X’jiġri kieku s-Seba’ Drawwiet ta’ Nies Effettivi Ħafna Ġew Applikati għan-Nazzjonijiet?

Minn Al Mytty, Il-Paċi Chronicle, Jannar 31, 2022

Il-ktieb l-aktar mibgħut, Is- 7 Drawwiet taʼ Nies Effettivi Ħafna—Lezzjonijiet Qawwi fil- Bidla Personali minn Stephen R. Covey inħareġ fl-1989. F'Awwissu 2011, ħin rivista elenkati Drawwiet ta '7 bħala wieħed mill-"Il-25 Kotba L-aktar Influwenti dwar il-Ġestjoni tan-Negozju".

Meta qrajt il-​ktieb għall-​ewwel darba fl-​1991, kont okkupat fil-​karriera professjonali tiegħi nipprova nibbilanċja x-​xogħol, il-​ħajja, il-​familja, ir-​relazzjonijiet kummerċjali, il-​kawżi fil-​komunità, u l-​ħajja spiritwali tiegħi. Il-paċi personali, il-paċi relazzjonali, u l-paċi fid-dinja ma kinux fil-ħsibijiet, il-valuri u l-azzjonijiet tiegħi.

Rajt l-aħbarijiet fuq it-televiżjoni u emmint li l-Gwerra tal-Golf tal-Istati Uniti kienet gwerra ġusta biex tiddefendi lin-nies tal-Kuwajt u ġġiegħel lill-Iraq jitlaq mill-Kuwajt. Meta l-Unjoni Sovjetika xolt, kont ferħan. Ħsibt li d-demokrazija kienet tirbaħ. L-Istati Uniti kienu rebħu l-Gwerra Bierda. L-Amerikani kienu l-ġuvini tajbin, jew hekk ħsibt naively.

Ftit tajt attenzjoni għall-iskandlu Iran-Contra meta l-Istati Uniti illegalment biegħu l-armi lill-Iran u użaw il-profitti ta 'dak il-bejgħ biex jappoġġjaw il-Contras fin-Nikaragwa. Kont naf ftit dwar it-taħriġ tal-assassini tal-Istati Uniti, u l-qtil li sar fl-Amerika Ċentrali.

L-istati Balkani kienu jħawdu għalija. Injorajt l-espansjoni tan-NATO, it-tqegħid tal-armi ħafna eqreb lejn ir-Russja, il-bażijiet u l-installazzjonijiet militari tal-Istati Uniti mxerrda mad-dinja kollha, u t-theddida li l-Istati Uniti kienet għall-istabbiltà dinjija.

Matul is-snin, l-attenzjoni tiegħi għall-politika barranija tal-Istati Uniti żdiedet. Irrealizzajt li l-politiki tal-Istati Uniti jiffokaw l-ewwel fuq il-qawwa u l-forza militari, filwaqt li aħna "niddefendu l-interessi nazzjonali tagħna." Il-vizzju tagħna għall-gwerra, il-militariżmu, l-interventi militari, il-plotti tas-CIA, u l-kolp ta’ stat, huma l-metodi li bihom nippretendu li nappoġġaw il-libertà, id-demokrazija, u l-istat tad-dritt madwar id-dinja.

Issa rtirat u niddedika l-ħin u l-enerġija tiegħi bħala attivist għall-paċi, erġajt naqra Drawwiet ta '7. Nistaqsi, “Jekk dawk id-drawwiet jagħmlu għal nies effettivi, u korporazzjonijiet effettivi, ma jistgħux jagħmlu wkoll għal soċjetajiet effettivi u anke pajjiżi? Jistgħu dawn Drawwiet ta '7 tkun parti minn qafas għal dinja paċifika?”

Fundamentali għall- Drawwiet ta '7 huwa abbundanza mentalità, mod kif taħseb li hemm biżżejjed riżorsi għall-umanità kollha. B'kuntrast, a skarsezza mentalità, ħsieb tal-logħob b'somma żero, hija bbażata fuq l-idea li jekk xi ħadd ieħor jirbaħ, xi ħadd irid jitlef.

Covey jiddeskrivi d-drawwiet li n-nies jeħtieġu biex jimxu mid-dipendenza għall-indipendenza u jimxu lejn l-interdipendenza. Bl-istess mod, is-soċjetajiet u n-nazzjonijiet, jistgħu jimxu minn dipendenza għal indipendenza għal interdipendenza. Madankollu, l-indipendenza (l-ewwel pajjiż tiegħi) mingħajr progress lejn l-interdipendenza... twassal għal relazzjonijiet kontradittorji, kompetizzjoni, u gwerra.

Nistgħu naċċettaw u nħaddnu l-interdipendenza tagħna u nadottaw mentalità abbundanza, billi nemmnu li hemm biżżejjed ikel, ilma, spazju, arja, enerġija rinnovabbli, kura tas-saħħa, sigurtà, u riżorsi oħra għal kulħadd. Imbagħad l-umanità kollha tista’ tirnexxi mhux biss tgħix.

Il-pandemija globali kienet opportunità biex tiżvela l-interdipendenza tagħna. Il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima globali hija oħra. Traffikar tal-bnedmin. Kummerċ tad-droga. Kriżijiet tar-refuġjati. Abbużi tad-drittijiet tal-bniedem. Armi nukleari. Spazju demilitarizing. Il-lista tkompli. Sfortunatament, aħna naħlu l-opportunitajiet biex inkunu effettivi u nħaddnu l-interdipendenza, u d-dinja tegħreq f’kunflitt vjolenti u gwerer.

Ejja naraw kif tuża Covey's Drawwiet ta '7 fil-livelli tribali, soċjetali, u nazzjonali jistgħu jaħdmu b'mentalità abbundanza minflok ħsieb logħba b'somma żero.

Vizzju 1: Kun Proattiv. Proattività qed jieħu r-responsabbiltà għar-reazzjoni tiegħu għall-avvenimenti u jieħu l-inizjattiva biex jirrispondi b'mod pożittiv. L-imġieba tagħna hija funzjoni tad-deċiżjonijiet tagħna, mhux il-kundizzjonijiet tagħna. Għandna r-responsabbiltà li nagħmlu l-affarijiet iseħħu. Ħares lejn il-kelma responsabbiltà—”abbiltà ta’ rispons“—l-abbiltà li tagħżel ir-rispons tiegħek. Nies proattivi jirrikonoxxu dik ir-responsabbiltà.

Fil-livell tas-soċjetà u nazzjonali, in-nazzjonijiet jistgħu jiddeċiedu kif jirrispondu għall-avvenimenti fid-dinja. Jistgħu jħarsu lejn trattati ġodda, medjazzjoni, protezzjoni ċivili mhux armata, il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja, il-Qorti Kriminali Internazzjonali, Assemblea Ġenerali riformata tan-NU kollha bħala modi biex ifittxu b'mod proattiv soluzzjonijiet għall-kunflitti.

Dritt 2: "Ibda bl-aħħar f'moħħu". X'inhi l-viżjoni individwali, soċjetali, nazzjonali għall-futur—id-dikjarazzjoni tal-missjoni?

Għall-Istati Uniti, id-dikjarazzjoni tal-missjoni hija l-Preambolu tal-Kostituzzjoni: "AĦNA IL-POPLU TA' L-ISTATI UNITI, Sabiex tifforma Unjoni aktar perfetta, nistabbilixxu Ġustizzja, tassigura Trankwillità domestika, tipprovdi għad-difiża komuni, tippromwovi l-Benessri ġenerali, u nassiguraw il-Barkiet tal-Libertà lilna nfusna u lill-Posterità tagħna, ordna u tistabbilixxi din il-Kostituzzjoni għall-Istati Uniti. tal-Amerika.”

Għan-NU, id-dikjarazzjoni tal-missjoni hija l-Preambolu tal-Karta: “AĦNA L-POPLU TA’ NAZZJONIJIET MAGĦQUDA DETERMINATI biex insalvaw lill-ġenerazzjonijiet ta’ warajhom mill-pjaga tal-gwerra li darbtejn f’ħajjitna ġabet niket bla ma jingħad lill-umanità, u nikkonfermaw mill-ġdid il-fidi fid-drittijiet fundamentali tal-bniedem, fid-dinjità u l-valur tal-persuna umana, fid-drittijiet ugwali tal-irġiel u n-nisa u tal-bniedem. nazzjonijiet kbar u żgħar, u biex jiġu stabbiliti kundizzjonijiet li taħthom ikunu jistgħu jinżammu l-ġustizzja u r-rispett għall-obbligi li joħorġu mit-trattati u sorsi oħra tal-liġi internazzjonali, u biex jippromwovi l-progress soċjali u standards ta’ ħajja aħjar f’libertà akbar,

U GĦAL DAWN IT-TMIEM biex nipprattikaw it-tolleranza u ngħixu flimkien fil-paċi ma' xulxin bħala ġirien tajbin, u biex ngħaqqdu s-saħħa tagħna biex inżommu l-paċi u s-sigurtà internazzjonali, u biex niżguraw, bl-aċċettazzjoni tal-prinċipji u l-istituzzjoni ta' metodi, li l-forza armata m'għandhiex tintuża, ħlief fl-interess komuni, u li jimpjega makkinarju internazzjonali għall-promozzjoni tal-avvanz ekonomiku u soċjali tal-popli kollha,

Allura, l-Istati Uniti qed tissodisfa d-dikjarazzjoni tal-missjoni tagħha? Kif dwar in-Nazzjonijiet Uniti u n-nazzjonijiet membri tagħha? Għandna triq twila x’nimxu jekk irridu dinja “effettiva”.

Dritt 3: “Poġġi l-ewwel affarijiet l-ewwel”. Covey jitkellem dwar dak li hu importanti kontra dak li hu urġenti.

Il-prijorità għandha tkun l-ordni li ġejja:

  • Kwadrant I. Urġenti u importanti (Agħmel)
  • Kwadrant II. Mhux urġenti iżda importanti (Pjan)
  • Kwadrant III. Urġenti iżda mhux importanti (Delegat)
  • Kwadrant IV. Mhux urġenti u mhux importanti (Elimina)

L-ordni hija importanti. X'inhuma l-kwistjonijiet urġenti u importanti li qed tiffaċċja d-dinja? It-tibdil fil-klima globali? L-isfidi tar-refuġjati u tal-migrazzjoni? Il-ġuħ? Armi nukleari u armi oħra ta' qerda tal-massa? Pandemiji globali? Sanzjonijiet imposti mis-setgħana fuq ħaddieħor? Ammonti eżorbitanti minfuqa fuq militariżmu u tħejjija għall-gwerra? Estremisti?

Kif jiddeċiedu l-popli tad-dinja? Xi ngħidu dwar l-Assemblea Ġenerali tan-NU, mingħajr it-theddida ta' veto mill-Kunsill tas-Sigurtà?

Interdipendenza. It-tliet drawwiet li jmiss jindirizzaw interdipendenza– taħdem ma’ ħaddieħor. Immaġina dinja fejn in-nies kollha jagħrfu l-interdipendenza tagħhom. Kif niġġestixxu l-pandemiji, it-tibdil fil-klima globali, il-ġuħ, id-diżastri naturali, l-ostilitajiet, u l-vjolenza? Aħseb b’“mentalità ta’ abbundanza.” Nistgħu naħdmu flimkien sabiex l-umanità tkun tista’ tgħix?

