Minn Joseph Essertier, Marzu 4, 2008, minn Żum fil-Korea.
Kmieni filgħodu nhar il-Ġimgħa, Frar 23, żewġ ultranazzjonalisti Ġappuniżi, Katsurada Satoshi (56) u Kawamura Yoshinori (46), saqgħu passat il-kwartieri ġenerali ta ’l-Assoċjazzjoni Ġenerali tar-Residenti Koreani f’Tokjo u sparawh f’park bil-pistola. Katsurada għamel is-sewqan, u Kawamura għamel l-isparar. Fortunatament, il-balal laqtu l-bieb, u ħadd ma weġġa '.
Kieku xi ħadd kien weġġa 'jew inqatel, huma x'aktarx ikunu membri ta' l-Assoċjazzjoni, li l-biċċa l-kbira minnhom huma detenturi ta 'passaporti barranin, għalhekk għall-inqas fuq il-karta, wieħed jista' jgħid li dan kien inċident internazzjonali. L-Assoċjazzjoni tissejjaħ Chongryon bil-Korean. Huwa jirċievi appoġġ finanzjarju mill-gvern tal-Korea ta 'Fuq, u bħal ambaxxata, jippromwovi l-interessi ta' dak il-gvern u tal-Korea ta 'Fuq. Iżda tiffunzjona wkoll bħala post ta 'ġbir għaċ-ċittadini Koreani, kemm tat-Tramuntana kif ukoll tan-Nofsinhar, biex jikkomunikaw, jibnu ħbiberiji, iqabblu noti, jidħlu f'għajnuna reċiproka, u jżommu l-wirt kulturali tagħhom. Nofs il-membri biss huma detenturi tal-passaport tal-Korea ta ’Fuq. In-nofs l-ieħor għandu passaporti tal-Korea t'Isfel jew tal-Ġappun.
Għalkemm ħadd ma kien imweġġa 'fiżikament, m'hemmx dubju li xi membri u Koreani mhux membri madwar il-Ġappun u madwar id-dinja ċertament ġew imweġġa fuq livell emozzjonali jew psikoloġiku. Ikkunsidra l-ħin. Dan ġara ġimgħa qabel Marzu 1st, il-jum meta, 99 snin preċedenti, il-Koreani nedew ġlieda għall-indipendenza mill-Imperu tal-Ġappun. Ġlieda qawwija għall-ħelsien minn dominazzjoni barranija bdiet f'dik il-ġurnata fix-1919 u tkompli llum. Il-ġurnata tal-isparar, ix-23rd ta 'Frar, kienet ukoll matul l-Olimpjadi ta' Pyeongchang u t-Truċa Olimpika fuq il-Peniżola Koreana meta Washington u Seoul waqfu l-'eżerċizzji militari 'konġunti tagħhom (jiġifieri, logħob tal-gwerra) maħsuba biex jintimidaw il-gvern u n-nies ta' Korea ta 'fuq. Kien fi żmien meta n-nies madwar id-dinja ingħaqdu mal-Korea biex ikabbru għall-atleti kemm mill-Korea ta 'Fuq kif ukoll minn raġġi ċkejkna ta' dawl daħlu fil-ħajja tal-Korea u ta 'oħrajn fl-Asja tal-Grigal - raġġi ta' dawl li tama lil nies li jħobbu l-paċi madwar id-dinja li f'xi żmien, forsi anke din is-sena, il-paċi fuq il-Peniżola tista 'tinkiseb.
L-isparar terroristiku mmexxi minn dan il-bini jqajjem il-firxa ta 'vjolenza futura u t-telf ta' ħajjiet Koreani innoċenti - il-ħajja ta 'persuni ċivili Koreani' l bogħod mill-Korea, li wħud minnhom huma kulturalment Ġappuniżi u li l-ġenituri tagħhom twieldu u trabbew fil-Ġappun. Kemm attakk kannuż dan kien - l-isparar ta 'pistola f'post li jiġbor komunità mhux vjolenti għal persuni li jobdu l-liġi minn grupp ta' minoranza, li huma fil-biċċa l-kbira d-dixxendenti ta 'nies kolonizzati mill-Imperu tal-Ġappun. B'konsiderazzjoni ta 'dan kollu - l-isparar ovvjament immirat biex ineħħi l-paċi li l-Koreani u n-nies li jħobbu l-paċi madwar id-dinja qed jistennew u qed jitħabtu għal - huwa tassew imdejjaq li r-rapporti tal-midja, kemm bl-Ingliż kif ukoll fil-Ġappuniż, dwar dan l-inċident importanti ġew bil-mod fil-bidu u ftit fin-numru.
