Minn David Swanson, World BEYOND War, Frar 26, 2023
Dan id-19 ta’ Marzu se jagħlqu 20 sena mill-ħażen orribbli ta’ Shock and Awe. Għal ħafna snin, għamilna dimostrazzjonijiet ta’ protesta f’dik id-data f’Washington DC u f’ħafna postijiet oħra. Xi wħud minn dawn l-avvenimenti kienu kbar, uħud żgħar. Xi wħud kienu eċċitanti għax għaqqdu manifestazzjonijiet permessi “sikur għall-familja” ma’ imblukkar tat-toroq, u ġabu lil kulħadd fit-toroq meta raw li l-aħħar ħaġa li riedet il-pulizija kienet li jarrestaw lil xi ħadd. Dawn kienu minbarra mill-inqas tmien dimostrazzjonijiet f’Washington jew New York bejn l-2002 u l-2007 li rriżultaw ‘il fuq minn 100,000, nies, erbgħa minnhom aktar minn 300,000, waħda minnhom 500,000 — forsi patetiku mill-istandards globali jew l-istandards tas-snin sittin jew 1960. , iżda tfarrik tad-Dinja meta mqabbla mal-lum, u maħluqa aktar malajr minn dawk tas-sittinijiet, li ġew biss wara snin ta 'carnage.
Dan it-18 ta’ Marzu se jkun hemm rally ġdid għall-paċi dwar gwerra ġdida f’Washington DC. Aktar dwar dan f'minuta.
Għadni kemm qrajt il-ktieb ġdid prezzjuż ta’ David Cortright dwar il-moviment kontra l-gwerra fuq l-Iraq, Superpotenza Paċifika: Lezzjonijiet mill-akbar Moviment ta’ Kontra l-Gwerra tad-Dinja. Dan il-ktieb ifakkarni f’ħafna affarijiet li għext u ħadt sehem fihom, u jippreżenta xi wħud minnhom minn perspettiva li dak iż-żmien ma kellix. (Ħaġa waħda li għadni fakkru fiha hija r-riklam grafiku mill-isbaħ ta’ hawn fuq.) Dan il-ktieb ta’ min jaqra u jikkunsidra, u jespandi l-ħsibijiet tiegħu, għax kull moviment għall-paċi separat għandu punti tajbin u ħżiena fir-rigward ta’ oħrajn hekk kif jiġu u mur, jew jonqsu milli jidhru. Għandna l-obbligu li nitgħallmu lezzjonijiet, kemm jekk jammontaw għal niftakru kemm kellna raġun jew biex nifhmu kemm huma żbaljati - jew xi wħud minn kull wieħed.
(Ara wkoll, il-film Aħna Ħafna, u l-ktieb Imperu ta' Sfida: Nies, Gvernijiet u n-NU Jisfidaw il-Poter Amerikan minn Phyllis Bennis u Danny Glover.)
Xi wħud minna qatt ma ċedew jew ħadna ħafna pass lura matul dawn l-20 sena, anke peress li - għal madwar 17 minnhom - iltqajna regolarment mat-twemmin li m'hemm l-ebda moviment għall-paċi. (Issa nafu xi ħaġa ta 'kif iħossu l-Amerikani Indiġeni meta jaqraw dwar l-estinzjoni tagħhom stess.) L-affarijiet inbidlu gradwalment b'modi drammatiċi. Cortright ifakkarna kemm kienet l-organizzazzjoni ġdida tal-internet, kif kienet taħdem, kif il-midja soċjali ma kinitx parti minnha, u kemm kienu kritiċi diversi avvenimenti (bħall-mewt tas-Senatur Paul Wellstone, biex nagħżlu wieħed minn ħafna) għal dak li sar ċċajpar twil ta 'aġitazzjoni u mobilizzazzjoni mfakkra. (U, ovvjament, in-nies li jidentifikaw ma 'wieħed miż-żewġ partiti politiċi l-kbar bidlu l-post dwar jekk huwiex aċċettabbli li tiddubita gwerra, kif dejjem jagħmlu mal-partit tal-president.)
Xi wħud minna konna ġodda fl-organizzazzjoni tal-paċi u jqisu dak ta’ 20 sena ilu aktar meta mqabbel ma’ dak tal-lum milli ma’ dak ta’ nofs seklu lura. Il-perspettiva ta’ Cortright tvarja minn tiegħi f’ħafna modi oħra wkoll, inkluż għal liema organizzazzjonijiet ħdimna kull wieħed minnhom, liema aspetti tal-edukazzjoni u l-lobbying iffukajna fuqhom, eċċ. Cortright jħobb il-frażi “paċifisti” jew “paċifisti radikali” (b’kuntrast) ma’ “moderati” aktar strateġiċi). Insib li ħafna nies li jiffavorixxu l-abolizzjoni tal-industrija tal-gwerra kollha, għall-kuntrarju ta’ gwerra partikolari waħedha, qatt ma jużaw it-terminu “paċifisti” peress li jistieden diskussjonijiet tant imxennqa iżda barra mis-suġġett ta’ x’tagħmel fi sqaq mudlam. biex tiddefendi lin-nanna tiegħek, pjuttost li kif inti tirranġa r-relazzjonijiet globali. Insib li dawk li jiffavorixxu termini bħal dawn rarament jew qatt isemmu l-kelma “abolizzjonist.” Cortright jiffavorixxi wkoll il-promozzjoni tal-patrijottiżmu u r-reliġjon mingħajr ma jinnota l-ebda konsiderazzjoni li jista 'jkun hemm xi ħaġa anke parzjalment kontroproduttiva f'dan. L-inklinazzjoni apparenti tiegħu li jaqbel maż-Żejtgeist hija forsi mqassma fl-ewwel sentenza tal-ktieb, li nistqarr li sabuha diffiċli biex jaqra l-passat: “Kif kont qed nispiċċa dan il-ktieb dwar l-oppożizzjoni storika għall-gwerra tal-Istati Uniti fl-Iraq, ir-Russja nediet l-attakk militari mhux ipprovokat tagħha fuq l-Ukrajna.”
Meta tagħmel moħriet 'il quddiem u taqra l-bqija tal-ktieb, issib xi fehim intelliġenti ħafna tal-importanza tal-komunikazzjoni u l-messaġġi - u rakkonti ta' kif Cortright u oħrajn kellhom dak il-fehim 20 sena ilu. Dan jagħmilha aktar isturdament li kien jagħżel li jagħmel il-propaganda li jsemmi l-aktar gwerra pprovokata b’mod ċar f’dawn l-aħħar snin “mhux provokata.” Ovvjament m'hemm xejn morali jew difiżibbli dwar gwerra provokata. Il-biċċa l-kbira tal-gwerer rarament huma deskritti bħala jew ipprovokati jew mhux ipprovokati, u wisq inqas jissejħu uffiċjalment waħda jew oħra. L-iskop ċar li l-invażjoni Russa tal-Ukrajna tissemma bħala "mhux provokata" m'hu xejn ħlief li tħassar kemm ġiet ipprovokata b'mod sfaċċat. Iżda Cortright imur flimkien, u - naħseb, mhux b'kumbinazzjoni - hekk jagħmel kull Membru tal-Kungress Demokratiku.
Filwaqt li nħobb li ma naqbilx man-nies u nargumenta punti, ġeneralment ninsab ixxukkjat bil-kunċett li l-emozzjonijiet personali jeħtieġ li jidħlu f'dan. U qed niddeskrivi kif il-perspettiva tiegħi tvarja minn dik ta' Cortright primarjament biex ngħidlek li ma jimpurtax. Naqbel mal-biċċa l-kbira tal-ktieb tiegħu. Jien nibbenefika mill-ktieb tiegħu. U l-problemi li niffaċċjaw għandhom jiġu kklassifikati kif ġej: 1) The war mongers; 2) Il-mases kbar ta’ nies li qatt ma jagħmlu xi ħaġa kkritikata; u forsi fil-post #1,000-jew hekk) Nuqqas ta 'qbil fi ħdan il-moviment tal-paċi.
