Rapporti mill-Jum ta' Azzjoni Globali tal-2026 biex Jagħlqu l-Bażijiet

Bejn il-21 u t-23 ta' Frar 2026, individwi u organizzazzjonijiet madwar id-dinja ħadu azzjoni kkoordinata fil-komunitajiet tagħhom biex jitolbu l-għeluq tal-bażijiet militari kollha bħala parti mill-Jiem ta' Azzjoni Globali biex Jingħalqu l-Bażijiet. Dettalji dwar il-pjanijiet għall-ġurnata, il-parteċipanti, il-motivazzjonijiet, u l-għanijiet jinsabu fuq DayToCloseBases.org.

Aktar minn 50 avveniment saru fl-Awstralja, il-Burundi, il-Kamerun, id-Danimarka, ir-RDK, l-Ingilterra, il-Finlandja, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Irlanda, l-Italja, il-Ġappun, il-Litwanja, il-Mawrizju, in-Norveġja, il-Filippini, Puerto Rico, l-Iskozja, il-Korea t'Isfel, l-Iżvezja, l-Istati Uniti, il-Venezwela, u Wales.

Hawn taħt hemm kampjun ta 'rapporti, vidjows, u ritratti minn varjetà ta' postijiet.

Aktar minn 30 organizzazzjoni approvati.

Fl-istess ħin, WBW ippubblikat tirrapporta fuq bażijiet barranin Kanadiżi, għamel Webinars fuq bażijiet fl-Amerika Latina, rilaxxati dikjarazzjonijiet on pjanijiet għal bażi tal-Istati Uniti f'Gaża, u ta ħarsa lejn l-azzjonijiet li ġejjin b' imxi fuq lag iffriżat f'Wisconsin, l-Istati Uniti

Brisbane

Michael Henry jirrapporta: Just Peace QLD organizzat viġila fi Pjazza King George, Brisbane, li l-għan tagħha kien li tiġbed l-attenzjoni tar-residenti tal-belt tagħna lejn l-għadd kbir ta’ bażijiet militari fl-Awstralja. Kważi dawn il-faċilitajiet kollha jintużaw mill-Istati Uniti tal-Amerika. Din is-sitwazzjoni tfisser li l-Awstralja hija marbuta mill-qrib mal-ispjunaġġ, it-taħriġ tal-persunal, u l-attivitajiet ta’ ttestjar tal-armi tal-Istati Uniti. U b’xi mod jew ieħor tiffaċilita gwerer u inkwiet ċivili madwar id-dinja kollha. Barra minn hekk, dawn il-bażijiet huma s-sors ta’ tniġġis intens tal-art, il-passaġġi tal-ilma, u l-arja tal-Awstralja. L-impronta globali tal-militar tal-Amerika f’dan ir-rigward hija dokumentata b’mod qawwi fil-film. L-Akbar Għadu tad-Dinja, dirett, u prodott mill-ġurnalisti ta’ fama internazzjonali Abby Martin u Mike Prysner. Il-film se jintwera fi Brisbane nhar il-Ġimgħa 5 ta’ Ġunjuth fis-6:30pm fiċ-Ċinema New Farm. Il-velja attendiet madwar 25 persuna minn ħafna gruppi fi Brisbane li huma mħassba ħafna dwar din il-kwistjoni.

Melbourne

Margaret Williamson tirrapporta f'isem Il-Kumitat tal-Knisja Memorjali tal-Paċi Unitarja ta' Melbourne Jekk jogħġbok sib hawn taħt ritratt tal-kongregazzjoni li attendiet is-servizz għall-Knisja Memorjali tal-Paċi Unitarja ta' Melbourne nhar il-Ħadd li għadda 22 ta' Frar. Is-servizz tagħna kien iddedikat għall-kampanja globali biex jingħalqu l-bażijiet. Għalina dan jinkludi l-għeluq tal-bażijiet tal-Istati Uniti fl-Awstralja, inklużi Pine Gap, North West Cape, u oħrajn li jirriżultaw mill-patt militari AUKUS, għall-bejgħ ta' $368 biljun ta' tmien (8) sottomarini nukleari lill-marina Awstraljana.

Sydney:

Ara wkoll dan ir-rapport bir-ritratti fuq FacebookDenis Doherty jirrapporta: Il-weekend tal-21 u t-22 ta' Frar intgħażel bħala l-jum globali ta' azzjoni biex jingħalqu l-bażijiet. L-idea oriġinat mill-organizzazzjoni globali World BEYOND War li appella lil ħafna madwar id-dinja biex joħorġu f’dak il-weekend b’azzjonijiet biex jagħlqu l-bażijiet — kemm dawk lokali kif ukoll bażijiet barranin. Fil-kuntest Awstraljan għal żmien twil deher li r-rispons kien se jkun żgħir, iżda kiber b’mod sinifikanti matul l-aħħar ftit jiem. Saru azzjonijiet u dimostrazzjonijiet fi Brisbane, Canberra, Sydney, Melbourne, Adelaide, Fremantle, Molol Alice, Newcastle u Wollongong. Il-jiem ta’ azzjoni globali biex jingħalqu l-bażijiet jimmarkaw il-jum li fih l-Istati Uniti ħadu f’idejhom il-Bajja ta’ Guantanamo mingħand Kuba fl-1903, u b’hekk bdew l-era moderna tal-bażijiet militari barranin bħala għodda ewlenija ta’ espansjoniżmu u bini ta’ imperu. L-azzjonijiet huma mfassla biex jiġbdu l-attenzjoni lokali u globali għall-ħsara ambjentali u soċjali tal-bażijiet militari barranin. “L-iskala kbira tal-parteċipazzjoni globali dan il-weekend se tibgħat messaġġ ċar: il-problema fiżikament massiva, iżda notevolment moħbija, tal-bażijiet militari ma tistax tiġi injorata aktar,” sostna David Swanson, Direttur Eżekuttiv ta’ World BEYOND War, forza ewlenija wara din il-ġurnata monumentali ta’ azzjoni. Hemm ħafna raġunijiet biex jingħalqu l-bażijiet tal-Istati Uniti fl-Awstralja iżda dawk prinċipali huma bħalissa hekk kif il-forzi tal-Istati Uniti jinġabru 'l barra mill-Iran biex jisforzaw 'bidla fir-reġim', li l-Istati Uniti tuża l-bażijiet hawn biex tattakka pajjiżi oħra u tagħmilna kompliċi fi delitti tal-gwerra kif għamlet bl-użu ta’ Pine Gap għal attakki Iżraeljani fuq Gaża u l-pajjiżi tal-madwar. Naturalment, nirrikonoxxu li l-bażijiet jieħdu Art Aboriġina. Il-bażijiet militari huma strumenti ta’ sproprjazzjoni, li regolarment jaħtfu artijiet Indiġeni mingħajr kunsens jew restituzzjoni. L-avveniment ta’ Sydney fil-bibien tal-Bażi Navali Awstraljana f’Sydney HMAS Kattabul kien jum b’attendenza kbira b’tema kontra l-AUKUS. Dawn is-sottomarini nukleari se jeħtieġu t-twaqqif ta’ aktar bażijiet fl-Awstralja. Il-kelliema kienu: Is-Sinjura Abigail Boyd (Greens MLC) u s-Sur Matt Murphy (Uffiċċju Nazzjonali tal-ETU), Pip Hinman (Alleanza Soċjalista), Peter Murphy (AWPR), Catherine Dobbie Knitting Nanas, Sha Reilly Labour against War, Olvia Barlow kunsillier tal-Ħodor fil-punent ta’ ġewwa, Denis Doherty Anti-Bases. It-temi bażiċi kienu li l-bżonnijiet tal-Awstralja huma ferm akbar mill-ħtieġa għas-sottomarini, dawn il-bażijiet qed jiffaċilitaw il-gwerra u l-gwerra imminenti li dalwaqt se tfaqqa’ fl-Iran. Aħna fl-Awstralja rridu nitħabtu mal-istatus tagħna bħala vassalli tal-Istati Uniti u peress li ma nistgħux inkunu indipendenti, irridu neħilsu lilna nfusna minn taħt il-kontroll tal-Istati Uniti.

Tramuntana tal-Awstralja:

Billee McGinley tirrapporta: Jiena minn Garramilla (Darwin) fit-Territorju tat-Tramuntana tal-Awstralja. Għamilna azzjoni għall-Jiem ta' Azzjoni Globali biex #nagħlqu l-bażijiet iżda ma ppubblikajniex l-avveniment tagħna qabel ma seħħ.
Ara din il-kariga fuq Instagram

Post maqsum minn Disrupt Wars (@disruptwars)



Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

En français plus bas

Djalogu Istituzzjonali biex Jagħlqu l-Bażijiet Militari Barranin fil-Kamerun

Minn Roméo Tekoudjou Sonkeng, Ko-Koordinatur tal-Kapitlu tal-Kamerun tal-WBW

23 ta’ Frar, 2026 – Yaoundé, il-Kamerun

Fit-23 ta' Frar 2026, fl-okkażjoni tal-Jum Globali għall-Għeluq tal-Bażijiet Militari, il-fergħa tal-Kamerun ta' World BEYOND War Organizza laqgħa ta' skambju u sensibilizzazzjoni f'Yaoundé fejn stieden rappreżentanti ta' amministrazzjonijiet pubbliċi, missjonijiet diplomatiċi u organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. L-idea kienet li tinġibed l-attenzjoni għall-impatti ta' bażijiet militari barranin fuq il-paċi, is-sovranità u s-sigurtà tal-popolazzjonijiet, filwaqt li jiġu promossi alternattivi bbażati fuq kooperazzjoni internazzjonali, diplomazija u sigurtà demilitarizzata. F'kuntest Afrikan immarkat minn preżenza militari barranija sinifikanti u dinamika kumplessa tas-sigurtà, il-fergħa tal-Kamerun tal-WBW qieset li kien essenzjali li jinfetaħ spazju għal djalogu kostruttiv dwar din il-kwistjoni sensittiva.

Amministrazzjonijiet u missjonijiet kienu ġew mistiedna iżda ma ġewx, inklużi l-ministeri kkonċernati bi kwistjonijiet ta’ difiża, kif ukoll diversi ambaxxati preżenti fil-Kamerun, inkluża l-ambaxxata tal-Istati Uniti tal-Amerika, li għandha erba’ bażijiet militari. Filwaqt li l-mobilizzazzjoni istituzzjonali baqgħet limitata, il-preżenza ta’ żewġ rappreżentanti biss tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin kienet sinjal importanti ta’ ftuħ għad-djalogu.

Ir-rappreżentanti tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin indikaw b'mod ċar li ma kinux obbligati jesprimu pożizzjoni uffiċjali tal-gvern Kamerunjan dwar is-suġġett diskuss. Il-parteċipazzjoni tagħhom kienet parti minn proċess ta' smigħ u fehim, immirat biex issir taf... World BEYOND War u l-kapitlu nazzjonali tiegħu aħjar. B'mod partikolari, staqsew mistoqsijiet dwar l-eżistenza legali u l-mod ta' operazzjoni tal-kapitlu tal-WBW Kamerun, filwaqt li pprovdew pariri dwar allinjament aħjar mal-qafas legali nazzjonali. Dan l-iskambju għamilha possibbli li jiġi ċċarat il-pożizzjonament mhux partiġġjan, mhux vjolenti u ċiviku tal-moviment, kif ukoll l-affiljazzjoni internazzjonali tiegħu u l-mod ta' operazzjoni tiegħu bħala netwerk.

Preżentazzjoni tal-kapitlu u l-Jum Globali għall-Għeluq tal-Bażijiet

Il-laqgħa bdiet bi preżentazzjoni tal-fergħa tal-WBW fil-Kamerun, il-viżjoni tagħha u l-kisbiet ewlenin tagħha. Il-parteċipanti ġew introdotti lil World BEYOND WarIl-missjoni globali ta' WBW: li tabolixxi l-istituzzjoni tal-gwerra u tippromwovi s-sostituzzjoni tagħha b'alternattivi mhux vjolenti għall-militarizzazzjoni. Saret enfasi partikolari fuq il-parteċipazzjoni tal-kapitlu fil-Jum Globali għall-Għeluq tal-Bażijiet. Din il-preżentazzjoni għamlitha possibbli li l-inizjattiva tal-kapitlu tal-Kamerun titqiegħed f'moviment globali usa', filwaqt li enfasizzat l-importanza ta' djalogu progressiv mal-istituzzjonijiet nazzjonali. Ġiet ippreżentata l-mappa tal-bażijiet militari ta' WBW, sabiex tintroduċi lill-parteċipanti l-post tal-bażijiet militari fil-Kamerun attribwiti lill-Istati Uniti tal-Amerika.

L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili preżenti, inklużi WILPF Cameroon, Women's Peace Initiatives u Youth For Peace, laqgħu l-inizjattiva u enfasizzaw ir-rilevanza tat-tema. Il-kontribuzzjonijiet tagħhom għall-iskambji enfasizzaw l-importanza li l-militarizzazzjoni tiġi indirizzata mil-lenti tad-drittijiet tal-bniedem, is-sigurtà umana, u l-paċi femminista. Il-parteċipanti enfasizzaw il-ħtieġa li jissaħħu s-sinerġiji bejn l-organizzazzjonijiet impenjati għall-paċi, sabiex jingħaqdu l-isforzi ta’ sensibilizzazzjoni u promozzjoni. Din il-laqgħa għalhekk ikkontribwiet għall-konsolidazzjoni ta’ alleanzi strateġiċi bejn atturi nazzjonali impenjati għall-promozzjoni tas-sigurtà ċċentrata fuq il-popolazzjonijiet aktar milli fuq il-loġika militari.

Lezzjonijiet u perspettivi

L-organizzazzjoni effettiva ta’ din l-attività, minkejja n-natura politikament sensittiva tat-tema, hija fiha nnifisha riżultat sinifikanti. Għamlitha possibbli li jinbeda djalogu istituzzjonali, li tiġi ċċarata l-leġittimità tal-kapitlu biex jistaqsi dawn il-mistoqsijiet u li jissaħħu s-sħubijiet ma’ organizzazzjonijiet tal-paċi.

Fost l-isfidi ewlenin osservati hemm il-livell baxx ta’ mobilizzazzjoni tal-amministrazzjonijiet u l-missjonijiet diplomatiċi mistiedna, kif ukoll is-sensittività inerenti għal kwistjonijiet ta’ kooperazzjoni militari internazzjonali. Dawn l-elementi jenfasizzaw l-importanza ta’ komunikazzjoni istituzzjonali aktar strutturata upstream, b’mod partikolari permezz ta’ laqgħat preparatorji bilaterali. Il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin qal li sabiex ikun hemm parteċipazzjoni effettiva tal-missjonijiet diplomatiċi, huwa rakkomandat li wieħed jgħaddi minnhom. L-esperjenza turi wkoll li dwar kwistjonijiet relatati mas-sovranità u s-sigurtà nazzjonali, approċċ progressiv li jirrispetta l-oqfsa istituzzjonali huwa strateġiku.

Il-Jum Globali għall-Għeluq tal-Bażijiet fil-Kamerun jimmarka pass importanti fil-konsolidazzjoni tal-fergħa tal-Kamerun tal-WBW fl-impenn tagħha għas-sigurtà demilitarizzata. Filwaqt li l-parteċipazzjoni istituzzjonali baqgħet baxxa, l-attività fetħet spazju għal djalogu mal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, saħħet is-sħubijiet ma' organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u poġġiet il-fergħa f'dinamika kontinentali usa'. Din l-inizjattiva hija parti minn proċess gradwali ta' sensibilizzazzjoni u promozzjoni, ibbażat fuq id-djalogu, il-kooperazzjoni u l-promozzjoni ta' alternattivi mhux vjolenti għall-militarizzazzjoni.

 

 

Djalogu institutionnel en vue de la fermeture des bases militaires étrangères au Cameroun

Par Roméo Tekoudjou Sonkeng, Co-coordinateur du chapitre camerounais de WBW

23 ta’ février 2026 – Yaoundé, Kamerun

Fit-23 ta’ Frar 2026, fl-okkażjoni tal-Ġurnata Mondjali għall-għeluq tal-bażijiet militari, fil-kapitolu camerounais de World BEYOND War a organisé à Yaoundé une rencontre d'échange et de sensibilisation invitant des représentants d'administrations publiques, des missions diplomatiques et des organisations de la société civile. L-idée était d'attirer l'attention sur les impacts des bases militaires étrangères sur la paix, la souveraineté et la sécurité des populations, tout en promouvant des alternatives fondées sur la coopération internationale, la diplomatie et la sécurité démilitarisée. F'un kuntest afrikan mmarkat par une présence militaire étrangère significative et des dynamiques sécuritaires complexes, le chapitre du Cameroun de WBW a jugé essentiel d'ouvrir un espace de dialogue constructif fuq din il-kwistjoni sensibbli.

Plusieurs administrations et missions diplomatiques kienu ġew invitées, bien qu'elles ma kinux ġew ippreżentati, speċjalment il-ministeri konċernats par les questions de défense, de sécurité nationale, ainsi que différentes ambassades présentes au Cameroun, dont celle des États unis d'Amérique qui possèdent quatre bases militaires. Si la mobilisation institutionnelle est restée limitata, la présence de deux représentants du Ministère des Relations Extérieures (MINREX) a constitué un signal important d'ouverture fid-djalogu.

Ir-rappreżentanti tal-MINREX huma indikati b'mod ċar li ma kinux mandati biex jesprimu l-pożizzjoni uffiċjali tal-gvern camerounais fuq it-tematika indirizzata. Leur participation s'est inscrite in une démarche d'écoute et de compréhension, biex tifhem aħjar. World BEYOND War et son chapitre national. Ils ont notamment posé des questions relatives à l'existence légale, au statut juridique et au mode de fonctionnement du chapitre de WBW du Cameroun, tout en formulant des conseils en vue d'un meilleur alignement ma' le cadre légal national. Cet échange a permis de clarifier le positionnement non partisan, non violent et citoyen du mouvement, kif ukoll li son affiliation internationale u son mode de fonctionnement en network.

Présentation du chapitre et de la journée mondiale

La rencontre a débuté par une présentation du chapitre du Cameroun ta' WBW, ta' sa viżjoni u ta' ses principales réalisations. Les participants ont été introduits à la missjoni globali de World BEYOND War : abolir l'institution de la guerre et promouvoir son remplacement par des alternatives non violentes à la militarisation. Un accent particulier a été mis sur la participation du chapitre à la journée mondiale pour la fermeture des bases militaires étrangères. Din il-preżentazzjoni permessa tirreġistra l-inizjattiva tal-kapitolu camerounais f'moviment globali u kbir, kollha kemm hi l-importanza tad-djalogu progressiv mal-istituzzjonijiet nazzjonali. Il-karta tal-bażijiet militari tal-WBW ġiet ippreżentata, sabiex tiskopri lill-parteċipanti l-lokalizzazzjoni tal-bażijiet militari tal-Kamerun mogħtija lill-Istati Uniti tal-Amerika.

Les organisations de la société civile présentes, inkluż WILPF Kamerun, Women's Peace Initiatives u Youth For Peace, ont salué l'initiative et souligné la pertinence de la thématique. Leurs contributions aux échanges ont mis en lumière l'importance d'aborder la militarization sous l'angle des droits humains, de la sécurité humaine et de la paix féministe. Il-parteċipanti u l-parteċipanti għandhom jinsistu fuq il-ħtieġa li jsaħħu s-sinerġiji bejn l-organizzazzjonijiet ingaġġati għall-paċi, sabiex jirreċiprokaw l-isforzi ta’ sensibilizzazzjoni u ta’ plaidoyer. This meet a also contribué à consolider les alliances strateġiċi bejn atturi nazzjonali impenjati fil-promozzjoni ta' sigurtà għas-sigurtà fuq il-popolazzjonijiet pjuttost milli fuq il-loġiċi militari.

Tagħlim u perspettivi

L-organizzazzjoni effettiva ta' din l-attività, malgré le caractère politiquement sensible de la thématique, tikkostitwixxi f'soi un riżultat sinifikanti. Elle a permis d'initier un dialogue institutionnel, tikkjarifika l-leġittimità tal-kapitolu biex tippreżenta dawn il-mistoqsijiet u tissaħħaħ il-partenarjati ma' l-organizzazzjonijiet tal-paċi.

Parmi les principaux défis observés figurent la faible mobilisation des administrations et missions diplomatiques invitées, ainsi que la sensibilité inhérente aux questions de coopération militaire internationale. Ces éléments soulignent l'importance d'une communication institutionnelle plus structurée en amont, notamment à travers des rencontres bilatérales préparatoires. Le Minrex a notamment indiqué li pour avoir une participation effective des missions diplomatiques, il est recommandé de passer par eux. L-esperjenza turi wkoll li fuq is-suġġetti touchant à la souveraineté et à la sécurité nationale, une approche progressive et respectueuse des cadres institutionnels est strateġiċi.

La Journée mondiale pour la fermeture des bases militaires étrangères au Cameroun marka waħda importanti fil-konsolidazzjoni tal-kapitolu tal-WBW tal-Kamerun f'son engagement en faveur d'une sécurité démilitarisée. Si la participation institutionnelle est restée faible, l-attività a permis d'ouvrir un espace de dialogue mal-Ministère des Relations Extérieures, tissaħħaħ l-isħubijiet ma' l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u d'inscrire il-kapitolu f'une dynamique continentale plus large. Din l-inizjattiva hija inskritta f'un proċess gradwali ta' sensibilizzazzjoni u ta' plaidoyer, fondé fuq id-djalogu, il-kooperazzjoni u l-promozzjoni ta' alternattivi mhux vjolenti għall-militarizzazzjoni.

Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

Għolja ta' Menwith

Martin Schweiger bagħat dan:

Ħelsinki

Rapporti ta' Mikael Book:

“Il-Finlandja trid tibqa’ barra mill-gwerra. —Imma l-aħjar mod biex il-Finlandja tibqa’ barra mill-gwerra huwa li tippermetti lill-Istati Uniti jistabbilixxu ħmistax-il bażi militari fil-Finlandja?—Aħna sikuri issa li tajna lill-forzi militari tal-Istati Uniti aċċess liberu għall-ajrudromi militari Finlandiżi, il-bażijiet navali, il-gwarniġjonijiet, u l-kwartieri tal-gwardja tal-fruntiera ta’ Ivalo?—Għamlet il-Finlandja l-ħaġa t-tajba fl-2023 biex tippreserva l-paċi meta ffirmat ftehim ta’ bażi msejjaħ DCA mal-Istati Uniti?

B’dawn il-mistoqsijiet, Mikael Böök fetaħ dimostrazzjoni fiċ-ċentru tal-Belt ta’ Helsinki nhar it-Tnejn, Frar 2026. Il-manifestazzjoni kienet parti mill-“Jum Internazzjonali tal-Bażijiet Magħluqa” 2026.

Madwar sebgħin persuna minn diversi gruppi ta’ paċi nġabru biex jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar il-Ftehim ta’ Kooperazzjoni fid-Difiża bejn il-Finlandja u l-Istati Uniti fl-istatwa tat-Tliet Smiths, post pubbliku ħafna fil-qalba tal-kapitali tal-Finlandja, Helsinki.

L-għadd ta’ dimostranti jista’ jidher sorprendentament żgħir, meta wieħed iqis li d-dimostrazzjoni kienet appoġġjata mill-organizzazzjonijiet tal-paċi tradizzjonalment pjuttost kbar u influwenti tal-Finlandja. 

Madankollu, il-gvern u l-istabbiliment politiku tal-Finlandja jappoġġjaw unanimament il-ftehim tad-DCA, kif jagħmlu wkoll il-gazzetti ewlenin kollha u l-kumpanija tax-xandir statali YLE.

Dan ifisser li qatt ma kien hemm diskussjoni pubblika dwar il-ftehim DCA u l-kontenut tiegħu. B'riżultat ta' dan, il-poplu Finlandiż għadu ma jifhimx li "Il-ftehim DCA jirrappreżenta l-akbar trasferiment ta' poter lil stat barrani li qatt seħħ fl-istorja Finlandiża," biex nikkwota d-diskors tas-Sinjura Gashaw Bibani waqt id-dimostrazzjoni.

Bibani huwa wieħed mill-ftit politiċi fil-Finlandja li jieħu pożizzjoni ċara kontra l-ftehim DCA.

Fost il-kelliema fid-dimostrazzjoni kien hemm Thomas Wallgren, professur tal-filosofija fl-Università ta’ Helsinki. Wallgren ikkritika l-militariżmu prevalenti u l-politika tat-tlielaq tal-armi fil-Finlandja u fl-Ewropa. Huwa kkwota lill-attivista tal-paċi Norveġiża Ingeborg Breines: ——“Kieku l-armi setgħu jġibu l-paċi, konna kellna l-paċi żmien ilu.”

Fost dawk li pparteċipaw fid-dimostrazzjoni kien hemm il-grupp “Nisa bl-Iswed.” Il-banners u l-kartelli tagħhom fakkru lin-nies fir-riskju ta’ gwerra nukleari u l-ħtieġa tad-diżarm nukleari—kwistjoni topika ħafna fil-Finlandja, fil-pajjiżi Nordiċi, u fl-Ewropa. L-attivista veterana tal-paċi Marianne Laxén tkellmet għall-grupp WiB. Hija bdiet id-diskors tagħha b’dawn il-kliem: ——”Yankees Go Home! Fiż-żgħożija tiegħi għajjatt dawn il-kliem bi protesta kontra l-gwerra tal-Istati Uniti fil-Vjetnam. Dakinhar ma ħsibtx li se jkolli nerġa’ ngħajjat ​​dawn il-kliem fl-età ta’ 80 sena. Imma issa mhux dwar il-Vjetnam, huwa dwar il-Finlandja!”

Il-grupp “Antimilitaristi tal-Ħaddiema” rrekordja d-dimostrazzjoni fuq vidjo. Ara l-vidjo fuq Youtube hawn.

Wara d-dimostrazzjoni ħdejn l-istatwa tat-Three Smiths, l-Unjoni Finlandiża għall-Paċi u l-Kumitat Finlandiż għall-Paċi organizzaw diskussjoni bit-titlu “Il-ftehim tad-DCA kien żball kbir?” fil-ħanut tal-kotba Rosebud fl-uffiċċju postali l-qadim. Id-diskussjoni tmexxiet mill-Professur Markku Kangaspuro u l-awtriċi Veronica Pimenoff. Id-diskussjoni animata ġibdet madwar mitt parteċipant. 

Diskors minn Gashaw Bibani

Aħna qegħdin hawn (illum) għax id-direzzjoni tal-Finlandja qed tinbidel b'mod li ċ-ċittadini tagħha qatt ma aċċettaw. Aħna qegħdin hawn għax mhux se nibqgħu b'idejna wieqfa waqt li t-territorju tagħna, il-poter tagħna li nittieħdu d-deċiżjonijiet, u l-futur tagħna qed jingħatawlna — biċċa biċċa, ftehim bi ftehim. Il-ftehim tad-DCA u l-abilitazzjoni tal-bażijiet tan-NATO fil-Finlandja mhumiex arranġamenti tekniċi innoċenti. Huma l-akbar trasferimenti ta' poter fl-istorja tal-politika barranija Finlandiża, u qed isiru bil-għaġla, mingħajr diskussjoni miftuħa, mingħajr mandat mill-poplu. Jingħad li kollox huwa dwar il-kooperazzjoni. Imma aħna nafu aħjar.

Din mhix kooperazzjoni — din hija sottomissjoni.
Il-ftehim tad-DCA jagħti lill-Istati Uniti drittijiet li qatt ma ngħataw lil xi stat barrani fl-istorja Finlandiża. 

  • Jistgħu jużaw iż-żoni miftiehma mingħajr kontroll sħiħ Finlandiż.
  • Jistgħu jimportaw u jaħżnu tagħmir li l-Finlandja tista' ma tkunx permessa tispezzjona.
  • Is-suldati tagħhom jistgħu joperaw fuq art Finlandiża b'eżenzjonijiet legali li l-Finlandiżi lanqas biss għandhom f'pajjiżhom stess.

Ta’ min jistaqsi, Liema pajjiż iċedi l-kontroll tat-territorju tiegħu lil ieħor
pajjiż u fl-istess ħin isostni li hu indipendenti?

Il-Finlandja mhi l-bażi ta' ħadd.
Il-Finlandja mhi maħżen ta’ ħadd.
Il-Finlandja mhi l-pedina tal-logħba ta' ħadd.

Jingħad li l-bażijiet iżidu s-sigurtà.

Imma x'jiġri meta l-preżenza militari ta' potenza kbira barranija tiżdied fil-fruntieri tal-Finlandja?

Insiru mira strateġika.
Insiru ġonta militari.
Insiru mira jekk it-tensjonijiet bejn il-potenzi l-kbar jeskalaw.

Huwa dan tassew il-futur li rridu għal uliedna?
Huwa dan il-prezz li aħna lesti li nħallsu? Is-sigurtà ma tiġix milli nġibu armi u truppi barranin hawn. Is-sigurtà tiġi milli nżommu s-setgħa tat-teħid tad-deċiżjonijiet f'idejna stess.
U mbagħad għall-Att dwar l-Armi Nukleari. L-emenda li qed titħejja għall-Att dwar l-Enerġija Nukleari mhijiex kwistjoni iżolata. Hija konsegwenza diretta tal-Finlandja li fetħet il-bibien tagħha għall-preżenza militari ta' stat barrani.
Meta nitkellmu dwar it-transitu jew il-ħażna ta' armi nukleari, inkunu qed nitkellmu dwar l-aktar fenomenu perikoluż ta' żliq fl-istorja Finlandiża.

Ħafna jibżgħu, inkluż jien — u bir-raġun:

  • il-leġiżlazzjoni tista' tinbidel taħt l-iskuża ta' kriżi
  • Il-pressjoni esterna tiżdied hekk kif l-Istati Uniti jiksbu bażi fil-Finlandja
  • L-inċertezza dwar l-armi nukleari żżid it-tensjonijiet mar-Russja
  • Il-Finlandja tista’ ssib ruħha f’sitwazzjoni fejn ma tibqax tiddeċiedi għaliha nnifisha x’inhu dan li ġej.
    jiġri fuq il-ħamrija tiegħu

Irridu verament niftħu l-bieb għal żviluppi li jistgħu jġibu l-enerġija nukleari
attivitajiet relatati mal-armi lejn ħamrija Finlandiża — anke fit-teorija?

Jekk it-tweġiba hija le, allura rridu ngħiduha b'leħen għoli. U rridu ngħiduha issa. Il-ftehim DCA huwa bidla enormi, iżda t-tħejjija tiegħu kienet malajr, magħluqa u moħbija miċ-ċittadini. Kwistjonijiet kritiċi ġew injorati. Iċ-ċittadini ġew evitati. Id-diskussjoni ġiet soppressa. Iżda l-Finlandja mhijiex pajjiż fejn id-deċiżjonijiet jittieħdu fil-kabinetti u n-nies jinżammu siekta. Il-Finlandja hija pajjiż fejn iċ-ċittadini għandhom id-dritt li jistaqsu, jistaqsu u joġġezzjonaw. U huwa preċiżament għalhekk li qegħdin hawn illum. M’aħniex kontra l-kooperazzjoni. M’aħniex kontra l-alleati. M’aħniex kontra s-sigurtà.
Iżda aħna nopponu li l-Finlandja tirrinunzja għas-setgħa tat-teħid tad-deċiżjonijiet fuq art tagħha stess. Aħna nopponu n-normalizzazzjoni ta' preżenza militari barranija mingħajr diskussjoni miftuħa. Aħna nopponu bidliet fil-politika tas-sigurtà tal-Finlandja b'mod li jista' jżid ir-riskji aktar milli jnaqqashom. U aħna nopponu l-ftuħ tal-liġi dwar l-armi nukleari b'mod li jista' jesponi l-Finlandja għal żviluppi li m'għadniex nikkontrollaw.

Aħna nitolbu:

  • trasparenza
  • diskussjoni demokratika
  • iż-żamma tas-setgħa sħiħa tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-Finlandja
  • u fuq kollox, li l-ħamrija Finlandiża tibqa' taħt kontroll Finlandiż

Għeżież ħbieb, il-Finlandja hija pajjiż żgħir b'istorja kbira. Baqgħet ħajja għax dawk ta' qabilha ħadu d-deċiżjonijiet tagħhom stess u baqgħu fit-triq tagħhom stess! Huwa għalhekk li llum ngħidu b'leħen għoli dak li dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet tagħna naqsu milli jgħidu:
Il-ħamrija Finlandiża mhijiex komodità.
Is-setgħa tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-Finlandja mhijiex negozjabbli.
Il-futur tal-Finlandja jappartjeni lill-Finlandiżi — u lil ħadd aktar.

Stuttgart:

Heike Hánsel tirrapporta:

Hawn huma xi ritratti tal-protesta tagħna quddiem l-EUCOM tal-Istati Uniti fi Stuttgart-Vaihingen, il-Ġermanja, fil-21 ta' Frar 2026. Sfortunatament kienet ġurnata bix-xita iżda ġbarna xi attivisti flimkien.

—Soċjetà Kultura tal-Paċi


Wiesbaden-Erbenheim

Karl-Heinz jirrapporta:

Nhar il-Ġimgħa, 20 ta' Frar, għamilna għassa quddiem il-Clay Barracks (parkeġġ fit-triq tal-aċċess) b'banners biex niġbdu l-attenzjoni tal-persunal militari tal-Istati Uniti għar-reżistenza tagħna. Għal sagħtejn, mis-2pm sal-4pm, sfidajna l-kesħa u għamilna l-preżenza tagħna viżibbli b'mod ċar għat-traffiku qawwi tas-siegħa l-aktar mgħaġġla u tal-weekend, li kien jikkonsisti l-aktar minn persunal militari li kien ħiereġ mill-bażi, fil-bieb prinċipali tal-Clay Barracks. B'dan il-mod, bgħatna sinjal lil dawk involuti fit-tħejjijiet tal-gwerra u l-gwerra fis-sit ta' Wiesbaden-Erbenheim. Ħafna sewwieqa sellmulna b'mod amikevoli hekk kif għaddew minn ħdejhom.

Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

L-ebda Bażijiet fl-Ajruport ta' Shannon

Barry Sweeney jirrapporta:

L-avveniment kellu żewġ partijiet. Din l-ewwel parti kienet azzjoni ta’ projezzjoni kbira nhar is-Sibt filgħaxija b’kollaborazzjoni ma’ Ciaran Dunlevy, artist attivist. Il-projezzjonijiet inkludew immaġni speċifiċi għall-Ajruport ta’ Shannon; oħrajn kienu grafika ta’ WBW Close Bases; oħrajn enfasizzaw ix-xebh bejn il-ġenoċidju u l-ġuħ fil-Palestina u l-Irlanda; oħrajn kienu dwar in-natura vassalla tal-politiċi Irlandiżi; u fl-aħħar oħrajn kienu dwar il-fajls ta’ Epstein. L-azzjoni marret tajjeb u tatna l-abbiltà li nippubblikaw dan il-materjal matul il-lejl sabiex in-nies qamu l-Ħadd filgħodu b’sorpriża sabiħa.

Il-Ħadd innifsu, in-nies bdew jinġabru għall-ħabta ta’ nofsinhar. Qattajna ftit ħin nitkellmu u nagħmlu networking. Imbagħad ħejjejna l-ispazju. Kien hemm twiebet simboliċi li tqiegħdu bejn ir-Roundabout tal-Paċi u d-daħla tal-ajruport fejn il-pulizija waqqfu l-imblokk tagħhom. Ħafna banners kienu mdendlin madwar, kif ukoll imħawla fl-art. Attendew madwar 60 persuna b’kollox.

Wara li qattajna ftit ħin fir-roundabout, fejn irċevejna ħafna appoġġ minn karozzi, karozzi tal-linja u taxis li kienu għaddejjin, imxejna lejn il-blokka. Hemmhekk Ed Horgan għamel diskors dwar l-Ajruport ta’ Shannon, Miriam Ryan tkellmet dwar xi wħud mill-atroċitajiet li saru fil-Palestina, u fl-aħħar Barry Sweeney tkellem dwar ir-raġunijiet għaliex il-bażijiet militari għandhom jingħalqu b’mod ġenerali.

Wara li kollox tlesta, kollox tpoġġa f’postu u l-membri ta’ WBW Ireland kellhom laqgħa ta’ siegħa f’ħanut tal-kafè lokali. B’mod ġenerali kien tmiem il-ġimgħa ta’ suċċess.

Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

Okinawa


Tokyo

Hideki Yoshikawa jirrapporta: In-nies li qed jipparteċipaw fl-avvenimenti f'Okinawa, Tokyo, u Osaka huma eċċitati ħafna. Hawn taħt hawn ritratt mill-avveniment Standing and Singing quddiem ir-Residenza Uffiċjali tal-Prim Ministru f'Tokyo.

Vilnius

Olga Karatch ta' Id-Dar Tagħna rapporti:

Attivisti nisa minn Our House Centre for Human Rights and Relief ingħaqdu mal-inizjattiva globali Global Days of Action to #CloseBases, kampanja internazzjonali kkoordinata mill-moviment tal-paċi. World BEYOND War, bil-għan li tiġbed l-attenzjoni pubblika għar-riskji maħluqa minn bażijiet militari barranin madwar id-dinja.

Bħala parti mill-jum ta’ azzjoni globali, in-nisa minn Our House organizzaw dimostrazzjoni pubblika f’Vilnius li esprimew oppożizzjoni għall-bażijiet militari Russi fil-Belarus. Il-parteċipanti ġew b’posters u messaġġi li jsejħu għall-paċi, id-demilitarizzazzjoni, u s-sigurtà ċivili. L-azzjoni enfasizzat it-tħassib dejjem jikber dwar il-militarizzazzjoni dejjem tiżdied fir-reġjun u r-rwol tal-infrastruttura militari barranija fl-eskalazzjoni tat-tensjonijiet.

L-attivisti enfasizzaw li l-bażijiet militari — speċjalment dawk barranin — mhumiex infrastruttura newtrali. Huma jsawru d-deċiżjonijiet politiċi, jikkontribwixxu għad-dinamika tal-konfrontazzjoni, u spiss jittrasformaw it-territorji ospitanti f'linji ta' quddiem ġeopolitiċi. Fil-kuntest tal-Belarus, l-użu militari estiż tat-territorju mir-Russja jqajjem tħassib serju dwar l-istabbiltà reġjonali u s-sikurezza taċ-ċivili.

Billi ngħaqdu mal-Global Days of Action għal #CloseBases, in-nisa ta’ Our House għaqqdu l-azzjoni ċivika lokali f’Vilnius ma’ moviment internazzjonali usa’ għall-paċi. Il-kampanja tgħaqqad flimkien attivisti minn pajjiżi differenti li jappoġġjaw alternattivi għall-militarizzazzjoni u jenfasizzaw is-sigurtà umana, id-djalogu, u soluzzjonijiet mhux vjolenti għall-kunflitti.

Għal Darna, il-parteċipazzjoni f'din l-azzjoni hija parti minn impenn usa' għall-bini tal-paċi, il-protezzjoni taċ-ċivili, u l-appoġġ għal approċċi mhux vjolenti għas-sigurtà. Il-viżibilità pubblika, l-impenn ċiviku, u s-solidarjetà internazzjonali jibqgħu għodod essenzjali għar-reżistenza għall-militarizzazzjoni u ż-żamma tad-diskussjoni dwar il-paċi u s-sigurtà preżenti fl-ispazju pubbliku.

Alain Ah Vee jirrapporta:

Fit-23 ta' Frar, delegazzjoni minn kollettiv ta' 20 trade union, u organizzazzjonijiet soċjali, tan-nisa, tal-istudenti u politiċi ressqu petizzjoni lill-Prim Ministru tar-Repubblika ta' Mauritius fejn talbu l-għeluq tal-bażi militari tal-Istati Uniti fuq Diego Garcia. 

Membri tad-delegazzjoni qagħdu quddiem l-Uffiċċju tal-Prim Ministru b’banner bl-islogan bil-Kreol tal-Mawrizju (IS-SOVRANITÀ MHIX GĦALL-BEJGĦ. AGĦLAQ IL-BAŻI TA’ DIEGO).

Jekk jogħġbok sib hawn taħt il-Petizzjoni bl-ismijiet tal-20 organizzazzjoni firmatarji u ritratt tal-azzjoni.

 

Lill-Onor. Navin Ramgoolam, Prim Ministru, Repubblika ta' Mauritius.  

PETIZZJONI GĦALL-GĦELUQ TA' BAŻI MILITARI

Għaddiet sena minn meta għamilnielek is-sejħa tagħna bħala Prim Ministru. Illum fl-okkażjoni tat-2 Jum ta' Azzjoni Globali biex Jagħlqu l-Bażijiet Militari madwar id-dinja kollha, aħna, li nirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet iffirmati hawn taħt, intennu s-sejħa tagħna lilek, bħala Prim Ministru, biex taħtaf il-mument, meta r-Repubblika ta' Mauritius tkun uriet is-sovranità tagħha fuq it-territorju kollu tagħha, biex tinsisti fuq l-għeluq tal-bażi militari fuq Diego Garcia, u biex temenda l-Kostituzzjoni biex tabolixxi l-bażijiet militari barranin minn pajjiżna, filwaqt li tistabbilixxi talba mill-eks-kolonizzaturi Brittaniċi u l-okkupanti Amerikani għal arretrati tal-kera mill-mument tal-Indipendenza fl-1968 sad-data tal-għeluq tal-bażi, kif ukoll riparazzjonijiet għaċ-Chagossjani għall-ħsara li sofrew bit-tneħħija bil-forza tagħhom, u riparazzjonijiet lill-Istat ta' Mauritius għall-okkupazzjoni militari illegali fit-tul ta' tant art u baħar ta' Mauritius.

– Dan se jiżgura l-eżerċizzju effettiv tas-sovranità ta' Mauritius fuq Chagos kollu.

– Dan se jiżgura li l-bażi militari ma tibqax tirrappreżenta theddida permanenti ta’ gwerra, u li l-gwerra u l-ġenoċidju ma jerġgħux iseħħu mill-art li aħna responsabbli għaliha.

– Dan se jiżgura li l-art li aħna responsabbli għaliha ma terġax tintuża għal priġunerija illegali jew tortura.

– Dan se jiżgura li ċ-Ċagossijani jkollhom id-dritt li jirritornaw lejn il-Gżira li minnha ġew il-biċċa l-kbira minnhom, Diego Garcia, kif ukoll il-Gżejjer Chagos l-oħra kollha, u l-Mawrizjani kollha jkollhom id-dritt ta’ moviment liberu, fit-territorju kollu tal-Mawrizjan.

– Dan se jiżgura li l-istat ta’ Mauritius ma jkunx qed jikser it-Trattat ta’ Pelindaba għal Afrika Ħielsa mill-Armi Nukleari li aħna firmatarji tiegħu.

– Dan se jiżgura t-tmiem tat-“tniġġis tal-bażijiet militari” – sors ewlieni madwar id-dinja ta’ degradazzjoni tal-arja, l-art u l-baħar – u jagħmel possibbli Żona Marina Protetta xierqa hemmhekk.

– Dan se jiżgura li pajjiżna ma jsirx il-mira għal ritaljazzjoni perikoluża jekk qatt issir gwerra mit-territorju tagħna kontra pajjiż li miegħu m’aħniex fi gwerra.

– Dan se jagħtina s-setgħa, in-nies tal-pajjiż, biex ingawdu l-“istat demokratiku sovran” tagħna, kif imnaqqax fit-Taqsima 1 tal-Kostituzzjoni ta’ Mauritius.

– Dan se jgħin biex tiġi żgurata l-paċi abbażi tad-dritt internazzjonali u l-ġustizzja.

B'dan il-mod se nevitaw li nkunu parti mill-fergħa militari tal-Bord tal-Paċi li suppost inħoloq dan l-aħħar, ikkontrollat ​​minn Trump u Iżrael.

Ismijiet tal-firmatarji 

Reeaz Chuttoo, President Confederation des Travailleurs des Secteurs Publique et Privé (CTSPP)

Haniff Peerun, President tal-Kungress Laburista tal-Mawrizju (MLC)

Deepak Benydin, President tal-Federazzjoni tal-Korpi Parastatali u Unjoni Oħra (FPBOU)

Atma Shanto, President Federation des Travailleurs Unis (FTU)

Clency Bibi, President General Workers Federation (GWF)

Narendranath Gopee, President tal-Konfederazzjoni Nazzjonali tat-Trejdjunjins (NTUC)

Randheer Bundoo, Teżorier tal-Unjin tal-Għalliema tal-Gvern (GTU)

Dain Jahajeeah, Segretarju tal-Unjoni tal-Impjegati tal-Edukazzjoni Sekondarja Privata (UPSEE)

Jocelin Louis, għall-unjoni tal-Industriji Privati ​​u Ħaddiema Alleati ta' Rodrigues (RPIAWU)

Avinash Bundhun, Unjin tal-Ħaddiema tat-Telekomunikazzjoni

Ram Nowzadick, President tal-Assoċjazzjoni tal-Infermiera

Russhid Golamaully, għall-Unjin tal-Persunal tal-Infermiera Anzjani u Ieħor

Lindsey Collen, Ledikasyon pu Travayer (LPT)

Bhollah Salaahud Diin, Studenti għall-Palestina

Norman Tambanivoul, għaċ-Ċentru ta' Kura Dr. Idrice Goomany

Danielle Turner, għal Leve Fam!

Rajni Lallah, għal Muvman Liberasyon Fam (MLF)

Marousia Bouvery, għal ABAIM

Tania Haberland, għal Never Again-Olive Resistance

Alain Ah Vee, għal LALIT

Bergen

Terje Alnes jirrapporta għall-Inizjattiva Kontra l-Gwerra Norveġja:

Hawnhekk huwa tirrapporta  u, ritratti mid-dimostrazzjoni tagħna f'Bergen, in-Norveġja kontra t-12-il bażi tal-Istati Uniti li għandna f'dan il-pajjiż. Sittax-il organizzazzjoni/partit politiku ngħaqdu.

 

KILUSAN jirrapporta:

Għall-forum ibridu tal-21 ta' Frar, sibna l-parteċipazzjoni tal-Koalizzjoni Stop the War f'din l-inizjattiva u stajna niġbru madwar 50 membru tal-udjenza personalment minn organizzazzjonijiet lokali, organizzazzjonijiet urbani foqra (LUPA), u organizzazzjonijiet tan-nisa (KAISA KA) minn Manila, Bulacan, u Quezon City, filwaqt li fiż-Zoom Room stajna niġbru madwar 34 (inklużi żewġ Zoom Hubs—Youth for Nationalism and Democracy u PANGISDA CAVITE) minn Zambales, Bataan, u minn barra Luzon, bħal Mindanao, Pampanga, u Siargao, filwaqt li xi wħud ingħaqdu minn barra l-Filippini, bħall-Afrika t'Isfel u l-Korea t'Isfel.

Għall-preżentaturi, stajna niksbu lil Naek Flores (GUAM), direttur ta' Prutehi Guåhan; il-Prof. Simeon Man (l-Istati Uniti); u Shirley Winton (IPAN-Awstralja), flimkien mal-kollegi Filippini Cora Fabros (IPB) u DJ Janier (Kilusan u STWC Philippines).

Kien hemm ukoll preżentazzjoni mill-organizzatur tal-WBW Latin America Gabriel Aguirre biex jitlesta x-xenarju globali tal-bażijiet u l-ħtieġa li nkomplu nitkellmu dwar din il-kwistjoni.

L-organizzatur tal-WBW Asia Jhay De Jesus ta spjegazzjoni qasira tal-Kampanja Close the Bases.

Kien hemm pubblikazzjoni simultanja tal-hashtags u viżwali (bħal plakek) bħala parti minn azzjoni ta' solidarjetà.

Għadu ma ntbagħat l-ebda rapport.

Faslane

sinde astraea Rapporti għas-CND tal-Grigal tal-Iskozja:

Kampanja għall-Paċi tas-CND tal-Grigal tal-Iskozja – parteċipazzjoni fi World BEYOND War Jiem ta' Azzjoni Globali biex Jagħlqu l-Bażijiet

Tkellem dwar is-sottomarini nukleari f'Faslane – u għaliex għandna bżonn immorru għall-protesta fl-14 ta' Marzu?

Inġbarna fiċ-Ċentru tat-Trade Unions ta' Aberdeen biex nisimgħu taħdita online informattiva ħafna u li tqanqal il-ħsieb minn Samuel Rafanell-Williams, uffiċjal tal-kampanji u l-komunikazzjonijiet għall-Kampanja Skoċċiża għad-Diżarm Nukleari.

Is-sessjoni ta’ Mistoqsijiet u Tweġibiet kienet mimlija ħajja hekk kif tlabna mistoqsijiet ewlenin – kif nistgħu nikkonvinċu lill-pubbliku u lill-gvernijiet li l-armi nukleari jagħmlu d-dinja aktar perikoluża?

Hawn huma xi wħud mill-ħafna punti li semma Samuel fid-diskors tiegħu:

Fid-dawl tal-attakki militari u l-banditiżmu li għaddejjin mill-gvern tal-Istati Uniti, staqsi lilek innifsek –

Għaliex l-istati li jistqarru politika ta’ “deterrenza nukleari” huma daqshekk sproporzjonatament suxxettibbli li jniedu gwerer oxxeni ta’ aggressjoni – apparentement kontra l-istess theddid li l-armi nukleari SUPPOST li jiskoraġġixxu?

Meta pajjiżi li huma l-miri ta’ intervent militari vjolenti jiġu akkużati li għandhom “armi ta’ qerda massiva”, ftakar li din hija dejjem ammissjoni miftuħa li d-“deterrenza” nukleari hija bla sens.

Jista' jkun li d-"deterrenza" mhijiex qagħda difensiva, għalhekk, iżda waħda offensiva?

Sottomarini nukleari minn Faslane jieħdu dawra biex jippatrulljaw l-Atlantiku tat-Tramuntana, u joħolqu theddida għar-Russja ta' l-ewwel attakk.

L-armi nukleari ma kinux iddisinjati biex "jiskoraġġixxu" theddidiet għas-sigurtà nazzjonali - huma manifestament inutli biex jagħmlu dan bit-terroriżmu, it-tibdil fil-klima, il-qbid korporattiv tal-istat tagħna u l-infrastruttura soċjali, eċċ.

Minflok, l-armi nukleari huma mfassla biex JISSOTTOSKRIVU l-aggressjoni, il-belligerenza u l-vjolenza tal-pajjiżi li jippossjeduhom. U dan kollu jitħallas bit-taxxi tagħna.

L-armi nukleari bbażati f'Faslane u Coulport poġġew lill-Iskozja fil-PERIKLU li tiġi attakkata.

Huwa għalhekk li rridu ningħaqdu mal-protesta f'Faslane fl-14 ta' Marzu!

Il-laqgħa ntemmet b'appell – jekk jogħġobkom ingħaqdu magħna fuq il-kowċ lejn Faslane!

Jekk tixtieq tirriżerva siġġu (bla ħlas!) minn Aberdeen, Dundee, Perth jew Stirling fuq il-kowċ, jekk jogħġbok ibgħat email lil Mike fuq cndabdn@gmail.com

Jeju:

Kaia Vereide tirrapporta:

Jiem ta' Azzjoni Globali biex #Jagħlqu l-Bażijiet fir-Raħal ta' Gangjeong, il-Gżira ta' Jeju, il-Korea t'Isfel fil-21 ta' Frar, 2026 

Kważi 10 snin minn meta tlestiet il-kostruzzjoni tal-Bażi Navali ta' Jeju, pjattaforma f'wiċċ l-ilma għat-tnedija tar-rokits irmiġġat fil-Bażi Navali ta' Jeju. Nistgħu naraw kif iċ-Ċentru Spazjali Hanwha, li fetaħ fl-2025 eżatt 'il fuq mir-Raħal ta' Gangjeong, qed jaċċellera l-militarizzazzjoni tal-Gżira ta' Jeju. Iżda l-moviment għall-Ħajja u l-Paċi jkompli jikber u jikkontrobatti l-effetti tal-bażi. Azzjonijiet ta' kuljum (mit-Tnejn sas-Sibt) jinkludu 100 Pruwa għall-Ħajja u l-Paċi fil-bibien tal-bażi fis-7 AM u quddiesa Kattolika f'tinda faċċata tat-triq fil-11 AM. Dawn l-azzjonijiet jikkontrobattu t-tħejjijiet tal-militar għall-gwerra b'talb għall-paċi, u jokkupaw l-art barra l-bażi bħala post sigur u li jafferma l-ħajja. Il-Katina Umana ta' Gangjeong hija festival kulturali ta' kuljum f'nofsinhar barra l-Bażi Navali ta' Jeju. Imwielda mill-ġlieda biex titwaqqaf il-kostruzzjoni tal-Bażi Navali ta' Jeju, il-katina umana kompliet tilqa' viżitaturi li jiġu biex jitgħallmu dwar l-istorja tal-ġlieda kontra l-bażi u biex juru solidarjetà għall-ħajja u l-paċi u kontra l-militarizzazzjoni kontinwa tal-Gżira ta' Jeju. Il-katina umana tibda kull jum b’dawn il-kelmiet: “Il-katina umana hija spazju għal nies li jopponu l-impożizzjoni vjolenti ta’ bażi militari fuq Jeju, il-Gżira tal-Paċi, nies li jridu li Jeju tkun gżira ta’ paċi demilitarizzata, biex jaqsmu qlubhom permezz tal-kant u ż-żfin. Huwa wkoll spazju biex niftakru u nkunu solidali ma’ dawk kollha li esperjenzaw u għadhom qed jitħabtu kontra l-vjolenza statali fis-soċjetà Koreana fil-passat u fil-preżent. U huwa post fejn nittamaw li l-paċi tasal malajr għall-innoċenti kollha li tilfu ħajjithom u djarhom, li qed isofru minn gwerra madwar id-dinja.” 

Ara aktar dwar il-moviment tal-paċi ta' Jeju fuq savejejunow.org 

Luleå

Joshua Armfield jirrapporta:

Nhar is-Sibt 21 ta' Frar, attivisti għall-paċi f'Luleå, l-Iżvezja, inġabru biex jitolbu lill-gvern Żvediż biex joħroġ mill-"Ftehim ta' Kooperazzjoni għad-Difiża" mal-Istati Uniti li jagħti lill-militar tal-Istati Uniti aċċess liberu għal 17-il bażi militari Żvediża. F'Luleå għandna l-bażi tal-Forza tal-Ajru F21 li saret kooperattiva tan-NATO. Issa bid-DCA nirriskjaw żieda saħansitra akbar fil-militariżmu u t-tqegħid ta' testati nukleari.

L-attivisti nġabru biex ipittru fuq il-borra fil-port tan-nofsinhar ta’ Luleås: “Ippreparaw għall-Paċi! Kissru l-kuntratt tad-DCA!” Qassamna madwar 140 fuljett lil dawk li kienu għaddejjin u wara nofsinhar organizzajna seminar dwar ir-riskju tal-ftehim tad-DCA.

 


Ġuleboda

Kerstin Dahlberg tirrapporta għal Julebodagruppen:

Fit-22 ta' Frar għamilna piknik fuq il-bajja ta' Juleboda fin-nofsinhar tal-Iżvezja qrib waħda mis-17-il bażi bilaterali bejn l-Iżvezja u l-Istati Uniti.

Bdejna bħala tliet persuni fi temp kiesaħ u bis-silġ waqt piknik b’xorb sħun u ħobżiet biċ-ċinnamon. Spiċċajna bħala disa’ persuni għarajjes li ddeċidejna li niktbu lill-politiċi tagħna u nħeġġuhom biex jitkellmu favur l-għeluq taż-żewġ bażijiet Amerikani fil-qrib, Ravlunda u Revingehed, kif ukoll il-15-il bażi Amerikana oħra fl-Iżvezja.

Se jkun hemm dibattitu dwar il-bażijiet fil-Parlament Żvediż fit-18 ta' Marzu. L-ittra issa hija lesta biex tintbagħat fil-jiem li ġejjin. Se tintbagħat ukoll lill-midja għall-pubblikazzjoni u l-intervisti. Ġbarna lista ta' firem minn nies li ma kellhom l-ebda ċans jipparteċipaw fid-dimostrazzjoni nhar il-Ħadd, 22 ta' Frar. 

Se nkomplu ninfurmaw lin-nies dwar ir-riskji tal-bażijiet tal-Istati Uniti u nittamaw li nibdew laqgħat ta' informazzjoni fil-libreriji fiż-żona tagħna. 

Baltimore


Binghamton, New York

Rapport ieħor tal-vidjow tal-midja (li ma jistax jiġi inkorporat) huwa hawn.

It-tielet vidjow jinsab hawn:


Hawaii

Jim Albertini jirrapporta:

Protesta tal-Bażijiet Magħluqa f'Pohakuloa fuq il-Gżira ta' Hawaii: Ritratti mill-Ħadd, 22 ta' Frar, 2026, Protesta fil-Bieb Prinċipali ta' Pohakuloa.

Instemgħu ħafna sparar ta' machine guns ta' ħelikopters, missili sparati mill-arja għall-art, u splużjonijiet minn barra l-bieb prinċipali.


Las Vegas:


New York City

Rosemarie Pace tirrapporta:

Pax Christi New York State, flimkien mal-ko-sponsors tagħna NYC Metro Raging Grannies, NYC War Resisters League, Veterans For Peace – NYC Chapter 34, u We Are Not Your Soldiers, qagħdu għassa barra t-Times Square Recruiting Center fil-Belt ta’ New York nhar is-Sibt wara nofsinhar, 21 ta’ Frar. (Peace Action NYS ukoll ikko-sponsorjat, iżda ma setgħetx tattendi.) Qgħadna b’sinjali u banners. Qassamna wkoll fuljetti li jispjegaw għaliex għandhom jingħalqu l-bażijiet, u r-Raging Grannies kantaw kważi bla waqfien. Kien ċar li l-ħafna nies li kienu għaddejjin rawna, għalkemm minoranza biss ħadet il-fuljett. Ftit minnhom daħlu f’konverżazzjoni qasira biex jitgħallmu aktar, anke meta ma ħadux il-fuljett. Smajt omm tgħid liż-żewġt itfal żgħar tagħha, hekk kif għaddew minn ħdejja, dawn in-nies qed jgħidu le gwerra, u rrepetietha ftit drabi. Xi oħrajn taw sinjal ta’ qbil mingħajr ma qalu kelma. Mhux ċert kemm-il fuljett irnexxielna naqsmu, imma nistma li kien hemm madwar 100. Ħafna aktar nies rawna u taw kas.

Hawn taħt hawn xi ritratti. Ir-ritratti kollha tiegħi jinsabu fuq il-paġna ta' Facebook ta' Pax Christi New York State. Tista' tara r-ritratti ta' Hideko Otake f'dan il-link: https://photos.app.goo.gl/XdgrGEHtP6mV9dz5A


Palo Alto

Cherrill Spencer tirrapporta:

Membri tal-fergħa tal-Peninsula/Palo Alto (California, USA) tas-sezzjoni tal-Istati Uniti tal-Women's International League for Peace and Freedom (WILPF US) waqqfu mejda ta' informazzjoni eżatt barra s-Suq tal-Bdiewa fiċ-Ċentru ta' Palo Alto nhar is-Sibt 21 ta' Frar filgħodu. Matul sagħtejn interaġixxejna direttament ma' aktar minn 200 membru tal-pubbliku, billi tajnihom kopji stampati tal-  “L-Aqwa 5 Raġunijiet Għaliex Qed Nappellaw għall-Jiem ta’ Azzjoni Globali biex #Agħlqu l-Bażijiet”, u meta spiċċawlna dawk il-fuljetti għajjatna b’leħen għoli lil dawk li kienu għaddejjin li 900 bażi militari kienu wisq u li l-ispiża tagħhom ta’ $80 biljun fis-sena kienet skandaluża - u dawk kienu flus il-kontribwenti tal-Istati Uniti. Kulħadd ħeġġeġ rasu bi qbil li jippreferi li l-flus tat-taxxa tiegħu jintefqu fuq l-assigurazzjoni tal-kura tas-saħħa, Head Start u SNAP eċċ.

Peress li l-President T. kien qed jhedded li jbumbardja l-Iran, kellna wkoll sinjali dwar kif tevita gwerra mal-Iran u kodiċi QR li jwassal lin-nies għal petizzjoni lir-rappreżentanti tal-Kungress tagħhom biex jagħmlu pressjoni fuq il-White House biex tieqaf milli tattakka l-Iran.

Ara r-ritratt hawn taħt.

Rapport imressaq minn Cherrill Spencer, Membru tal-fergħa tal-Peninsula/Palo Alto tal-WILPF US.

Ukoll ko-president tal-Kumitat tal-Kwistjonijiet DISARM/End Wars tal-WILPF US.


San Diego

Nathan minn CODE PINK San Diego jirrapporta:

Hawn taħt hawn ftit ritratti mill-avveniment tal-lum f'San Diego bħala parti mill-Jum għall-Għeluq tal-Bażijiet. U b'mod sorprendenti anke ftit ġurnalisti lokali rrappurtaw dwaru:


 
 
 
 
 
Ara din il-kariga fuq Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Post maqsum minn CodePink Las Vegas (@codepinklv)


Tucson

Felice Cohen-Joppa tirrapporta:

Waqt pawża fix-xita, grupp ta' attivisti ta' Tucson żammew sinjali ta' paċi quddiem il-Bażi tal-Forza tal-Ajru ta' Davis-Monthan, bħala parti mill-Jum Globali ta' Azzjoni biex Jagħlqu l-Bażijiet.

F'Jannar 2026, il-Kmand tan-Nofsinhar tal-Forzi Spazjali (SPACEFOR–SOUTH) ġie attivat f'Davis-Monthan, li issa jservi bħala l-kwartieri ġenerali għall-attivitajiet kollha tal-Forza Spazjali tal-Istati Uniti u tal-Forza tal-Ajru tal-Istati Uniti fil-Kmand tan-Nofsinhar, li jinkludu l-art u l-ibħra fl-Amerika Ċentrali u t'Isfel u l-Karibew.

U l-214-il Grupp ta' Attakk tal-Gwardja Nazzjonali tal-Ajru tal-Arizona f'Davis-Monthan AFB ipoġġi lil Tucson direttament fil-kamp tal-battalja globali, billi jmexxi mill-bogħod l-MQ-9 Reaper UAV (Vettura tal-Ajru Mingħajr Ekwipaġġ) fuq "missjonijiet ta' ġlied ta' kuljum... fix-Xlokk tal-Asja."

Caracas

David Swanson irrapporta: Fit-23 ta' Frar, għamilna rally fi pjazza ħdejn id-dar ta' Simon Bolivar f'Caracas.