အမရေိအမေ့စနီးယား

သောမတ်စ်အေဘေ့သြဂုတ်လ 4, 2017 က MekongReview.

Eဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအပေါ်သစ်ကိုဆယ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း PBS မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်မှား verything ပထမဦးဆုံးငါးမိနစ်အတွင်းသိသာသည်။ ဘယ်နေရာမှာမှစကားသံကိုတစ်နည်းနည်းနဲ့သံလမ်းချွတ်ပွေးလူသန်းပေါင်းများစွာသေဆုံး "ကောင်းသောယုံကြည်ခြင်း၌စတင်" ဟုစစ်အကြောင်းကို intones ။ အဆိုပါရဟတ်သွားသကဲ့သို့ငါတို့သည်ရဟတ်ယာဉ်သို့ winched ခံတစ်ဦးကိုယ်ထည်အိတ်တစ်ဦးအပြန်အလှန်ပစ်ခတ်ကြပြီးသေလွန်သောသူတို့သည်စစ်သားတွေ့မြင် thump, thump, thumpမှတစ်ဦးမြင်ကွင်းတစ်ခုနဲ့တူ အခုတော့ Apocalypse။ ထိုအခါမှသာကင်မရာကိုထုတ် zooms အဖြစ်, Main Street အပေါ်တစ်ဦးအသုဘများပြားသည့်ကြယ်များနှင့်အစင်းကျားတွေဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ခေါင်းတလားမှဖြတ်များစွာသို့ပြီးတော့အလံရာပေါင်းများစွာ, ဒီရုပ်ရှင်ကြောင့်စဉ်းစားရန်နာမယူဘဲနေစေခြင်းငှါအဘယ်သူသည်စစ်ဖြစ်စေရန်လှုံ့ဆော်မှုဆန့်ကျင်နေတဲ့ hex တူသောဝှေ့ယမ်း မလုံလောက်သောမျိုးချစ်စိတ်ဖြစ်ပါတယ်။

ဗီယက်နမ်သူတို့ထဲကအတော်များများ - - ရုပ်ရှင်အချိန်ကာလကနေ Archive ရိုက်ကူးနှင့်ဂီတ၏တစ်ရည်ဝအောင်သို့ (စာသားနောက်ပြန်အများအပြားမြင်ကွင်းများကို run) ကိုပြန်မိတ်ဆက်နှင့်စကားသံများမိတ်ဆက်အဖြစ်ညာဘက်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်နှင့်အတူအရာအားလုံး, လာမယ့်မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းသိသာဖြစ်ပါတယ်ဒီဇာတ်ကြောင်းလိမ့်မည်ဟု သမိုင်း။ အဆိုပါရုပ်ရှင်အမေရိကန်တွေ Tim O 'Brien နှင့်ကားလ် Marlantes နှင့်ဗီယက်နမ်စာရေးဆရာများသည် Le Minh Khue အပါအဝင်စာရေးဆရာများနှင့်ကဗျာဆရာတွေအပေါ်အကြီးအကျယ်မှီခိုနှင့် Bao နင်ခ်ျ, အဘယ်သူ၏ စစ်ပွဲ၏ဝမ်းနည်းခြင်း ဗီယက်နမ်သို့မဟုတ်မည်သည့်စစ်ပွဲနှင့် ပတ်သက်. အကြီးအ္ထုတစ်ဦးအဖြစ်ရပ်တည်သည်။

အဆိုပါတောင်-သန်, အလံ-draped သမိုင်း, bittersweet ဇာတ်ကြောင်း, ရှေးနု homecomings နှငျ့ "အနာရောဂါငြိမ်းစရာ" ဆီသို့တိုက်တွန်းမည့်အစားအမှန်တရားကျနော်တို့ပြည်တွင်းစစ်ကြီးအကြောင်းကိုသူတို့ရဲ့ရုပ်ရှင်မှတဆင့်ကဲန်ဘန်းနှင့်လင်း Novick ထံမှမျှော်လင့်လာကြပြီရုပ်ရှင် topoi, တားမြစ်များမှာ , ဘေ့စ်ဘော, jazz နဲ့ယူနိုက်တက်စတိတ်သမိုင်းတခြား themes များ။ ဘန်းသူ 1981 အတွက်ဘရွတ်ကလင်းတံတားအကြောင်းကိုသူ့ရဲ့ပထမဆုံးရုပ်ရှင်ကိုဖန်ဆင်းအစဉ်အဆက်ကတည်းကအနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံးအဘို့ဤနယ်မြေကိုတူးဖော်ခဲ့ပြီးနှင့် Novick သူအဘို့ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်ပြုချက် secure တစ်ခု archivist အဖြစ်သူမ၏ငှားရမ်းထားသည့်အခါ 1990, နောက်ပိုင်းကသူ့နားမှာခဲ့ ပြည်တွင်းစစ်ကြီး သူမရှိမဖြစ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူသက်သေပြခဲ့သည်။

အဆိုပါယေးလ်-ပညာတတ်ဟောင်း Smithsonian သုတေသီပြန်ဆွဲထားတဲ့နေချိန်မှာသူတို့ရဲ့အင်တာဗျူးတွေမှာတော့ဘန်း, ထိုစကားအများစုပါပဲ။ Novick သူတို့ရဲ့ဇာတ်ကားတွေဖို့ခရက်ဒစ်အတွက်ပူးတွဲငွေတောင်းခံအားလက်ခံတွေ့ဆုံ, ဒါပေမယ့်လူအများစုကဲန်ဘန်းဘဏ်ဍာအဖြစ်သူတို့ကိုရည်ညွှန်း။ (ပြီးတဲ့နောက်အားလုံးသူ့ကိုအပြီးအမည်ပေးထားကာ "အကျိုးသက်ရောက်မှု" အတူတစျခုဖွစျသညျ။ ယခုတဦးတည်းနေဆဲဓာတ်ပုံတွေကျော်ဝေ့မှဖွရသောတစ်ဦး "ကဲန်ဘန်း" ခလုတ်ကိုအဖြစ်စံနေတဲ့ရုပ်ရှင်-တည်းဖြတ်ရေး technique ကို,) တစျတင်းမာမှုများ Novick အကြားတည်ရှိနေသောအရာကိုအံ့ဘွယ်သောအမှု နှင့်ဘန်း: လူနာ archivist နှင့်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ dramatist ။

