X'inhu Fl-Ilma Tiegħek, Pleasanton?

Minn Pat Elder, Jannar 23, 2020

L-artikolu li ġej ġie sottomess lill-East Bay Express iżda qatt ma rċieva tweġiba.

L-ilma tajjeb fi Pleasanton, Kalifornja huwa kkontaminat ħafna bl-PFAS. Minn fejn ġej? 

L-artikolu ta 'East Bay Express ta' Brett Simpson, Il-Kriżi Nazzjonali tal-Kwalità tal-Ilma li ġejja, (14 ta 'Jannar) ma eżaminax kompletament il-firxa ta' kontaminazzjoni PFAS fl-ilma ta 'Pleasanton u naqas milli jikkunsidra installazzjonijiet militari fil-viċin bħala kawża potenzjali ta' kontaminazzjoni ta 'PFAS fl-ilma tal-belt.  

L-artikolu jgħid li Pleasanton's Well 8 instab li fih 108 partijiet għal kull triljun (ppt) ta 'PFAS. L-ilma kien fih 250.75 ppt tal-karċinoġeni, skond il-California Water Board. 

L-ewwel rawnd ta 'teħid ta' kampjuni PFAS għal Sistemi ta 'Ilma Pubbliku - 1 ta' April sat-30 ta 'Ġunju 2019

Sorsi: waterboards.ca.gov u, militarpoisons.org.

Il-midja u s-sistemi tal-ilma madwar il-pajjiż spiss jittraskuraw biex jirrappurtaw il-preżenza u s-sinifikat ta 'sustanzi polifluworalkiliċi "mhux PFOS + PFOA" (PFAS) u jħawdu lill-pubbliku dwar id-differenzi bejn dawn u l-PFOS u PFOA relattivament magħrufa. Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) u Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) huma tnejn minn aktar minn 6,000 kimika PFAS li ġew żviluppati, u huma kollha meqjusa bħala theddida għas-saħħa tal-bniedem.  

Ejja nerġgħu nippruvaw. PFOS u PFOA huma żewġ tipi ta 'PFAS u dawn huma kollha ħżiena.

Il-Los Angeles Times dam storja f’Ottubru tal-2019, Mijiet ta ’bjar huma kkontaminati madwar il-Kalifornja. L-artikolu kien jinkludi an mappa interattiva dik il-kontaminazzjoni PFAS irrapportata biżżejjed fl-istat. Pereżempju, ikklikkja fuq it-tikek fuq il-mappa għal Pleasanton u ssib biss numri li jikkorrispondu għall-kontaminazzjoni PFOS u PFOA. Huma jammontaw għal 123.75 ppt. Il-belt, madankollu, għandha 127 ppt ta 'ħames "PFAS oħra" fl-ilma tagħha, li jammontaw għal 250.75 ppt. Ikklikkja fuq Burbank u tiskopri li l-belt m'għandha l-ebda kontaminazzjoni PFOS / PFOA; madankollu, Burbank għandu 108.4 ppt tal-kimiċi l-oħra ta 'ħsara. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA u PFHxS urew konċentrazzjonijiet kollha fl-ilma ta 'Pleasanton li jaqbżu l-5.1 ppt ta' l-istat. livell ta 'notifika għall-PFOA. PFHxS wera 77.5 ppt whopping. Dawn il-kimiċi jintużaw f'varjetà ta 'applikazzjonijiet militari u industrijali. 

M'għandekx dubju li huma ta 'ħsara.  

Il-kimiċi PFAS kollha huma perikolużi u m'għandniex nixorbuhom. L-ogħla uffiċjali tas-saħħa pubblika tan-nazzjon jgħidu li 1 ppt tal-PFAS huwa potenzjalment perikoluż għas-saħħa pubblika.  Mara tqila f'Pleasanton għandha tiġi mwissija minnufih biex ma tixrobx ilma li fih PFAS. 