Kif Mijiet ta 'Eluf ta' Koreani ġew biex jgħixu fil-Ġappun
Ir-residenti Koreani tal-Ġappun ġeneralment jissejħu Zainichi Kankoku Chosenjin bil - Ġappuniż, jew Zainichi fil-qosor, u bl-Ingliż xi kultant jissejħu “Zainichi Koreani.” Stima konservattiva tan-numru totali ta ’Zainichi Koreani fix-2016 kienet 330,537 (299,488 Korea ta’ Isfel u 31,049 Koreani mingħajr stat). Bejn 1952 u 2016, 365,530 Koreani kisbu ċittadinanza Ġappuniża, jew permezz tan-naturalizzazzjoni jew permezz tal-prinċipju ta ' jus sanguinis jew “dritt tad-demm”, jiġifieri, billi jkollok ġenitur wieħed legalment Ġappuniż. Kemm jekk għandhom ċittadinanza Ġappuniża, Korea t'Isfel, jew Korea ta 'Fuq, jew humiex attwalment mingħajr stat, in-numru totali ta' Koreani li jgħixu fil-Ġappun huwa madwar 700,000.
Il-komunità Koreana ta ’Zainichi llum kienet tkun inkonċepibbli mingħajr il-vjolenza ta’ l-Imperu tal-Ġappun (1868-1947). Il-Ġappun ħa kontroll tal-Korea miċ-Ċina fl-Ewwel Gwerra Sino-Ġappuniża (1894-95). Fix-1910 hija annessa kompletament il-Korea. Eventwalment biddel il-pajjiż f'kolonja li minnha estratta ġid kbir. Ħafna Koreani ġew il-Ġappun direttament bħala riżultat tal-kolonizzazzjoni tal-Imperu tal-Korea; oħrajn ġew bħala riżultat indirett ta 'dan. Numru sinifikanti oriġinarjament ġew mill-volontà tagħhom stess li jissodisfaw id-domanda għall-ħaddiema li hija industrijalizzata malajr fil-Ġappun, iżda wara l-Inċident Manchurjan ta '1931, numru kbir ta' Koreani kienu sfurzati li jaħdmu fil-Ġappun bħala ħaddiema kkritikati fil-manifattura, fil-kostruzzjoni, u fil-minjieri. (Ara Youngmi Lim's “Żewġ Faces tal-Kampanja Hate Korean fil-Ġappun")
Fiż-żmien tat-telfa tal-Imperu fix-1945, fil-Ġappun kien hemm żewġ miljuni Koreani. Ħafna minn dawk li kienu sfurzati jaħdmu fil-Ġappun u b'xi mod irnexxielhom jgħixu l-ordeal irritornati lejn il-Korea, imma n-nies ta '600,000 għażlu li jibqgħu. Minħabba l-ebda ħtija tagħhom stess, il-patrija tagħhom kienet f'kundizzjoni kaotika u instabbli, u t-tfassil ta 'gwerra ċivili perikoluża kienu apparenti. F'dik is-sena, 1945, il-parti tan-nofsinhar tal-Peniżola Koreana kienet okkupata mill-militar ta 'l-Istati Uniti, u t-tramuntana kienet immexxija minn Kim Il-sung (1912-1994), wieħed mill-ġenerali li kien mexxa r-reżistenza għall-Ġappuniż kolonizzaturi f’gwerra gwerillana intensa matul kważi 15 snin.
Il-kolonizzaturi Ġappuniżi inawaw l-istat ta 'pupazzi tagħhom ta' Manchukuo fil-Manchuria f'Marzu 1st, 1932 - b'għarfien sħiħ tat-tifsira ta 'Marzu 1st għall-Koreani u żgur minkejja. F'dak iż-żmien, il-moviment ta 'l-indipendenza ġie msejjaħ il- "Moviment ta' Marzu 1st" (Sam-il bil-Korean. “Sam” tfisser “tlieta” u “il” tfisser “wieħed.” San-ichi bil-Ġappuniż). Din il-ġurnata ġiet evokata diversi drabi fl-istorja. Pereżempju, il-Prim Ministru Ġappuniż Shinzo Abe għażel Marzu 1st, 2007 biex jagħmel l-istqarrija mistħija u stupid tiegħu li ma kien hemm “l-ebda evidenza” li n-nisa Koreani kienu “bil-forza” reklutati bħala “nisa kumditi,” jiġifieri, skjavi tas-sess għall-militar Ġappuniż militari matul il-Gwerra. (Ara l-Kapitolu 2 ta 'Bruce Cumings' Il-Gwerra Koreana: Storja).
Hekk kif ir-reżistenza Franċiża (jiġifieri, "La Résistance") kienet ġlieda kontra l-okkupazzjoni ta 'Franza u l-kollaboraturi tagħha mill-Ġermanja Nażista, ir-reżistenza Koreana kienet ġlieda kontra l-kolonizzaturi Ġappuniżi u l-kollaboraturi tagħha. Iżda filwaqt li r-reżistenza Franċiża ġiet iċċelebrata fil-Punent, ir-reżistenza Koreana ġiet injorata.
Matul is-snin ta ’l-okkupazzjoni tan-Nofsinhar taħt il-Gvern Militari ta’ l-Armata ta ’l-Istati Uniti fil-Korea (USAMGIK, 1945 - 1948), il-gvern il-ġdid fit-tramuntana gawda ħafna appoġġ fost il-Koreani madwar il-pajjiż peress li kien immexxi minn patrijotti li wiegħdu deċenti u futur uman f'soċjetà ugwalitarja bla klassi. Sfortunatament, kienet appoġġjata mill-Unjoni Sovjetika u Joseph Stalin (1878-1953), id-dittatur brutali. L-Istati Uniti kienet tokkupa kemm il-Ġappun kif ukoll il-Korea t'Isfel, iżda l-Ġappun biss ġie liberalizzat. Ftit demokrazija kienet permessa biex tiskoraġġixxi hemmhekk. Fil-Korea t'Isfel, min-naħa l-oħra, l-Istati Uniti bnew id-dittatur Syngman Rhee u aċċerta ruħu li rebaħ il-presidenza permezz ta 'elezzjoni falsifikata fix-1948. Huwa kien popolari fost ħafna mill-elite aristokratika, perċentwal kbir minnhom ikkollaboraw ma 'l-Imperu tal-Ġappun, iżda kien mibgħut u fdat mill-maġġoranza tal-Korea. (Fil-każ tal-Ġappun, ir-regola tal-pajjiż ma ġietx irritornata f'idejn il-Ġappun qabel 1952, iżda din ma kinitx b'xejn. Il-gvern Ġappuniż il-ġdid kellu jibla 'pillola morra. Huma kellhom jaqblu mal- “paċi separata” li Washington twaqqaf, “paċi” fejn il-Ġappun ma setax jiffirma trattati ta ’paċi mal-Korea t'Isfel u ċ-Ċina. Il-Ġappun ma nnormalizzax ir-relazzjonijiet mal-Korea t'Isfel qabel 1965.)
L-Istati Uniti mblukkaw il-paċi bejn il-Korea t'Isfel u l-Ġappun, mexxew gwerra b'appoġġ ta 'dittatorjat sordidu fil-Korea t'Isfel, u kompliet tappoġġa serje ta' dittatorjati għal ftit għexieren ta 'snin sakemm il-Korea t'Isfel ħa lura xi kontroll fuq il-pajjiż permezz ta' riformi demokratiċi. Il-Korea t'Isfel ilha dominata minn Washington għal snin ta ’73 issa, u li d-dominazzjoni barranija evitat il-paċi fuq il-Peniżola Koreana. Għalhekk wieħed jista 'jgħid li Zainichi Koreani fil-Ġappun illum huma fil-biċċa l-kbira vittmi ta' nofs seklu ta 'kolonjaliżmu Ġappuniż u snin 73 ta' dominazzjoni Amerikana. Xi kultant id-dominazzjoni kienet evidenti, u xi kultant kienet wara l-kwinti, imma dejjem kienet hemm, u ppreveniet riżoluzzjoni tal-gwerra ċivili. Din hija raġuni waħda biss għalfejn l-Amerikani għandhom jieħdu interess fil-qagħda mwiegħra ta ’Zainichi Koreani.
Kommemorazzjoni tal-Moviment 1 ta 'Marzu
Nhar is-Sibt, Frar 24, f’Tokjo, jien attenda avveniment edukattiv ta ’filgħaxija f’kommemorazzjoni ta’ l-anniversarju 99 tal-Moviment 1st ta ’Marzu. Kien hemm żewġ lekċers - waħda minn ġurnalist u l-oħra minn attivist kontra l-gwerra tal-Korea t'Isfel - dwar is-sitwazzjoni fil-Korea t'Isfel illum. (Informazzjoni dwar dan l-avveniment hija disponibbli hawn bil-Ġappuniż).
F’kamra li tpoġġi 150, kien hemm nies ta ’200 fl-attendenza. Handa Shigeru, ġurnalist Ġappuniż li kiteb numru ta 'kotba bil-Ġappuniż dwar ir-remilitarizzazzjoni tal-Ġappun, inkluż wieħed intitolat Il-Ġappun se jimpenja ruħu fil-gwerra? Id-Dritt ta ’Difiża Kollettiva Awtonoma u tal-Forzi ta’ Awto-Difiża (Nihon wa senso wo suru no ka: shudanteki jiei ken lil jieitai, Iwanami, 2014) tkellem l-ewwel. It-taħdita tiegħu kienet tikkonċerna prinċipalment il-punt sa fejn il-gvern tal-Ġappun ilu jibni militari b'saħħitha f'dawn l-aħħar deċennji, komplut bl-aħħar armi ta 'teknoloġija għolja, inklużi erba' inġenji ta 'l-ajru AWACS, F2s, ajruplani militari ta' tilt-rotor ta 'Osprey, u trakkijiet tal-merkanzija M35. Dawn huma t-tipi ta 'armi offensivi li jintużaw biex jattakkaw pajjiżi oħra. Il-Ġappun dalwaqt ikollu, skond is-Sur Handa, inġenji ta ’l-ajru stealth u tmien destrojaturi Aegis. Dan huwa iktar destinatarji tal-Aegis minn kwalunkwe pajjiż ieħor ħlief l-Istati Uniti.
Il-Ġappun għandu sistemi ta 'missili ta' difiża ta 'l-ajru Patriot PAC-3 għad-difiża ta' l-ajru, iżda Handa spjega li dawn is-sistemi ma setgħux effettivament jipproteġu l-Ġappun minn missili li ġejjin peress li huma installati biss f'postijiet 14 fil-Ġappun kollu u kull sistema hi mgħobbija biss bil-missili 16. Ladarba jintużaw dawk il-missili, m'hemmx iktar difiżi f'dak il-post partikolari. Huwa spjega li l-Korea ta 'Fuq żviluppat nukes biss għall-awto-preservazzjoni, wara d-duttrina ta' MAD (qerda assigurata reċiprokament) - l-idea li l-użu ta 'armi nukleari minn stat li jattakkaw jirriżulta fl-annihilation sħiħ kemm ta' l-istat li jattakkaw kif ukoll ta 'l-Istati tiddefendi l-istat - fi kliem ieħor, l-approċċ "inti tista 'toqtolni, imma jekk tagħmel hekk, int se tmut ukoll".
Il-lekċer l-ieħor ingħata minn attivist tal-Korea t'Isfel, Han Chung-mok. Huwa ġej mill-Alleanza Koreana tal-Movimenti Progressivi (KAPM), federazzjoni ta 'gruppi progressivi ta' 220 fil-Korea t'Isfel, inklużi ħaddiema, bdiewa, nisa, u studenti, li kienu qegħdin jitolbu paċi fuq il-Peniżola Koreana.
Il-KAPM talbet tmiem komplet għall-eżerċizzji militari konġunti kollha ta ’theddida kbira biex titbaxxa t-tensjoni fuq il-Peniżola u jirrakkomanda d-djalogu bejn l-Istati Uniti u l-Korea kif ukoll djalogu bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar.
Han iddeskriviet is-sinifikat ta ’l- Xemgħa Rivoluzzjoni dan wassal għat-tneħħija tal-president popolari sena ilu. Ġol kliem tal-President tal-Korea t'Isfel Moon Jae-in, “manifestazzjonijiet massivi ta 'xhur li ħadu sehem f'xi 17 miljun ruħ ma għamlu l-ebda att ta' vjolenza jew arrest mill-bidu sat-tmiem." Dan huwa terz tal-popolazzjoni tal-Korea t'Isfel . L-Olimpjadi ta 'Paċi li għaddejjin bħalissa issa ma setgħux jinkisbu mingħajr it-tneħħija ta' Park Geun-hye, fil-fehma ta 'Han.
Han enfasizzat li l-Korea ta ’Fuq hija pajjiż żgħir ħafna - għandha popolazzjoni ta’ madwar 25 miljun ruħ - iżda hija mdawra minn pajjiżi kbar b’materjali militari qawwija. (F'termini ta 'nfiq tad-difiża, iċ-Ċina hija Numru 2, ir-Russja hija Numru 3, il-Ġappun huwa Numru 8, u l-Korea t'Isfel hija Numru 10 fid-dinja. Ara Il-Mexxej Suprema Trump Jimpenja l-Kriminalità Internazzjonali Suprema in Counterpunch.) Filwaqt li l-Korea ta 'Fuq akkwistat nukes għall-fini tal-awto-preservazzjoni tagħha stess, dan l-akkwist wassal għat-theddida, tabilħaqq probabbiltà, ta' attakk mill-Amerika.
Han iddeskriva dak li hu sejjaħ il- “Olimpjadi għall-Paċi.” Huwa saħaq il-mument meta d-dmugħ żdied fl-għajnejn ta 'Kim Yong Nam, il-kap ta' l-istat nominali tal-Korea ta 'Fuq ta' l-90, u l-impatt qawwi li kellu fuq il-Korea.
Huwa qal li ħafna nies mill-Korea ta ’Fuq kienu kant u kellhom dmugħ f'għajnejhom waqt li kienu qed iħabbtu wiċċhom magħhom tim tan-nisa tal-hockey fuq is-silġ tan-nisa. Ftit eluf ta ’Korea t’Isfel li jħobbu l-paċi u nies mid-dinja kollha nġabru f’bini ħdejn il-grawnd, għannqu lil xulxin u ferħu waqt li kienu jaraw il-logħba permezz ta’ video feed ħaj.
Han argumenta li r-Rivoluzzjoni tad-Dawl tax-Xemgħa pproduċiet mument speċjali fl-istorja li "xemgħat tad-dawl tax-xemgħa" għandhom jikkunsidraw bis-serjetà. Waħda mill-mistoqsijiet ewlenin hija kif tingħeleb il-kolonizzazzjoni moħbija mill-Istati Uniti. Huwa qal li l-Korea t’Isfel u l-Ġappuniżi għandhom jaħsbu dwar x’tip ta ’triq iridu jieħdu: iżommu mal-Amerika jew jieħdu triq oħra ġdida. Min-numru ta 'nies li qatgħu qalbhom jew daħku qabel ma l-kliem tas-Sur Han ġew interpretati fil-Ġappuniż, kont naħseb li l-udjenza kienet mill-inqas 10 jew 20 fil-mija bil-lingwi Zainichi Koreani, iżda l-maġġoranza dehru li huma kelliema Ġappuniżi monolingwi, ħafna jew ħafna minnhom min jista 'jkollu wirt antenat jew kulturali Korean.
