အိုကီနာဝါ စီရင်စု နာဂိုတွင် အဓိက အမေရိကန် စစ်အခြေစိုက် စခန်းတစ်ခုကို မြို့တော် ဟေနိုကို ကမ်းရိုးတန်းဒေသသို့ ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက် က ပြောင်းရွှေ့ရန် စီစဉ်ထားခြင်းအား ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ဓာတ်ပုံ- AP ပုံများမှတဆင့် ကျိုဒို
Maia Hibbett မှ၊ အဆိုပါကြားဖြတ်စက်တင်ဘာလ 9, 2022
၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် ဘေလ်ကလင်တန်က အခြေစိုက်စခန်းကို ပိတ်ပစ်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ သို့သော် ပိုမိုတည်ဆောက်မှုနှင့် ပစိဖိတ်ဒေသအပေါ် အာရုံစိုက်မှု မြင့်မားလာစေရန် အစီအစဉ်များသည် ကျွန်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ ထူးခြားသော ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများကို ရက်အကန့်အသတ်မရှိ အန္တရာယ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။
ဧပြီလ နေ့လည်တစ်နာရီ တိုကျိုတွင် အမေရိကန် သမ္မတက အိုကီနာဝါတွင် ၎င်း၏ စစ်အင်အားကို လျှော့ချရန် ကြိုဆိုကြောင်း ကတိပြုခဲ့သည်။ အမေရိကန် စစ်မှုထမ်း သုံးဦးသည် လွန်ခဲ့သည့် စက်တင်ဘာလက အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် အိုကီနာဝါ မိန်းကလေး တစ်ဦးကို အဓမ္မပြုကျင့်ခဲ့ပြီး ဒေသခံများက ဒေါသထွက်ကာ ဂျပန်စီရင်စု၏ အမေရိကန် အခြေစိုက်စခန်းများ ကွန်ရက်ကို လပေါင်းများစွာ ကြာအောင် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။
"ဝန်ကြီးချုပ်က အိုကီနာဝါပြည်သူတွေရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို တောင်းဆိုလာတဲ့အခါ မင်းကောင်းကောင်းသိတဲ့ ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျတဲ့ အဖြစ်အပျက်တချို့ကြောင့် သူတို့နဲ့ သိလာခဲ့တယ်" ကပြောသည် ၁၉၉၆ ခုနှစ် ဧပြီလ မိန့်ခွန်းတွင် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Ryutaro Hashimoto နှင့် ဘေးချင်းကပ်ရပ်နေသော သမ္မတ ဘီလ်ကလင်တန်က “ဤကိစ္စများကို ယခုအချိန်မတိုင်မီ မဖြေရှင်းရသေးသည့်အတွက် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရပါသည်။ လူနေထူထပ်သော အိုကီနာဝါမြို့ရှိ Ginowan ရှိ အဓိက မရိန်းတပ်စခန်းဖြစ်သည့် Futenma လေတပ်စခန်းအား ငါးနှစ်မှ ခုနစ်နှစ်အတွင်း ပိတ်သိမ်းရန် ၎င်း၏ အစိုးရအဖွဲ့က သဘောတူညီခဲ့သည်။
ဝါရှင်တန်တွင် အင်္ဂါနေ့ညနေပိုင်းတွင် အိုကီနာဝါနှင့် နိုင်ငံတကာ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း ၈၇ ဖွဲ့တို့က အောက်လွှတ်တော်နှင့် အထက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင် ဝန်ဆောင်မှု ကော်မတီများသို့ စာတစ်စောင် ပေးပို့ကာ သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်လက်ထက် ဒီမိုကရက်တစ်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အား အခြေစိုက်စခန်းကို နောက်ဆုံးပိတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ Futenma လေတပ်စခန်းအား အမြန်အဆုံးသတ်မည်ဟု ကလင်တန်က ကတိပြုခဲ့သည်မှာ ၂၆ နှစ်ကျော်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်အစိုးရများသည် ပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးစေမည့် အစီအစဉ်များကို တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ရွေ့လျားခြင်းများအတွက် ဆယ်စုနှစ်များကြာအောင် တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါသည်။ နှစ်တွေကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဖြစ်နိုင်ခြေများသည်။ အချိန်ဇယား Futenma ၏ပိတ်သိမ်းမှုသည် မူရင်း ၂၀၀၁-၀၃ ခန့်မှန်းချက်မှ ၂၀၂၅၊ ၂၀၃၅၊ ၂၀၄၀ အထိ—စာရေးဆရာများအငြင်းပွားသည့်အတိုင်း—လက်တွေ့ကျကျ၊ ဘယ်တော့မှမဖြစ်ပါ။