Il-livelli ta 'PFAS fl-ilma (ilma tax-xorb u ilma ta' taħt l-art) għandhom ikunu regolati mill-qrib u rrappurtati ta 'spiss lill-pubbliku mill-gvern federali, l-istati u l-gvernijiet lokali. Studji sottomessi lill-Kumitat ta 'Reviżjoni ta' Pollutanti Organiċi Persistenti tal-Konvenzjoni ta 'Stokkolma jirrapportaw dawn is-sejbiet għal PFHxS misjuba f'livelli għoljin fl-ilma ta' Pleasanton: 

• Il-PFHxS ġie skopert fid-demm tal-kurdun umbilikali u jiġi trasmess lill-embrijun sa punt akbar minn dak li hu rrappurtat għall-PFOS.
• Studji wrew assoċjazzjoni bejn il-livelli fis-serum ta 'PFHxS u l-livelli fis-serum ta' kolesterol, lipoproteini, trigliċeridi u aċidi grassi ħielsa.
• L-effetti fuq il-passaġġ tal-ormon tat-tirojde ntwerew għal PFHxS fi studji epidemjoloġiċi.
• Esponiment qabel it-twelid għal PFHxS huwa assoċjat ma 'okkorrenza ta' mard infettiv (bħal ottis media, pnewmonja, virus RS u varicella) fil-ħajja bikrija.

L-Istati Uniti naqset milli tirratifika t-Trattat ta 'Stokkolma msemmi hawn fuq. Ir-ratifika tagħha taffettwa b'mod negattiv il-linja ta 'isfel ta' bosta manifatturi ta 'kimiċi li għandhom buthom fil-fond u li jinsabu politikament attrattati.

Fl-istess ħin, il-gvern Amerikan qed jipprovdi sostanzjalment inqas informazzjoni lill-pubbliku dwar dawn il-kimiċi perikolużi. 

Per eżempju,  Toxnet,  riżorsa tal-għaġeb li eżaminat l-effetti ta 'sustanzi bħal PFHxS, ġiet riċentement żmantellata minn NIH's, National Library of Medicine.  

Toxmap reċentement twaqqaf ukoll minn NIH. Dak is-servizz ipprovda mappa interattiva biex jinstabu siti ta 'rilaxx ta' sustanzi kimiċi madwar il-pajjiż. 

Il-volpi tirregola l-henhouse.

Billi l-EPA joqogħdu fuq il-ġenb billi jirrifjutaw li jirregolaw il-kimiċi PFAS u l-istat ta 'California li tkaxkar saqajh fl-istabbiliment ta' livelli massimi ta 'kontaminanti għall-PFAS, huwa importanti għal komunitajiet vulnerabbli bħal Pleasanton li jmexxu l-protezzjoni tas-saħħa pubblika.

Sfortunatament, dan huwa f'kuntrast qawwi ma 'dikjarazzjonijiet minn uffiċjali tal-belt u l-ilma madwar il-pajjiż li jħarsu lejn il-gvern federali jew il-gvern statali għal soluzzjonijiet. Pereżempju, il-membru tal-Kunsill tal-Belt Pleasanton Jerry Pentin qal, "Għandna bżonn l-istat biex imexxi, il-gvern federali biex imexxi, u jgħinna nsibu soluzzjonijiet sabiex l-ilma tagħna jkun sikur."

The East Bay Express irrapporta, “Il-belt għadha ma tafx minn fejn ġejja l-kontaminazzjoni. Minħabba li l-kimiċi saru kullimkien u persistenti fl-ambjent, livelli għoljin ta 'skoperta mhux dejjem jindikaw li jniġġes ovvju, bħal faċilità industrijali, miżbla, jew ajruport. "

Mill-568 bjar ittestjati minn Bord tar-Riżorsi tal-Ilma tal-Istat ta ’Kalifornja għall-kimiċi PFAS fl-2019, 308 (54.2%) instabu li fihom waħda jew varjetà ta 'PFAS.

Il-Bord tal-Ilma ttestja ajruporti ċivili, miżbliet muniċipali ta 'skart solidu, u sorsi ta' ilma tax-xorb f'raġġ ta 'mili ta' bjar diġà magħrufa li fihom il-PFAS. Bi ftit eċċezzjonijiet bħal Pleasanton, l-ittestjar baqa '' l bogħod minn komunitajiet qrib installazzjonijiet militari. Total ta ' 19,228 parti kull triljun (ppt) tal-14-il tip ta 'PFAS ittestjati nstabu f'dawk 308 bjar. 51% kienu jew PFOS jew PFOA waqt li l-bqija 49% kienu varjetajiet oħra ta 'PFAS.        

Sadanittant, ħames bażijiet militari fl-istat: L-Istazzjon tal-Ajru Navali tal-Lag taċ-Ċina, il-Bażi Navali tal-Port Hueneme Ventura County, il-Bażi tal-Forza tal-Ajru Mather, l-Istazzjon tal-Ajru Tustin USMC, u l-Bażi tal-Forza tal-Ajru Travis ikkontaminaw l-ilma ta ’taħt l-art bi 11,472,000 ppt, ta’ PFOS + PFOA. Jekk bejn wieħed u ieħor 50-50 maqsuma bejn PFOS / PFOA u kontaminanti oħra tal-PFAS misjuba fi 308 bjar ittestjati madwar l-istat hija xi indikazzjoni, dawn il-ħames installazzjonijiet ikunu responsabbli għall-kontaminazzjoni tal-PFAS f'livelli 'l fuq minn 20,000,000 ppt. Aktar minn 50 bażi militari huma magħrufa li użaw PFAS f'Kalifornja. Il-militar x'aktarx ħareġ mijiet ta 'eluf ta' gallun ta 'fowm għat-tifi tan-nar li fih dawn il-karċinoġeni fatali fl-ilma ta' taħt l-art u fl-ilma tal-wiċċ ta 'California.

Għalkemm l-Armata żvelat li l-ilma tax-xorb huwa kkontaminat b’sustanzi kimiċi PFAS fil-Parks tal-Kamp fil-qrib, għadu ma żvelax ir-riżultati tal-ittestjar tal-ilma ta ’taħt l-art fuq bażi.

Bl-istess mod, Laboratorju Nazzjonali ta 'Lawrence Livermore ma għamilx pubbliku l-estent tal-kontaminazzjoni PFAS fl-ilma ta 'taħt l-art jew fl-ilma tax-xorb tiegħu, għalkemm il-faċilità hija fost l-aktar postijiet kontaminati fil-pajjiż. Ħafna mill-esperimenti li saru hemm jinvolvu l-ittestjar ta ’apparat splussiv li jkun jeħtieġ l-użu ta’ trażżin tan-nar. Komposti organiċi volatili (VOCs) bħal TCE, PCE, Uranju Mnaqqas, tritju, PCBs u dijossini, perklorat, nitrati u freon huma l-kontaminanti primarji misjuba fis-sit. 

Debris tossiku huwa mifrux madwar il-faċilità, inklużi fosos ta 'annimali radjuattivi. Ir-razzetti jindifnu  tagħmir tal-laboratorju, fdalijiet tal-ħanut tal-artiġjanat u skart bijomediku. Livermore għandha laguni għar-rimi tossiku u żona ta 'ħruq ta' splussivi għoljin. Din l-attività tikkontamina l-art, l-arja u l-ilma ħdejn Pleasanton.

In-nies fi Pleasanton mhumiex ċerti minn fejn ġej il-PFAS. Mhuwiex daqshekk diffiċli biex issir taf. Ittestja l-ilma ta ’taħt l-art ħdejn Livermore u Parks. 

Pat Elder jinsab fuq il- World BEYOND War il-bord tad-diretturi, u tista 'tinstab ukoll f' www.civilianexposure.org u,
www.militarypoisons.org.