Meta Se Tispiċċa? Il-Gvern tal-Istati Uniti għal darb'oħra Juża Rispons Militarizzat biex joqgħod tal-Amerikani Nativi għall-Inġustizzja

Minn Ann Wright

Tagħha bħal aħna lura għall-1800s meta l-Armata Amerikana rampaged kontra tribujiet Native Amerikani madwar il-Punent Amerikan. Il-pulizija militarizzata u l-użu tal-Gwardja Nazzjonali din il-ġimgħa biex iwieġbu għall-isfida tal-indiġeni Amerikani Standing Rock Sioux f'Dakota ta' Fuq għal żejt kbir u l-pipelines perikolużi tagħhom ifakkar lil wieħed fl-Aħħar Stand ta' Custer kontra Sitting Bull.

Fil-fatt, ir-ritratt ta’ Sitting Bull jinsab fuq wieħed mill-aktar flokkijiet popolari disponibbli għall-partitarji tal-Water Protectors, peress li huma magħrufa dawk li jipprotestaw għal ieħor pipeline taż-żejt li jaqsam żoni sensittivi tal-ilma u xmajjar ewlenin tal-Istati Uniti.

bla isem '4

Erbat ijiem il-ġimgħa li għaddiet, ngħaqadt ma' mijiet ta' Native Amerikani u militanti tal-ġustizzja soċjali minn madwar l-Istati Uniti u madwar id-dinja, biex nisfida l-Dakota Access Pipe Line (DAPL), iċ-ċikatriċi ta' 1,172 mil, $ 3.7 biljun dollaru madwar wiċċ North Dakota. , South Dakota, Iowa u Illinois. Il-ġimgħa li għaddiet, ħadt ritratti taż-żona tul Highway 6 fin-Nofsinhar ta 'Bismarck fejn il-kuntratturi tas-Sħubija tat-Trasferiment tal-Enerġija kienu okkupati jħaffru t-trinka għas-"Serp Iswed" kif jissejjaħ il-pipeline.

bla isem '9

Ritratt minn Ann Wright

Għaddejt ukoll 24 karozza tal-pulizija li jirritornaw lejn Bismarck waqt il-bidla tax-xift madwar 3pm, numru kbir ta 'persunal tal-infurzar tal-liġi tal-istat u vetturi ddedikati għall-protezzjoni tan-negozju korporattiv, minflok id-drittijiet taċ-ċittadini.

Magni enormi kienu qed jomogħdu l-art ħdejn is-sorsi tal-ilma għal North Dakota kollha. Il-pipeline inbidel minn ħdejn Bismarck u għalhekk jekk il-pipeline jinkiser ma jipperikolax il-provvista tal-ilma tal-belt kapitali tal-istat. Madankollu huma rilokati fejn se jaqsmu x-Xmara Missouri u se jipperikolaw il-provvista ta 'l-ilma ta' l-Amerikani Nativi u l-Amerikani kollha li jgħixu fin-Nofsinhar ta 'Dakota ta' Fuq u 'l isfel mix-Xmara Missouri!

Nhar il-Ħamis, it-tħaffir ħa dawra aktar konfrontazzjoni. It-tagħmir tat-tħaffir enormi wasal biex jaqsam l-Istat Highway 1806 f’post fejn il-protetturi tal-ilma kienu waqqfu kamp ta’ quddiem bosta xhur ilu, mile fit-tramuntana tal-kampament ewlieni ta’ aktar minn 1,000 ruħ. Hekk kif wasal it-tagħmir, il-protetturi tal-ilma mblukkaw l-awtostrada.

bla isem '8

Ritratt minn Tim Yakatis

F'inċident perikoluż, gwardjan tas-sigurtà privata armat tad-DAPL daħal fil-kamp u ġie mkeċċi fl-ilma li jmiss mal-kamp minn protetturi tal-ilma. Wara waqfa twila, waslu l-pulizija tal-aġenzija tribali u arrestaw lill-gwardjan tas-sigurtà. Protetturi tal-ilma taw in-nar il-vettura tas-sigurtà tiegħu.

immaġni 3

Ritratt minn Tim Yakaitis

 

Nhar il-Ġimgħa aktar minn 100 pulizija lokali u statali u l-Gwardja Nazzjonali ta’ North Dakota arrestaw ‘il fuq minn 140 persuna li mblukkaw l-awtostrada jippruvaw iwaqqfu l-qerda tal-art. Pulizija bl-irvellijiet b'xkubetti awtomatiċi mqiegħda madwar awtostrada, b'MRAPs multipli (vetturi militari protetti minn ambush reżistenti għall-mini),

kanun tal-ħoss LRAD li jista’ jimmobilizza persuni fil-qrib, Humvees misjuqa minn Gwardjani Nazzjonali, trakk tal-pulizija armat u bulldozer.

bla isem '6

Ritratt minn Tim Yakaitis

Il-pulizija użaw mace, pepper spray, gass tad-dmugħ u flash-bang grenades u bean bag rounds kontra Native Americans li ħejjew fuq l-awtostrada.

bla isem '7

Ritratt minn Tim Yakaitis

Allegatament, il-pulizija sparaw balal tal-lastku lejn iż-żwiemel tagħhom u feruti rikkieb u ż-żiemel tiegħu.

bla isem '5

Ritratt minn Tim Yakaitis

Hekk kif kienet qed tiżvolġi dan il-kaos tal-pulizija, merħla żgħira ta’ bufli ttimbrat madwar għalqa fil-viċin, sinjal simboliku qawwi lill-protetturi tal-ilma li faqqa’ ferħ u għajjat, u ħallew lill-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi jistaqsu x’kien qed jiġri.

Il-legalità tal-użu mill-Istat ta’ North Dakota tal-Gwardja Nazzjonali tiegħu għall-protesti ġiet dubitata bil-qawwa. Gwardjani Nazzjonali ilhom joperaw punti ta 'kontroll biex jikkontrollaw id-daħla fiż-żona u aktar tard intużaw biex imorru dar għal dar biex jitkellmu maċ-ċittadini dwar il-protesti—ċar funzjonijiet ta' infurzar tal-liġi, mhux responsabbiltajiet ta 'organizzazzjoni militari.

Il-partitarji tal-protetturi tal-ilma jiġu minn madwar l-Istati Uniti kollha. Waslet nanna waħda b’tagħmir tat-tisjir u ikel, mixtrija biċ-ċekk tas-sigurtà soċjali tagħha. In-neputija tagħha li tgħinha żżomm kont tal-finanzi tagħha, ċemplitilha u qaltilha, “Nanna, għad fadlek biss $9 fil-kont bankarju tiegħek.” Hi wieġbet, “Iva, u llum se nużaha biex nixtri aktar ikel biex insajjar għal dawn in-nies tajbin li qed jippruvaw isalvaw l-ilma tagħna u l-kultura tagħna.”

 

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa