Meta l-Ambaxxatur Irlandiż Jitkellem dwar l-Indipendenza f’Charlottesville

Hawn id-deskrizzjoni ta ' avveniment ippjanat għal 2nd ta ’April fl-Università ta’ Virginia:

“L-Eċċellenza tiegħu Daniel Mulhall, Ambaxxatur ta’ l-Irlanda fl-Istati Uniti, se jitkellem bħala parti mis-Serje ta ’l-Ambaxxaturi taċ-Ċentru għall-Politika taċ-Ċentru ta’ l-Università f’Rotunda Dome Room f’April 2 minn 3: 30-4: 45 pm L-Ambaxxatur Mulhall se jindirizza ir-relazzjoni bejn l-Irlanda u l-Istati Uniti b'enfasi fuq id-Dikjarazzjonijiet ta 'Indipendenza tal-pajjiżi li għalihom l-Irlanda tiċċelebra l-anniversarju 100 tagħha fix-2019. "

Filwaqt li ser inkun f'Washington, DC, dak inhar, Nispera ħafna li xi ħadd jieħu l-ħin biex jivvidjos infushom jistaqsi lill-Eċċellenza Tiegħu kif l-Irlanda tista 'titqies bħala indipendenti meta l-militar ta' l-Istati Uniti juża l-ajruporti ta 'l-Irlanda biex jiġġieldu l-gwerer ta' l-Istati Uniti, bi ksur serju ta 'l-impenn legali ta' l-Irlanda biex newtralità u kontra r-rieda tal-poplu ta ’l-Irlanda.

"Aħna Iservu La Re u lanqas Kaiser, Imma l-Irlanda," huwa qal 100 snin ilu fuq il-faċċata ta ' Libertà Hall f’Dublin bħala l-Irlandiż b’suċċess irrifjutat għandhom jiġu abbozzati fi gwerra Brittanika. “Aħna nilqgħu la l-President u lanqas l-Imperial Buffoon,” jista 'jkun bandiera ġdida tajba għal Irlanda li s'issa għandha ġew meħlusa l-imbarazzament ta ’żjara mill-Idiocy Tiegħu Donald Trump.

Iżda l-aħħar darba Ambaxxatur Irlandiż, Anne Anderson, tkellmet fl-Università ta 'Virginia, sentejn ilu, hija b'mod effettiv qalli li l-Irlanda timxi fuq ix-xewqat ta ’Trump.

Jiena staqsejtha dwar dan: “Peress li l-gvern ta’ l-Istati Uniti jassigura lill-gvern Irlandiż li l-inġenji ta ’l-ajru militari ta’ l-Istati Uniti kollha li qed jimtlew f’Shannon mhumiex fuq operazzjonijiet militari u mhux qed iġorru armi jew munizzjon, u billi l-gvern Irlandiż jinsisti fuq dan sabiex jikkonforma ma ’l-Irlanda politika tradizzjonali ta ’newtralità, għaliex id-dipartiment Irlandiż tat-trasport kważi kuljum japprova inġenji ta’ l-ajru ċivili fuq kuntratt lill-militar ta ’l-Istati Uniti biex iġorru truppi armati ta’ l-Istati Uniti fuq operazzjonijiet militari, armi u munizzjon permezz ta ’l-Ajruport ta’ Shannon bi ksur ċar tal-liġijiet internazzjonali dwar in-newtralità? ”

L-Ambaxxatur Anderson wieġeb li l-gvern ta ’l-Istati Uniti fl-“ ogħla livelli ”kien informa lill-Irlanda li kien konformi mal-liġi, u l-Irlanda aċċettat dan. Għalhekk, l-ogħla livell tal-gvern ta ’l-Istati Uniti jgħid li l-iswed huwa abjad, u l-Irlanda tgħid“ Tkun xi tkun tgħid, kaptan. ”Jiddispjaċini, il-ħbieb Irlandiżi tiegħi, imma bir-rispett dovut, il-kelb tiegħi għandu relazzjoni aħjar miegħi minn għandek ma ’l-Istati Uniti.

F’Marzu 17, 2019, tnejn mill-ħbieb tiegħi kienu arrestat fl-Irlanda. Tarak Kauff u Ken Mayers huma attivisti tal-paċi, membri tal-Veterani Għall-Paċi, u veterani tal-militar tal-Istati Uniti. Huma pparteċipaw fi rally ta 'protesta fl-Ajruport ta' Shannon. Imbagħad daħlu fil-kamp tal-ajru sabiex jispezzjonaw wieħed mill-ajruplani tal-Istati Uniti fi triqthom lejn gwerra fl-Istati Uniti. Kienu mormija fil-ħabs f'Limerick, miċħuda mill-ħabs, u ġew trattati bih sentejn priġunerija qabel il-proċess.

L-Ambaxxatur Mulhall juża l-kliem li ġejjin fid-diskors tiegħu f'UVA: “libertà”? “Libertà”? "drittijiet umani"? Huwa se jiddikjara li dawk li rebħu l-indipendenza li għandha l-Irlanda u liema drittijiet għamlu hekk Kattoliċi fl-Irlanda mingħajr ma kisru xi liġijiet żgħar? Huwa ser jiddefendi priġunerija mingħajr liġi fit-tul bħala indikazzjoni ta 'ċivilizzazzjoni avvanzata?

Taħt il-Konvenzjoni ta ’The Hague V fis-seħħ sa minn 1910, u li għaliha l-Istati Uniti ilha parti mill-bidu, u li skond l-Artikolu VI tal-Kostituzzjoni ta’ l-Istati Uniti hija parti mil-liġi suprema ta ’l-Istati Uniti,“ L-Intelliġenti huma pprojbiti li jmexxu t-truppi jew konvojs jew ta 'munizzjon tal-gwerra jew ta' provvisti fit-territorju ta 'Poter newtrali. "Taħt il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra t-Tortura, li għaliha kemm l-Istati Uniti u l-Irlanda huma partijiet, u li ġiet inkorporata felonies infurzati b'mod selettiv ħafna fl-Istati Uniti. Kodiċi qabel ma George W. Bush telaq minn Texas għal Washington, DC, kwalunkwe kompliċità fit-tortura għandha tiġi investigata u mħarrka. Taħt kemm il-Karta tan-NU kif ukoll il-Patt Kellogg-Briand, li t-tnejn li huma l-Istati Uniti u l-Irlanda kienu partijiet mill-ħolqien tagħhom, il-gwerra fl-Afganistan u l-gwerer l-oħra kollha ta 'l-Istati Uniti minn 2001 kienu illegali.

Il-poplu ta 'l-Irlanda għandu tradizzjoni qawwija li jirreżisti l-imperialiżmu, li jmur lura saħansitra qabel ir-rivoluzzjoni 1916, u jaspira għal gvern rappreżentattiv jew demokratiku. Fi stħarriġ 2007, minn 58% sa 19% huma opponew li jippermettu lill-militar tal-Istati Uniti li juża l-Ajruport ta 'Shannon. Fi stħarriġ 2013, aktar minn 75% appoġġja n-newtralità. Fix-2011, gvern ġdid ta ’l-Irlanda ħabbar li se jappoġġja n-newtralità, imma ma. Minflok kompliet tippermetti lill-militar ta 'l-Istati Uniti li jżommu ajruplani u persunal fl-Ajruport ta' Shannon, u li jġib truppi u armi minn ġo fuq bażi regolari.

Il-militar ta ’l-Istati Uniti m’għandux bżonn ta’ Shannon Airport. Il-pjani tagħha jistgħu jilħqu destinazzjonijiet oħra mingħajr ma jispiċċaw il-karburant. Wieħed mill-iskopijiet ta ’l-użu regolari ta’ l-Ajruport ta ’Shannon, forsi l-iskop ewlieni, huwa probabbli ħafna li sempliċement iżomm lill-Irlanda fil-koalizzjoni tal-qtil. Fuq it-televiżjoni ta ’l-Istati Uniti, dawk li jħabbru jirringrazzjaw“ it-truppi ”talli ħarsu għal dak l-avveniment sportiv ewlieni mill-pajjiżi 175 Il-militar ta ’l-Istati Uniti u l-profittaturi tagħha ma tantx għandhom jinnotaw jekk dak in-numru niżelx għal 174, ħlief li l-għan tagħhom, forsi l-iskop ewlieni u l-għan tas-sewqan tiegħu, huwa li jżid dak in-numru għal 200.

Ħej, inti rabble Irlandiż, Trump jaf aħjar milli suppost, għalhekk ibqa 'barra mill-mod!

Hurray għall-Indipendenza!

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa