Meta se jitgħallmu qatt?

Meta Qatt Se Jitgħallmu? Il-Poplu Amerikan U Appoġġ Għall-Gwerra

Minn Lawrence Wittner

Meta niġu għall-gwerra, il-pubbliku Amerikan huwa notevolment fickle.

It-tweġibiet tal-Amerikani għall-gwerer tal-Iraq u l-Afganistan jipprovdu eżempji li jsemmu. Fl-2003, skond opinjoni pubblika, 72 fil-mija tal-Amerikani ħasbu li jmorru għall-gwerra fl-Iraq kienet id-deċiżjoni t-tajba. Sal-bidu tal-2013, l-appoġġ għal dik id-deċiżjoni kien naqas għal 41 fil-mija. Bl-istess mod, f’Ottubru 2001, meta l-azzjoni militari tal-Istati Uniti bdiet fl-Afganistan, kienet appoġġata minn Mija 90 tal-pubbliku Amerikan. Sa Diċembru 2013, l-approvazzjoni pubblika tal-gwerra tal-Afganistan kienet niżlet għal biss Mija 17.

Fil-fatt, dan il-kollass tal-appoġġ pubbliku għal gwerer li darba kienu popolari huwa fenomenu fit-tul. Għalkemm l-Ewwel Gwerra Dinjija qabel l-istħarriġ tal-opinjoni pubblika, l-osservaturi rrappurtaw entużjażmu konsiderevoli għad-dħul tal-Istati Uniti f'dak il-kunflitt f'April 1917. Iżda, wara l-gwerra, l-entużjażmu nħall. Fl-1937, meta min istħarriġ staqsa lill-Amerikani jekk l-Istati Uniti għandhiex tipparteċipa fi gwerra oħra bħall-Gwerra Dinjija, Mija 95 tar-rispondenti qalu “Le.”

U hekk marret. Meta l-President Truman bagħat truppi Amerikani lejn il-Korea f’Ġunju tal-1950, Mija 78 tal-Amerikani mistħarrġa esprimew l-approvazzjoni tagħhom. Sa Frar tal-1952, skont l-istħarriġ, 50 fil-mija tal-Amerikani jemmnu li d-dħul tal-Istati Uniti fil-Gwerra Koreana kien żball. L-istess fenomenu seħħ b'rabta mal-Gwerra tal-Vjetnam. F’Awwissu tal-1965, meta l-Amerikani ġew mistoqsija jekk il-gvern tal-Istati Uniti kienx għamel “żball meta bagħat truppi jiġġieldu fil-Vjetnam,” Mija 61 minnhom qalu “Le.” Iżda sa Awwissu 1968, l-appoġġ għall-gwerra kien niżel għal 35 fil-mija, u sa Mejju 1971 kien niżel għal 28 fil-mija.

Mill-gwerer kollha tal-Amerika matul is-seklu li għadda, it-Tieni Gwerra Dinjija biss żammet l-approvazzjoni pubblika tal-massa. U din kienet gwerra mhux tas-soltu ħafna - waħda li tinvolvi attakk militari devastanti fuq art Amerikana, għedewwa diaboliċi determinati li jirbħu u jagħmlu skjavi d-dinja, u rebħa ċara u totali.

Madankollu, fi kważi l-każijiet kollha, l-Amerikani daru kontra gwerer li darba appoġġaw. Kif għandu wieħed jispjega dan ix-xejra ta’ diżillużjoni?

Ir-raġuni ewlenija tidher li hija l-ispiża immensa tal-gwerra - fil-ħajjiet u r-riżorsi. Matul il-gwerer tal-Korea u tal-Vjetnam, hekk kif il-boroż tal-ġisem u l-veterani krippli bdew jiġu lura lejn l-Istati Uniti f'numru kbir, l-appoġġ pubbliku għall-gwerer naqas b'mod konsiderevoli. Għalkemm il-gwerer tal-Afganistan u tal-Iraq ipproduċew inqas vittmi Amerikani, l-ispejjeż ekonomiċi kienu enormi. Żewġ studji akkademiċi riċenti stmaw li dawn iż-żewġ gwerer fl-aħħar mill-aħħar se jiswew lill-kontribwenti Amerikani $ 4 triljun għal $ 6 triljun. Bħala riżultat, il-biċċa l-kbira tan-nefqa tal-gvern Amerikan m'għadhiex tmur għall-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, il-parks, u l-infrastruttura, iżda biex tkopri l-ispejjeż tal-gwerra. Mhuwiex sorprendenti li ħafna Amerikani daru qarsa fuq dawn il-kunflitti.

Imma jekk il-piż tqil tal-gwerer iddiżilluża ħafna Amerikani, għaliex huma daqshekk faċilment miġbudin biex jappoġġjaw oħrajn ġodda?

Raġuni ewlenija tidher li hija li l-istituzzjonijiet b’saħħithom u li jfasslu l-opinjoni – il-midja tal-komunikazzjoni tal-massa, il-gvern, il-partiti politiċi, u anke l-edukazzjoni – huma kkontrollati, bejn wieħed u ieħor, minn dak li l-President Eisenhower sejjaħ “il-kumpless militari-industrijali.” U, fil-bidu ta’ kunflitt, dawn l-istituzzjonijiet huma ġeneralment kapaċi jtellgħu bnadar, baned idoqqu, u folol jifirħu għall-gwerra.

Iżda huwa minnu wkoll li ħafna mill-pubbliku Amerikan huwa gullible ħafna u, għall-inqas fil-bidu, pjuttost lest li jdawru l-bandiera. Ċertament, ħafna Amerikani huma nazzjonalistiċi ħafna u jirrispondu għal appelli super-patrijottiċi. Pedament tar-retorika politika tal-Istati Uniti hija l-istqarrija sagrosanta li l-Amerika hija "l-akbar nazzjon fid-dinja" - motivatur utli ħafna tal-azzjoni militari tal-Istati Uniti kontra pajjiżi oħra. U din il-brew heady hija kkompletata b'reverenza konsiderevoli għall-armi tan-nar u s-suldati Amerikani. (“Ejja nisimgħu l-applaws għall-Eroj Tagħna!”)

Naturalment, hemm ukoll kostitwenza importanti tal-paċi Amerikana, li ffurmat organizzazzjonijiet ta’ paċi fit-tul, inklużi Peace Action, Physicians for Social Responsibility, Fellowship of Reconciliation, Women’s International League for Peace and Freedom, u gruppi oħra kontra l-gwerra. Din il-kostitwenza tal-paċi, ħafna drabi mmexxija minn ideali morali u politiċi, tipprovdi l-forza ewlenija wara l-oppożizzjoni għall-gwerer tal-Istati Uniti fl-istadji bikrija tagħhom. Iżda huwa kontrobilanċjat minn dilettanti militari qalbieni, lesti li jfaħħru l-gwerer lill-aħħar Amerikan li baqa’ ħaj. Il-forza li qed tiċċaqlaq fl-opinjoni pubblika tal-Istati Uniti hija n-numru kbir ta 'nies li jġorru 'l-bandiera fil-bidu ta' gwerra u, imbagħad, gradwalment, jixegħlu bil-kunflitt.

U għalhekk jirriżulta proċess ċikliku. Benjamin Franklin għarafha kmieni fis-seklu tmintax, meta kiteb poeżija qasira għaliha  Almanakk tal-but Għas-Sena 1744:

Il-gwerra tnissel il-Faqar,

Faqar Paċi;

Il-paċi tagħmel l-għana tgħaddi,

(Id-destin ma jieqaf qatt.)

Ir-rikkezza jipproduċi Kburija,

Il-kburija hija l-Art tal-Gwerra;

Il-gwerra tnisslet il-Faqar eċċ.

Id-Dinja tmur dawra.

Ċertament ikun hemm inqas diżillużjoni, kif ukoll iffrankar kbir fil-ħajjiet u r-riżorsi, jekk aktar Amerikani jirrikonoxxu l-ispejjeż terribbli tal-gwerra qabel ġrew biex iħaddnuha. Iżda fehim aktar ċar tal-gwerra u l-konsegwenzi tagħha probabbilment se jkun meħtieġ biex jikkonvinċi lill-Amerikani biex joħorġu miċ-ċiklu li fih jidhru maqbuda.

 

 

Lawrence Wittner (http://lawrenceswittner.com) huwa Professur emeritu tal-Istorja f'SUNY/Albany. L-aħħar ktieb tiegħu huwa rumanz satiriku dwar il-korporazzjoni universitarja, X'inhu għaddej fi UAardvark?

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa