA ပါတီမှ Flemish အမျိုးသားရေးဥပဒေပြုအမတ် Theo Francken ကဘယ်လ်ဂျီယန်နယ်မြေတွင်အမေရိကန်၏လက်နက်များသိမ်းဆည်းထားခြင်းကိုထောက်ခံပြောဆိုခဲ့သည် -“ ငါတို့တိုင်းပြည်မှာနေတိုးဌာနချုပ်ကနေကျွန်တော်တို့ရရှိလာမယ့်အကျိုးအမြတ်ကိုသာစဉ်းစားပါ၊ သူကရှေ့ဆက်မဲကပြောသည်။

နေတိုးတပ်ဖွဲ့အတွက်ဘဏ္contributionာရေးအထောက်အပံ့တစ်ခုရလာရင်ကျွန်တော်တို့ဟာအဆိုးဆုံးထဲထဲပါ ၀ င်ပါတယ်။ နျူကလီးယားလက်နက်များဆုတ်ခွာခြင်းသည်သမ္မတ Trump အားကောင်းသည့်အချက်ပြမဟုတ်ပါ။ သင်ကစားနိုင်ပေမယ့်မကစားသင့်ပါဘူး” ဟုနေတိုးတပ်ဖွဲ့ပါလီမန်ညီလာခံတွင်ဘယ်လ်ဂျီယံကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ဖရန့်ခ်ကင်ကပြောကြားခဲ့သည်။

လက်ရှိဘယ်လ်ဂျီယံသည်ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကိုတိုင်းပြည်၏ဂျီဒီပီ၏ ၂ ရာခိုင်နှုန်းသို့မြှင့်တင်ရန်နေတိုး၏ရည်မှန်းချက်ကိုမပြည့်မီပါ။ ဘယ်လ်ဂျီယန်အရာရှိများကအမေရိကန်၏နျူကလီးယားလက်နက်များကို Kleine Brogel တွင်ထားရှိခြင်းကမဟာမိတ်များကိုဝေဖန်သူများကထိုအားနည်းချက်များကိုမျက်ကွယ်ပြုသည်ဟုအကြိမ်ကြိမ်အကြံပြုခဲ့သည်။

နျူကလီးယားလက်နက်နှင့် ပတ်သက်၍ ဘယ်လ်ဂျီယံ၏မူဝါဒ၏အုတ်မြစ်မှာ ၁၉၆၈ ခုနှစ်တွင်ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင်လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့်မပြန့်ပွားရေးစာချုပ် (NPT) ဖြစ်သည်။ စာချုပ်တွင်မပြန့်ပွားရေး၊ နျူကလီးယားလက်နက်အားလုံးကိုအပြီးသတ်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့်နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတို့ပါ ၀ င်သည်။ နျူကလီးယားစွမ်းအင်ကိုငြိမ်းချမ်းစွာအသုံးပြုခြင်း။

“ ဥရောပသမဂ္ဂအတွင်းမှာဘယ်လ်ဂျီယံဟာဥရောပရဲ့နျူကလီးယားလက်နက်များနှင့်အခြားဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများနှစ်ရပ်စလုံးကသဘောတူနိုင်သည့်သိသာပြီးမျှတသောရာထူးရရှိရန်အထူးကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်” ဟုဘယ်လ်ဂျီယံအစိုးရ၏အနေအထားကဆိုသည်။

နေတိုးနိုင်ငံအဖြစ်ဘယ်လ်ဂျီယံသည်ယခုအချိန်အထိနျူကလီးယားလက်နက်များတားမြစ်ခြင်းဆိုင်ရာ ၂၀၁၇ ကုလသမဂ္ဂသဘောတူစာချုပ် (TPNW) ကိုထောက်ခံခြင်းမရှိသေးပေ။ ၎င်းသည်နျူကလီးယားလက်နက်များအပြည့်အစုံတားမြစ်ရန်ပထမဆုံးဥပဒေအရစည်းနှောင်ထားသောအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာသဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။

သို့သော်ကြာသပတေးနေ့ကမဲပေးခဲ့သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်သည်၎င်းကိုပြောင်းလဲရန်ရည်ရွယ်သည်။ ၂၀၁၀ Aprilပြီလတွင် YouGov မှပြုလုပ်ခဲ့သည့်လူထုအမြင်စစ်တမ်းအရဘယ်လ်ဂျီယန်လူမျိုး ၆၄ ရာခိုင်နှုန်းသည်အစိုးရမှစာချုပ်ကိုလက်မှတ်ရေးထိုးသင့်သည်ဟုယုံကြည်ပြီး ၁၇ ရာခိုင်နှုန်းသာလက်မှတ်ထိုးရန်ဆန့်ကျင်သည်။