Minn Robert C. Koehler, 14 ta’ April, 2019
Kif tazzarda tiddubita l-qdusija tal-militariżmu Amerikan?
Bħala konsulent għas-sigurtà nazzjonali John Bolton Iddikjarat fil-ħarifa li għaddiet, il-Qorti Kriminali Internazzjonali tikkostitwixxi "attakk fuq id-drittijiet kostituzzjonali tal-poplu Amerikan u s-sovranità tal-Istati Uniti."
Dak hu int u jien li qed jitkellem dwaru Bolton, u l-aħħar revoka tal-viża tal-prosekutur tal-QKI Fatou Bensouda — fid-dawl tal-insistenza tagħha li tinvestiga, fost affarijiet oħra, delitti tal-gwerra tal-Istati Uniti fl-Afganistan — hija biss l-aħħar pass fil-gwerra diplomatika li l-Istati Uniti ddikjarat kontra l-qorti minn meta twaqqfet fl-2002.
L-għan "fil-biċċa l-kbira mhux mitkellem, iżda dejjem ċentrali," tal-"partitarji l-aktar vigorużi" tal-Qorti Kriminali Internazzjonali kien li irażżan l-Istati Uniti" qal Bolton, filwaqt li qajjem ir-retorika kontra l-idea stess tal-liġi internazzjonali u l-valuri globali. "L-objettiv ma kienx limitat biex jimmira membri individwali tas-servizz tal-Istati Uniti, iżda pjuttost it-tmexxija politika għolja tal-Amerika, u d-determinazzjoni bla waqfien tagħha li żżomm pajjiżna sigur."
Din hija retorika ta’ livell ta’ xokk u biża’, kliem maħsub biex jgħaffeġ kull dibattitu, kull diskussjoni. L-Amerikan huwa pajjiż ħieles, bniedem. Dak hu l-ogħla valur fuq il-Pjaneta Dinja. Għandha l-libertà li tagħmel kwalunkwe gwerra li trid, u kull gwerra li tagħmel hija assolutament meħtieġa, skont Bolton u l-magna militari-industrijali li jirrappreżenta.
Jidhirli li sett aktar kumpless ta’ valuri kienu jmexxu r-retorika uffiċjali ta’ dan il-pajjiż. Fl-era ta 'Trump, l-affarijiet saru dejjem aktar simplistiċi, hekk kif l-amministrazzjoni tfittex li tiddefinixxi l-pajjiż bħala komplut: mhux aktar evoluzzjoni permessa. Il-fruntieri huma magħluqa. . . lil Musulmani, Messikani u prosekuturi tal-Qorti Kriminali Internazzjonali.
Ikkunsidra l-Istati Uniti wara t-Tieni Gwerra Dinjija - superpotenza arroganti ta' dak iż-żmien daqs issa, żgur, imma preżumibbilment immexxija minn valuri lil hinn mid-dritt li tagħmel dak li trid. Il-pajjiż kellu rwol ċentrali fl-istabbiliment tal- Tribunal Militari Internazzjonali, li stabbilixxew standards biex tibda tinħoloq il-paċi globali u, ovvjament, żammet il-poteri tal-Assi megħluba tal-Ewropa responsabbli lejhom.
It-trasgressjonijiet punibbli li saru mit-telliefa tat-Tieni Gwerra Dinjija, donnhom imressqa mir-rebbieħa bl-idea li qatt ma għandhom jerġgħu jseħħu, kienu jinkludu: (a) Delitti kontra l-Paċi, jiġifieri, l-ippjanar u t-tgħid ta’ gwerra ta’ aggressjoni; (b) Delitti tal-Gwerra, bħal “qerda mhux mixtieqa ta’ bliet, rħula, jew irħula, jew devastazzjoni mhux ġustifikata minn ħtieġa militari”; u (c) Delitti kontra l-Umanità: jiġifieri, “qtil, sterminazzjoni, skjavitù, deportazzjoni, u atti inumani oħra mwettqa kontra kwalunkwe popolazzjoni ċivili.”
X'jiġri jekk dawn il-kliem fil-fatt fisser xi ħaġa (li huwa dak li l- Qorti Kriminali Internazzjonali jidher li taħseb li hu l-każ)?
“Li kieku llum il-gvern Amerikan kellu jitfa’ ġuri, fuq l-istess bażi li impjega biex jipprova n-Nazi f’Nuremberg, għal azzjonijiet meħuda fl-Afganistan u fl-Iraq f’dawn l-aħħar snin, jista’ jkollu jikkundanna lilu nnifsu.”
Hekk kiteb Robert Higgs tal-think tank tal-Istitut Indipendenti — f'Mejju 2004! F'dak il-punt il-gwerra fl-Afganistan, issa l-itwal gwerra fl-istorja tal-Istati Uniti, kellha inqas minn tliet snin, u l-gwerra tal-Iraq kienet ilha għaddejja bilkemm sena.
"Jista 'xi ħadd sinċerament isostni li dak li kien reat għal Hermann Goering u Alfred Jodl," kompla Higgs, "mhuwiex reat bl-istess mod għal Donald Rumsfeld u Dick Cheney?"
Ukoll, John Bolton jista '. U dan huwa għaxar snin u nofs oħra fit-triq, bil-gwerer, bilkemm fl-aħbarijiet, għadhom għaddejjin. Huwa kważi bħallikieku qed jimxu 'l quddiem waħedhom, iżda kif fakkarna Bolton, huma jirrappreżentaw ir-rieda tat-"tmexxija politika għolja tal-Amerika, u d-determinazzjoni bla waqfien tagħha li żżomm pajjiżna fis-sigurtà."
Dawn huma kliem falsifikati fil-bettija tal-interess politiku personali f'armatura difensiva, aka, cliché tal-politiku. Meta jinżammu kontra r-realtà attwali tal-gwerra, iħallu lil wieħed jonqos għal nifs. Per eżempju, Human Rights Watch, li jiġbor fil-qosor is-sejbiet tal-2014 tar-rapport tal-Kumitat tal-Intelligence tas-Senat tal-Istati Uniti dwar it-tekniki ta’ “interrogazzjoni mtejba” tas-CIA, irrimarka:
“Is-sommarju jiddeskrivi ħafna fatti rrappurtati qabel dwar il-programm ta’ tortura tas-CIA, inkluż l-użu mill-aġenzija ta’ pożizzjonijiet ta’ stress bl-uġigħ, wieqfa sfurzata, deprivazzjoni estiża ta’ rqad, espożizzjoni estensiva għal dawl qawwi u ħsejjes qawwijin, waterboarding, u t-tfigħ ta’ detenuti mal-ħitan jew jagħlquhom fit-twiebet. .
“Fih ukoll dettalji ġodda li juru li t-tortura tas-CIA kienet saħansitra aktar brutali milli maħsub qabel. L-aġenzija użat trażżin bl-uġigħ, imponiet ‘tmigħ anali’ jew ‘riidratazzjoni anali’ punittiva, u sfurzat lid-detenuti b’għadam miksur tar-riġlejn joqogħdu maqlub mal-ħitan.”
Kollox f'isem is-sigurtà tan-nazzjon tagħna! U hemm ħafna aktar. Xi ngħidu dwar il-kampanji tal-bombi tagħna — il-qtil ta’ raħħala mhux magħduda, ċelebranti tal-festi tat-tieġ. . . fil-Korea ta’ Fuq u l-Vjetnam kif ukoll fl-Afganistan u fl-Iraq. Eventwalment dawn sempliċement saru ħsara kollaterali, terminu ta 'benefiċċju emozzjonali kbir għall-qattiela tal-massa bħal Timothy McVeigh.
Higgs, kitba dwar id-decimation tar-raħal ta Makr al-Deeb, fl-Iraq, fid-19 ta’ Mejju, 2004, li fiha l-bombi u l-istrafing ta’ l-Istati Uniti qatlu aktar minn 40 ruħ, ikkwota kliem ta’ superstiti lil reporter ta’ Associated Press: “Wieħed minn (il-mejta) kienet binti. Sibtha ftit passi mid-dar, binha Raad ta’ sentejn f’idejha. Binha ta’ sena, Raed, kien mimdud fil-qrib, nieqes rasu.”
Din id-data, kważi wisq koroh biex tikkwota, hija miftuħa għall-pubbliku. Immultiplikaha b'bosta eluf jew miljun u jirnexxielha tinbidel f'sigurtà nazzjonali.
Iżda kull inċident, ħares lejn mill-qrib, qabel ma l-mejtin isiru ħsara kollaterali, huwa delitt tal-gwerra. Jiddispjaċini, Sinjura Bensouda, iżda s-sigurtà nazzjonali teħtieġ li nirrevokaw il-viża tiegħek.
Robert Koehler huwa ġurnalist ibbażat f’Chicago li jirbaħ l-għotja u kittieb sindikat nazzjonalment. Il-ktieb tiegħu, Courage tikber b'saħħtu fil-ferita huwa disponibbli. Ikkuntattjah fuq koehlercw@gmail.com jew żur il-websajt tiegħu fuq commonwonders.com.
One Response
Makemakeʻoe i kahi hōʻai'ē kōkua ??
“Kemm hu mall il-lokomaikaʻi, jekk int naqqas il-karattru ta '2%, huwa pono kia lili niġi fil-kannella lili u l-kokaji il-pilota kēlāʻano likeʻole o kāu noi inā makemakeʻoe i kēia hāʻawi kālā eʻike lokomaikaʻi iā mākou ma kā mākou leka uila: (zackwillington@gmail.com)
E hoʻolako pū i nāʻikepili hou e hiki ai iā mākou ke hoʻomaka me ka hōʻai'ē koke.
Inoa piha:
Ka nui e pono ai:
Ka lōʻihi:
"āina:
Ke kumu o kahi loina:
Ka loaʻa kālā ma ka mahina:
Helu kelepona:
E kāleka iā mākou me nā'ōlelo i hōʻikeʻia ma luna o kā mākou leka uila: (zackwillington@gmail.com)
Noʻoukou a pau.