Vizzju 4: "Aħseb fejn jirbaħ-rebħ". Fittex benefiċċju reċiproku, soluzzjonijiet win-win jew ftehim. Il-valutazzjoni u r-rispett tal-oħrajn billi tfittex “rebħa” għal kulħadd huwa aħjar milli kieku wieħed jirbaħ u l-ieħor jitlef.

Aħseb dwar id-dinja tagħna llum. Infittxu win-win, jew naħsbu li rridu nirbħu bi kwalunkwe spiża? Hemm mod kif iż-żewġ naħat jirbħu?

Dritt 5: “Ifittex l-ewwel biex tifhem, imbagħad biex tinftiehem”, Uża empatiku nisimgħu ġenwinament jifhmu il-pożizzjoni l-oħra. Dak is-smigħ empatetiku japplika għan-naħat kollha. Il-popli u n-nazzjonijiet kollha għandhom ifittxu li jifhmu dak li jridu l-avversarji tagħhom. Immaġina jekk tfittex l-ewwel biex tifhem tista 'ssir drawwa. Fehim ma jfissirx qbil.

In-nuqqas ta' qbil u l-kunflitti dejjem se jseħħu. Madankollu, il-gwerra u l-qatla tal-massa jkunu inqas probabbli meta n-nies jifhmu lil xulxin b’mod ġenwin.

Dritt 6: “Sinerġizza”. Is-sinerġija tfisser li s-sħuħija hija akbar mis-somma tal-partijiet tagħha. Immaġina x’jistgħu jwettqu s-soċjetajiet u n-nazzjonijiet meta jfittxu relazzjonijiet fejn jirbaħ kulħadd, ifittxu li jifhmu lil xulxin, u jaħdmu flimkien għal miri li ma jistgħux jagħmlu waħedhom!

Dritt 7: “Sinn is-serrieq”. L-istess bħall-individwi jeħtieġ li jieħdu ħsieb l-għodod tagħhom, għalhekk in-nazzjonijiet jeħtieġ li jevalwaw u jsaħħu l-ħiliet u l-għodod meħtieġa biex ikunu effettivi. L-għodod tal-gwerra u l-vjolenza ma ġabux il-paċi. Għodod oħra huma disponibbli u lesti biex nużawna.

“Il-paċi dinjija permezz ta’ mezzi mhux vjolenti la hija assurda u lanqas ma tistax tintlaħaq. Il-metodi l-oħra kollha fallew. Għalhekk, irridu nibdew mill-ġdid. In-nonvjolenza hija punt ta’ tluq tajjeb.” Dr Martin Luther King, Jr.

Meta se nadottaw mod ġdid ta’ ħsieb? Għandna bżonn nissostitwixxu d-drawwiet tagħna ta 'qerda ambjentali, gwerra, militariżmu, u vjolenza bi drawwiet ġodda. Dr King qalilna wkoll li l-umanità trid ittemm il-gwerra, jew il-gwerra se ttemm lill-umanità.

Bio

Al Mytty huwa l-Koordinatur tal-Kapitlu Ċentrali ta’ Florida World BEYOND War, u Fundatur u Ko-President tal-Florida Peace & Justice Alliance. Ilu attiv ma’ Veterans For Peace, Pax Christi, Just Faith, u għal għexieren ta’ snin, ħadem fuq varjetà ta’ kawżi ta’ ġustizzja soċjali u paċi. Professjonalment, Al kien il-Kap Eżekuttiv ta 'diversi pjanijiet tas-saħħa lokali u ddedika l-karriera tiegħu biex jespandi l-kopertura tal-kura tas-saħħa u jagħmel il-kura tas-saħħa aktar ġusta. Edukattivament, huwa għandu Master tal-Ħidma Soċjali, u attenda l-Akkademja tal-Forza tal-Ajru tal-Istati Uniti, u rriżenja volontarjament minħabba d-disgustazzjoni dejjem tikber tiegħu għall-gwerra u l-militariżmu.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa