Azzjoni tad-Domanda tal-Mexxejja taż-Żgħażagħ: Analiżi tat-Tielet Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU dwar iż-Żgħażagħ, il-Paċi u s-Sigurtà

 

By Kampanja Globali għall-Edukazzjoni tal-Paċi, Lulju 26, 2020

(Mibdul mill-ġdid minn: Netwerk Globali ta 'Nisa li Jibnu l-Paċi. 17 ta 'Lulju, 2020.)

Minn Katrina Leclerc

“Ġejjin minn komunità fejn iż-żgħażagħ ikomplu jesperjenzaw vjolenza, diskriminazzjoni, inklużjoni politika limitata, u qegħdin fix-xifer li jitilfu l-fiduċja fis-sistemi tal-gvern, l-adozzjoni tal-UNSCR 2535 hija nifs ta 'tama u ħajja għalina. M'hemm xejn aktar li jagħti s-setgħa ħlief li tkun rikonoxxut, inkluż, appoġġjat u mogħti lill-aġenzija biex tgħin tibni preżenti u futuri fejn aħna, iż-żgħażagħ, qed naraw li huma daqs l-istess bejn tabelli differenti ta 'teħid ta' deċiżjonijiet. " - Lynrose Jane Genon, Mexxej tal-Mara fil-Filippini

Fl-14 ta 'Lulju, 2020, il-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti adotta t-tielet riżoluzzjoni tiegħu dwar iż-Żgħażagħ, il-Paċi u s-Sigurtà (YPS), ko-sponsorjata minn Franza u r-Repubblika Dominikana. Riżoluzzjoni 2535 (2020) għandha l-għan li tħaffef u ssaħħaħ l-implimentazzjoni tar-riżoluzzjonijiet tal-YPS billi:

  • istituzzjonalizzazzjoni tal-aġenda fis-sistema tan-NU u twaqqif ta 'mekkaniżmu ta' rapportar ta 'sentejn;
  • jappella għall-protezzjoni tas-sistema kollha tal-bennejja tal-paċi u l-attivisti taż-żgħażagħ;
  • jenfasizza l-urġenza tal-parteċipazzjoni sinifikanti tal-kostrutturi tal-paċi taż-żgħażagħ fit-teħid ta 'deċiżjonijiet dwar ir-rispons umanitarju; u
  • li tirrikonoxxi s-sinerġiji bejn l-anniversarji tar-Riżoluzzjoni 1325 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU (nisa, paċi u sigurtà), il-25th anniversarju tad-Dikjarazzjoni ta 'Beijing u l-Pjattaforma għall-Azzjoni, u l-5th anniversarju mill-Għanijiet ta 'Żvilupp Sostenibbli.

Uħud mill-vantaġġi ewlenin tal-UNSCR 2535 jibnu fuq il-ħidma persistenti u l-avukatura ta 'gruppi tas-soċjetà ċivili, inkluża dik Netwerk Globali tan-Nisa għall-Bini tal-Paċi (GNWP). Hekk kif nilqgħu r-riżoluzzjoni l-ġdida, nistennew bil-ħerqa l-implimentazzjoni effettiva tagħhom!

Intersettjonalità

Il-qofol tar-riżoluzzjoni huwa li tenfasizza l- intersezzjonalità tal-aġenda tal-YPS u jirrikonoxxi li ż-żgħażagħ mhumiex grupp uniformi "Protezzjoni taż-żgħażagħ kollha, partikolarment ta 'nisa żgħażagħ, refuġjati u żgħażagħ spostati internament f'kunflitti armati u wara kunflitt u l-parteċipazzjoni tagħhom fil-proċessi ta' paċi." Il-GNWP ilu favur u jimplimenta approċċi intersezzjonali għall-paċi u s-sigurtà għal aktar minn għaxar snin. Aħna nemmnu li biex tinbena paċi sostenibbli, huwa meħtieġ li jiġu indirizzati ostakli kumulattivi li nies u gruppi differenti jiffaċċjaw abbażi tas-sess tagħhom, sess, razza, (diż) abbiltà, status soċjali u ekonomiku, u fatturi oħra.

