Għaliex Għandna bżonn dekolonizzazzjoni fl-2020

Minn David Swanson, Direttur Eżekuttiv ta ' World BEYOND War, Jannar 15, 2020

Il-Korea t’Isfel ma tistax tagħżel li tagħmel il-paċi mal-Korea ta ’Fuq mingħajr il-kunsens ta’ poter barrani li jżomm tletin elf truppa fil-Korea t’Isfel, jagħmel lill-Korea t’Isfel tħallas ħafna mill-ispejjeż tal-akkomodazzjoni tagħhom, tikkmanda l-militar tal-Korea ta ’Isfel fil-gwerra, żżomm il-poter ta’ veto fuq tan-Nazzjonijiet Uniti, u mhix responsabbli quddiem il-Qorti Kriminali Internazzjonali jew il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja.

L-istess qawwa barranija għandha truppi fi kważi kull nazzjon fid-dinja, bażijiet sinifikanti f'madwar nofs in-nazzjonijiet fid-dinja, u l-art innifisha maqsuma f'żoni ta 'kmand għall-kontroll u l-ħakma. Jiddomina l-ispazju barra mill-art għal skopijiet militari, u l-finanzi globali għall-iskop li jinġibed il-ġid minn postijiet b'livelli għoljin ta 'faqar. Tibni bażijiet fejn trid, u tinstalla armi fejn trid - inkluż tqegħid illegali ta 'armi nukleari f'diversi pajjiżi. Għal dik il-kwistjoni, tikser il-liġijiet meta u fejn trid.

Nazzjonijiet suppost newtrali bħall-Irlanda, madankollu, jippermettu lill-militar ta ’l-Istati Uniti jużaw l-ajruporti tagħhom, u - għal dik il-kwistjoni - jippermettu lill-pulizija ta’ l-Istati Uniti tfittex lil kulħadd fl-ajruport ta ’Dublin qabel ma jtiru l-Istati Uniti. Ħafna affarijiet jistgħu jiġu interrogati u kkundannati fil-midja korporattiva Irlandiża, iżda mhux il-militar ta 'l-Istati Uniti u l-użu tiegħu ta' l-Irlanda. Uħud mill-korporazzjonijiet rilevanti, bħal dawk li jikkontrollaw il-kartelluni ħdejn l-Ajruport ta 'Shannon, huma attwalment ibbażati fl-Istati Uniti.

Din ir-realtà kontemporanja hija parti bla xkiel ta 'storja għall-partijiet preċedenti tagħhom li suppost napplikaw it-terminu "kolonjali". Qabel ma “stabbilixxew” l-Istati Uniti, uħud mill-ewwel settlers qabel kienu “stabbilixxew” l-Irlanda, fejn l-Ingliżi kienu ħallsu premjijiet għall-irjus Irlandiżi u partijiet tal-ġisem, bħalma aktar tard kienu jagħmlu għall-qorriegħa Native American. L-Istati Uniti għal ħafna snin fittxew immigranti li setgħu "joqgħodu" fuq art nattiva. Il-Ġenoċidju fl-Amerika ta ’Fuq kien parti mill-kultura ta’ l-Istati Uniti minn qabel l-Istati Uniti sas-snin 1890. Il-kolonisti ġġieldu gwerra, li għadha glorifikata ħafna, li fiha l-Franċiżi għelbu lill-Ingliżi, iżda li fiha l-kolonisti ma waqfux ikunu kolonisti. Pjuttost, huma kisbu l-opportunità li jattakkaw in-nazzjonijiet fil-punent tagħhom.

L-Istati Uniti ma jaħlu l-ebda ħin biex jattakkaw il-Kanada fit-tramuntana tagħha, l-Ispanjol fin-nofsinhar tagħha, in-nazzjonijiet madwar l-estensjoni tal-Punent, u eventwalment il-Messiku ukoll. L-eżawriment ta 'l-art ta' l-Amerika ta 'Fuq biddel il-kolonizzazzjoni ta' l-Istati Uniti, imma bilkemm naqqasha. Il-kolonizzazzjoni mxiet lejn Kuba, Puerto Rico, Guam, Hawaii, Alaska, il-Filippini, l-Amerika Latina, u dejjem aktar 'il bogħod. Il- "Pajjiż Indjan," fid-djalett tal-militar tal-Istati Uniti llum, jirreferi għal artijiet imbiegħda li għandhom jiġu attakkati b'għexieren ta 'armi msemmijin għal nazzjonijiet tal-Amerika Nattiva.

Il-projbizzjoni tal-konkwista militari bidlet ukoll il-kolonizzazzjoni tal-Istati Uniti, imma fil-fatt ħawwadha aktar milli ma ħallietx. Il-Patt Kellogg-Briand tal-1928 temm il-prattika li tittratta l-konkwista tat-territorju bħala legali. Dan kien ifisser li n-nazzjonijiet kolonizzati jistgħu jinħallu u ma jiġux maħkuma minnufih minn aggressur differenti. Il-bini tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti ġie ddisinjat b'20 siġġu żejjed lil hinn mill-51 għan-nazzjonijiet eżistenti. Sa meta nbniet, kien hemm 75 nazzjon, sal-1960 kien hemm 107. It-total sparat 'il fuq minn hemm biex jilħaq malajr 200 u jimla s-siġġijiet li kienu maħsuba għal udjenza pubblika.

In-nazzjonijiet saru formalment indipendenti, iżda ma waqfux jiġu kolonizzati. Il-konkwista tat-territorju kienet għadha permessa għal ċerti każijiet eċċezzjonali, bħal Iżrael, u b'mod partikolari għal bażijiet militari ta 'l-Istati Uniti, li jeżistu fi stati allegatament indipendenti.

Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, il-Flotta ta ’l-Istati Uniti qabdet il-gżira żgħira tal-Ħawajjan ta’ Koho'alawe għal firxa ta ’ttestjar ta’ l-armi u ordnat lill-abitanti tagħha jitilqu. Il-gżira kienet qerdu. Fl-1942, in-Navy Amerikana spostat il-Gżejjer Aleutjani. Dawk il-prattiċi ma ntemmux fl-1928 jew fl-1945 għall-Istati Uniti, bħal fil-biċċa l-kbira tal-oħrajn. Il-President Harry Truman għamel moħħu li l-170 abitant indiġenu ta 'Bikini Atoll ma kellhom l-ebda dritt għall-gżira tagħhom fl-1946. Huwa kien żgumbrat fi Frar u Marzu tal-1946, u mormi bħala refuġjati fuq gżejjer oħra mingħajr mezzi ta' appoġġ jew struttura soċjali. fil-post. Fis-snin li ġejjin, l-Istati Uniti se jneħħu 147 persuna mill-Enewetak Atoll u n-nies kollha fuq il-Gżira Lib. It-testijiet tal-bombi atomiċi u tal-idroġenu Amerikani għamlu diversi gżejjer despopulati u li għadhom popolati mhux abitabbli, u dan wassal għal aktar spostamenti. Sal-1960s, il-militar Amerikan spiċċa mijiet ta 'nies mill-Atoll ta' Kwajalein. Inħoloq ghetto b'popolazzjoni super-densa fuq Ebeye.

On Vieques, 'il barra minn Puerto Rico, in-Navy ta' l-Istati Uniti spostaw eluf ta 'abitanti bejn 1941 u 1947, ħabbru pjanijiet biex tkeċċi l-bqija tax-8,000 fix-1961, iżda kienu sfurzati li jerġgħu lura u - f'2003 - biex iwaqqfu l-ibbumbardjar tal-gżira. Fuq Culebra fil-qrib, in-Navy spostaw eluf ta 'bejn 1948 u 1950 u ppruvaw ineħħu dawk li fadal mill-1970s. In-Navy issa qed tħares lejn il-gżira ta ' Pagan bħala sostituzzjoni possibbli għal Vieques, il-popolazzjoni li diġà ġiet imneħħija minn eruzzjoni vulkanika. Ovvjament, kwalunkwe possibbiltà ta 'ritorn titnaqqas ħafna.

Bidu matul it-Tieni Gwerra Dinjija imma kompla dritt permezz tal-1950s, il-militar tal-Istati Uniti spostaw kwart miljun Okinawans, jew nofs il-popolazzjoni, mill-art tagħhom, ġiegħlu lin-nies f'kampijiet tar-refuġjati u bagħtu eluf minnhom lejn il-Bolivja - fejn l-art u l-flus ġew imwiegħda imma mhux ikkunsinnat.

Fl-1953, l-Istati Uniti għamlu ftehim mad-Danimarka biex ineħħu 150 persuna Inughuit minn Thule, Greenland, u tawhom erbat ijiem biex joħorġu jew jiffaċċjaw il-bulldozers. Qed jiġu miċħuda d-dritt għar-ritorn. In-nies għandhom raġun reċidiv meta Donald Trump jipproponi li jixtri Groenlandja, iżda l-parti l-kbira ma jagħtix kas tal-preżenza militari ta 'l-Istati Uniti hemm u l-istorja ta' kif wasal hemm.

Bejn l-1968 u l-1973, l-Istati Uniti u l-Gran Brittanja eżiljaw bejn 1,500 u 2,000 abitant ta 'Diego Garcia, arrotondaw in-nies u jisforzawhom fuq dgħajjes waqt li joqtlu l-klieb tagħhom f'kamra tal-gass u jaħtfu l-pussess ta' l-art kollha tagħhom għall-użu ta 'l-Istati Uniti militari.

Il-gvern tal-Korea t'Isfel, li żgumbrat lin-nies għall-espansjoni tal-bażi ta 'l-Istati Uniti fuq il-kontinent fl-2006, għandu, fuq ordni tan-Navy Amerikana, f'dawn l-aħħar snin qered raħal, il-kosta tiegħu, u 130 ettaru ta' art agrikola fuq il-gżira Jeju bil-għan li jipprovdi l-Istati Uniti ma 'bażi ​​militari massiva oħra.

Kważi kull bażi ġdida, fl-Italja jew in-Niġer jew imkien ieħor, iċaqlaq in-nies, għalkemm in-nazzjon okkupat. U kull bażi ġdida turi s-sovranità, l-indipendenza u l-istat tad-dritt. Ir-renji tal-Golf Persjan jirreżistu d-demokrazija bl-għajnuna ta 'bażijiet ta' l-Istati Uniti, iżda huma jċedu l-indipendenza fil-proċess u jikkontribwixxu għall-istatus ta 'l-Istati Uniti bħala nazzjon' il fuq mill-istat tad-dritt. Fl-istess ħin, il-bażijiet tal-Istati Uniti jsaħħu l-ostilità popolari lejn l-Istati Uniti u lejn il-gvernijiet lokali.

Il-bażijiet ta 'l-Istati Uniti huma maħsuba biex ikunu permanenti, u hekk apparentement huma wħud mill-gwerer li huma involuti fihom. Il-midja ta' l-Istati Uniti tikteb dwar "l-oppożizzjoni" ta 'Trump għal gwerer bla tmiem, anke waqt li ttaffi kompletament kwalunkwe possibbiltà li fil-fatt tispiċċa xi waħda minnhom. Gwerer permanenti għal kontroll effettiv ta 'numru żgħir ta' postijiet li għadhom jinsabu kemmxejn barra mill-influwenza ta 'l-Istati Uniti li tkomplew fl-aħħar tliet snin mill-gvern ta' l-Istati Uniti jinkludu gwerer fl-Afganistan, il-Jemen, is-Sirja, l-Iraq, il-Libja, u s-Somalja.

L-Istati Uniti mhumiex l-uniku kolonizzatur, iżda għandhom madwar 95 fil-mija tal-bażijiet militari barranin tad-dinja. U jaħdem fuq il-bażi ta 'twemmin fis-superjorità unika tiegħu stess. Fuq World BEYOND War, aħna nemmnu li pass lejn iż-żamma tal-gvern Amerikan għall-istat tad-dritt, u pass lejn it-tneħħija tal-gwerra, huwa l-għeluq ta 'bażijiet barranin. Mela, aħna jaħdmu biex topponi bażijiet ġodda u viċin dawk qodma madwar id-dinja. Dan jista 'jsir. Saru bosta bażijiet waqaf jew tintefa.

L-approċċi li qed nieħdu jinkludu l-edukazzjoni pubblika u l-attiviżmu mhux vjolenti diretti kontra l-bażijiet u l-militariżmu in ġenerali. Aħna nippruvaw nużaw ukoll il-ħsara ambjentali ta 'bażijiet militari kontrihom. Il-bażijiet ta 'l-Istati Uniti ivvelenaw l-ilma ta' taħt l-art f'diversi nazzjonijiet b '"kimiċi għal dejjem", iżda dawk in-nazzjonijiet u l-lokalitajiet rilevanti ġew miċħuda kull dritt għal kumpens jew kontroll fuq l-art tagħhom.

Qed nippruvaw ukoll approċċ li jista 'jdawwar il-propaganda tal-Istati Uniti kontriha. Ġeneralment tinżamm pretensjoni li jekk ikollok bażijiet ta 'l-Istati Uniti fuq kull biċċa art b'xi mod tagħmel l-Istati Uniti aktar siguri. A miżura aħna appoġġajna reċentement għadda mill-Kamra ta 'l-Istati Uniti u mbagħad skrappjat biex jogħġob lis-Senat. Kien ikun jeħtieġ li l-Pentagon jispjega kif kull bażi barranija tagħmel lill-Istati Uniti aktar siguri, minflok ma tipperikolaha jew ma jkollha l-ebda effett fuq is- "sigurtà" tagħha. Ir-riċerka turi li fil-fatt - fost bosta impatti diżastrużi oħra - bażijiet barranin jagħmlu lill-kolonizzaturi inqas siguri milli jistgħu jkunu mingħajrhom.

L-opportunità immedjata, ovvjament, hija li tagħlaq il-bażijiet tal-Istati Uniti fl-Iraq kif mitlub mill-Iraq. Il-pubbliku tad-dinja u tal-Istati Uniti għandhom bżonn jissieħbu fl-Iraq f'dik it-talba.