သမိုင်းနှင့်ဒရာမာအကြား dichotomy 1858 အတွက်ဗီယက်နမ်၏ပြင်သစ်ကိုလိုနီဖြင့်အစပြုသည့် PBS စီးရီးအားလုံးတစ်ဆယ်အစိတ်အပိုင်းများ, ပုံစံသွင်းသွင်းခြင်းနှင့် 1975 အတွက်ဆိုင်ဂုံ၏ကျဆုံးခြင်းနှင့်အတူအဆုံးသတ်ထားသည်။ ဒါကြောင့်နှစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောရုပ်ရှင်များအောင်လူနှစ်ဦးတို့ကတည်းဖြတ်ပေးခဲ့သည်လျှင်အဖြစ်အနီးကပ် Burnsian မှလူနာ Novickian Exposition ကနေရုပ်ရှင်ဖြတ်တောက်မှုကြောင့်တခါတရံခံစားရ၏။ လာသောအခါရုတ်တရက်ရုပ်ရှင်ဆိုင်းကျနော်တို့အရောင်မှအနက်ရောင်နှင့်အဖြူရောင်ကနေ, သူ့တောင်ကြီးတောင်ငယ် redoubt အတွက်သူ့ကို resupply မှလာသောအမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိများကကြိုဆိုဟိုချီမင်း၏ 1940s ထံမှ Archive ရိုက်ကူးစောင့်ကြည့်နိုင်ပြီးကျနော်တို့ကသူ့အကြောင်းကိုဟောင်းတစ်ဦးအမေရိကန်စစ်သားဆွေးနွေးချက်ကိုကြည့်ရှုသည် သူ့ကလေးတွေလိုပဲတဲ့ညဥ့်အလင်းနှင့်အတူအိပ်စေသည်သောမှောင်မိုက်ဗီယက် Cong-သွေးဆောင်ကြောက်ရွံ့သောသဘောသည်။ ကျနော်တို့ဟိုချီမင်းနှင့် 1954 အတွက် Dien Bien Phu မှာပြင်သစ်သူ့ရဲ့ရှုံးနိမ့်ရတောင်မှမီ, ကျွန်တော်တစ်ဦးအမေရိကန်အဏ္ဏဝါ 1972 တစ်ဦးကိုခှဲဝေမရေိကရန်သူ၏ homecoming သူသည်ဗီယက် Cong တိုက်ခိုက်နေထက်ပိုခက်ခဲ့ပြောပါတယ်တဲ့ homecoming ဖော်ပြရန်စောင့်ကြည့်နေကြသည်။

(1961-1963) "ကျားစီး" ဇာတ်လမ်းတွဲအပိုင်းနှစ်ဦးအားဖွငျ့ကြှနျုပျတို့နက်ရှိုင်းသောဘန်းပိုင်နက်သို့ဦးတည်နေကြသည်။ အဆိုပါစစ်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်မြောက်မျက်နှာမှကျူးကျော်ကွန်မြူနစ်တွေဆန့်ကျင်တောင်ဘက်တစ်လွတ်လွတ်လပ်လပ်ရွေးချယ်တင်မြှောက်တဲ့ဒီမိုကရေစီအစိုးရကာကွယ်ရေးနှင့်အတူတစ်ပြည်တွင်းစစ်အဖြစ်ရှုမြင်သုံးသပ်ကြခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ယောက်ျားလေးများဘန်းအရှေ့တောင်အာရှ၏မြေပုံဖြတ်ပြီးတွားတတ်သောတိရစ္ဆာန်မျိုးအနီရောင်ဒီရေနှင့်ကမ္ဘာ၏ကျန်အဖြစ်ပြသတဲ့အဓမ္မရန်သူတိုက်ခိုက်နေကြသည်။

စစ်ပွဲ၏ဤအမြင်ကိုအငြင်းပွားမှုထားတဲ့အပိုင်းတစ်ခုမှာအတွက်သမိုင်းဝင်ရိုက်ကူး "အရင်ကခံစားချက်မျိုး" (1858-1961), လျစ်လျူရှုသို့မဟုတ်နားလည်မှုလွဲနေသည်ဖြစ်စေ။ တောင်ပိုင်းဗီယက်နမ်လွတ်လပ်သောတိုင်းပြည်ဘယ်တော့မှဖြစ်ခဲ့သည်။ 1862 မှစ. 1949 ၎င်းထိုသို့ Cochinchina, ပြင်သစ်အင်ဒိုချိုင်းနားအတွက်ငါးနယ်မြေကွဲပြားမှုတွေထဲကပါ (အခြားသူများက Tonkin, Annam, ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်လာအိုဖြစ်ခြင်း) ၏ပြင်သစ်ကိုလိုနီဖြစ်ခဲ့သည်။ ရှုံးနိမ့်ပြင်သစ်တပ်ဖွဲ့များကအမေရိကန်လေတပ်ဗိုလ်မှူးကြီးနှင့်စီအိုင်အေအေးဂျင့်အက်ဒွပ် Lansdale အမျိုးသားရေးဤသည်ယခင်ကိုလိုနီခြီးမွှောလုပ်ဆောင်နေစတင်ခဲ့သည့်အခါဖြစ်သည့် 1954 ပြီးနောက်တောင်ပိုင်းဗီယက်နမ် regrouped ။ အမေရိကန်တောင်ဘက်ဗီယက်နမ်ရဲ့အာဏာရှင်အုပ်စိုးသောမင်းအဖြစ် Ngo သည် Dinh Diem installed, သူ့ရန်သူများကိုထုတ်ရှင်းလင်းအတွက်သူ့ကိုကူညီခဲ့နှင့် Diem နာမည်ကျော်မဲရာခိုင်နှုန်း 98.2 အတူခိုးယူထားတဲ့ရွေးကောက်ပွဲကိုအင်ဂျင်နီယာ။

TLansdale ရဲ့ဖန်တီးမှုအတွက်သူ key ကိုယခုအချိန်တွင်ဧပြီလ 1955 စတင်ခဲ့သောဂိုဏ်းများ၏တလကြာတိုက်ပွဲ, ဖြစ်ခဲ့သည်။ (အဆိုပါစစ်တိုက်ရုပ်ရှင်တွင်ဖော်ပြထားသောမပေးပါ။ မ Lansdale နောက်တစ်နေ့ Diem မှထိုင်သူ့ကိုတစ်ဓာတ်ပုံဖော်ထုတ်တာဖြစ်ပါတယ်။ ) တစ်ဦးကကေဘယ်လ်ကိုအမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Diem ဖယ်ရှားပစ်ရညွှန်ကြားချက်ရေးဆွဲခဲ့သညျ။ cable ကိုထွက် သွား. မတိုင်မီ (ကဆင်တူ cable ကို, အကြာတွင် Diem လုပ်ကြံခံရ Greenlight မယ်လို့ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကိုစလှေတျ။ ) အဆိုပါညနေတွင် Diem ကသူ့ command ကိုအောက်မှာ 2,500 တပ်များသူမြစ်ပင်လယ်ဓားပြဂလားပင်လယ်အော် Vien ဦးဆောင်သော Binh Xuyen ရာဇဝတ်မှု Syndicate, အပေါ်တစ်ဦးပြင်းစွာသောအတိုက်ခိုက်မှုစတင် ။ စစ်တိုက်ခြင်းငှါကျော်ခဲ့တဲ့အခါ, ဆိုင်ဂုံတစ်စတုရန်းမိုင်ညှိပြီးခဲ့ပြီး 20,000 အိုးအိမ်မဲ့ဖြစ်။

ပြင်သစ်ဘိန်းကုန်သွယ်မှု (ရုပ်ရှင်ထဲကထွက်ခွာသွားအခြားတကယ်တော့) မှတဆင့်အာရှတိုက်မှာသူတို့ရဲ့ကိုလိုနီအင်ပါယာငွေကြေးထောက်ပံ့။ သူတို့ကအစအမျိုးသားရဲနှင့်ဆိုင်ဂုံရဲ့တန်ဆာများနှင့်လောင်းကစားဝိုင်းတွင်းကို run ဖို့လိုင်စင်ရသူဘင်္ဂလားပင်လယ်အော် Vien ရဲ့မြစ်ပင်လယ်ဓားပြများ, ကနေအမြတ်အစွန်း skimmed ။ အဆိုပါ Binh Xuyen အပေါ် Diem ရဲ့တိုက်ခိုက်မှုမရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ပြင်သစ်တခုတခုအပေါ်မှာတိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာပြင်သစ်အရှေ့တောင်အာရှတွင်ပြီးဆုံးခဲ့စီအိုင်အေကကြေငြာချက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်ကုန်ကျစရိတ်ရာခိုင်နှုန်း 80 အထိပေးဆောင်, သူတို့ရဲ့ကိုလိုနီစစ်ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့ပေမယ့် Dien Bien Phu မှာပြင်သစ်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်ကအရှုံးသမားမြို့ထဲကရဖို့အချိန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

မြစ်ပင်လယ်ဓားပြများရှုံးနိမ့်ခြင်းနှင့်ထိုကဲ့သို့သော Hoa တွင် Hao ကနှင့် Cao ဒိုင်ကဲ့သို့သောအခြားအတိုက်အခံအုပ်စုများစီအိုင်အေလာဘ်နှင့်အတူဘက်ခဲ့ကြသည်ပြီးတာနဲ့ Diem နှင့် Lansdale ကို "အခမဲ့" ဗီယက်နမ်အောင်စတင်ခဲ့သည်။ 23 အောက်တိုဘာလ 1955 အသုံးပြုပုံ Diem သည်သူ၏ရွေးကောက်ပွဲအောင်ပွဲဟုဆိုကာခဲ့သည်။ သုံးရက်အကြာမှာသူပိုကောင်းတောင်ဗီယက်နမ်အဖြစ်လူသိများ, ဗီယက်နမ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ဖန်တီးမှုကြေညာခဲ့သည်။ နိုငျငံတျောသမ်မချိုနှင့်လူတိုင်းအခြားသူဟိုချီမင်းအားဖြင့်အနိုင်ရခဲ့ပြီမယ်လို့သိကြှမျးသောရွေးကောက်ပွဲများ - - သူမြောက်ပိုင်းနှင့်တောင်ပိုင်းဗီယက်နမ်အချင်းချင်းစည်းလုံးညီညွတ်ရေးရည်ရွယ်ရွေးကောက်ပွဲဖျက်သိမ်းနှစ်ဆယ်နှစ်ပေါင်းအသက်ရှင်ကျန်ရစ်သောအာဏာရှင်ရဲကိုပြည်နယ်တည်ဆောက်ခြင်းစတင်ခဲ့ပြီး, နောက်ဆုံးများ၏မြေမှုန့်သို့ပြိုလဲမတိုင်မီ ရဟတ်ယာဉ်တစ်စင်းကိုအမေရိကန်သံရုံးကမှပယ်ရုတ်သိမ်းရေး။

Lansdale ဟောင်းတစ်ဦးကြော်ငြာခြင်းသူဖြစ်၏။ ဒါကြောင့်တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာအပြာဂျင်းဘောင်းဘီရောင်းစတင်ခဲ့သည့်အခါသူလဝေိ Strauss အကောင့်ပေါ်မှာအလုပ်လုပ်ခဲ့ခဲ့သည်။ သူကအပြာရောင်ဂျင်းဘောင်းဘီရောင်းဖို့ဘယ်လိုသိသည်။ သူဟာစစ်ကိုရောင်းဖို့ဘယ်လိုသိသည်။ ဗီယက်နမ်၏သမိုင်းနှင့်ပြင်သစ်ကိုလိုနီစနစ်ဆန့်ကျင်သည်၎င်း၏ကြာရှည်ရုန်းကန်အကြောင်းကိုတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့မည်သူမဆိုဘာတွေဖြစ်ပျက်နေတယ်ဆိုတာကိုမြင်နေရတယ်။ "တကယ်တော့အစစ်အမှန်သော့ချက်ကသမိုင်းဖြစ်သည့်ပြင်သစ် Indo-တရုတ်စစ်, အပေါငျးတို့သဆင်းသက်လာခဲ့ကြောင်းအခါအဆိုပါပြဿနာကိုသတင်းအဖြစ်နေ့တိုင်းတစ်ခုခုဖုံးလွှမ်းရန်ကြိုးစားနေခဲ့သည်," ဟောင်းတဦးကပြောပါတယ် New York Times ကို သတင်းထောက်သည်ဒါဝိဒ် Halberstam ။ "သင်တကယ်ပြောကြပြီသင့်သောအသီးအသီးဇာတ်လမ်းအတွက်တစ်ဦးကိုတတိယအပိုဒ်ခဲ့ကြသင့်ပါတယ်ဒါကြောင့် 'ဤအားလုံးသည် shit ဖြစ်ပြီးကျနော်တို့ပြင်သစ်ကဲ့သို့တူညီသောခြေရာဖြစ်ကြပြီးသူတို့ရဲ့အတှေ့အကွုံအကျဉ်းသားများမှာဤအကြောင်းကြောင့်အဘယ်သူမျှဘာမှကိုဆိုလိုသည်။ '"

ဒုတိယအင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲ၏တောင်မှဘာသာစကားမှာ "ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း၏အဆုံးမှာအလင်း" ၏ပြောသောသူကိုပြင်သစ်, နှင့်ထံမှချေးခဲ့သည် jaunissement အမေရိကန်အကြာတွင်ဟုခေါ်တွင်သည့်၎င်းတို့၏စစ်တပ်, ၏ (အဝါရောင်) Vietnamisation။ ပြင်သစ်ဗီယက်နမ်အပေါ်, gelatinised ရေနံ, napalm ကျဆင်းသွား la ရောင်းချ guerreအမေရိကန်အေးဂျင့်လိမ္မော်ရောင်နှင့်အခြားဓာတုလက်နက်များနှင့်အတူပင် dirtier ကိုဖန်ဆင်းသောက "ညစ်ပတ်စစ်" ။

ဤအဖြစ်ရပ်မှန်အစိုးရအရာရှိများနှင့်သတင်းထောက်များမှလူသိများကြသည်မှန်လျှင်ဒံယလေသ Ellsberg အဆိုပါဖြန့်ချိပြီးနောက်သူတို့လူတိုင်းသိခဲ့ကြသည် ပင်တဂွန်စာတမ်းများ 1971 ၌တည်၏။ ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများလေးဆယ် volumes ကိုကနေဒီနှင့်ဂျွန်ဆင်မှအပေါ် Truman နှင့်ချိုထံမှတိုင်းကိုအမေရိကန်အုပ်ချုပ်မှု၏မုသာကိုထိတွေ့။ အဆိုပါ ပင်တဂွန်စာတမ်းများ အမေရိကန်အများပြည်သူဗီယက်နမ် recolonise မှပြင်သစ်ရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုကိုထောက်ပံ့သို့လှည့်ဖြားခဲ့ပုံကိုဖော်ပြရန်။ သူတို့ကဗီယက်နမ် reunify ဖို့ရည်ရွယ်ရွေးကောက်ပွဲ scuttling များအတွက် Lansdale ရဲ့လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးနှင့်အမေရိကန် culpability နေရသည်။ သူတို့ကအမေရိကန်မြေပေါ်မှာပင်တစ်ဝက်တစ်ဦးသန်းတပ်များနှင့်အတူအနိုင်ရ၏အခွင့်အလမ်းရပျ နေ. ဘယ်တော့မှကြောင့်လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲကိုဖော်ပြရန်။ အဆိုပါလုပ်ငန်းကိုအမှန်တကယ်တရုတ်ပါဝင်တဲ့နှင့်ရုရှားဆန့်ကျင်ကြက်သားတစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဂိမ်းကစားမှာညွှန်ကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါစီမံကိန်းအားညွှန်ကြားတဲ့သူ Leslie Gelb သည်, မိမိအတွက်, ရေးသားခဲ့သည် "ကျနော်တို့ကတောင်ဗီယက်နမ် (အရှေ့တောင်အာရှအတွက်အခြားနိုင်ငံများမဆိုနှင့်မတူဘဲ) မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ဖန်တီးမှုခဲ့ကြောင်းသတိပြုပါရမယ်" ပင်တဂွန်စာတမ်းများ အကျဉ်းချုပ်။ "ဗီယက်နမ်တစ် chessboard အပေါ်တစ်ဦးအပိုင်းအစမဟုတ်ဘဲတိုင်းပြည်တစ်ပြည်ဖြစ်ခဲ့သည်," Gelb ဘန်းနှင့် Novick ပြောပြသည်။

Mရှစ်ဆယ်သောလူကိုသူတို့အဘို့ပစ္စည်းကိုစုဝေးစေဆယ်နှစ်ကျော်ကြာရုပ်ရှင်-ထုတ်လုပ်သူများကတွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သည်ထက်ရိုင်း ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲဒါပေမယ့်တဦးတည်းထင်ရှားတဲ့ခြွင်းချက်ဒံယလေသ Ellsberg ဖြစ်ပါတယ်။ သူ 1965 ထံမှ 1967 မှဗီယက်နမ် Lansdale အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်လာသောအခါ Ellsberg ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သူမရိန်းတပ်စုတစ်စုခေါင်းဆောင်တစ်ဦး gung-ho စစ်သည်တော်ဖြစ်ခဲ့သည်။ စစ်ပွဲအပေါ်ဆွဲငင်နှင့် Ellsberg နစ်ဆင်နျူကလီးယားလက်နက်များ (ပြင်သစ်ပြီးသားဗီယက်နမ်အပေါ်ဗုံး drop မှချိုကိုမေးမြန်းခဲ့) နှင့်အတူအကျပ်အတည်းကိုအဆုံးသတ်ဖို့ကြိုးစားလိမ့်မယ်လို့ကြောက်ရွံ့သကဲ့သို့ဒါပေမယ့်သူကအခြားဘက်ခြမ်းမှပြန်လှန်။

Ellsberg ယနေ့အမေရိကန်၏ပြင်းစွာသောအဝေဖန်နျူကလီးယားမူဝါဒနှင့်ဗီယက်နမ်အနေဖြင့်အီရတ်မှစစ်ရေး Adventures ဖြစ်ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်မှသူ၏မရှိခြင်း, Archives ရိုက်ကူး မှလွဲ. ၎င်း၏ရှေးရိုးစွဲအထောက်အထားများအတည်ပြု။ ရာထူးသို့မဟုတ်ခေါင်းစဉ်များကဖော်ထုတ်ကြသည်မဟုတ်သူကိုအမေရိကန်ဘဏ်, ဒေးဗစ်ကို့ခ်ျနှင့်အခြားကော်ပိုရေးရှင်းစပွန်ဆာ, မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကိုယခင်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများအပေါ်ကျယ်ကျယ်မှီခို, စီအိုင်အေအေးဂျင့်များနှင့်အစိုးရအရာရှိများ, နေဖြင့်ငွေကြေးထောက်ပံ့ပေမယ့်မျှသာသူတို့၏အမည်များနှင့်ထိုကဲ့သို့သော "အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်" အဖြစ် anodyne ဖော်ပြချက်အားဖြင့်သို့မဟုတ် "အထူးတပ်ဖွဲ့တွေ" ။ တစ်ဦးကတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းစာရင်းလည်းပါဝင်သည်:

• Lewis က Sorley, အမေရိကန်သူတို့မတိုင်မီအမေရိကန်လက်နက်များ $ 1971 ဘီလီယံထောက်ပံ့ခဲ့သော်လည်း (6 အတွက်စစ်အနိုင်ရပြီးတော့တောင်ဘက်တွင် "သစ္စာဖောက်" ယင်း၏မဟာမိတ်များက၎င်း၏အောင်ပွဲကွာပစ်ချယုံကြည်သောသူတတိယမျိုးဆက်အနောက်ပွိုင့်ဘွဲ့ရ သူတို့) 1975 အတွက်တိုးတက်မြောက်ဗီယက်နမ်မှပြိုကျ။

•ရုဖု Phillips က, စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာစစ်ဆင်ရေးနှင့်သောင်းကျန်းမှုအတွက်နှစ်ပေါင်းများစွာအလုပ်လုပ်ခဲ့သူကို Lansdale ရဲ့ "အနက်ရောင်အနုပညာရှင်များ၏" ၏တဦးတည်း။

• Donald Gregg က, Phoenix မြို့အစီအစဉ်နှင့်အခြားအလုပ်ကြံခံရအဖွဲ့များဖို့အီရန်-Contra လက်နက်-for-ဓားစာခံအရှုပ်တော်ပုံနှင့်စီအိုင်အေအကြံပေး၏စည်းရုံးရေးမှူး။

•ဆရာယောဟနျ Negroponte, လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးများအတွက်ပစ်မှတ်ထားအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဟော့စပေါ့မှအမျိုးသားရေးထောက်လှမ်းရေးနှင့်သံအမတ်ကြီးဟောင်းဒါရိုက်တာ။

•ဟူသောဝေါဟာရကို "သောင်းကျန်းမှု" စတင်သုံးစွဲတဲ့သူဆမ် Wilson ကအမေရိကန်ကြည်းတပ်ယေဘုယျနှင့် Lansdale နောက်လိုက်။

ဗီယက်နမ်ကနေဘူဂါမှဆန့်, စတူးဝပ်ဟယ်ရင်တန်, သူ့ရဲ့ "ကျယ်ပြန့်စစ်ကြောရေးအတွေ့အကြုံကို" အတွက်လူသိများနေတဲ့အမေရိကန်ကြည်းတပ်တန်ပြန်အရာရှိ•။

•အခုတော့ဗိုလ်မှူးကြီး Kurtz, ပေါကလစ်ထဲမှာဖောက်ပြန်သောသူငယ်စစ်သည်တော်များအတွက်မော်ဒယ်သူရောဘတ် Rheault ။ သူနဲ့သူ့ယောက်ျား၏ငါးခုံးတွလူသတ်မှုနှင့်ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့်တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသည့်အခါသူကနှုတ်ထွက်ဖို့ဖိအားပေးခံရခင် Rheault, ဗီယက်နမ်အတွက်အထူးတပ်ဖွဲ့များ၏တာဝန်ခံအတွက်ဗိုလ်မှူးကြီးဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါအစိမ်းရောင် berets, သူတို့ရဲ့ဗီယက်နမ်အေးဂျင့်တစ်ဦးဦးသေဆုံးတဲ့ turncoat ဖြစ်ခြင်း၏သံသယများနှင့်သမုဒ္ဒရာ၌သူ၏ခန္ဓာကိုယ်စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။

နစ်ဆင် Rheault ဆန့်ကျင်ပြစ်မှုဆိုင်ရာစွဲချက် drop မှစစ်တပ်တယ်သောနေ့ဒံယလေသ Ellsberg ပင်တဂွန်စာတမ်းများဖြန့်ချိဖို့ဆုံးဖြတ်သောနေ့ဖြစ်၏။ အတွက် Ellsberg wrote: "တော့ဘူး, ဒီလူသတ်မှု, ငါသည်ဤလိမ်စက်, ဒီအဖုံး-Up ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်မသွားဘူးငါထင်" လျှို့ဝှက်ချက်များ: ဗီယက်နမ်၏တစ်ဦးကကိုယျတှေ့မှတျတမျးနှင့်ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်စာတမ်းများ။ "ဒါဟာအောက်ခြေကနေထိပ်သည်အဆင့်မှာအလိုအလျောက်တည်ရှိသည်တဲ့စနစ်တစ်ခုရဲ့ - တပ်ကြပ်ကြီးထံမှကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်အတွက်တပ်မှူးမှ - ။ လူသတ်မှုကိုဖုံးကွယ်ဖို့" အဆိုပါအစိမ်းရောင် berets ကိစ္စတွင်, Ellsberg ကပြောပါတယ်, အဲဒီစနစ်ကဗီယက်နမ်အတွက်လုပ်နေတာခဲ့သောအရာကိုတစ်ဦးဗားရှင်း "ခဲ့ တစ်ဦးအပြတ်အသတ်ပိုကြီးတဲ့စကေးပေါ်တွင်အဆက်မပြတ် "ရာစုနှစ်တစ်တတိယအဘို့။

ဘန်းနှင့် Novick အခြားသူတစ်ဦးအပေါ်ကျယ်ကျယ်အားကိုး - နောက်ပိုင်းမှာ "Duong ဗန်မိုင်, ဆိုင်ဂုံ" အဖြစ်ထို့နောက် "Duong ဗန်မိုင်, ဟနွိုင်း" အဖြစ်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ထဲမှာဖော်ထုတ်နှင့်သူ - တကယ်တော့သူမဟာရုပ်ရှင်အဘို့မိမိတို့မြှင့်တင်ရေးခရီးစဉ်အပေါ်သူတို့ကိုလိုက်ပါသွား။ ဤသည်ဒါဝိဒ်သည် Elliott သည်, တစ်ဦးကယခင် RAND ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတွင်စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့်ကယ်လီဖိုးနီးယား Pomona ကောလိပ်မှာနိုင်ငံရေးသိပ္ပံပါမောက္ခမှငါးဆယ်-နှစ်တွင်သုံးနှစ်အဘို့လက်ထပ်ထားပြီးခဲ့သူ Duong ဗန်မိုင် Elliott သည်၏သမီးကညာကိုနာမည်ဖြစ်ပါတယ်။ အစောပိုင်း 1960s အတွက် Georgetown University ကကျောင်းကိုသွားကတည်းကမိုင်း Elliott သည်ဗီယက်နမ်ထက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိဝေးတော့ဘူးနေထိုင်ခဲ့သိရသည်။

Elliott သည်, သူ့ကိုယ်သူဟောင်းတစ်ဦး RAND န်ထမ်း, ပြင်သစ်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်ရေးအတွက်ဟောင်းတစ်ဦးမြင့်မားသောအစိုးရအရာရှိတဦးက၏သမီးဖြစ်ပါသည်။ ပထမအင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲအတွင်းပြင်သစ်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်သူမ၏မိသားစုမြောက်ဘက်မှာရှိတဲ့ဗီယက် Minh ကဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးတဲ့သူ Elliott သည်၏ညီမ, မှလွဲ. ဟနွိုင်းကနေဆိုင်ဂုံသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ဤသည် Elliott သည်အပြင်းအထန်တောင်းဆိုဖို့ခွင့်ပြု - သူမကသူမ၏အများပြည်သူပွဲအတွက်ထပ်တလဲလဲမအဖြစ် - ဗီယက်နမ်ရဲ့တစ်ဦး "ပြည်တွင်းစစ်" ဖွစျကွောငျး။ အဆိုပါစစ်ကြှနျမတူသောမိသားစုများကိုခှဲဝေ, ဒါပေမယ့်ကိုလိုနီထောက်ခံဆန့်ကျင်ဝတ်ဆင် Anti-ကိုလိုနီတိုက်လေယာဉ်တစ်ဦးပြည်တွင်းစစ်ဖွဲ့စည်းကြပါဘူး။ အဘယ်သူမျှမနေတဲ့ပြည်တွင်းစစ်အဖြစ်ပထမဦးစွာအင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဒါဟာအချိန်အားဖြင့် Lansdale နှင့် Diem လူမြိုးတစျမြိုးပြည်နယ်၏ဖက်စ်ဖန်တီးခဲ့ကွောငျး မှလွဲ. တစ်ဦးထပ်စွမ်းဆောင်ရည်သို့ shaded ကြောင့် anti-ကိုလိုနီခေတ်ရုန်းကန်ခဲ့ပါတယ်။ ပြင်သစ်အာရှအတွက်၎င်း၏ကိုလိုနီအင်ပါယာ Re-တည်ထောင်ရန်ကူညီပေးဖို့ရွံမုန်းတဲ့အမေရိကန်တွေဟာပြည်တွင်းစစ်အတွင်းအဖြူရောင်ဦးထုပ်ကိုခုခံကာကှယျအကြောင်းကိုကောင်းသောခံစားရနိုင်ပါတယ်။ Elliott သည်, ဒီစစ်ပွဲတစ်ခုဆွဲဆောင်အားကောင်းလှတဲ့နှင့်စားရန်ဖြစ်တော်မူ၏သားကောင်အမေရိကန်စစ်သားကွန်မြူနစ်ကျူးကျော်ထံမှသိမ်းဆည်းဖို့ကြိုးစားနေခဲ့ကြတော်မူသောစိတျပူပမိနျးကြုံးဝငျပတျသကျ။

Once Lansdale ကျနော်တို့ပြီးတော့ Full-လွအင်တာဗျူးအဖြစ်နောက်ဆုံးတော့ကြာကြာအတိုအထွာနှင့်အမျှပထမဦးဆုံးသံကိုကိုက်အဖြစ်ပြန်ပေါ်လာကြောင်းစကားပြော-ခေါင်းကိုထောက်ခံစာနှင့်အတူလက်ဆွဲ, ရက်စက်စွာသတ်ဖြတ်ခြင်း၏တသောင်းရှစ်နာရီကြာစောင့်ကြည့်သို့အခြေချ, ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲများ၏သမိုင်းကနေဖျက်သည်။ ဤဒုတိယအသို့ပထမဦးစွာအင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲကနေမိတ်ဆက်ပြီးတော့ AP သည် Bac နှင့်သံခဲ Sanh, အ Tet ထိုးစစ်မှာတိုက်ပွဲတွေ, မြောက်ဗီယက်နမ်ကျော်ဗုံးခွဲစည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုများ, အမေရိကန် POWs များလွှတ်ပေးရေးနှင့်မှပယ်ရုတ်သိမ်းရေးပြီးခဲ့သည့်ရဟတ်ယာဉ်ပေါ်တွင်အလေးပေးကြောင်းသမိုင်းရိုက်ကူးခြင်းဖြင့်ဝိုင်းရံနေကြသည် (22 Ly Tu trong လမ်းမှာအမှန်တကယ်တစ်ဦးစီအိုင်အေလုံခြုံအိမ်၏ခေါင်မိုးခဲ့သည့်) အမေရိကန်သံရုံး၏ခေါင်မိုး။ စုပ်ယူနှင့်အငြင်းပွားဖွယ်သော, စစ်ပွဲသူ့ဟာသူနဲ့တူ - - 58,000 အမေရိကန်တပ်တွေထက်ပိုပြီးတစ်ဦးသန်းတောင်ဗီယက်နမ်တပ်တွေ၏လေးပုံတစ်ပုံတစ်သန်းဗီယက် Cong နှင့်ဗီယက်နမ်မြောက်ပိုင်းတပ်များနှင့် 2 သန်းအရပ်သား (အဓိကအားဖြင့်တောင်ဘက်မှာရှိတဲ့ရုပ်ရှင်၏အဆုံးအားဖြင့် ), မဖော်ပြထားခြင်းသောင်းချီလာအိုနှင့်ကမ္ဘောဒီးယားတွင်ပိုမိုထောင်ပေါင်းများစွာ၏သေကြပါလိမ့်မယ်။

အဆိုပါဗီယက်နမ်ရိုက်ကူးဒီပရမ်းပတာ (ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အဆုံးမှာဟယ်ရီ Truman နှင့်အတူစတင်) ကြံ့ကြံ့ခိုင်ရပ်တည်သောခြောက်လကသမ္မတစဉ်အတွင်းကျော US မှာဖြစ်ရပ်များများ၏အခြေအနေတွင်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ယောဟန်သည်ကနေဒီနဲ့ Robert Kennedy ကနှင့်မာတင်လူသာကင်း၏လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုများ, ရဲ 1968 အတွက်ချီကာဂိုဒီမိုကရက်တစ်စည်းဝေးကြီးမှာအဓိကရုဏ်းနှင့်လေးကျောင်းသားများကို Kent State University မှပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည့်အတွက်တဦးတည်းအပါအဝင်အမျိုးမျိုးသော Anti-စစ်ဆန္ဒပြပွဲများအားဖြင့်အဆိုပါကင်မရာကိုလိပ်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်ဟာသူတို့ရဲ့အစီအစဉ်များ hatching နစ်ဆင်နှင့် Kissinger ၏ taped ပြောဆိုမှုများလည်းပါဝင်သည်။ ( "ဘေးကင်းစွာမှုတ်နှင့်ကရ" နစ်ဆင်ဟာအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Brookings Institute ကမှာသက်သေအထောက်အထား incriminating ၏ပြောပါတယ်) ။ ဒါဟာ Walter Cronkite ဗီယက်နမ်အကျိုးတူနှင့်ဝါးတားဂိတ်ဖောက်ထွင်းနှင့်နစ်ဆင်ရဲ့နှုတ်ထွက်စာနှင့်ဖှယျသို့လှည့်တော်မူကြောင်းကိုမာယာလင်းရဲ့ဗီယက်နမ်စစ်ပြန်သတိရအောက်မေ့ပွဲ (က "အရှကျကှဲရှ" ကိုတည်ဆောက်ခြင်းကျော်ရုန်းကန်၌ယုံကြည်ခြင်းဆုံးရှုံးပြသ အစားက de တှေ့မှတျတမျး).

အများသောသူတို့က, ရုပ်ရှင်ကျနော်တို့ပြီးသားကိုသိသောအရာကိုကိုသတိရလိမ့်မယ်။ အခြားသူတွေသည်အမေရိကန်မောက်မာခြင်းနှင့်ညှဉ်းဆဲ၏အနှစ်နှစ်ဆယ်တစ်ခုမိတ်ဆက်ကြလိမ့်မည်။ ပြည်သူ့သူ့ကိုယ်ပိုင်ရွေးကောက်ပွဲကိုအခွင့်အလမ်းတွေကိုတိုးမြှင့်နိုင်ရန်အတွက်, 1968 အတွက်လင်ဒန်ဂျွန်ဆင်ရဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုအားဖျက်ဆီးခြင်းအတွက်နစ်ဆင်ရဲ့နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှုများ၏သင်ယူဖို့အံ့သြသွားပါလိမ့်မယ်။ ဤသည်ကိုပြန်လည်-ရုပ်သံလိုင်းအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာသစ္စာဖောက်လက်ရှိဖြစ်ရပ်များနှင့်အတူပဲ့တင်ထပ်နေသောဤမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အတွက်သာအချိန်မဟုတ်ပါဘူး။ ကြည့်ရှုသူများသည်လည်းရန်သူဖြစ်သောကြောင့် 1963 အတွက် AP သည် Bac, ဗီယက်နမ်သမ္မတနိုင်ငံနှင့်၎င်း၏အမေရိကန်အကြံပေးများ၏တပ်မတော်ကိုအဓိကရှုံးနိမ့်၏စစ်တိုက်ရှစ်ဆယ် ARVN စစ်သားသုံးယောက်အမေရိကန်အကြံပေးသတ်ဖြတ်အပြီး, အောင်ပွဲကြေညာခဲ့သင်ယူဖို့အံ့သြသွားပါလိမ့်မယ် ပြန်ကျေးလက်သို့အရည်ကျို။ အမေရိကန်စစ်တပ်တစ်ဗုံးကြဲထွက်ဆန်စပါးလုံခြုံရေးနိုင်၏အထူခေါင်းနှစ်လုံးယုတ္တိဗေဒအတွက်အောင်ပွဲဟုခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုခံရ, ဒါပေမယ့်အချိန်နှင့်တစ်နှစ်အကြာတွင်ဖစျနှစျ, အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကအသုံးမကျတောင်ကြီးတောင်ငယ်ထိပ်နှင့်ဆန်အဘို့စစ် တိုက်. တိုင်းစစ်တိုက် "အနိုင်ရ" မယ်လို့သာ ရန်သူကို regrouped, သူတို့အသေပိတ်ထားသယ်ဆောင်နှင့်တစ်နေရာတခြားကိုထပ်တိုက်ခိုက်ခဲ့စဉ်ဖမ်းဆီးရမိကြောင်းစပါး။

ဂျာနယ်လစ်ရှုံးနိမ့်ခြင်းနှင့်ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ် trumpeting အောင်ပွဲသတင်းပို့နှင့်အတူယခုကတွင်းနက်ထဲသို့စိုက်ပျိုးခဲ့သော "ယုံကြည်ကိုးစားမှုကွာဟမှု", ပျေါသစ်စာမဲ့ဖြစ်ခြင်းနှင့်တစ်နည်းနည်းနဲ့စစ်ပွဲ "ဆုံးရှုံး" များအတွက်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအပေါ်တိုက်ခိုက်မှုများနှင့်အတူပေါ်လာတော့တယ်။ "လူအများ၏ရန်သူများကို" အဖြစ် "အတုသတင်း" နှင့်စာနယ်ဇင်းသမားများနှင့်ပတ်သက်ပြီးတိုင်ကြားမှုများကိုပြန်လည်ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲမှခြေရာခံနိုင်ပိုပြီးလူမှုရေး sequelae ဖြစ်ကြသည်။ Morley ပါစိတ်ချရသော 1965 အတွက် Cam ဗိုလ်ချုပ်ကြီးနေဝင်း၏ရွာ၌သက်ကယ်မိုးအိမ်တွေကို torching မရိန်းတပ်ဖွဲ့မှတ်တမ်းတင်သည့်အခါပါစိတ်ချရသောရဲ့နာမညျကိုသူကသူတို့ Zippo မီးခွနှင့်အတူမရိန်းထောက်ပံ့ခဲ့ကြောင်းစွပ်စွဲချက်အားဖြင့် blackened ခဲ့သည်။ disinformation ဆိုတဲ့စကားလုံး, စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာစစ်ပွဲ, လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေး, သတင်းပေါက်ကြား, လှည့်ဖျားခြင်းနှင့်အရာရှိတဦးမုသာစကားကိုသေးဗီယက်နမ်ကနေပိုပြီးလူနေမှုအမွေအနှစ်ဖြစ်ကြသည်။

အဆိုပါရုပ်ရှင်ရဲ့အကောင်းဆုံးဇာတ်ကြောင်း gambit နှစ်ခု key ကိုကိန်းဂဏန်းများ (သူတို့၏အမည်ရင်း Hoang AU Phuong ဖြစ်ပါတယ်) Bao နင်ခ်ျ, ရန်ဟိုချီမင်း Trail ချသူ၏လမ်းတိုက်ခိုက်နေ၏ခြောက်နှစ်အကြာတွင်နေအိမ်ပြန်ရောက်သူဟောင်းတဦး infantryman ဖြစ်ခြင်း, စာရေးဆရာများနှင့်ကဗျာဆရာတွေအပေါ်မှီခိုဖြစ်ပါသည် ရေးသား စစ်ပွဲ၏ဝမ်းနည်းခြင်းရေးသားဖို့နောက်ကျောကသူ့စစ်မှလာသောနဲ့ယခင်အဏ္ဏဝါ Tim O 'Brien, သူတို့ကထမ်းအရာ နှင့် Cacciato ပြီးနောက် Going။ အဆိုပါရုပ်ရှင် O 'Brien ဗီယက်နမ်မှအမှတ်တရများတင်ဆောင်လာသောစစ်သားတွေအကြောင်းကိုဖတ်ရှုခြင်းနှင့်အတူအဆုံးသတ်, အဲဒီနောက်ခရက်ဒစ်လှိမ့်, ကျွန်တော်တို့ကိုချင်းမိုင် Elliott သည်ရဲ့အပြည့်အဝအမည်နှင့်အခြားလူများရဲ့အထောက်အထားတွေကိုပေးခြင်း။

ဤသူသည်ငါပြန်ရိုက်ကူးကစားစတင်ခဲ့သည့်အခါ, ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုမှာမှတဆင့်လှိမ့, မအောကျမေ့ခဲ့မည်မျှအားဖြင့်အံ့သြသွားဖြစ်တယ်, ဒါပေမဲ့ဘယ်လောက်ထွက် left သို့မဟုတ်မေ့လျော့ခဲ့သဖြင့်။ အတော်များများကကောင်းသောမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ဗီယက်နမ်ကနေဒါနိုင်ငံသားများကစစ်ပွဲ, ပြင်သစ်နှင့်အခြားဥရောပတိုက်သားတွေအကြောင်းကြပြီ။ အမေရိကန်ဂျာနယ်လစ်စတန်လေ Karnow နှင့် Drew Pearson တီဗီမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ထဲမှာစစ်တင်ဆက်ထားပါတယ်နှင့်အတူ grappled ပါပြီ။ သို့သော်အမေရိကန်ဗီယက်နမ်၏သင်ခန်းစာများကိုမေ့လျော့ခဲ့သောအတူဇွဲ, နေရာထားမျိုးချစ်စိတ်နှင့်သမိုင်းအဘို့တကာအရေးမစိုက်အောက်မှာသူတို့ကိုမြှုပ်, ဒီစစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်ပြီးအလွန်ကြီးစွာသောရုပ်ရှင်အောင်ဘို့ရန်တွေ့ခြင်းထဲကကဝင်တိုး။

အဘယ်ကြောင့်ဥပမာ, ရုပ်ရှင်ရဲ့အင်တာဗျူးတွေအနီးကပ်အဖြစ်သီးသန့်ပစ်ခတ်နေကြသနည်း ကင်မရာနောက်ကျောဆွဲခဲ့လျှင်, ငါတို့သည်ဟောင်းတဦးအထက်လွှတ်တော်အမတ်မက်စ Cleland မျှခြေထောက်ရှိကြောင်းကိုယ်တိုင်မြင်ကြပြီမယ်လို့ - သူသံခဲ Sanh မှာ "ဖော်ရွေမီး" သူတို့ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ အဘယ်လျှင် Bao နင်ခ်ျနှင့် Tim O 'Brien တစ်ဦးချင်းစီကတခြားဖြည့်ဆည်းခွင့်ပြုခဲ့? သူတို့ရဲ့ဆင်တူပစ္စုပ္ပန်သို့စစ်၏အနတ္တ mayhem ဆောင်ခဲ့ပါပြီလိမ့်မယ်။ အစား၎င်း၏ "ပိတ်သိမ်း" အတှကျရှာဖှေနှင့်ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးငြိမ်းစေလျက်၏, ရုပ်ရှင်အမေရိကန်အထူးတပ်ဖွဲ့များကလက်ရှိကမ္ဘာ၏ရာခိုင်နှုန်းကမ္ဘာဂြိုဟ်ရဲ့ 137 နိုင်ငံများ 194, ဒါမှမဟုတ် 70 အတွက် operating နေကြသည်ကိုအဘယျသို့သတိပေးခဲ့မယ်ဆိုရင်?

အများဆုံးဘန်းနှင့် Novick ဘဏ်ဍာလိုပဲ, ဒီတစ်ခုအဖော်အသံအတိုးအကျယ်နှင့်တကွကြွလာ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ: ရငျးနှီးသညျ့သမိုငျး, သော PBS စီးရီးအဖြစ်တစ်ချိန်တည်းမှာဖြန့်ချိလျက်ရှိသည်။ ဘန်းနှင့်သူ၏သက်တမ်းကြာ amanuensis, ဂျက်ဖရီကို C ရပ်ကွက်ကရေးသား, စာအုပ် - နီးပါးနှစ်ခုကီလိုဂရမ်အလေးချိန်ကွီးကွပျမှူးအသံအတိုးအကျယ် - ရုပ်ရှင်ကဲ့သို့တူညီသော bifocals ကျီ။ ဒါဟာ autobiographical ရောင်ပြန်ဟပ်မှုမှသမိုင်းဆိုင်ရာ exegesis ကနေပြောင်းရွှေ့ရသည်နှင့်ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲဓာတ်ပုံများ၏အထွတ်ကိုဖန်ဆင်းသောဓာတ်ပုံများကိုအများအပြားပါရှိပါတယ်။ နာမည်ကျော်ရိုက်ချက်များ Malcolm ဘရောင်းရဲ့မီးလောင်ရာဘုန်းတော်ကြီးပါဝင်သည်; မိမိအသေကပ္ပတိန်ထွက်ရောက်ရှိတစ်ဦးဒဏ်ရာရအဏ္ဏဝါ၏ Larry က Burrow ရဲ့ photo; ကင်မ် Phuc ၏ Nick Ut ရဲ့ဓာတ်ပုံကိုသူမ၏ဇာတိပကတိကိုမီးရှို့ napalm နှင့်အတူလမ်းဆင်းအဝတ်အချည်းစည်း running; ယေဘုယျငုယင် Ngoc ချေးငွေခေါင်းကိုတစ် VC ကို sapper ရိုက်ကူး Eddie ဒမ်ရဲ့ photo; နှင့်ခိုလှုံရာ Hugh ဗန် Es ရဲ့ဓါတ်ပုံကိုဆိုင်ဂုံထဲကပျံပြီးခဲ့သည့်စီအိုင်အေရဟတ်ယာဉ်သို့ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေလှေကားတက်။