Tneħħi l-ostakli għall-parteċipazzjoni

Fil-prattika, l-intersezzjonalità tfisser ir-rikonoxximent u t-tneħħija tal-ostakli għall-parteċipazzjoni fil-proċessi tal-bini tal-paċi - inklużi l-prevenzjoni tal-kunflitti, ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti u r-rikostruzzjoni ta 'wara l-kunflitti. Tali ostakli huma deskritti fil-UNSCR 2535 kollu, li jitlob approċċi komprensivi għall-bini tal-paċi u s-sostenn tal-paċi billi jindirizzaw kawżi fundamentali ta 'kunflitt.

Dan huwa partikolarment importanti għaliex ostakli strutturali għadhom jillimitaw il-parteċipazzjoni u l-kapaċità taż-żgħażagħ, partikolarment in-nisa żgħażagħ. GNWP's Mexxejja tan-Nisa Żgħażagħ (YWL) fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (RDK) tesperjenza minn naħa l- "investiment insuffiċjenti biex tiffaċilita l-inklużjoni." Pereżempju, fil-provinċja ta 'Kivu tat-Tramuntana, in-nisa żgħażagħ ħolqu u jmexxu mikro-negozji għal sentejn u nofs li jipprovduhom dħul żgħir biex isostnu x-xogħol fuq il-post u spejjeż personali modesti. Minkejja d-dħul baxx tal-mikro-negozji tagħhom, u l-fatt li jinvestu l-profitti kollha f'inizjattivi li jibbenefikaw il-komunitajiet tagħhom, l-awtoritajiet lokali ilhom jimponu 'taxxi' apparentement arbitrarji fuq in-nisa żgħażagħ - mingħajr dokumentazzjoni jew ġustifikazzjoni. Dan ixekkel il-kapaċità tagħhom għat-tkabbir u l-iżvilupp ekonomiku peress li ħafna sabu li dawn it- "taxxi" ma kinux aġġustati proporzjonalment għad-dħul żgħir tagħhom. Impedixxiet ukoll l-abilità tagħhom li jerġgħu jinvestu l-profitti żgħar tagħhom biex jappoġġjaw l-inizjattivi tagħhom għall-bini tal-paċi.

Ir-rikonoxximent mill-UNSCR 2535 tal-ostakli kumplessi u b'ħafna livelli għall-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ huwa importanti biex jiġu żgurati prattiki inġusti u ta 'piż, imposti għaż-żgħażagħ u partikolarment għan-nisa żgħażagħ, jiġu eliminati. Għandhom jiġu prijoritizzati sistemi ta 'appoġġ biex jiġi żgurat is-suċċess ta' inizjattivi lokali taż-żgħażagħ li jikkontribwixxu għall-progress ġenerali u tajjeb għas-soċjetajiet.

Iż-żgħażagħ u l-prevenzjoni tal-estremiżmu vjolenti

Ir-riżoluzzjoni tirrikonoxxi wkoll ir-rwol taż-żgħażagħ fil-ġlieda kontra t-terroriżmu u fil-prevenzjoni tal-estremiżmu vjolenti (PVE). Il-Mexxejja Żgħażagħ tan-Nisa tal-GNWP għall-Paċi huma eżempju ta 'tmexxija taż-żgħażagħ fuq PVE. Fl-Indoneżja, YWL qed tuża edukazzjoni u promozzjoni biex tittratta r-radikalizzazzjoni tan-nisa żgħażagħ. Fil-provinċji ta 'Poso u Lamongan, fejn joperaw il-YWL, jaħdmu biex jipprevjenu u jiġġieldu l-estremiżmu vjolenti billi jindirizzaw il-kawżi fundamentali fi ħdan qafas ta' sigurtà tal-bniedem.

Sejħa għal sinerġiji WPS u YPS

Ir-riżoluzzjoni tappella lill-Istati Membri biex jirrikonoxxu u jippromwovu s-sinerġiji bejn in-Nisa, il-Paċi u s-Sigurtà (WPS); u aġendi dwar iż-Żgħażagħ, il-Paċi u s-Sigurtà - inkluż l-20 Anniversarju tal-UNSCR 1325 (nisa, paċi u sigurtà) u l-25 anniversarju tad-Dikjarazzjoni ta 'Beijing u l-Pjattaforma għall-Azzjoni.

