Il-Jemeniti isofru l-akbar Kriżi Umanitarja fid-dinja li qed tmur għall-agħar malajr filwaqt li huma soġġetti għal imblokk tal-baħar u bbumbardament kostanti

Għeżież ħbieb,

Fl-10 ta’ April 2017, il-membri tal-komunità tal-Ħaddiema Kattoliċi ta’ New York, il-Koalizzjoni Upstate to End the Wars and Ground the Drones, u Voices for Creative Nonviolence se jibdew ġimgħa mgħaġġla fil-Belt ta’ New York. Se nżommu flimkien preżenza pubblika madwar in-Nazzjonijiet Uniti fil-Ħajt ta’ Isaija. Hekk kif insawmu mill-ikel solidu kollu, inħeġġu lill-oħrajn biex jingħaqdu magħna biex jitolbu rispons uman għat-traġedja fatali li qed jiffaċċjaw iċ-ċivili tal-Jemen li l-pajjiż tagħhom, mifni mill-gwerra ċivili u fil-mira regolarment b’attakki mill-ajru Sawdi u Amerikani, issa jinsab f’xifer il-ġuħ. . Il-koalizzjoni mmexxija mill-Arabja Sawdija appoġġjata mill-Istati Uniti qed tinforza wkoll imblokk tal-baħar fuq żoni miżmuma mir-ribelli. Il-Jemen jimporta 90% tal-ikel tiegħu; minħabba l-imblokk, il-prezzijiet tal-ikel u tal-fjuwil qed jogħlew u l-iskarsezza tinsab f'livelli ta' kriżi.

UNICEF estimi li aktar minn 460,000 tifel u tifla fil-Jemen jiffaċċjaw malnutrizzjoni severa, filwaqt li 3.3 miljun tifel u tifla u nisa tqal jew li qed ireddgħu jsofru malnutrizzjoni akuta.

Aktar minn 10,000 ruħ inqatlu, inkluż Tfal 1,564, u miljuni ġew spostati minn djarhom.

F'dan l-istadju kritiku, l-istati membri kollha tan-NU għandhom iħeġġu t-tmiem tal-imblokk u l-attakki mill-ajru, silenzju tal-armi tan-nar kollha, u soluzzjoni nnegozjata għall-gwerra fil-Jemen.

Filwaqt li t-tfal tal-Jemen qed imutu bil-ġuħ, dawk li jfasslu l-armi tal-Istati Uniti, inklużi General Dynamics, Raytheon, u Lockheed Martin, qed japprofittaw mill-bejgħ tal-armi lill-Arabja Sawdija.

Bħala ċittadini tal-Istati Uniti, għandna r-responsabbiltà li niżguraw li l-Istati Uniti:

1. Twaqqaf l-attakki kollha tad-drones u l-“operazzjonijiet speċjali” militari fil-Jemen
2. Twaqqaf il-bejgħ kollu tal-armi tal-Istati Uniti u l-għajnuna militari lill-Arabja Sawdija
3. Jipprovdi kumpens lil dawk li sofrew telf ikkawżat minn attakki mill-Istati Uniti.

Se nżommu l-preżenza pubblika fil-Ħajt Isaija, fl-Ewwel Vjal bejn 42^nd u 43^rd Toroq, mill-10:00 am sas-2:00 pm kull jum tas-sawm. Nilqgħu lin-nies biex jingħaqdu magħna matul dawk iż-żminijiet. Il-ġimgħa se tinkludi wiri ta’ films u diskussjoni, (nittamaw li niskrivu l-film BBCNews, Starving Yemen, f’post u ħin li għandhom jitħabbru), preżentazzjonijiet lill-komunitajiet lokali, u żjarat ma’ mexxejja komunitarji u bbażati fuq il-fidi fi New York City . Jekk jogħġbok ikkuntattjana għal aktar informazzjoni.

F'dan il-proġett qed jikkollaboraw magħna: Veterans for Peace NYC Chapter 34, Code Pink, World Beyond War, Kairos, Just Foreign Policy, Peaceworkers, New York Vets for Peace, Pax Christi Metro New York, Know Drones, World Can't Wait, Granny Peace Brigade, NY, Dorothy Day Catholic Worker, DC, u Benincasa Community, NY (lista informazzjoni)

F'Marzu 10^th, il-kap tal-Affarijiet Umanitarji tan-NU Stephen O'Brien kiteb:

“Diġà hija l-akbar kriżi umanitarja fid-dinja u l-poplu tal-Jemen issa qed jiffaċċja l-ispettru tal-ġuħ. Illum, żewġ terzi tal-popolazzjoni – 18.8 miljun ruħ – jeħtieġu assistenza u aktar minn 7 miljuni huma bil-ġuħ u ma jafux minn fejn se tiġi l-ikla li jmiss. Jiġifieri 3 miljun ruħ aktar minn Jannar. Hekk kif il-ġlied ikompli u teskala, l-ispostament jiżdied. Bil-faċilitajiet tas-saħħa meqruda u bil-ħsara, il-mard qed jinfirex mal-pajjiż.” –https://docs.unocha.org/sites/dms/Documents/ERC_USG_Stephen_OBrien_Statement_to_the_SecCo_on_Missions_to_Yemen_South_Sudan_Somalia_and_Kenya_and_update_on_Oslo.pdf

F'Settembru, 2016, Andrew Cockburn kiteb f'Harper's Magazine:

Ftit snin ilu biss, il-Jemen kien iġġudikat bħala fost l-ifqar pajjiżi fid-dinja, u kklassifika fil-154 post mill-187 nazzjon fl-Indiċi tal-Iżvilupp tal-Bniedem tan-NU. Wieħed minn kull ħames Jemeniti marru bil-ġuħ. Kważi wieħed minn kull tlieta kien qiegħed. Kull sena, 40,000 tifel u tifla mietu qabel il-ħames snin tagħhom, u l-esperti bassru li l-pajjiż dalwaqt se jispiċċa bla ilma.

Din kienet il-kundizzjoni koroh tal-pajjiż qabel L-Arabja Sawdija ħarġet kampanja ta’ bumbardament f’Marzu 2015, li qerdet imħażen, fabbriki, impjanti tal-enerġija, portijiet, sptarijiet, tankijiet tal-ilma, stazzjonijiet tal-petrol, u pontijiet, flimkien ma’ miri varji li jvarjaw minn karretti tal-ħmar sa festi taż-żwieġ sa monumenti arkeoloġiċi. Eluf ta’ nies ċivili — ħadd ma jaf kemm — inqatlu jew ndarbu. Flimkien mal-bumbardament, l-Awditi inforzaw imblokk, qatgħu provvisti ta 'ikel, fjuwil, u mediċina. Sena u nofs fil-gwerra, is-sistema tas-saħħa fil-biċċa l-kbira tkisser, u ħafna mill-pajjiż jinsab fix-xifer tal-ġuħ.

In Diċembru, 2017, kiteb Medea Benjamin:    “Minkejja n-natura ripressiva tar-reġim Sawdi, il-gvernijiet tal-Istati Uniti mhux biss appoġġaw lis-Sawditi fuq il-front diplomatiku, iżda militarment. Taħt l-amministrazzjoni Obama, dan issarraf f’bejgħ massiv ta’ armi ta’ $115-il biljun. Filwaqt li t-tfal tal-Jemen qed imutu bil-ġuħ fil-biċċa l-kbira tal-bombi Sawdi, dawk li jfasslu l-armi tal-Istati Uniti, inklużi General Dynamics, Raytheon, u Lockheed Martin, qed jagħmlu qtil fuq il-bejgħ.”

Artikli addizzjonali dwar l-attakki tal-Istati Uniti u l-Għarabja kontra l-Jemen:

“Il-Jemen hija gwerra kkumplikata u li ma tirbaħx. Donald Trump għandu jibqa’ barra minnha.” Patrick Cockburn, L-Independent

Mewt f'Al Ghayil. Iona Craig, The Intercept

"Il-Kungress Jipprepara għal Showdown ieħor dwar il-Bejgħ tal-Armi Sawdi,"   Julian Pecquet, Al Monitor

Inħeġġu l-azzjonijiet li ġejjin:

Teduka lill-familja u lill-ħbieb tiegħek dwar il-kriżi li tiggrava u li tista' tiġi evitata fil-Jemen.

Agħmel dak li tista 'fil-komunità lokali tiegħek biex issejjaħ għat-tmiem tal-imblokk u l-bumbardament.

Ċempel lill-Missjoni tal-Istati Uniti għan-NU 212 415 4062 u esprima t-tħassib tiegħek

Ċempel lill-Missjoni Sawdija fin-NU 212 557 1525 u esprima t-tħassib tiegħek

Żur, ċempel u ikteb lir-rappreżentanti eletti tiegħek biex tgħarraf it-tħassib tiegħek u ġġib it-tweġibiet tagħhom lura lill-komunità lokali tiegħek.

Żur rappreżentanti tal-komunità lokali u bbażati fuq il-fidi biex jiksbu l-appoġġ tagħhom biex jintemmu l-attakki tal-Istati Uniti u l-Għarabja fuq il-Jemen, it-tneħħija tal-imblokk, u l-prevenzjoni tal-ġuħ.

Ikteb ittri lill-editur li twissi lill-komunità tiegħek dwar il-kriżi umanitarja u r-responsabbiltajiet taċ-ċittadini Amerikani.

Organizza avvenimenti edukattivi u ta' sensibilizzazzjoni fi skejjel lokali, kulleġġi komunitarji, universitajiet, ċentri komunitarji, u djar ta' qima bbażati fuq il-fidi.

Żomm il-velji u s-sawm fil-komunità tiegħek.

Sign Politika Barranija Bisspetizzjoni ta' fuq MoveOn.

Hawn taħt u mehmuża hemm żewġ mapep. L-ewwel turi rati ta’ Malnutriment Akut Sever fil-Jemen, skont l-Uffiċċju tan-NU għall-Koordinazzjoni tal-Affarijiet Umanitarji. It-tieni, minn Magazine ta 'Harper, turi l-estent tal-influwenza Houthi fil-Jemen mill-2004 – 2016.

Jekk jogħġbok għidilna x’azzjonijiet tista’ torganizza mid-9 sas-16 ta’ April biex inkunu nistgħu nirreklamawhom.

Għal korrispondenza u aktar informazzjoni, ikkuntattja:
Komunità Kattolika tal-Ħaddiema ta’ New York Martha Hennessy 802 230 6328 marthahennessy@gmail.com
Voices for Creative Nonviolence 773 878 3815 Kathy Kelly, Sabia Rigby  kathy@vcnv.org  or info@vcnv.org