Minn Terry Crawford-Browne, World BEYOND War
Il-mewt ta 'Winnie Madikezela-Mandela, l-akkuża tal-eks president Jacob Zuma u l-kumpanija tal-armi Franċiża Thomson CSF / Thint / Thales bi korruzzjoni, u x-25th anniversarju mill-qtil ta 'Chris Hani ngħaqdu biex iġibu l-iskandlu dwar l-armi ta' l-Afrika t'Isfel lura fokus imġedded.
Koinċenti ma 'dawn l-avvenimenti, ir-rilaxx fit-tul tal-ktieb ta' Evelyn Groenink Inkurrentabbli jiffoka l-ewwel fuq jekk is-servizz sigriet Franċiż kienx responsabbli għall-qtil f'1989 tar-rappreżentant ta 'l-ANC f'Pariġi, Dulcie f'Settembru. Kien Settembru li waqa 'fuq il-ħabta venali Franċiża u t'Isfel biex jiżviluppa armi tan-newtroni li joqtlu lin-nies iżda jħalli l-infrastruttura ekonomika mingħajr ħsara?
Jew kien hemm xi elementi fost l-eżiljati mill-ANC li diġà qed jinnegozjaw kuntratti futuri ta 'ftehim dwar l-armi ma' Thomson CSF? L-ex "konsulent finanzjarju" ta 'Zuma Shabir Shaik instab ħati f'XNUMx li ffaċilita l-ħlasijiet lil Zuma u ġie kkundannat għal sena XNUMx ħabs. Thomson CSF kellu rekord twil ta 'korruzzjoni u anke qtil, kif deher evidenti f'każ Tajwaniż li fl-iskala eklipsja l-ftehim dwar l-armi tal-Afrika t'Isfel.
Zuma madankollu ma ġie akkużat. L-akkużi 16 issa (u l-għadd ta ’783) kontra Zuma ta’ ħasil ta ’flus, korruzzjoni, tkeċċija u frodi, huma sempliċement tkomplija fix-2018 ta’ dak il-każ kontra Shaik li ma ġiex segwit minħabba ramifikazzjonijiet politiċi fi ħdan l-ANC.
Avukat preċedenti għal Thomson CSF (issa magħruf bħala Thales), imdawwar whistleblower, xehed fit-Tribunal tal-Poplu dwar il-Kriminalità Ekonomika fi Frar li kien id-doppju akkumpanja lil Zuma fil-Palazz Elysee f'Pariġi. Żuma kienet ospitata hemmhekk mill-Presidenti Jacques Chirac u Nicholas Sarkozy, it-tnejn li huma kienu ħerqana li l-investigazzjonijiet tal-Afrika t'Isfel fil-konfront tal-kumpanija Franċiża għandhom jitneħħew.
L-avukat, Ajay Sooklal, qal ukoll lit-Tribunal li wara li Zuma ħatar il-Kummissjoni ta 'Inkjesta Seriti f'2011, huwa sejjaħ lil Sooklal biex jagħti struzzjonijiet biex ma jgħidx lill-Kummissjoni li l-Franċiżi kienu qed iħallsuh sal-2009. Zuma qalbu li kienet ħatret lill-Kummissjoni minħabba li (kif kien informa membri anzjani tal-ANC) kien wasal biex jitlef il-każ li kont ippreżentat kontrih fil-Qorti Kostituzzjonali fix-2010.
L-avukati ta 'Zuma ma setgħux jirrifjutaw ir-realtà ta' volumi massivi ta 'evidenza kontra BAE / Saab flimkien mal-konsorzja tal-Frigati u s-sottomarini Ġermaniżi. Il-Kummissjoni Seriti wriet farsa. Ir-rapport tagħha rilaxxat f'2016 sab li ma kien hemm l-ebda evidenza ta 'korruzzjoni relatata mal-ftehim dwar l-armi, u ġie mkeċċi minnufih bħala tentattiv ieħor ta' ANC biex jiġi kopert. Kif Norman Moabi żvela f'2013, l-Imħallef Willie Seriti kien qed isegwi "it-tieni aġenda biex isikket it-Terry Crawford-Brownes ta 'din id-dinja."
Zuma issa huwa t-tieni president tal-Afrika t'Isfel li jitneħħa mill-kariga minħabba korruzzjoni relatata mal-ftehim dwar l-armi. Il-President Thabo Mbeki ġie żvelat f'2008 bħala li rċieva tixħim f'isem il-Konsorzju Submarine Ġermaniż, li minnu R2 miljun ingħatat lil Zuma u R28 miljun lill-ANC.
Mbeki intervjena kmieni minn 1995 f'isem il-gvern Ġermaniż u ThyssenKrupp li, skond ex-ambaxxatur Ġermaniż fl-Afrika t'Isfel li xerred il-fażola għalija, kienu "determinati akkost ta 'kollox" biex jirbħu l-kuntratti tal-bastiment tal-gwerra.
Il-qtil ta 'Hani f'April 1993 kważi twarrab il-proċess għad-demokrazija. Il-motivazzjonijiet għall-qtil tiegħu qatt ma ġew investigati b’mod sodisfaċenti, inkluż mill-Kummissjoni Verità u Rikonċiljazzjoni. Ir-reat ġie akkużat malajr u b'mod konvenjenti fuq żewġ razzisti bojod. Huma ġew ikkundannati għall-mewt, iżda l-pieni ġew kommutati għal għomor il-ħabs wara li l-Afrika t'Isfel aboliet il-piena kapitali.
L-investigazzjoni ta 'Groenink dwar il-mewt ta' Hani apparentement tivvalida l-insistenza tal-armla Limpho tiegħu li l-assassin assassin Janusz Walus ma kienx waħdu. L-aġenti tal-intelliġenza Brittaniċi kienu allegatament impjegati fuq il-post bħala "knisers," u l-investigaturi ġew ukoll inkarigati biex jinjoraw ir-rabtiet ta 'Walus mal-negozjant tal-armi Rhodesjan John Bredenkamp.
Il-Brittaniċi għandhom sekli ta 'esperjenza f'operazzjonijiet bil-bandiera falza, inkluż il-korruzzjoni li tinħall biex teqred pajjiżi. Londra tibqa 'l-kapitali tal-ħasil tal-flus fid-dinja, kif ġiet konfermata mill-ġdid mill-Panama Papers u sussegwentement id-Dokumenti tal-Paradise.
Il-politiċi u l-kumpaniji tal-armi Ewropej telgħu lejn l-Afrika t'Isfel wara 1994 biex jagħtu ġieħ lil naħa waħda għat-tranżizzjoni relattivament paċifika tagħna mill-apartheid għad-demokrazija kostituzzjonali, waqt li niżżiltu sewwa l-armi ma 'l-oħra. Bi ksur tal-embargo fuq l-armi tan-NU kontra l-apartheid tal-Afrika t'Isfel, huma ilhom iħejju biex ibigħu l-armi lill-gvern ANC li l-pajjiż ma kellux bżonn u ma setax jiflaħ.
Huwa stmat li l-kummerċ tal-armi jammonta għal madwar XNUMx fil-mija tal-korruzzjoni internazzjonali, u li taħt l-iskuża ta '"sigurtà nazzjonali", il-gvernijiet Ewropej m'għandhomx kumpens dwar l-użu ta' tixħim biex jassiguraw kuntratti ta 'armi f'dawn il-pajjiżi msejħa "dinja tat-tielet dinja". Tassew, il-paġni XNUMx ta 'affidavits mill-British Serude Fraud Office u l-Iskorpjuni jiddettaljaw kif u għaliex BAE ħallset tixħim ta' £ 40 miljun biex tiżgura l-kuntratti tagħha, lil min tħallsu t-tixħim u liema kontijiet bankarji fl-Afrika t'Isfel u barranin ġew ikkreditati.
Dawk l-affidaviti ta 'tixħim BAE jiżvelaw Bredenkamp bħala wieħed mill-benefiċjarji ewlenin. Kien ukoll reputazzjoni membru ta 'MI6. Saħansitra aktar sensazzjonali huma s-suġġerimenti ta 'l-involviment ta' l-ANC għaliex Hani kien allegatament wasal biex jesponi l-korruzzjoni u l-konnessjonijiet tal-korruzzjoni tal-Joe Modise [issa tard]. Dik il-Modalità iktar tard f'1998 intervjeniet f'isem BAE b'dak li hu sejjaħ l-opzjoni "mhux kostjata u l-approċċ viżjonarju" tiegħu huwa dokumentat tajjeb.
Inħatar f'1996 mill-Arċisqof Njongonkulu Ndungane biex nirrappreżenta lill-Knisja Anglikana fir-Reviżjoni Parlamentari tad-Difiża fejn, f'konformità mal-White Paper tad-Difiża, aħna r-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili argumentaw li t-tnaqqis tal-faqar kien il-prijorità tas-sigurtà tal-Afrika t'Isfel. Kif anke militaristi rrikonoxxew, ma kien hemm l-ebda theddida militari barranija li tista 'tiġġustifika nefqiet kbar fuq l-armamenti.
Il-ftehim dwar l-armi kien ibbażat fuq l-assurdità li R30 biljun nefqu fuq l-armamenti ġeneralment jiġġeneraw R110 biljun f'kumpensi u joħolqu aktar impjiegi 65 000. Meta l-Parlamentari u l-Awditur Ġenerali talbu l-vista tal-kuntratti offset, huma ġew imblukkati bl-iskuża spuriża li l-kuntratti kienu "kummerċjalment kunfidenzjali."
It-tpatti kienu u huma ta ’fama internazzjonali bħala frodi mill-industrija tal-armi, b’konfoffa ta’ politiċi korrotti, biex jaħarbu l-kontribwenti kemm fil-pajjiżi fornituri kif ukoll fil-pajjiżi riċevituri. Prevedibbli, huma qatt ma mmaterjalizzaw.
Winnie Madikezela-Mandela kienet membru tal-Kumitat Parlamentari tad-Difiża. Fl-okkażjonijiet li ltqajt magħha, sibtha mhux biss eleganti u sabiħa. Aktar pertinenti, hija wkoll kienet eloquently inċiżiva fit-tħassib tagħha li tali infiq kien jirrappreżenta xejn inqas mit-tradiment tal-ġlieda kontra l-apartheid billi jirritorna l-eżiljati mill-ANC. Wara li għaddiet, l-Arċisqof Desmond Tutu qal f'ġieħ tiegħu:
"Hija rrifjutat li tinqabad mill-ħabs ta 'żewġha, il-fastidju perpetwu tal-familja tagħha mill-forzi tas-sigurtà, detenzjonijiet, projbizzjonijiet u projbizzjoni. Id-difiża qalbiena tagħha kienet ta 'ispirazzjoni profonda għalija u għal ġenerazzjonijiet ta' attivisti. "
Ġejt infurmat f'1998 li BAE kien ħasil tixħim lil membri tal-parlament ANC qabel l-elezzjonijiet 1999, u kien jagħmel dan permezz ta 'żewġ trade unions Żvediżi. Tlabt lill-gvern Ingliż biex jinvestiga, u l-Scotland Yard ingħatat struzzjonijiet biex tagħmel dan. Fi żmien xieraq tgħallimt li ma kienx [allura] illegali fil-liġi Ingliża li tikkorrispondi lill-barranin, u għalhekk ma kien hemm l-ebda delitt għall-investigazzjoni tal-Scotland Yard. U fil-Ġermanja tixħim bħal dan kien saħansitra deduċibbli mit-taxxa bħala "spejjeż utli għan-negozju."
Kif irreġistra Andrew Feinstein fil-ktieb tiegħu Wara l-Partit, mhux biss Trevor Manuel għamel pressjoni biex iwaqqa 'l-investigazzjoni SCOPA fil-ftehim dwar l-armi, iżda ddikjara:
"Ilkoll nafu JM [kif kien magħruf Joe Modise]. Huwa possibbli li kien hemm xi shit fil-ftehim. Imma jekk kien hemm, ħadd mhu se jiskopriha. Mhumiex daqshekk stupidi. Ħalliha tigdeb. Iffoka fuq l-għalf tekniku, li kien sod. " Irrispondejt li kien hemm saħansitra problemi bl-aspetti tekniċi, u wissiet li jekk ma naslux fil-qiegħ tal-ftehim issa, terġa 'tiddejjaq lilna - fehma li esprimejt aktar u aktar mill-ġdid fi ħdan l-ANC.
Membru anzjan ieħor tan-NEC tal-ANC stedinni d-dar tiegħu l-Ħadd wieħed. Bilqiegħda fix-xemx, huwa spjega lili li qatt ma kont se nirbaħ 'din il-ħaġa'.
'Għaliex le?' Tlabt.
Minħabba li rċivejna flus mingħand uħud mill-kumpaniji rebbieħa. Kif taħseb li aħna ffinanzjaw l-elezzjoni 1999? "
L-eks attivist kontra l-apartheid (issa Lord) Peter Hain ċaħad lili bil-qawwa kemm verbalment kif ukoll bil-miktub li hemm xi evidenza ta 'korruzzjoni tal-BAE. Mgħaġġel 'il quddiem lil 2010 meta TV Żvediż 4 żvela li t-trejdunjonist li kien iffaċilita t-trasferiment ta' dawn it-tixħim kien ġie elett bħala l-mexxej tal-Partit Soċjal Demokratiku. Issa huwa l-Prim Ministru tal-Iżvezja, Stefan Lövren.
Ftit qabel dik l-elezzjoni 1999, operaturi tal-intelliġenza ANC li kienu jaħdmu ma ’Mandela għamlu kuntatt miegħi. Il-Mexxej tagħhom qalli:
"Aħna se ngħid fejn il-korruzzjoni vera hi madwar il-ftehim dwar l-armi. Joe Modise u t-tmexxija ta 'Umkhonto-aħna Sizwe jaraw il-ftehim dwar l-armi u kuntratti oħra tal-gvern bħala opportunità biex jissostitwixxu lill-Oppenheimers bħala l-elite finanzjarja l-ġdida. Il-ftehim dwar l-armi huwa biss il-ponta tas-iceberg li tikkonċerna t-tranżazzjonijiet taż-żejt, il-proċess ta 'rikapitalizzazzjoni tat-taxi, toroq tan-nollijiet, liċenzji tas-sewwieqa, Ċellula C, l-iżvilupp tal-port Coega, kuntrabandu tad-djamanti u drogi, traffikar ta' armi u ħasil ta 'flus. Id-denominatur komuni jagħti lura lill-ANC bħala protezzjoni politika. "
Għaldaqstant, jien għamilt informazzjoni lill-Arċisqof Ndungane dwar il-konversazzjoni. Huwa appella għal kummissjoni ta 'inkjesta dwar l-allegazzjonijiet, u approva s-suġġerimenti li l-akkwisti tal-ftehim dwar l-armi għandhom jitwaqqfu. Meta Mbeki, issa installat bħala President, ċaħad il-proposta ta 'Ndungane, daħħalna dawk l-operaturi ta' intelliġenza ANC lil Patricia de Lille, imbagħad Membru Parlamentari għall-Kungress Pan-Afrikanist.
Il-ftehim dwar l-armi kien allegatament il-ħlas lura lil Modise minn Mbeki għat-tneħħija ta 'Hani mill-allegazzjoni bħala suċċessur ta' Nelson Mandela bħala president tal-pajjiż. Mbeki kien korrott minn u ossessjonat bil-poter, li ġab miegħu ħabta ma 'Winnie Mandela li rrifjutat li tissottometti d-dettati tiegħu. Min-naħa tiegħu, huwa ddeskrivaha bħala "mhux dixxiplinata!"
Taħt il-presidenza ta 'Mbeki, il-Parlament iddeġenera malajr fit-timbru tal-gomma. Wara li assorbit il-mentalità f'pajjiżi awtoritarji li l-uffiċċju pubbliku jipprovdi "l-ħin tagħhom biex jieklu," l-eżiljat mill-ANC qered sistematikament il-kontrolli u l-bilanċi hekk iddisinjati bir-reqqa fil-Kostituzzjoni.
L-isplużjoni ftit xhur wara kienet ir-rilaxx tal- "Memorandum lill-membru parlamentari Patricia de Lille minn" membri parlamentari kkonċernati "(l-hekk imsejħa De Lille Dossier). Grammatika u ortografija mangled deliberatament moħbija mill-oriġini tagħha. It-tħawwil li segwa kien dak li tassew żvela u allarmanti. Il-punt ta ’Mbeki għan-negozjati tal-ftehim dwar l-armi, Jayendra Naidoo kkontesta lili jekk kinetx miktuba. Hekk kif kont naħseb dwar kif inwieġeb, huwa kompla: "Le, ovvjament kien miktub minn xi ħadd aktar familjari ma 'AK-47 milli ma' pinna!"
L-ANC nediet ‘witch-hunt’ biex tidentifika l-membri parlamentari “ANC imħassba.” De Lille rċevew theddid ta ’mewt, waqt li l-Arċisqof Ndungane u jien ġejna wkoll taħt pressjoni biex jiżvelaw l-identitajiet tagħhom. Aħna rrifjutaw F'Novembru XNUMx De Lille u jien ħabbru li konna bagħtu l-evidenza ta 'korruzzjoni lill-Imħallef Willem Heath għall-evalwazzjoni tiegħu. De Lille famużament liebes tee-shirt fil-ftuħ li jmiss tal-Parlament fejn qal li "l-ftehim dwar l-armi huwa barra minn idejja."
Id-deċiżjoni tagħna ġiet approvata minn organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili li pparteċipaw fir-Reviżjoni tad-Difiża, flimkien mal-Kunsill tal-Knejjes SA u l-Konferenza tal-Isqfijiet Kattoliċi SA. Iddikjara wkoll dak iż-żmien li rridu jiżvelaw biss l-ismijiet lil kummissjoni ta 'inkjesta ġudizzjarja kostitwita sewwa.
L-istudju dwar l-aċċessibilità tal-ftehim dwar l-armi f'Awwissu 1999 kien wissa lill-ministri tal-Kabinett li l-ftehim dwar l-armi kien propozzjoni imprudenti li tista 'twassal lill-gvern biex jiżdied "diffikultajiet fiskali, finanzjarji u ekonomiċi." L-istudju nnota l-kambju u riskji oħra, inkluż in-nuqqas ta' konsenja L-obbligi ta 'tpaċija, u rrakkomandat li l-kuntratti ta' inġenji tal-ajru tal-ġlied BAE / Saab Gripen għandhom jiġu kkanċellati, jew għall-inqas differiti.
L-Afrika t'Isfel imbagħad kienet għadha tieħu l-kunsinna mill-Iżrael tal-ajruplan tal-ġlied 50 Cheetah, li aktar tard inbiegħu bi prezzijiet tan-nar lill-Ekwador u pajjiżi oħra tal-Amerika Latina. Anzi b'mod ċar ma kien hemm l-ebda ġustifikazzjoni razzjonali għall-BAE / Saab u xiri ieħor. Sempliċement ġew mixtrija għat-tixħim.
Il-kombinazzjoni ta 'kuntratti BAE Hawk u BAE / Saab Gripen kienu jammontaw għal aktar min-nofs tal-ftehim dwar l-armi. Il-ftehim ta 'self Barclays Bank li għadu pendenti tas-sena 20 iffirmat minn Manuel u ggarantit mill-gvern Ingliż jista' jkun deskritt bħala "eżempju tal-ktieb ta 'tnaqqis fid-dejn tat-tielet dinja." Il-gvern Ingliż għandu l-kontroll tad- "sehem tad-deheb" fil-BAE.
Meta kkonferma dawk il-ftehimiet ta 'self fil-pussess tiegħi u miksub minn Londra bħala awtentiċi, l-avukat legali stess ta' Manuel f'2003 ammetta li l-klawżoli ta 'inadempjenza tagħhom huma "potenzjalment katastrofiċi għall-Afrika t'Isfel." B'paragun, is-sottokuntratt ta' Thomson CSF dwar li issa għandhom Zuma u Thales fl-aħħar jiffaċċjaw akkużi ta 'korruzzjoni li kien ġenb relattiv.
Ma kelli l-ebda kuntatt ieħor ma 'Mandela sal-2011 meta stedinha biex tagħti xhieda fit-Tribunal Russell dwar il-Palestina f'Cape Town dwar l-esperjenzi tagħha li tgħix fl-apartheid fl-Afrika t'Isfel. F’dak iż-żmien ġejt ikkritikat fil-midja, imma ħadd fl-Afrika t’Isfel ma kien ikkwalifikat aħjar milli hi biex tiddeskrivi r-reati ta ’apartheid. Sfortunatament hija kellha tirtira għal raġunijiet ta 'saħħa, u għalhekk jien ħa d-Dott Allan Boesak.
Kienu l- "inżili" li wettqu l-ġlieda kontra l-apartheid fix-1980s - b'mod partikolari Winnie Mandela, Tutu, Boesak - waqt li l-eżiljati mill-ANC f'Lusaka u bnadi oħra kienu għadhom rieqda u joħolmu dwar kif ser jislef l-Afrika t'Isfel ladarba jkunu daħlu fil-poter.
Waħda mill-agħar żbalji li għamlet wara 1990 kienet li l-Front Demokratiku Magħqud (li kien bażiku u demokratiku) aċċetta li jwarrab meta l-ANC eżiljat (li kien minn fuq għal isfel u awtokratiku) kien mingħajr projbizzjonijiet.
Taħt it-theddida mill-Imħallef Seriti li jinżamm b’disprezz, fil-qalb jien żvela fil-Kummissjoni Seriti fix-2014 li Winnie Mandela kienet il-mexxej ta ’dawk“ il-membri parlamentari tal-ANC ikkonċernati. ”Prevedibbilment il-kelliem tal-ANC għamlitni bħala“ giddieb patoloġiku. ”Fil-fatt, Mandela dak l-istess wara nofsinhar ikkonferma l-veraċità tal-iżvelar tiegħi waqt konverżazzjoni telefonika lil De Lille.
Id- "De Lille Dossier" irriżulta fil-vot tal-Parlament b'mod unanimu f'Novembru 2000 għal investigazzjoni b'ħafna saffi dwar il-ftehim dwar l-armi, li l-presidenza Mbeki imbagħad mxiet malajr biex timmina u teqred. Ir-rapport tat-Tim Konġunt Investigattiv (JIT) "whitewash" - filwaqt li kkonferma li kull kuntratt ta 'ftehim dwar l-armi kien serjament difettuż b'irregolaritajiet fl-offerti - l-aktar kurjuż ukoll ħeles lill-Kabinett minn kull għemil ħażin.
Sitt ġimgħat qabel ma ġie ppreżentat dan ir-rapport fil-Parlament, ġejt infurmat minn dawk l-operaturi tal-intelliġenza tal-ANC li Modise kien qed jiġi avvelenat deliberatament imma bil-mod sabiex "l-irġiel mejta ma jistgħu jgħidu l-ebda stejjer." Għall-istagħġib tiegħi, Modise mietet bħallikieku kien skedat.
Il-funeral ta 'Modise kien jaqbel ma' dak tal-mara ta 'l-ex-President FW de Klerk, Marike, li wkoll kienet maqtula. Minħabba l-ħarsa tagħha biex tagħmel dikjarazzjoni politika, Mandela għażlet li tfakkar lil Modise - lil min hi waħħlet għall-mewt ta 'Hani - u minflok dak l-istess wara nofsinhar attendiet il-funeral ta' Marike de Klerk.
Bħala diżgrazzja tal-gwerra, Mandela bla dubju kienet imħassra serjament mill-esperjenzi tagħha fl-apartheid li kienet topponi b’kuraġġ, fosthom it-tortura li saret fuqha. Il-barbaritajiet u l-atroċitajiet tal-gwerer għandhom impatt kemm fuq dawk li jwettquhom kif ukoll fuq il-vittmi, u jistgħu jieħdu ġenerazzjonijiet biex ifiequ. Il-ħsara li saret mill-ftehim fuq l-armi lid-demokrazija kostituzzjonali mirbuħa mill-Afrika t'Isfel kienet immensa.
L-ex Prim Ministru Ingliż Tony Blair ħatar l-investigazzjoni tal-Uffiċċju tal-Frodi Serji Ingliżi dwar il-ħlas ta 'tixħim lil BAE lil prinċpijiet tal-Arabja Sawdija fuq l-iskuża falza ta' "sigurtà nazzjonali", iżda BAE ġie mmultat XNUMx miljun US $ mill-awtoritajiet Amerikani. Il-BAE bħalissa qed jaħtaf mas-Saudis biex iwettaq delitti tal-gwerra fil-Jemen.
Jekk klima politika ġdida ddedikata għall-qerda tal-korruzzjoni fl-aħħar toħroġ taħt il-President Cyril Ramaphosa, il-kanċellazzjoni ta 'dawk il-kuntratti BAE b'qerq (u l-irkupru tal-flus flimkien ma' danni sostanzjali ħafna) ifisser li huwa tabilħaqq serju. Fil-proċess, deċiżjoni bħal din tirrikonoxxi u tonora l-kontribut kbir li Winnie Madikezela-Mandela għamlet fl-esponiment tal-iskandlu tal-ftehim dwar l-armi.
Mhux biss m'hemm l-ebda preskrizzjoni dwar il-frodi, iżda l-ftehim dwar l-armi wera l-massimu legali li "l-frodi tikxef kollox!"