Is-soċjetà ċivili, b’mod partikolari n-nisa u l-konsolidaturi tal-paċi taż-żgħażagħ, talbu għal sinerġiji akbar bejn l-aġendi WPS u YPS billi ħafna mill-ostakli u l-isfidi li jiffaċċjaw in-nisa u ż-żgħażagħ huma parti mill-istess kulturi esklużivi. Id-diskriminazzjoni, il-marġinalizzazzjoni u l-vjolenza li bniet u nisa żgħażagħ jesperjenzaw spiss ikomplu sal-età adulta, sakemm ma jinħolqux kundizzjonijiet li jippermettu l-emanċipazzjoni tagħhom. Min-naħa l-oħra, bniet u nisa żgħażagħ li għandhom appoġġ qawwi mill-familja, l-iskola u istituzzjonijiet soċjali oħra huma mgħammra aħjar biex jirrealizzaw il-potenzjal sħiħ tagħhom bħala adulti.

Il-GNWP ħa din is-sejħa għal sinerġiji aktar b'saħħithom bejn WPS u YPS fil-proċessi madwar il-Forum tal-Ugwaljanza tal-Ġenerazzjoni (GEF) permezz tal-avukatura tagħha għal Koalizzjoni ta 'Azzjoni fuq WPS u YPS. Din il - promozzjoni ġiet rikonoxxuta mill - Grupp Ewlenin tal - GEF bl - iżvilupp tal - GFM Koalizzjoni Kompatta dwar in-Nisa, il-Paċi u s-Sigurtà u Azzjoni Umanitarja fil-proċess ta 'reviżjoni ta' Beijing + 25. Filwaqt li l-isem tal-Patt ma jinkludix YPS, l-inklużjoni ta 'nisa żgħażagħ fit-teħid ta' deċiżjonijiet ġiet enfasizzata fin-nota ta 'kunċett tal-Patt.

Ir-rwol taż-żgħażagħ fir-rispons umanitarju

Ir-riżoluzzjoni tagħraf l-impatt tal-pandemija COVID-19 fuq iż-żgħażagħ kif ukoll ir-rwol li jieħdu biex jirrispondu għal din il-kriżi tas-saħħa. Huwa jistieden lil dawk li jfasslu l-politika u lill-partijiet interessati biex jiggarantixxu impenn sinifikanti taż-żgħażagħ fl-ippjanar u rispons umanitarju bħala essenzjali biex itejbu l-effikaċja ta 'l-assistenza umanitarja.

Iż-żgħażagħ kienu minn ta ’quddiem fir-rispons pandemiku COVID-19, u pprovdew appoġġ għas-salvataġġ fil-komunitajiet lokali li huma milquta serjament u vulnerabbli għall-kriżi tas-saħħa. Pereżempju, il-Mexxejja tan-Nisa Żgħażagħ tal-GNWP fl-Afganistan, il-Bangladexx, ir-RDK, l-Indoneżja, il-Mjanmar, il-Filippini u s-Sudan t'Isfel kienu Provvista ta 'għajnuna ta' għajnuna u tixrid ta 'informazzjoni biex jiġu promossi miżuri ta' prekawzjoni sikuri u biex jiġu miġġielda 'aħbarijiet foloz' fil-midja soċjali. Fil-Filippini, YWL qassmet "kits tad-dinjità" lill-komunitajiet lokali biex jiżguraw is-saħħa u s-sigurtà ta 'individwi vulnerabbli u familji li ġew iżolati aktar mill-pandemija.

Protezzjoni ta 'attivisti żgħażagħ u appoġġ għal dawk li jibqgħu ħajjin

Storikament, ir-riżoluzzjoni tirrikonoxxi l-ħtieġa li tkun protetta l-ispazju ċiviku tal-bennejja tal-paċi u l-attivisti - inkluża l-ħtieġa importanti għal protezzjonijiet espliċiti tad-difensuri tad-drittijiet tal-bniedem. Jistieden ukoll lill-Istati Membri biex jipprovdu "Aċċess għal edukazzjoni ta 'kwalità, appoġġ soċjo-ekonomiku u żvilupp ta' ħiliet bħal taħriġ professjonali, biex terġa 'tibda l-ħajja soċjali u ekonomika" għal dawk li jsalvaw il-kunflitt armat u dawk li jibqgħu ħajjin tal-vjolenza sesswali.