Fil-fatt, f’dan il-ktieb, Cortright jirrakkonta li fl-ewwel jiem tal-moviment inċipjenti kontra l-gwerra fuq l-Iraq, ħa sehem f’rallies ta’ paċi ppjanati minn ANSWER minkejja diversi nuqqas ta’ qbil importanti ma’ ANSWER. Huwa jemmen li huwa importanti li jieħu sehem fi kwalunkwe rally għall-paċi li xi ħadd jorganizza. L-istess ħassejtni meta aċċettajt li nitkellem f’dan ix-xahar Rage Against the War Machine avveniment, li naħseb diġà għen biex jagħti spinta lil avvenimenti lokali oħra u pjanijiet għal aktar avvenimenti nazzjonali, inkluż minn gruppi u individwi li jqisu li xi wħud minnhom biss aċċettabbli biex jieħdu sehem fihom. rally li ġej fit-18 ta’ Marzu qed jiġi ppjanat ukoll minn ANSWER, li Cortright tfakkarna, Magħquda għall-Paċi u l-Ġustizzja u ħafna gruppi oħra kkollaboraw magħhom għal snin sħaħ matul il-gwerra fuq l-Iraq.
Cortright tirrakkonta wkoll li matul kull moviment ta’ paċi, anke meta l-oppożizzjoni tal-gwerra ħarġet aktar fost il-minoranzi razzjali (kif dejjem għamlet sal-gwerra ta’ Obama fuq il-Libja), l-avvenimenti ta’ paċi kienu bojod b’mod sproporzjonat. Cortright tfakkarna wkoll li gruppi ta’ paċi spiss indirizzaw dan billi akkużaw lil xulxin b’razziżmu. Naħseb li din hija lezzjoni oħra importanti li wieħed iżomm f’moħħu, mingħajr ma ovvjament iddawwarha f’xi tip ta’ difiża li jonqos milli jagħmel dak kollu possibbli biex jinbena moviment divers u rappreżentattiv. Dak il-kompitu jibqa' dejjem preżenti u importanti.
Cortright jindirizza n-nuqqas ta’ prevenzjoni ta’ Xokk u Awe, filwaqt li jinnota wkoll is-suċċessi parzjali, inkluż il-bini ta’ moviment globali (li kompla jagħmel affarijiet importanti f’ħafna pajjiżi), il-prevenzjoni tal-awtorizzazzjoni tan-NU, il-prevenzjoni ta’ koalizzjoni internazzjonali serja, il-limitazzjoni tad-daqs tal- operazzjoni, u ddawwar ħafna mid-dinja kontra l-warmonger tal-Istati Uniti. Jiena nenfasizza hawn il-ħolqien ta' Sindromu ta' l-Iraq li issa naqas ħafna fil-kultura ta' l-Istati Uniti, li għen ħafna fil-prevenzjoni ta' gwerer ġodda fuq l-Iran u s-Sirja, kellu impatt fuq il-fehim tal-pubbliku dwar gwerer u gideb tal-gwerra, ixekkel ir-reklutaġġ militari, u kkastiga temporanjament lill-gwerer. fil-votazzjonijiet elettorali.
Filwaqt li l-ktieb ta’ Cortright huwa ffukat l-aktar fuq l-Istati Uniti, il-frażi “l-akbar fid-dinja” fit-titlu tiegħu tindirizza l-ambitu tal-moviment, inkluż l-akbar jum wieħed ta’ azzjoni, il-15 ta’ Frar, 2003, li kien jinkludi, f’Ruma, l-Italja, is-single. l-akbar dimostrazzjoni li qatt saret fid-Dinja. Bħalissa għandna ħafna mid-dinja li topponi li ssir il-gwerra tal-Istati Uniti, u manifestazzjonijiet sinifikanti iżda ħafna iżgħar f'postijiet bħal Ruma, bil-moviment tal-Istati Uniti jitħabat biex jitwieled.
Cortright iqajjem mistoqsijiet daqs kemm iwieġeb, naħseb. F’paġna 14 huwa jsostni li l-ebda moviment, kemm hu massiv, ma seta’ waqqaf l-invażjoni tal-Iraq, għax il-Kungress kien ilu jagħti setgħat tal-gwerra lill-presidenti li sempliċement ma jimpurtahomx. Iżda f'paġna 25 jissuġġerixxi li moviment akbar seta' mblokka l-approvazzjoni tal-Kungress. U f’paġna 64 jgħid li l-koalizzjonijiet ta’ paċi setgħu ffurmaw qabel, organizzaw protesti akbar u aktar frekwenti, iffokaw aktar fuq il-prevenzjoni tal-gwerra u inqas fuq id-dimostrazzjoni eżatt wara li bdiet, eċċ. Jidher ċar li l-problema sistemika tas-setgħat presidenzjali tal-gwerra (u l- problema kulturali ta’ nies li jpoġġu l-ubbidjenza lill-presidenti ta’ Partit qabel il-paċi) huwa ostaklu kbir li jeħtieġ li jiġi indirizzat. Ovvjament, ukoll, aħna biss ma nafux x'seta' jsir jew x'seta' jsir issa b'moviment akbar.
Nafu li Membru tal-Kungress Repubblikan għadu kif introduċa taħt ir-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra, abbozz ta’ liġi biex jisforza vot dwar it-tmiem tat-tisħin tal-Istati Uniti fis-Sirja, kif ukoll riżoluzzjoni retorika separata kontra li jintbagħtu aktar armi lill-Ukrajna. U nafu li prattikament ħadd mill-koalizzjoni tal-paċi kollha tal-2002-2007 mhu se jappoġġja affarijiet bħal dawn, parzjalment minħabba l-offensiva tal-Membru tal-Kungress involut, u parzjalment minħabba l-identità tal-Partit tiegħu. Din il-problema tal-Partit mhix indirizzata minn Cortright.
Il-lealtà ta' Cortright hija lejn il-Partit Demokratiku, u jekk xejn jissottovaluta kemm il-moviment għall-paċi ta lil dak il-Partit maġġoranzi fil-Kungress fl-2006 b'mod deċiżiv. Iħalli barra għal kollox iċ-ċiniżmu li ħareġ, pereżempju, f'Rahm Emanuel. titkellem b’mod miftuħ dwar li l-gwerra tibqa’ għaddejja sabiex terġa’ ssir kampanja kontriha fl-2008, jew Eli Pariser feint li l-partitarji ta’ MoveOn kienu favur li titkompla l-gwerra. Cortright jiġbed u ma jaqbilx parzjalment mal-ktieb Partit fit-Triq: Il-Moviment ta 'Kontra l-Gwerra u l-Partit Demokratiku wara 9 / 11 minn Michael T. Heaney u Fabio Rojas. Nirrakkomanda qari it-teħid tiegħi fuqha, jekk mhux il-ktieb innifsu. Xi wħud minna naraw mewġa massiva ta’ ċiniżmu li tegħreq kollox sal-lum, bil-Kungress juża r-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra biex iwaqqaf il-gwerra fuq il-Jemen biss meta jista’ joqgħod fuq il-veto ta’ Trump, u mbagħad iwarrab il-kwistjoni hekk kif Biden (li kellu kampanja biex itemm dik il-gwerra!) kien fil-White House. Jekk timmaġina xi ħadd fil-Kungress qed jipprova jnaqqas il-militariżmu, jekk jogħġbok aqra dan.
Cortright huwa ġeneralment preċiż ħafna f'dak li jgħidilna, inkluż meta jgħidilna li MoveOn għamel avvenimenti madwar il-pajjiż. Iżda ma jgħidilnax li xi drabi kienu organizzati biss fid-distretti tad-Dar Repubblikana — fatt li jista’ jidher għal xi għerf strateġiku li sempliċiment m’għandux jgħid, iżda li jalimenta l-perċezzjoni taċ-ċiniżmu f’dawk li raw elezzjonijiet li jneħħu movimenti u trid tirreżisti l-perverżjoni tal-attiviżmu fit-teatru elettorali. Cortright jgħidilna wkoll li l-moviment għall-paċi naqas fl-2009. Jien ċert li hekk għamel. Iżda naqas aktar fl-2007, hekk kif l-enerġiji daħlu fl-elezzjoni tal-2008. Naħseb li huwa importanti li ma titħassarx dik il-kronoloġija.
Fl-enfasi tiegħu fuq l-elezzjonijiet, Cortright jagħti lil Obama, u lil dawk li daru l-enerġiji tagħhom biex jeleġġuh, kreditu għall-konformità tiegħu mat-trattat iffirmat minn Bush biex itemm il-gwerra, aktar milli jagħti kreditu lill-moviment tal-paċi (inkluż, iżda mhux prinċipalment, permezz l-elezzjonijiet tal-2006) talli ġiegħel lil Bush diġà elett biex jiffirma dak il-ftehim. L-oġġezzjoni għal din l-enfasi żżejjed tal-elezzjonijiet mhijiex, mill-inqas minni, l-espressjoni ta’ xewqa li l-elezzjonijiet jiġu injorati għal kollox — xi ħaġa li Cortright jopponi ripetutament, iżda li tidher daqsxejn ta’ tiben.
Kwalunkwe storja hija limitata ħafna minħabba li l-ħajja hija tant għanja, u Cortright jidħol ħafna, imma nixtieq li kien semma li l-istħarriġ tal-opinjoni pubblika kellu maġġoranza li trid li Bush jiġi impeached dwar il-gwerra, u li l-attivisti mmobilizzati biex jitolbuha. Il-fatt li l-Partit Demokratiku kien oppost jista’ jkollu rwol ewlieni fit-tħassir ta’ dan l-aspett tal-attiviżmu ta’ dak iż-żmien.
Naħseb li l-aktar skop utli għal ktieb bħal dan huwa li jippermetti paraguni mal-ħin preżenti. Nirrakkomanda li taqra dan il-ktieb u naħseb dwaru llum. X'jiġri kieku l-establishment Amerikan qatta' 5 snin jippretendi li Bill Clinton kien il-pupazz ta' Saddam Hussein, elett u proprjetà ta' dak it-tirann barrani? X'kien ikun xorta possibbli? X'jiġri kieku l-moviment kontra l-gwerra fl-Ukrajna nqala' qabel, u akbar, u kontra l-kolp ta' stat tal-2014 jew is-snin ta' vjolenza li segwew? X'jiġri kieku ħloqna moviment b'appoġġ għal Minsk 2, jew tal-Qorti Kriminali Internazzjonali, jew tat-trattati bażiċi tad-drittijiet tal-bniedem u tad-diżarm, jew għax-xoljiment tan-NATO? (Naturalment xi wħud minna ħolqu dawk il-movimenti kollha, iżda, irrid ngħid: X'jiġri kieku kien hemm kbar u ffinanzjati u televiżivi?)
Ir-riżultati edukattivi tal-moviment tal-paċi kontra l-gwerra fuq l-Iraq kienu estensivi iżda fil-biċċa l-kbira temporanji, naħseb. Il-fehim li l-gwerer huma bbażati fuq gideb faded. Il-mistħija għall-individwi li kienu appoġġjaw il-gwerra fil-Kungress spiċċat. It-talba biex jitnaqqas il-finanzjament militari li jiġġenera gwerer ġodda, jew biex jingħalqu l-bażijiet barranin li jinstigaw il-kunflitt, naqset. Ħadd ma kien jinżamm responsabbli permezz ta 'impeachment jew prosekuzzjoni jew proċess ta' verità u rikonċiljazzjoni għal darn kważi xejn. Hillary Clinton saret kapaċi tirbaħ nomina. Joe Biden sar kapaċi jirbaħ elezzjoni. Is-setgħat tal-gwerra saru biss aktar imwaqqfa fil-White House. Gwerra b'ajruplan robot ħarġet u bidlet id-dinja b'riżultati devastanti għan-nies u għall-istat tad-dritt. Is-segretezza kibret b'mod drammatiku. Il-midja tal-aħbarijiet naħset u marret għall-agħar b'mod sinifikanti. U l-gwerra maqtula, midruba, trawmatizzat, u meqruda fuq skala storika.
L-attivisti żviluppaw u rfinaw għadd ta’ tekniki, iżda kollha baqgħu dipendenti fuq sistema ta’ komunikazzjoni saħansitra aktar korrotta, sistema edukattiva saħansitra aktar degradata, u kultura saħansitra aktar maqsuma u li tidentifika aktar il-partit. Iżda waħda mill-lezzjonijiet ewlenin hija l-imprevedibbiltà. L-organizzaturi tal-akbar avvenimenti ma għamlux l-akbar ammont ta’ xogħol u ma bassrux dawk il-parteċipazzjonijiet kbar. Il-mument kien tajjeb. Irridu nkunu qed nagħmlu x-xogħol meħtieġ biex il-fora għall-azzjoni jkunu hemm kull meta jerġa’ jasal il-mument meta l-oppożizzjoni għall-qtil tal-massa imbeċili, u l-appoġġ għall-paċi, jitqiesu aċċettabbli.
