Il-katavri jinġabru bħal boroż tar-ramel tul il-fruntieri ġeopolitiċi tal-pjaneta.
"Forsi l-kundizzjoni tiegħu marret għall-agħar u l-awtoritajiet iddeċidew li kien aħjar li jeħilsuh f'koma milli bħala katavru."
Hekk qal espert dwar il-Korea ta’ Fuq reċentement, ikkwotat fil- New York Times wara l-mewt ta’ Otto Warmbier ta’ 22 sena, sitt ijiem wara li kien inħeles fi stat komat minn ħabs tal-Korea ta’ Fuq. Huwa kien ġie kkundannat għal 15-il sena xogħol iebes sena u nofs ilu minħabba li kien ħa poster ta’ propaganda minn fuq il-ħajt fil-lukanda tiegħu. Huwa kien ma 'grupp turistiku.
Oh Mulej. Il-ħażin xokkanti u l-orrur tal-mewt ta’ dan iż-żagħżugħ — l-assurdità tal-arrest tiegħu, il-leħja tad-dmugħ tiegħu — huma kollha fl-aħbarijiet. Dażgur. Min ma setax jidentifika — miegħu, mal-ġenituri tiegħu? Huwa kien ġie deumanizzat. Kellu futur, iżda ltqajna 'l bogħod minnu minn lunatics uniformi, jew hekk l-aħbarijiet jippreżentaw din it-traġedja: fil-kuntest tal-Amerika u l-għedewwa tagħha.
U m'hemm l-ebda ghadu hemmhekk b'inqas leġittimità mill-Korea ta' Fuq. Kull meta l-pajjiż u l-mexxej suprem tiegħu, Kim Jong-un, jidhru fl-aħbarijiet, jidhru, tista’ tgħid, bħal karattri tal-kartuns ħżiena. Imma għandhom, kif infurmatna l-istorja tat-Times, “armi nukleari u missili li kapaċi jolqtu lill-Istati Uniti.”
U dan huwa l-kuntest tal-aħbarijiet u l-limitu, apparentement, tal-kuxjenza tal-midja Amerikana. Iżda l-arrest, l-abbuż u l-mewt ta’ Otto Warmbier seħħew f’kuntest aktar kumpless mit-tajjeb vs il-ħażin. Għadha traġedja orribbli, ħażina li qatt ma kellha seħħet, iżda l-iżvalutar tal-ħajja umana mhix sempliċiment logħba li tintlagħab mill-hekk imsejħa bad guys.
Il-politika internazzjonali hija l-aktar logħba ta '"interessi" u gwerra. Hija logħba ta’ rebħ u telf, u l-bnedmin ikunu kkritikati. U l-fatt li l-Istati Uniti tilgħab din il-logħba b'mod aggressiv bħal kulħadd, f'pajjiżhom u barra, iċċekken il-mewt taċ-ċittadini Amerikani li jispiċċaw innoċenti maqbuda fil-logħba huma stess.
Dakinhar li ż-żagħżugħ miet, pereżempju, kawża ta’ 15-il sena f’isem grupp ieħor ta’ vittmi ta’ arresti inġusti spiċċaw miċħuda mill-Qorti Suprema tal-Istati Uniti. Fl-2002, il- Ċentru għad-Drittijiet Kostituzzjonali kien fetaħ il-kawża kontra numru ta’ uffiċjali fl-amministrazzjoni ta’ George W. Bush — inkluż l-eks Avukat Ġenerali John Ashcroft u, ironikament, Robert Mueller, eks direttur tal-FBI li bħalissa qed imexxi l-investigazzjoni Trump-Russja — f’isem diversi mijiet tan-Nofsinhar. Ażjatiċi u Għarab mhux ċittadini li ġew miġbura u l-ħabs wara l-9 ta’ Settembru.
“Ibbażat biss fuq ir-razza, ir-reliġjon, l-etniċità, u l-istatus ta’ immigrazzjoni tagħhom,” skont is-CCR, “mijiet ta’ rġiel ġew detenuti bħala ‘suspettati tat-terroriżmu’ u miżmuma f’kundizzjonijiet ta’ detenzjoni brutali għall-ħafna xhur li damu l-FBI u s-CIA biex jikklerjaw. minnhom ta’ kwalunkwe konnessjoni mat-terroriżmu. Imbagħad ġew deportati. . . .
“Il-klijenti tagħna kienu miżmuma f’Unità ta’ Djar Speċjali Amministrattiv Massimu maħluqa apposta. . . fl-iżolament. Huma ġew imċaħħda apposta mill-irqad, miċħuda kuntatt mad-dinja ta’ barra, imsawta u abbużati verbalment, u ċaħdu l-abbiltà li jipprattikaw ir-reliġjon tagħhom.”
Li żammna siguri.
U n-nies barra l-fruntieri tagħna kellhom saħansitra inqas sigurtà u inqas drittijiet. Xi snin ilu n-New York Times ħarġet rendikont rari tal-esperjenza ta’ raġel wieħed bħala detenut ta’ Gitmo u vittma tat-tortura fl-Istati Uniti. Lakhdar Boumediene, li fl-2001 kien qed jgħix il-Bosnja ma’ martu u bniet u jaħdem għas-Soċjetà tan-Nofs Qamar l-Aħmar tal-Emirati Għarab Magħquda, ġie akkużat li kien terroristiku u ġie arrestat filgħodu, ftit wara l-attakk tal-9 ta’ Settembru, meta tfaċċa għal xogħol f’Sarajevo. Huwa spiċċa ħabs f'Guantanamo għal seba' snin. Fl-11, imħallef tad-distrett federali, wara li rreveda l-każ tal-Istati Uniti kontra Boumediene u erba’ oħrajn arrestati miegħu, sabhom innoċenti u ordnat li jinħelsu.
Waqt il-ħabs tiegħu, kiteb, “ibniet tiegħi trabbew mingħajri. Kienu tfal żgħar meta kont il-ħabs, u qatt ma tħallew iżuruni jew ikellmuni bit-telefon. Ħafna mill-ittri tagħhom ġew ritornati bħala ‘ma jistgħux jitwasslu,’ u l-ftit li rċevejt ġew iċċensurati tant bir-reqqa u bla ħsieb li l-messaġġi tagħhom ta’ mħabba u appoġġ intilfu.”
Rigward it-trattament tiegħu f’Gitmo: “Inżamm imqajjem għal ħafna jiem wara xulxin. Kont sfurzat li nibqaʼ f’pożizzjonijiet taʼ wġigħ għal sigħat kull darba. Dawn huma affarijiet li ma rridx nikteb dwarhom; Irrid biss ninsa.
“Għal sentejn għamilt strajk tal-ġuħ għax ħadd ma kien jgħidli għaliex kont qed niġi l-ħabs. Darbtejn kull jum il-kaptani tiegħi kienu jitfgħu tubu 'l fuq imnieħri, 'l isfel fil-griżmejn u fl-istonku tiegħi sabiex ikunu jistgħu jferrgħu l-ikel ġo fija. Kienet ħorox, imma kont innoċenti u għalhekk bqajt il-protesta tiegħi.”
Iktar ma taqra dwar il-prattiki tat-tortura Amerikani, aktar tmur għall-agħar. L-aktar klassifikati 6,000-paġna Rapport tas-Senat dwar dan is-suġġett, maħruġa fl-2014, fih dejta kważi insopportabbli dwar il-metodoloġija ta’ “interrogazzjoni mtejba” tas-CIA, inkluża “riidratazzjoni rettali,” theddid kontra t-tfal u l-ġenituri tad-detenuti, kważi għarqa, eżekuzzjonijiet finti u “eżerċizzji tal-enerġija mtejba” miżmuma qrib tagħhom. irjus. U mietu ħafna detenuti u ħafna jibqgħu l-ħabs mingħajr raġuni.
Il-qari dwar dan kollu fil-kuntest tal-ħabs tal-Korea ta’ Fuq u l-qtil apparenti ta’ Otto Warmbier ma jnaqqasx l-infern li għadda minnu bħala vittma ta’ “diplomazija tal-ostaġġi,” iżda, naħseb, ibiddel is-sens ta’ min hu l-għadu. .
Robert Koehler huwa ġurnalist ibbażat f’Chicago li jirbaħ l-għotja u kittieb sindikat nazzjonalment. Il-ktieb tiegħu, Courage tikber b'saħħtu fil-ferita huwa disponibbli. Ikkuntattjah fuq koehlercw@gmail.com jew żur il-websajt tiegħu fuq commonwonders.com.
© 2017 TRIBUNE AĠENZIJA TAL-KONTENUT, INC.