7 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 2022 ရက်နေ့တွင် အိုကီနာဝါစီရင်စု၊ Ginowan City ရှိ Marine Corps လေတပ်စခန်း Futenma ကိုပြသထားသည်။ ဓာတ်ပုံ- Yomiuri Shimbun AP မှတဆင့်
အိုကီနာဝါအရပ်သားများ စောင့်ဆိုင်းနေချိန်တွင် Futenma သည် ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် တပ်စွဲထားသော မရိန်းတပ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ တည်ရှိမှုကို ပြင်းထန်စွာ သိစေရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ အနီးပတ်ဝန်းကျင်တွင် စစ်ရဟတ်ယာဉ်တစ်စင်းကို မြင်တွေ့ရသည်။ လေယာဉ်ပျက်ကျ Okinawa International University တွင် အပိုင်းတစ်ပိုင်းသည် Futenma အမှတ် 2 မူလတန်းကျောင်း၏ မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျသွားသည်။ Ginowan နှင့် အခြားသော အိုကီနာဝါမြို့များတွင် အဆိပ်ရှိသော စစ်တပ်များမှ ညစ်ညမ်းသောရေများဖြင့် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ မီးသတ်ရေမြှုပ် နှင့် လောင်စာပိုက်လိုင်းများ. ပိတ်သိမ်းရန် တွန်းအားပေးမှု၏ အချက်အခြာဖြစ်သော Futenma သည် ပြဿနာဖြစ်စေသော တစ်ခုတည်းသော အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းနှင့် ဝေးကွာသော်လည်း၊ ကုန်းမြေထုထည်အားဖြင့် Rhode Island ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့်ရှိသော အိုကီနာဝါတွင် အမေရိကန်စစ်တပ် ၃၂ ခုရှိသည်။
ဖမ်းတာက ပိတ်တာက တကယ်ပိတ်တာမဟုတ်ဘူး။ နေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အမေရိကန်နှင့် ဂျပန်အစိုးရများ၏ အမြင်တွင် Futenma Replacement Facility သို့မဟုတ် FRF ဟုခေါ်သော အခြေခံပရောဂျက်သစ်သည် Futenma မပိတ်မီ အပြီးသတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပြီးမြောက်ရန်အတွက် ဂျပန်အစိုးရသည် အမှိုက်ပုံးမှ အရင်းအမြစ်ကို စွန့်ပစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်က- အငြင်းပွားဖွယ် ဂျပန်နှင့် အိုကီနာဝါတစ်ခွင် နေရာများ — Futenma မှ 26 မိုင်အကွာတွင် ထူးခြားသော ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများရှိသော Henoko-Oura ပင်လယ်အော်သို့။ “အင်ဂျင်နီယာရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ၎င်း၏သတ်မှတ်အင်္ဂါရပ်၊” လေဆိပ်ဆင်းသက်သည့်အကွက်ကို “ဘယ်တော့မှတည်ဆောက်ရလိမ့်မည်” ဟုစာတွင်ဖော်ပြထားသည်။ ဂျပန်အစိုးရမှ ပြုလုပ်သော ဘူမိဗေဒဆိုင်ရာ စစ်တမ်းတစ်ခုအပြီးတွင်၊ ပင်လယ်ကြမ်းပြင် လေယာဉ်ပြေးလမ်းကို ရည်မှန်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ ယူဆ "Mayonnaise ကဲ့သို့ နူးညံ့သည်။"