L-attivisti tal-paċi fil-Korea t'Isfel qed jippjanaw ġurnata kbira ta ’protesti paċifiċi fix-15th ta’ Awissu, il-jum meta l-Korea ġiet meħlusa mir-regola imperjali Ġappuniża fix-1945. (Marzu 1st is-sena d-dieħla se jkun il-kommemorazzjoni ċennennali tal-Moviment 1st ta 'Marzu).
Han għalaq billi qal, “Il-paċi tal-Korea hija l-paċi tal-Asja tal-Lvant. Id-demokrazija Ġappuniża ser torbot mal-moviment għall-paċi fil-Korea. Nistenna bil-ħerqa li nibqa ’flimkien.”
Il-Moviment 1st ta ’Marzu kien ukoll fakkret mill-gvern tal-Korea t'Isfel għall-ewwel darba fis-Sala ta ’l-Istorja tal-Ħabs ta’ Seodaemun f’Seoul. Fl-ewwel Marzu, 1919, grupp ta ’attivisti Koreani ddikjara pubblikament l-indipendenza tal-pajjiż - mhux għall-kuntrarju tad-Dikjarazzjoni ta’ Indipendenza Amerikana. Fix-xhur wara d-dikjarazzjoni, wieħed minn kull għaxar Koreani pparteċipa f’A serje ta ’protesti mhux vjolenti kontra l-kolonizzazzjoni brutali tal-Ġappun.
Waqt il-kommemorazzjoni, il-President Moon iddikjara l-kwistjoni tal-iskjavit sexual sesswali tal-Ġappun tan-nisa Koreani “mhux aktar minn”, li tikkontradixxi l-predeċessur tiegħu Park Geun-hye f'Diċembru 2015 ftehim biex Tokyo “finalment u irriversibbli” issolvi l-kwistjoni. Dak il-ftehim sar mingħajr il-kontribut tal-vittmi tal-iskjavit sexual sesswali tal-Ġappun fil-Korea t'Isfel u kontra x-xewqat tal-maġġoranza tal-popolazzjoni. L-Imperu tal-Ġappun serva għexieren ta 'eluf ta' nisa Koreani u daqs in-nisa 400,000 madwar l-Imperu f '"stazzjonijiet tal-kumdità", fejn kienu stuprati ripetutament jum wara jum mit-truppi. (Ara l-ktieb il-ġdid ta 'Qiu Peipei Nisa ta 'Kumdità Ċiniża: Xhieda minn Skjavi Sesswali Imperjali tal-Ġappun, Oxford UP)
Marzu 18 Azzjoni ta 'Emerġenza f'Tokjo
Bħall-ħafna azzjonijiet li jippromwovu l-paċi fl-Istati Uniti matul il-ġimgħa ta ’ Marzu 15-22, se jkun hemm azzjoni ta 'paċi "ta' emerġenza" f'Tokjo nhar il-Ħadd, Marzu 18 f'2 PM quddiem l-Ambaxxata ta 'l-Istati Uniti. Imsejħa “Azzjoni ta 'Emerġenza Biex Topponi l-Eżerċizzji Militari Konġunti bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel,” hija organizzata biex tesprimi oppożizzjoni kontra:
- Il-logħob tal-gwerra bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel fuq il-Peniżola
- Il-logħob tal-gwerra bejn l-Istati Uniti u l-Ġappun, bħal eżerċizzji ta ’nżul anfibju 'il barra mill - kosta tan - Nofsinhar ta' Kalifornja fi Frar 7 u Cope North eżerċizzju dik bdiet fi Frar 14 f’Guam
- Kwalunkwe logħob tal-gwerra li qed jitħejja għal invażjoni fil-Korea ta 'Fuq;
- Il-kostruzzjoni l-ġdida tal-bażi f'Henoko, Okinawa;
- L-espansjoni ta 'Abe tal- "Forzi ta' difiża proprja" tal-Ġappun permezz ta 'diskussjoni dwar it- "theddida" mill-Korea ta' Fuq; u
- Is-sanzjonijiet tal-Ġappun, l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel u l- "pressjoni massima" fuq il-Korea ta 'Fuq.