အချို့သောနည်းလမ်းများအတွက်ဘန်းရဲ့မှန်ဘီလူးရူပါရုံကိုရုပ်ရှင်ထက်ကမျြးစာ၌ပိုကောင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။ အဆိုပါစာအုပ်အသေးစိတ်သို့သွားကြဖို့အခန်းတစ်ခန်းရှိပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာ Bao နင်ခ်ျအမျိုးသမီးစစ်သတင်းထောက် Jurate Kazickas နှင့်အခြားသူများဖှယျထင်ဟပ်တင်ပြနေချိန်မှာဒါဟာပိုပြီးသမိုင်းပေးစွမ်းသည်။ အမေရိကန်သင်တန်းပြောင်းပြန်နှင့် Diem ရဲ့တောင်ပိုင်းဗီယက်နမ်၏ဖန်တီးမှုသို့ဝယ်မတိုင်မီ - အက်ဒွပ် Lansdale နှင့်ဂိုဏ်းများ၏တိုက်ပွဲ Ngo သည် Dinh Diem ပြိုလဲတတ်ကြောင်းညွှန်ကြားသော 1955 ပြည်နယ်ဦးစီးဌာနမှ cable ကိုအကြောင်းအသေးစိတ်အတူရုပ်ရှင်စာအုပ်ထဲမှာပေါ်လာပေမယ့်မရ ။ ဒါ့အပြင်ကဒီမှာအေးအသေးစိတ်အတွက်ရွေးကောက်ပွဲများကိုအနိုင်ရခြင်းနှင့်မျက်နှာကယ်တင်နိုင်ရန်အတွက်စစ်ရှည်ရှည်နှင့် ပတ်သက်. နစ်ဆင်နှင့် Kissinger ရဲ့ပြောဆိုမှုများရှိပါသည်။

အဆိုပါစာအုပ်ကိုဦးဆောင်ပညာရှင်များနှင့်စာရေးဆရာများအားဖြင့်ပြန်တမ်းငါးခုအက်ဆေးအပါအဝင်၏ဆက်ပြောသည်အကျိုးကျေးဇူးရှိပါတယ်။ ယင်းတို့အနက်ကနေဒီလုပ်ကြံခံရမခံခဲ့ရလျှင်ဖြစ်ပျက်ဘာဖြစ်လာနိုင်မလဲဆိုတာကိုအပေါ်ခန့်မှန်းပြောဆိုချက်များ Fredrik Logevall ကအပိုင်းအစဖြစ်၏ Anti-စစ်လှုပ်ရှားမှုအပေါ် Todd Gitlin ကအပိုင်းအစ; နှင့်သူ၏အမှု၌, 2016 ပူလစ်ဇာဆုကိုဆွတ်ခူးဖို့ San Jose ရှိသူ၏မိဘများ '' ကုန်စုံစတိုးဆိုင်တွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ထံမှထွက်သွားသောဒုက္ခသည်တစ်ဦးအဖြစ်ဘဝအပေါ်ဗီယက် Thanh ကငုယင်ကရောင်ပြန်ဟပ်မှု။

1967 မှာတော့ရှစ်နှစ်စစ်ပွဲရဲ့အဆုံးမတိုင်မီလင်ဒန်ဂျွန်ဆင် "ကျိုးပဲ့ခံလူများကိုအပေါ် VC ၏ချုပ်ကိုင်ထား" နဲ့ "သိသာထင်ရှားသောတိုးတက်မှုများကို" ကြေညာသည်။ ကျနော်တို့သေလွန်သောသူတို့သည်ဗီယက် Cong ၏တောင်ပို့အစုလိုက်အပြုံလိုက်သို့ heaved ကြည့်ပါ။ အထွေထွေ Westmoreland ပိုပြီးရန်သူစစ်သားစုဆောင်းထက်အသတ်ခံရတဲ့အခါစစ်ပွဲ "ဟုအဆိုပါ crossover အချက်" သို့ရောက်ရှိကြောင်းသမ္မတအာမခံထား။ လူးစ Hendrix "သင်အတွေ့အကြုံနေ" သီဆိုနေသည်နှင့် VET ဘယ်လောက်ဖို့ "စွန့်ပစ် gooks" သူ့ကိုဆုံးမသွန်သင်နှင့် "dinks သတ်ပစ်" အဲဒီ "ရင်းနှီးသောတိုက်ပွဲများ" ၌ "လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကိုတကယ်အနိုင်ရ" ဘယ်လိုဖော်ပြနေသည်။

1969 အသုံးပြုပုံမဲခေါင်ဒေသအတွင်းစစ်ဆင်ရေးမြန်ဆန် Express ကို 45 ၏, kill အချိုးအစီရင်ခံနေသည်: 1 ဗီယက် Cong တိုက်လေယာဉ်များနှင့်အတူ 10,889 သေဆုံးပေမယ်သာ 748 လက်နက်များရပြန်လေ၏။ ကီဗင် Buckley နှင့်အလက်ဇန်းဒါး Shimkin Newsweek အသတ်ခံတစ်ဝက်လူတွေအရပ်သားတွေဖြစ်ကြောင်းခန့်မှန်း။ အချိန်ကိုအားဖြင့်, kill အချိုး 134 မှတက်ကြပြီ 1, အမေရိကန်စစ်ရေးအကြှနျုပျ၏လိုင်မှာအရပ်သားများအစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ခြင်းနှင့်အခြားနေရာများတွင်ဖြစ်ပါတယ်။ ထို့နောက်နေဖြင့်အထွေထွေအက်ဒွပ် Lansdale, ရောဘတ် Taber ရဲ့ထံမှကိုးကား (သူရွေ့လျားမှုအတွက်သတ်မှတ်ထားခဲ့သောစစ်ပွဲ၏ဤနောက်ဆုံးအဆင့်အကြောင်းကိုဆိုပါတယ် ယင်းပြင်၏စစ်ပွဲ): "ရှိပါတယ်လက်နက်ချမည်မဟုတ်သူသောင်းကျန်းသူလူတွေကိုချေမှုန်း၏တစ်ဦးတည်းသာနည်းလမ်းဖြစ်ပါသည်, ထိုမျိုးဖြုတ်သုတ်သင်ရေးဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီမှာခုခံအားကမ်းလှမ်းတဲ့နယ်မြေကိုထိန်းချုပ်တစ်ဦးတည်းသာလမ်းဖြစ်တယ်, တစ်ဦးသဲကန္တာရသို့လှည့်ရန်ဖြစ်ပါသည်။ ဤအနည်းလမ်းများ, ဘာပဲအကြောင်းပြချက်များအတွက်အသုံးပြုရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးအဘယ်မှာရှိစစ်ပွဲရှုံးနိမ့်ထားသည်။ "

ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ
ကဲန်ဘန်းနှင့်လင်း Novick နေဖြင့်တစ်ဦးကရုပ်ရှင်
PBS: 2017 

ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ: ရငျးနှီးသညျ့သမိုငျး
ဂျက်ဖရီကို C ရပ်ကွက်နှင့်ကဲန်ဘန်း
Knopf: 2017