အိုကီနာဝါနှင့် ဂျပန်တို့မှ အဖွဲ့အစည်း 52 ဖွဲ့နှင့် အာရှပစိဖိတ်အမေရိကန် အလုပ်သမားမဟာမိတ်အဖွဲ့၊ ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများဆိုင်ရာဗဟိုဌာနနှင့် CODEPINK အပါအဝင် ပြည်ပမှ 35 အဖွဲ့အစည်းများမှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် စာတစ်စောင်သည် ထိုင်ဝမ်၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်အတွက် အနောက်ဘက်လိုက်အင်အားကြီးနိုင်ငံများနှင့် တရုတ်နိုင်ငံတို့ကြား တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေချိန်တွင် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုင်ဝမ်နှင့် နီးကပ်စွာ တည်ရှိနေသောကြောင့် အမေရိကန်စစ်တပ်က ပင်မကျွန်းစု၏ 15 ရာခိုင်နှုန်းကို သိမ်းပိုက်ထားသော အိုကီနာဝါသည် အဓိကကျသော ဗျူဟာမြောက်နေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ တရုတ်ကို တန်ပြန်ရန် အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆရသည့် အခြေစိုက်စခန်းသစ်တစ်ခုထားရှိရန် နယ်မြေချဲ့ထွင်ခြင်း၊ 31 ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ရေးပြတာက မေးခွန်းမထုတ်ပါဘူး။
“အိုကီနာဝါသည် ထိုင်ဝမ်၏သမိုင်းအတွက် အလွန်အရေးကြီးပြီး တရုတ်ကို ချုပ်ချယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါ၀င်ခြင်းဟူသော အယူအဆအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်” ဟု ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်မှ ခေတ်သစ်ထိုင်ဝမ်သမိုင်းပညာရှင် James Lin က The Intercept သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါကြောင့် အိုကီနာဝါမှာ ပဋိပက္ခမျိုးတွေ ကြုံလာရရင် အများကြီး ပါဝင်လာမယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။”
မတ်လတွင် ဂျပန်အစိုးရ၊ ကြေငြာ ထိုင်ဝမ်အရေးပေါ်အခြေအနေအရ အိုကီနာဝါသည် “တိုက်ခိုက်ရေးဇုန်” ဖြစ်သည်။
ပြီးခဲ့တဲ့လက ဂျပန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Nobuo Kishi က ပြောပါတယ်။ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ တရုတ်၏ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်ငါးစင်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ “သီးသန့်စီးပွားရေးဇုန်” တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ဆင်းသက်နိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒုံးကျည်များကို တုံ့ပြန်ရာတွင် အငြင်းပွားဖွယ်တစ်ခု စေလွှတ်ခဲ့သည်။ တိုင်ပေသို့သွားရောက်လည်ပတ် အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Nancy Pelosi မှ Hateruma ၏ အနောက်တောင်ဘက် ရေပြင်တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ကြောင်း၊ အိုကီနာဝါစီရင်စု၏ တောင်ဘက်စွန်းရှိ ကျွန်းစုများထဲမှ တစ်ခု၊ ပင်မကျွန်းမှ မိုင် 300 နီးပါးနှင့် ထိုင်ဝမ်မှ ထက်ဝက်ခန့် အကွာအဝေးတွင် ဆင်းသက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ယခုလပိုင်းအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံသည် ထိုင်ဝမ်အပေါ် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး စီးပွားရေး ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ်ခဲ့သည်။ တုန်လှုပ် ထိုင်ဝမ်လေပိုင်နက်ကိုဖြတ်၍ ဒရုန်းများနှင့် လေယာဉ်များ တားမြစ် သစ်သီးဝလံများ၊ ငါးများနှင့် သဲများ တင်သွင်းခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်းဆိုင်ရာ အမေရိကန် အရာရှိများ ကျွန်းသို့ ခရီးများ တိုးလာနေသည့် စာရင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ထိပ်တန်းဧည့်သည်များစာရင်းတွင် Sens. Ed Markey, D-Mass., နှင့် Marsha Blackburn, R-Tenn.; ကိုယ်စားလှယ် John Garamendi၊ D-Calif။ Don Beyer, D-Va.; Alan Lowenthal၊ D-Calif။ Aumua Amata Coleman Radewagen, R-American Samoa; Indiana မှ ရီပတ်ဘလီကန် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Eric Holcomb နှင့် Arizona မှ Doug Ducey တို့ ဖြစ်သည်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်များသည် ထိုင်ဝမ်တွင် အတော်လေး ရေပန်းစားသည်ဟု Pelosi ၏ ခရီးစဉ်သည် “တကယ်တော့ အန္တရာယ်များပြီး ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများနှင့် စီးပွားရေးအရ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများတွင် ထိုင်ဝမ်အတွက် သိသာထင်ရှားသော ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများ ရှိနေသည်” ဟု Lin မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
"အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား တင်းမာမှုများ တိုးလာခြင်းကြောင့် အိုကီနာဝါတွင် နေထိုင်သူ အများအပြားမှာ အလွန်တရာ စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေသည်" ဟု အိုကီနာဝါ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတရေး ပရောဂျက်၏ ဒါရိုက်တာ Hideki Yoshikawa မှ The Intercept သို့ အီးမေးလ်တစ်စောင် ရေးသားခဲ့သည်။ နိုးနိုးကြားကြားဖြစ်ရန် သို့မဟုတ် အဆိုးဆုံးအခြေအနေများကို အလေးပေးမနေရန် ကြိုးစားစဉ်တွင် Yoshikawa က "ဒီနှစ် ဖေဖော်ဝါရီကတည်းက ယူကရိန်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေက အဆိုးဆုံးအကြောင်း သေချာပေါက် တွေးတောစေခဲ့တယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ဒိုင်နမစ်ကြား ဂျပန်နှင့် အိုကီနာဝါတို့သည် နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ဟာဝိုင်အီနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဆက်ဆံရေးကို ယှဉ်တွဲနေသည်။ ထိုပစိဖိတ်ကျွန်းစုကဲ့သို့ပင်၊ အိုကီနာဝါသည် တစ်ချိန်က ဒေသန္တရဘုရင်စနစ်မှ အုပ်ချုပ်ခဲ့ဖူးပြီး အိုကီနာဝါ၏ကိစ္စတွင် Ryukyu Kingdom ဟုလူသိများသည်။ ဂျပန်နှင့် တရုတ်တို့သည် အင်ပါယာနှစ်ခုလုံးနှင့် ရာစုနှစ်များစွာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခဲ့သည့် Ryukyus ကို ထိန်းချုပ်ရန် ရုန်းကန်ခဲ့ကြရပြီး ၁၈၇၉ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်က သိမ်းယူခဲ့သည်။ ဂျပန်၏ အောင်မြင်သော ကိုလိုနီပြုခြင်းကြောင့် အိုကီနာဝါကျွန်းသည် အမေရိကန်ပြည်နယ်ကဲ့သို့ အသက်အငယ်ဆုံး စီရင်စုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင် အချို့သော Ryukyuan လူမျိုးများသည် ကုလသမဂ္ဂမှ ပေးအပ်ရန် အကြံပြုထားသည့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် စည်းရုံးနေကြသော်လည်း ဂျပန်အစိုးရက ၎င်းတို့အား အသိအမှတ်ပြုရန် ငြင်းဆိုနေဆဲဖြစ်သည်။
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် ဂျပန်သည် ၎င်း၏စစ်တပ်နှင့် တောင်ဘက်အကျဆုံးစီရင်စုနှစ်ခုလုံးကို တရားဝင်စွန့်လွှတ်လိုက်သည်- ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ပိုင်ခွင့်အသစ်က ၎င်းအား ပြစ်မှုအတွက် စွမ်းဆောင်နိုင်သည့်စစ်တပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်းမှ တားမြစ်ထားပြီး 1951 ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်အရ အိုကီနာဝါကို အမေရိကန်လက်အောက်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။ အရပ်ဘက်အုပ်ချုပ်ရေး။ အနှစ် 20 ကျော်အကြာတွင်၊ အမေရိကန်သည် တရုတ်အပေါ် မဟာဗျူဟာမြောက် အဟန့်အတားအဖြစ် ရည်ရွယ်ပြီး ဂျပန်အတွက် အကာအကွယ်ပေးသည့် ရပ်တန့်မှုအဖြစ် ရည်ရွယ်သည့် ကျွန်းစုများကို အမေရိကန်က ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည့် အခြေအနေဖြင့် ဂျပန်ထိန်းချုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ယခုအခါ ထိုင်ဝမ်တွင် တင်းမာမှုများ တင်းမာနေချိန်တွင် အိုကီနာဝါသည် ဆံကေသာတွင် အဆုံးသတ်ရန် ရပ်တည်နေသည်။
“တကယ်လို့ စူပါပါဝါကြီးနှစ်နိုင်ငံ (အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်) ဂျပန်တို့ ပါဝင်ပတ်သက်နေတဲ့ စစ်ရေးပဋိပက္ခဟာ လက်တွေ့ဖြစ်လာရင်၊ အစီအစဉ်နဲ့ဖြစ်ဖြစ် မတော်တဆဖြစ်ဖြစ်၊ ဒုံးကျည်တွေက အမေရိကန်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ တရုတ်နိုင်ငံကနေ ပျံသန်းလာလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အခြေစိုက်စခန်းများနှင့် အိုကီနာဝါရှိ ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ အခြေစိုက်စခန်းများ” ဟု Yoshikawa က The Intercept သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ထိုင်ဝမ်နှင့်ပတ်သက်သော အစောပိုင်းဖိအားပေးမှုများကြားတွင် အမေရိကန်သည် အိုကီနာဝါရှိ ၎င်း၏တပ်များကို နှိပ်နယ်ခဲ့သည်။ တတိယ ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြား အရေးအခင်းကလင်တန်အစိုးရသည် တရုတ်ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အိုကီနာဝါရေလက်ကြားကိုဖြတ်၍ အမေရိကန်စစ်သင်္ဘောတစ်စင်းကို ရွက်လွှင့်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ 1995 နှင့် 1996 ကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည် — ကတိပြုထားသော Futenma အခြေစိုက်စခန်းမပိတ်မီလေးတွင် ၎င်း၏အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်— ကြိုဆိုပါတယ် ဘီဘီစီက “ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲနောက်ပိုင်း အာရှမှာ အမေရိကန်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး စစ်ရေးပြမှု”
ပြီးခဲ့သည့်လက အမေရိကန် လွှတ်တော် အသီးသီး၏ ခရီးစဉ်များနှင့် ထွက်ပေါ်လာသော တရုတ် အင်အားပြမှုတို့ကြောင့် အမေရိကန် ရေတပ်သင်္ဘော နှစ်စင်း ထပ်မံ၊ ရွက် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားမှတဆင့် မဟာဗျူဟာနှင့် နိုင်ငံတကာ လေ့လာရေးစင်တာတွင် သိမ်းငှက်များရှိသည်။ ချိ လက်ရှိအခြေအနေ "စတုတ္ထထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားအကျပ်အတည်း" ။
10 ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာ 2021 ရက်၊ Okinawa စီရင်စု၊ Nago City ရှိ Henoko ကမ်းရိုးတန်းဒေသရှိ Henoko ၏ ကမ်းရိုးတန်းဒေသတွင် အမှိုက်ပုံပြုလုပ်နေသည့် ဓာတ်ပုံတွင် Henoko အား US Air Station Futenma ၏ နေရာပြောင်းရွှေ့နေရာအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသည်။ ဓာတ်ပုံ- Yomiuri Shimbun AP မှတဆင့်
“ဂျပန်အစိုးရ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ဟန့်တားခြင်းဆိုင်ရာ ဇာတ်ကြောင်းဖြင့် FRF ပရောဂျက်ကို ဘောင်ခတ်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ အရှိန်မြှင့်လျက်ရှိသည်” ဟု ယိုရှီကာဝါနှင့် ၎င်း၏ ပူးတွဲလက်မှတ် ရေးထိုးသူများက ၎င်းတို့၏ စာတွင် ရေးသားထားသည်။ သို့သော် “ပျော့ပျောင်းသောပင်လယ်ကြမ်းပြင်ပြဿနာများကို သတိပြုမိလာခြင်းနှင့် FRF တည်ဆောက်မှု၏ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိမှုနှင့်အတူ ပြင်းထန်သောမေးခွန်းတစ်ခုအနေဖြင့်၊ အစိုးရ၏တားဆီးမှုနှင့် မဟာဗျူဟာနှင့်ပတ်သက်သော ငြင်းခုံမှုများမှာ မယုံနိုင်စရာဖြစ်နေသည်။
အဆိုပါ စက်ရုံအတွက် မူလအဆိုပြုချက်သည် ရှားပါးသော အပြာရောင်သန္တာကိုလိုနီနယ်မြေများနှင့် တိရစ္ဆာန်မျိုးစိတ်သစ် ဒါဇင်များစွာတို့အပါအဝင် ရေနေမျိုးစိတ်ပေါင်း 5,000 ကျော်နေထိုင်ရာ ပင်လယ်အော်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိ 2009 တစ်ခုတည်းတွင် - အညစ်အကြေးများနှင့်။ လက်ရှိ အဆိုပြုချက်တွင် မြေပြင်အားဖြည့်ခြင်းလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ပျော့ပျောင်းသော လိုက်လျောညီထွေရှိမှုနှင့် အခြေစိုက်စခန်းကို ခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သို့ သဲတိုင်များ တွန်းပို့ရန် လိုအပ်သည်။
"ပင်လယ်ကြမ်းပြင်အား ဖြည့်တင်းခြင်းလုပ်ငန်းသည် မူလအစီအစဉ်အား သိသာထင်ရှားစွာ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းဖြစ်သော်လည်း၊ အိုကီနာဝါကာကွယ်ရေးဗျူရိုသည် အခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်ခြင်း၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေကို လုံလောက်စွာပြန်လည်အကဲဖြတ်ခြင်းမရှိသေးကြောင်း အဆိုပါစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် အိုကီနာဝါစီရင်စု၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Denny Tamaki သည် ပြန်လည်အရွေးခံမည့် ပြိုင်ပွဲနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ အဓိကထား စက်တင်ဘာလ 11 ရက်နေ့တွင်အခြေခံပြဿနာ — အခြေစိုက်စခန်း၏ဆောက်လုပ်ရေးပါမစ်အတည်ပြုရန်တောင်းဆိုမှုများကိုအကြိမ်ကြိမ်ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဂျပန်အစိုးရသည် သူ့ကို အကြိမ်ကြိမ် လွှမ်းမိုးထားသည်။
အဆိုပါစာတွင် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်ပြဿနာကို သိရှိပြီး ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အစီရင်ခံစာများကို မည်သည့်အချိန်တွင် ထုတ်ပြန်ရန် ကာကွယ်ရေးဌာနအား အတင်းအကြပ် ဖိအားပေးရန်လည်း အမေရိကန်အစိုးရအား တောင်းဆိုထားသည်။ ဂျပန်အစိုးရ အသိအမှတ်မပြုခဲ့ပါ။ 2019 ခုနှစ်အထိ အဆိုပါပြဿနာကို ဂျပန်ဘူမိဗေဒဆိုင်ရာ စစ်တမ်းတစ်ခုက တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း 2015 ခုနှစ်အထိ ဖြစ်သည်။ စစ်တမ်းပညာရှင်များက ပင်လယ်ကြမ်းပြင်သို့ ဆူးတစ်ချောင်းကို မောင်းထုတ်ရန် လိုအပ်သော အင်အားကို စမ်းသပ်သောအခါတွင် “မြေကြီးထဲသို့ သံတူဖြင့် မောင်းထုတ်မည့်အစား စမ်းသပ်ခြင်းဖြစ်သည်၊ ဆူးသည် ၎င်း၏ အလေးချိန်ကြောင့် နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။”
ဗျူဟာမြောက်နှင့် နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးစင်တာတွင် စစ်ပွဲ၏ဒရမ်များကို အနိုင်ယူပြီး ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းမတိုက်တွန်းဘဲ ယေဘုယျအားဖြင့် နာမည်ကြီးသော FRF ပရောဂျက်၏ 2020 ခုနှစ်တွင် Mark Cancian က “[အခြေခံတည်ဆောက်မှု] ဘယ်တော့မှ မပြီးမြောက်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ရပါတယ်။”
အမေရိကန်စစ်တပ်ဗျူဟာကို အားကောင်းစေရန် လက်နက်ကိုင်ဆောင်မှုကော်မတီ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်ကို အယူခံဝင်ရာတွင် DoD အား လေ့လာရန် တောင်းဆိုမည့် DoD အား ပင်လယ်ကြမ်းပြင်ပြဿနာများကို လေ့လာရန် တောင်းဆိုမည့် အောက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင်ဆောင်မှုကော်မတီ၏ အဆင်သင့်ဆပ်ကော်မတီက 2020 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် အဆိုပြုသည့် ဥပဒေကြမ်းကို ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ တွေ့ရှိရပါသည်။ 2021 ခုနှစ် အမျိုးသား ကာကွယ်ရေး ခွင့်ပြုချက် အက်ဥပဒေတွင် ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါ။ အဲဒီတုန်းက Tamaki ရှိတယ်။ မကြာသေးမီက တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ရှိ ဥပဒေပြုအမတ်များနှင့်အတူ၊ NDAA ၏ အဆင်သင့်ဆပ်ကော်မတီ၏ ဗားရှင်းသည် ကာကွယ်ရေးဌာနအား ၎င်း၏ပျော့ပျောင်းညီညွတ်မှုနှင့် ငလျင်ပြတ်ရွေ့ကြောများ ရှိနေခြင်းအတွက် ပင်လယ်ကြမ်းပြင်အား လေ့လာရန် တွန်းအားပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံး NDAA မှာ တစ်ခါမှ မပေါ်ဘူး။ Rep. John Garamendi ရုံး၊ အဆင်သင့်ရေးဆပ်ကော်မတီ၏ ဥက္ကဋ္ဌက The Intercept ၏ မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပေ။
Yoshikawa သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းမှု မလုံလောက်ဟု ယူဆပါက FRF ပရောဂျက်၏ အရည်အချင်းမပြည့်မီမှုသည် ၎င်း၏ ဗျူဟာမြောက် အသာစီးကို လွန်လွန်ကဲကဲ မြင်နိုင်စေရန် အမေရိကန် လွှတ်တော်အမတ်များကို ခွင့်ပြုလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
“ရှင်းပါတယ်၊ အိုကီနာဝါမှာ နောက်ထပ် ဧရာမအမေရိကန် အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခု တည်ဆောက်တာက လျော့ကျမသွားဘဲ တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်နိုင်ခြေ တိုးလာပါတယ်” ဟု အဆိုပါစာတွင် ၎င်း၏နိဂုံးချုပ်မှတ်စုတွင် ငြင်းဆိုထားသည်။
စစ်ရေးပဋိပက္ခများကြားတွင် အရပ်သားများကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်း၏ ဆောင်းပါးများသည် အိုကီနာဝါတွင် အသုံးမဝင်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည်- အခြေခံစခန်းများနှင့် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းအကြား ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နီးစပ်မှုသည် ကွန်ဗင်းရှင်း၏ အကာအကွယ်များကို ကျင့်သုံးရန် မဖြစ်နိုင်လျှင် ခက်ခဲစေမည်ဖြစ်သည်။
“ကျနော်တို့ကို စစ်အခြေစိုက်စခန်းတွေအတွက် လူသားဒိုင်းတွေအဖြစ် တခြားနည်းလမ်းနဲ့ အသုံးပြုမှာမဟုတ်ဘူး” ဟု ယိုရှီကာဝါက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် အသုံးမချချင်ကြသလို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ပင်လယ်၊ သစ်တောများ၊ ကုန်းမြေများနှင့် ကောင်းကင်ယံများကို ပြည်နယ်များ၏ ပဋိပက္ခများတွင် အသုံးမပြုချင်ကြပါ။"