L-azzjoni se titlob ukoll:
- Taħdidiet diretti bejn l-Istati Uniti u l-Korea ta 'Fuq;
- L-iffirmar ta 'trattat ta' paċi biex tintemm il-Gwerra Koreana;
- Djalogu Tramuntana-Nofsinhar u riunifikazzjoni indipendenti u paċifika; u
- In-normalizzazzjoni tar-relazzjonijiet bejn Tokyo u Pyongyang.
Il-grupp organizzatur isejjaħ lilu nnifsu “Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko jikkoinkjinki” (Il-Kumitat Eżekuttiv għall-Azzjoni ta 'Emerġenza f'Marzu 18th kontra l-Eżerċizzji Militari Konġunti bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel). Għal aktar informazzjoni ara hawn (bil-Ġappuniż).
Il-Ġustizzja vera ser tiġi servuta?
Għalkemm ħadd ma kien ferut fiżikament bħala riżultat tal-isparar ta '23 ta' Frar fil-kwartieri ġenerali ta 'Chongryon, l-inċident bħalissa fir-relazzjonijiet bejn l-Istati Uniti u l-Korea - meta l-paċi fuq il-Peniżola tista' tkun l-kantuniera u fin-nofs tal- "Olimpjadi ta 'Paċi ”Kif ukoll ġimgħa qabel il-kommemorazzjoni tal-Moviment 1st ta’ Marzu - hija theddida ta ’vjolenza kontra Koreani ordinarji u paċifiċi ta’ Zainichi, li jiffaċċjaw diskriminazzjoni serja fil-Ġappun. Hija wkoll theddida ta 'vjolenza kontra l-Koreani kullimkien. F'dan is-sens, mhux neċessarjament esaġerazzjoni li tissejjaħ att “terroristiku”. Ċertament irid ikun laqa 't-terrur fil-qalb ta' ħafna nies, anke ħafna Ġappuniżi, li jgħixu f'pajjiż fejn l-isparar huwa rari ħafna.
Kif il-pulizija Ġappuniża timmaniġġja dan l-inċident se jkollha riperkussjonijiet fuq il-futur tas-sigurtà pubblika fil-Ġappun u r-relazzjonijiet internazzjonali fl-Asja tal-Grigal. Se jagħmlu wirja falza tal-ġustizzja waqt li jħawwdu lejn il-viġilanti jaħsbu li jintimidaw iż-Zainichi Koreani f'sottomissjoni siekta? Jew se jagħtu ġustizzja vera, ifittxu l-kompliċi ta 'dawn l-irġiel, jesponu l-atti vjolenti tagħhom, u jikkomunikaw il-messaġġ lid-dinja li s-soċjetà Ġappuniża tgħid it-trankwillità domestika tagħha u li d-drittijiet tal-bniedem tal-minoranzi ser jiġu rispettati? Ejjew ma npoġġux u nistennew ir-risposta quddiem it-televixins u l-iskrins tal-kompjuter tagħna imma minflok nibnu pressjoni internazzjonali kontra attakki bħal dawn sabiex terroristi futuri jaħsbu darbtejn dwar li jirrikorru għall-vjolenza armata biex jipprevjenu lil dawk li jagħmlu l-paċi milli jagħmlu l-paċi.
Nirringrazzjak ħafna lil Stephen Brivati għal kummenti, suġġerimenti u editjar.
Joseph Essertier huwa professur assoċjat fl-Istitut tat-Teknoloġija ta 'Nagoya li r-riċerka tiegħu ffokat fuq il-letteratura u l-istorja Ġappuniża. Għal ħafna snin huwa kien involut ma 'organizzazzjonijiet tal-paċi Ġappuniżi u bil-miktub tiegħu dan l-aħħar iffoka fuq il-kisbiet ta' dawn l-organizzazzjonijiet u l-ħtieġa għal kooperazzjoni globali fir-riżoluzzjoni tal-kunflitti reġjonali tal-Asja tal-Lvant.