L-esperjenza tal-Mexxejja tan-Nisa Żgħażagħ fir-RDK enfasizzat kemm l-importanza ta ’rispons iffaċċjat u ffokat fuq is-superstiti għall-vjolenza sesswali, kif ukoll ir-rwoli ewlenin tal-kostrutturi tal-paċi taż-żgħażagħ fl-indirizzar tal-impatti tal-kunflitti. Il-kostrutturi tal-paċi nisa żgħażagħ qed jappoġġjaw is-superstiti tal-vjolenza sesswali billi jipprovdu appoġġ psikoloġiku u morali għas-superstiti. Permezz tas-sensibilizzazzjoni u tal-kollaborazzjoni ma 'sħab lokali fuq il-post huma bdew li tbiddel in-narrattiva minn vittma għal min jibqa 'ħaj, progress importanti għall-istigmatizzazzjoni u l-aġenzija ta' nisa żgħażagħ. Madankollu, li titkellem dwar din il-kwistjoni sensittiva tista 'tpoġġihom f'riskju - għalhekk, huwa essenzjali li jiġu żgurati protezzjonijiet adegwati għal attivisti nisa żgħażagħ.

Mekkaniżmu ta 'implimentazzjoni u responsabbiltà

Il-UNSCR 2535 huwa wkoll l-iktar orjentat lejn l-azzjoni tar-riżoluzzjonijiet YPS. Dan jinkludi inkoraġġiment speċifiku lill-Istati Membri biex jiżviluppaw u jimplimentaw pjanijiet direzzjonali dwar iż-żgħażagħ, il-paċi u s-sigurtà - b'riżorsi ddedikati u suffiċjenti. Dawn ir-riżorsi għandhom ikunu intersezzjonali u realistiċi. Dan itenni l-GNWP promozzjoni fit-tul għal riżorsi adegwati biex tappoġġja l-bini tal-paċi mmexxija minn nisa, inklużi nisa żgħażagħ. Ħafna drabi, pjanijiet direzzjonali u pjanijiet ta ’azzjoni huma żviluppati mingħajr baġits iddedikati, li jillimita l-implimentazzjoni tal-aġenda u l-parteċipazzjoni sinifikanti taż-żgħażagħ fis-sostenn tal-paċi. Barra minn hekk, ir-riżoluzzjoni tinkoraġġixxi finanzjament iddedikat għal organizzazzjonijiet immexxija mit-żgħażagħ u ffukati fuq iż-żgħażagħ, u tenfasizza l-istituzzjonalizzazzjoni tal-aġenda YPS fin-NU. Dan jelimina ostakli addizzjonali li jħabbtu wiċċhom magħhom iż-żgħażagħ peress li ħafna drabi huma xogħol prekarju u żvantaġġjati ekonomikament. Iż-żgħażagħ huma mistennija jipprovdu l-ħiliet u l-esperjenzi tagħhom bħala voluntiera, u dan ikompli jżid il-qasma ekonomika u jġiegħel lil ħafna jibqgħu jew jgħixu fil-faqar.

Iż-żgħażagħ għandhom rwol x'taqdu biex isostnu l-paċi u l-benesseri ekonomiku tas-soċjetajiet. Għalhekk, huwa kruċjali li dawn jiġu nklużi fl-aspetti kollha tad-disinn, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ ta 'opportunitajiet u inizjattivi ffokati f'ekonomija; speċjalment, issa fil-kuntest tal-pandemija globali COVID-19 li ħolqot disparitajiet u piżijiet addizzjonali fl-istat tal-ekonomija tad-dinja. L-adozzjoni tal-UNSCR 2535 hija pass importanti lejn dan jiggarantixxi. Issa - għaddej għall-implimentazzjoni!

Konversazzjonijiet li għaddejjin ma ’Mexxejja ta’ Nisa Żgħażagħ dwar ir-Rilevanza ta ’UNSCR 2535

GNWP qed ikollu konversazzjonijiet kontinwi mal-Mexxejja tan-Nisa Żgħażagħ madwar id-dinja dwar ir-rilevanza tar-riżoluzzjonijiet UNSCR 2535 u YPS oħra. Dawn huma l-opinjonijiet tagħhom:

“UNSCR2535 hija rilevanti kemm fil-komunitajiet tagħna kif ukoll globalment għaliex tirrinforza l-importanza tal-parteċipazzjoni sinifikanti taż-żgħażagħ fil-ħolqien ta 'soċjetà ġusta u umana. Minħabba li pajjiżna għadda l-Liġi Kontra t-Terroriżmu reċentement, din ir-riżoluzzjoni tista 'tkun ukoll mekkaniżmu protettiv għal attivisti taż-żgħażagħ involuti f'allegazzjonijiet differenti bħall-bini tal-paċi, il-ħarsien tad-drittijiet tal-bniedem u l-iżgurar tal-proċess xieraq. " - Sophia Dianne Garcia, Mexxejja Żagħżugħa fil-Filippini

“Ġejjin minn komunità fejn iż-żgħażagħ ikomplu jesperjenzaw vjolenza, diskriminazzjoni, inklużjoni politika limitata, u qegħdin fix-xifer li jitilfu l-fiduċja fis-sistemi tal-gvern, l-adozzjoni tal-UNSCR 2535 hija nifs ta 'tama u ħajja għalina. M'hemm xejn aktar li jagħti s-setgħa ħlief li tkun rikonoxxut, inkluż, appoġġjat u mogħti lill-aġenzija biex tgħin tibni preżenti u futuri fejn aħna, iż-żgħażagħ, qed naraw li huma daqs l-istess bejn tabelli differenti ta 'teħid ta' deċiżjonijiet. " - Lynrose Jane Genon, Mexxejja Żagħżugħa fil-Filippini

"Bħala ħaddiem fit-taqsima tal-gvern lokali, naħseb li rridu nimpenjaw iż-żgħażagħ matul dan il-proċess ta 'bini tal-paċi. Involvi ż-żgħażagħ ifisser li nirrikonoxxu lilna, bħala wieħed mill-atturi politiċi li jistgħu jinfluwenzaw id-deċiżjonijiet. U dawk id-deċiżjonijiet eventwalment se jaffettwawna. Ma rridux injorati. U fl-agħar każ, jinħlew. Għaldaqstant, il-parteċipazzjoni hija s-setgħa. U dak hu importanti. " - Cynth Zephanee Nakila Nietes, Mexxej taż-Żgħażagħ fil-Filippini

“Peress li l-UNSCR 2535 (2020) mhux biss tirrikonoxxi s-sitwazzjoni speċifika taż-żgħażagħ, iżda wkoll tisfrutta r-rwol u l-potenzjal tagħhom għall-prevenzjoni tal-kunflitti, il-bini ta’ soċjetajiet paċifiċi u inklużivi u l-indirizzar effettiv tal-ħtiġijiet umanitarji. Dan jista 'jinkiseb billi jissaħħaħ l-irwol tal-bennejja tal-paċi żgħażagħ, speċjalment in-nisa, l-involviment taż-żgħażagħ f'reazzjoni umanitarja, l-istedin ta' organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ biex jagħtu informazzjoni lill-Kunsill, u l-konsiderazzjoni tas-sitwazzjoni speċifika taż-żgħażagħ fid-deliberazzjonijiet u l-azzjonijiet ta 'l-organu li kollha huma meħtieġa f'din l-età il-komunità ta ’kulħadd.” - Shazia Ahmadi, Mexxej taż-Żgħażagħ fl-Afganistan

"Fl-opinjoni tiegħi, dan huwa relevanti ħafna. Minħabba li bħala membru tal-ġenerazzjoni żagħżugħa, speċjalment fir-reġjun tagħna, irridu nkunu nistgħu nipparteċipaw bil-garanzija ta 'protezzjoni. Għalhekk, nistgħu nqisu wkoll l-isforzi biex tinżamm il-paċi nnifisha anke fit-teħid ta 'deċiżjonijiet u kwistjonijiet oħra relatati mal-paċi u l-umanità. " - Jeba, Mexxej tal-Mara fl-Indoneżja

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa