Minn David Swanson, World BEYOND War, Diċembru 2, 2021
L-esklużjoni ta’ ċerti pajjiżi mis-“summit tad-demokrazija” tal-Istati Uniti mhijiex kwistjoni sekondarja. Huwa l-iskop stess tas-summit. U pajjiżi esklużi ma ġewx esklużi talli naqsu milli jilħqu l-istandards ta’ mġiba ta’ dawk li ġew mistiedna jew ta’ min jagħmel l-istedina. Il-mistednin lanqas biss kellhom ikunu pajjiżi, peress li anke mexxej tal-kolp ta’ stat fallut appoġġjat mill-Istati Uniti mill-Venezwela ġie mistieden. Hekk ukoll għandhom ir-rappreżentanti tal-Iżrael, l-Iraq, il-Pakistan, ir-RDK, iż-Żambja, l-Angola, il-Malasja, il-Kenja, u — b’mod kritiku — pedini fil-logħba: it-Tajwan u l-Ukrajna.
Liema logħba? Il-logħba tal-bejgħ tal-armi. Li huwa l-punt kollu. Ħares lejn id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti websajt dwar is-Summit tad-Demokrazija. Eżatt fil-quċċata: “'Id-demokrazija ma sseħħx b'mod aċċidentali. Irridu niddefenduha, niġġieldu għaliha, insaħħuha, inġedduha.' –Il-President Joseph R. Biden, Jr.”
Mhux biss trid "tiddefendi" u "tiġġieled," imma trid tagħmel dan kontra ċertu theddid, u ġġib gang kbir fil-ġlied biex "jindirizza l-akbar theddid li jiffaċċjaw id-demokraziji llum permezz ta' azzjoni kollettiva." Ir-rappreżentanti tad-demokrazija f’dan is-summit aqwa huma tali esperti fid-demokrazija li jistgħu “jiddefendu d-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem f’pajjiżhom u barra.” Hija l-parti barra minn Malta li tista’ ġġiegħlek tobrox rasek jekk qed taħseb li d-demokrazija għandha x’taqsam ma’, taf, id-demokrazija. Kif tagħmel dan għal xi pajjiż ieħor? Imma żomm qari, u t-temi ta' Russiagate isiru ċari:
“[I]-mexxejja awtoritarji qed jilħqu lil hinn mill-fruntieri biex jimminaw id-demokraziji — minn jimmiraw lejn ġurnalisti u difensuri tad-drittijiet tal-bniedem għal indħil fl-elezzjonijiet.”
Tara, il-problema mhix li l-Istati Uniti ilha, fir-realtà, oligarkija. Il-problema mhijiex l-istatus tal-Istati Uniti bħala l-aqwa holdout fit-trattati bażiċi tad-drittijiet tal-bniedem, l-ogħla avversarju tal-liġi internazzjonali, l-ogħla abbuż tal-veto fin-Nazzjonijiet Uniti, l-ogħla priġunerija, l-aqwa destroyer ambjentali, l-aqwa negozjant tal-armi, l-ogħla finanzjatur tad-dittatorjati, l-ogħla gwerra launcher, u l-aqwa sponsor tal-kolp ta' stat. Il-problema mhix li, aktar milli jiddemokratizza n-Nazzjonijiet Uniti, il-gvern Amerikan qed jipprova joħloq forum ġdid li fih ikun, unikament u saħansitra aktar minn qabel, aktar ugwali minn kulħadd. Il-problema ċertament mhix l-elezzjoni primarja mbassra li r-Russiagate ġie mfassal biex tfixkel minnha. U bl-ebda mod ma hi l-problema l-85 elezzjoni barranija, għadd biss dawk aħna jafu u jistgħu jelenkaw, li l-gvern tal-Istati Uniti indaħal fih Il-problema hija r-Russja. U xejn ma jbigħ l-armi bħar-Russja - għalkemm iċ-Ċina qed tlaħħaq.
L-aktar ħaġa stramba dwar is-summit tad-demokrazija hija li mhux se jkun hemm demokrazija fil-vista. Jiġifieri lanqas fil-pretenzjoni jew formalità. Il-pubbliku tal-Istati Uniti jivvota fuq xejn, lanqas dwar jekk għandux isir summits tad-demokrazija. Lura fis-snin tletin l-Emenda Ludlow kważi tatna d-dritt li nivvotaw dwar jekk tistax tinbeda xi gwerra, iżda d-Dipartiment tal-Istat għalaq dak l-isforz b’mod deċiżiv, u qatt ma rritorna lura.
Il-gvern tal-Istati Uniti mhuwiex biss sistema ta’ rappreżentanza eletta aktar milli demokrazija, u waħda korrotta ħafna li fundamentalment tonqos milli tirrappreżenta, iżda hija wkoll immexxija minn kultura anti-demokratika li fiha l-politiċi regolarment jiftaħar mal-pubbliku li jinjoraw l-istħarriġ tal-opinjoni pubblika. u huma faħħru għalih. Meta x-xeriffs jew l-imħallfin iġibu ruħhom ħażin, il-kritika ewlenija ġeneralment tkun li ġew eletti. Riforma aktar popolari minn flus nodfa jew midja ġusta hija l-impożizzjoni anti-demokratika tal-limiti tat-termini. Il-politika hija kelma tant maħmuġa fl-Istati Uniti li llum irċevejt email mingħand grupp attivisti li akkuża lil wieħed miż-żewġ partiti politiċi tal-Istati Uniti li "jippolitiċizza l-elezzjonijiet." (Irriżulta li kellhom f’moħħhom diversi imġieba ta’ trażżin tal-votanti, wisq komuni fix-xempju tad-demokrazija fid-dinja, fejn ir-rebbieħ ta’ kull elezzjoni huwa “l-ebda wieħed minn dawn ta’ hawn fuq” u l-aktar partit popolari huwa “l-ebda wieħed.”)
Mhux biss mhux se jkun hemm demokrazija nazzjonali fil-vista. Mhu se jkun hemm ukoll xejn demokratiku fis-summit. Il-grupp ta' uffiċjali magħżula bl-idejn mhux se jivvota jew jikseb kunsens fuq xejn. Il-parteċipazzjoni fil-governanza li tista’ ssib anke f’attività tal-Moviment Occupy mhu se tidher imkien. U lanqas se jkun hemm ġurnalisti korporattivi li jgħajtu lilhom kollha “X’INHI TIEGĦEK ONE SINGLE DEMAND? X’INHI D-DOMANDA WAĦDA TIEGĦEK?” Diġà għandhom diversi għanijiet kompletament vagi u ipokriti fuq il-websajt - prodotti, ovvjament, mingħajr biċċa ta 'demokrazija li tkun impjegata jew tirann wieħed ikun imweġġa' fil-proċess.
Ma nixtieqx nimponlek eluf ta' paġni, ħalluni nagħżel bl-addoċċ wieħed biss mill-mistednin għas-Summit tad-Demokrazija kif identifikat mid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti: ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo. Hawn hu biss ftit kif id-Dipartiment tal-Istat jiddeskrivi lir-RDK fl-aħħar sena:
“Kwistjonijiet sinifikanti tad-drittijiet tal-bniedem kienu jinkludu: qtil illegali jew arbitrarju, inkluż qtil extraġudizzjarju; għajbien furzat; tortura u każijiet ta' trattament jew pieni krudili, inumani jew degradanti; kundizzjonijiet ta’ ħabs ħorox u ta’ theddida għall-ħajja; detenzjoni arbitrarja; priġunieri politiċi jew detenuti; problemi serji bl-indipendenza tal-ġudikatura; interferenza arbitrarja jew illegali fil-privatezza; abbużi serji f'kunflitt intern, inkluż il-qtil ta' ċivili, għajbien sfurzat jew ħtif, u tortura u abbużi jew pieni fiżiċi, reklutaġġ illegali jew użu ta' suldati tfal minn gruppi armati illegali, u abbużi oħra relatati mal-kunflitti; restrizzjonijiet serji fuq l-espressjoni ħielsa u l-istampa, inklużi vjolenza, theddid ta’ vjolenza, jew arresti mhux ġustifikati ta’ ġurnalisti, ċensura, u libell kriminali; indħil mad-drittijiet ta' għaqda paċifika u libertà ta' assoċjazzjoni; atti serji ta' korruzzjoni uffiċjali; nuqqas ta' investigazzjoni u responsabbiltà għall-vjolenza fuq in-nisa; traffikar ta' persuni; reati li jinvolvu vjolenza jew theddid ta' vjolenza mmirati lejn persuni b'diżabilità, membri ta' gruppi ta' minoranzi nazzjonali, razzjali u etniċi, u nies indiġeni; reati li jinvolvu vjolenza jew theddida ta' vjolenza mmirati lejn persuni lesbjani, omosesswali, bisesswali, transġeneri u intersesswali; u l-eżistenza tal-agħar forom ta’ xogħol tat-tfal.”
Allura, forsi mhux id-“demokrazija” jew id-drittijiet tal-bniedem. X'jista' jkun li jġiegħlek mistieden għal dawn l-affarijiet? Mhi xejn. Minn 30 pajjiż tan-NATO, 28 biss flimkien ma' diversi pajjiżi mmirati għaż-żieda, għamlu l-qatgħa (l-Ungerija u t-Turkija setgħu offendew lil xi ħadd jew naqsu milli jixtru l-armi t-tajba). Il-punt huwa sempliċiment li ma tistiedenx lir-Russja jew liċ-Ċina. Dak hu. U t-tnejn diġà ħadu offiża. Allura s-suċċess huwa diġà miksub.
