Għal xiex Għal Bażijiet Militari Barranin?

Jekk int tixtieq ħafna nies fl-Istati Uniti, għandek għarfien vag li l-militar tal-Istati Uniti jżomm ħafna truppi stazzjonati b'mod permanenti fuq bażijiet barranin madwar id-dinja. Imma qatt ħsibt u investigajt verament biex issir taf kemm, u fejn eżattament, u b'liema spiża, u għal liema skop, u f'termini ta 'liema relazzjoni man-nazzjonijiet ospitanti?

Ktieb ġdid riċerkat mill-isbaħ, sitt snin fix-xogħlijiet, iwieġeb dawn il-mistoqsijiet b’mod li ssib li tintervjeni jekk qatt staqsejthom jew le. Huwa msejjaħ Nazzjon Bażi: Kif il-Bażijiet Militari tal-Istati Uniti jagħmlu ħsara lill-Amerika u lid-Dinja, minn David Vine.

Xi 800 jibbaża ma ’mijiet ta’ eluf ta ’truppi f’xi nazzjonijiet 70, flimkien ma’ kull tip ta ’eżerċizzji ta’ “trejners” u “mhux permanenti” oħra li jdumu b’mod indefinit, iżommu preżenza militari ta ’l-Istati Uniti kontinwa madwar id-dinja għal prezz ta’ mill-inqas $ 100 biljun fis-sena.

għaliex huma jagħmlu din hija mistoqsija aktar diffiċli biex twieġeb.

Anke jekk taħseb li hemm xi raġuni biex tkun tista 'tiskjerah malajr eluf ta' truppi ta 'l-Istati Uniti fi kwalunkwe post fuq l-art, l-ajruplani issa jagħmlu dan faċilment magħmul mill-Istati Uniti bħall-Korea jew il-Ġappun jew il-Ġermanja jew l-Italja.

Jiswa b’mod drammatiku aktar iż-żamma tat-truppi f’dawk il-pajjiżi l-oħra, u filwaqt li xi difensuri tal-bażi jagħmlu każ għall-filantropija ekonomika, l-evidenza hija li l-ekonomiji lokali fil-fatt jibbenefikaw ftit - u jsofru ftit meta titlaq bażi. L-ekonomija Amerikana lanqas ma tibbenefika, ovvjament. Pjuttost, ċerti kuntratturi privileġġjati jibbenefikaw, flimkien ma 'dawk il-politiċi li jiffinanzjaw il-kampanji tagħhom. U jekk taħseb li n-nefqa militari mhix responsabbli f'pajjiżek, għandek tiċċekkja bażijiet barra minn Malta fejn xejn mhu rari wisq li jkollok gwardji tas-sigurtà impjegati purament biex iħarsu koki li l-uniku xogħol tagħhom huwa li jitimgħu lill-gwardji tas-sigurtà. Il-militar għandu terminu għal kwalunkwe SNAFU komuni, u t-terminu għal dan huwa "ġelat li jgħaqqad lilu nnifsu."

Il-bażijiet, f'ħafna każijiet, jiġġeneraw ammont enormi ta 'riżentiment u mibegħda popolari, li jservu bħala motivazzjoni għal attakki fuq il-bażijiet infushom jew x'imkien ieħor - inklużi l-attakki ta' Settembru 11, 2001.

Il-bażijiet madwar il-fruntieri tar-Russja u ċ-Ċina qed jiġġeneraw ostili ġodda u tiġrijiet għall-armi, u anke proposti mir-Russja u ċ-Ċina biex jinfetħu bażijiet barranin tagħhom stess. Bħalissa l-bażijiet barranin mhux tal-Istati Uniti kollha fid-dinja jammontaw għal mhux aktar minn 30, bil-maġġoranza ta 'dawk li jappartjenu għal alleati tal-Istati Uniti mill-qrib, u mhux waħda minnhom tkun fi jew fi kwalunkwe post ħdejn l-Istati Uniti, li ovvjament tkun ikkunsidrata bħala għajb. .

Ħafna bażijiet tal-Istati Uniti huma ospitati minn dittatorjati brutali. Studju akkademiku identifika tendenza qawwija ta ’l-Istati Uniti biex tiddefendi dittatorjati fejn l-Istati Uniti għandha bażijiet. Daqqa t'għajn lejn gazzetta jgħidlek l-istess. Reati fil-Baħrejn mhumiex ugwali għal reati fl-Iran. Fil-fatt, meta gvernijiet brutali u mhux demokratiċi li bħalissa qed jospitaw bażijiet ta ’l-Istati Uniti (pereżempju fil-Ħonduras, Aruba, Curaçao, Mawritanja, Liberja, Niġer, Burkina Faso, Repubblika Afrikana Ċentrali, Ċad, Eġittu, Możambik, Burundi, Kenja, Uganda, Etjopja, , Ġibuti, Jemen, Qatar, Oman, UAE, Baħrejn, Għarabja Sawdita, Kuwajt, Ġordan, Iżrael, Turkija, Ġeorġja, Afganistan, Pakistan, Tajlandja, Kambodja, jew Singapor) huma pprotestati, hemm xejra ta ’appoġġ akbar mill-Istati gvern, li jagħmel l-iżgumbrament tal-bażijiet ta ’l-Istati Uniti aktar probabbli jekk il-gvern jaqa’, li jkattar ċiklu vizzjuż li jżid ir-riżentiment popolari tal-gvern ta ’l-Istati Uniti. L-Istati Uniti bdew jibnu bażijiet ġodda fil-Ħonduras ftit wara l-kolp ta 'stat ta' 2009.

Vine jirrakkonta wkoll storja inkwetanti dwar l-alleanza tal-militar ta ’l-Istati Uniti mal-Camorra (il-mafja) f’Napli, l-Italja, relazzjoni li damet mit-Tieni Gwerra Dinjija sal-preżent, u li xprunat iż-żieda tal-Camorra - grupp allegatament meqjus affidabbli biżżejjed mill-militar ta ’l-Istati Uniti biex jipproteġi l-armi nukleari.

Il-bażijiet iżgħar li ma jospitawx għexieren ta 'eluf ta' truppi, iżda skwadri tal-mewt sigrieti jew drones, għandhom tendenza li jagħmlu l-gwerer aktar probabbli. Il-gwerra tad-drone fuq il-Jemen li t-tikketta kienet suċċess mill-President Obama s-sena l-oħra għenet biex tigganizza gwerra akbar.

Fil-fatt, irrid nibda bil-kont ta 'Vine dwar it-twelid ta' Base Nation, għax naħseb li kienet involuta l-faċilitazzjoni tal-agħar gwerra li qatt saret. Dwieli tagħti l-istorja tal-bażijiet ta 'l-Istati Uniti f'artijiet ta' l-Amerika Nattiva, li tibda fl-1785 u hi ħajja ħafna llum fil-lingwa tat-truppi ta 'l-Istati Uniti barra minn pajjiżhom fit- "territorju Indjan." Iżda mbagħad Vine tagħti t-twelid tal-imperu tal-bażi moderna għat-2 ta 'Settembru, 1940, meta l-President Franklin Roosevelt innegozja vapuri antiki tal-Gran Brittanja bi skambju ma' diversi bażijiet tal-Karibew, Bermudan u Kanadiżi biex jintużaw fi jew wara l-gwerra li suppost ma kienx qed jippjana fuqha. . Imma nixtieq insostni l-arloġġ ftit.

Meta FDR żaret il-Port ta 'Pearl (fil-fatt mhux parti mill-Istati Uniti) f'Lulju 28, 1934, il-militar Ġappuniż esprima l-biża' tiegħu. Il-Ġeneral Kunishiga Tanaka kiteb fil- Min jirreklama l-Ġappun, oġġezzjona għall-akkumulazzjoni tal-flotta Amerikana u għall-ħolqien ta 'bażijiet addizzjonali fl-Alaska u fil-Gżejjer Aleutjani (ukoll mhux parti mill-Istati Uniti): “Tali imġiba insolenti tagħmilna l-aktar suspettużi. Jagħmilna naħsbu li tfixkil kbir qed jiġi mħeġġeġ apposta fil-Paċifiku. Dan jiddispjaċih ħafna. "

Imbagħad, f'Marzu 1935, Roosevelt ta lil Wake Island fuq il-Flotta ta 'l-Istati Uniti u ta lil Pan Am Airways permess biex jibni runways fuq Wake Island, Midway Island, u Guam. Kmandanti tal-militar Ġappuniżi ħabbru li ġew imfixkla u kkunsidraw dawn ir-runways bħala theddida. Attivisti tal-paċi fl-Istati Uniti wkoll għamlu. Fix-xahar li jmiss, Roosevelt kien ippjana logħob tal-gwerra u manuvri ħdejn il-Gżejjer Aleutjani u Midway Island. Fix-xahar ta 'wara, l-attivisti tal-paċi kienu marching fi New York favur ħbiberija mal-Ġappun. Norman Thomas kiteb fix-1935: “Ir-Raġel minn Mars li ra kif l-irġiel sofrew fl-aħħar gwerra u kif frantikament qed jippreparaw għall-gwerra li jmiss, li huma jafu li se jkunu agħar, kien jasal għall-konklużjoni li kien qed jħares lejn id-detenuti ta ’ażil lunatiku.” Il-Ġappuniżi attakkaw il-Gżira ta ’Wake erbat ijiem wara li attakkaw il-Port ta’ Pearl.

Fi kwalunkwe każ, Vine tindika l-uniċità tat-Tieni Gwerra Dinjija bħala gwerra li qatt ma ntemmet, anke wara li ntqal li ntemmet il-Gwerra Bierda. Għaliex it-truppi qatt ma ġew id-dar? Għaliex komplew ixerrdu l-fortizzi tagħhom f '"Territorju Indjan", sakemm l-Istati Uniti għandhom aktar bażijiet barranin minn kwalunkwe imperu ieħor fl-istorja, anke hekk kif intemmet l-era tal-konkwista ta' territorju, anke billi segment sinifikanti tal-popolazzjoni ma baqax jaħseb "Indjani" u barranin oħra bħala bhejjem subumani mingħajr drittijiet li jistħoqqilhom jirrispettaw?

Raġuni waħda, iddokumentata sew minn Vine, hija l-istess raġuni li l-bażi enormi ta ’l-Istati Uniti fi Guantanamo, Kuba, hija użata biex teħel in-nies mingħajr provi. Billi tipprepara għal gwerer f'postijiet barranin, l-Istati Uniti ta 'spiss jistgħu jevadu kull tip ta' restrizzjonijiet legali - inkluż fuq ix-xogħol u l-ambjent, biex ma nsemmux il-prostituzzjoni. L-IĠ li jokkupaw il-Ġermanja rreferew għall-istupru bħala "jilliberaw Blonde", u ż-żona ta 'diżastru sesswali madwar il-bażijiet ta' l-Istati Uniti baqgħet għaddejja sal-lum, minkejja d-deċiżjoni fl-1945 li tibda tibgħat il-familji biex jgħixu mas-suldati - politika li issa tinkludi t-trasport ta 'kull suldat kollu possedimenti tad-dinja inklużi karozzi madwar id-dinja magħhom, biex ma nsemmux li jipprovdu kura tas-saħħa b'paga waħda u d-doppju tal-infiq fuq l-iskola bħall-medja nazzjonali lura d-dar. Prostituti li jservu bażijiet ta ’l-Istati Uniti fil-Korea t’Isfel u bnadi oħra ta’ spiss huma virtwalment skjavi. Il-Filippini, li kellhom "għajnuna" mill-Istati Uniti sakemm kulħadd, jipprovdi l-iktar persunal kuntrattur għal bażijiet ta 'l-Istati Uniti, tisjir, tindif, u kull ħaġa oħra - kif ukoll x'aktarx l-iktar prostituti importati f'pajjiżi oħra, bħall-Korea t'Isfel.

L-iktar siti ta 'bażi ​​iżolati u bla liġijiet jinkludu postijiet minn fejn il-militar ta' l-Istati Uniti żgumbrat il-popolazzjoni lokali. Dawn jinkludu bażijiet ta 'Diego Garcia, Greenland, Alaska, Hawaii, Panama, Puerto Rico, il-Gżejjer Marshall, Guam, il-Filippini, Okinawa, u l-Korea t'Isfel - ma' nies żgumbrati reċentement bħala 2006 fil-Korea t'Isfel.

F'mijiet ta 'siti oħra fejn il-popolazzjoni ma ġietx żgumbrata, tista' tixtieq li kienet. Il-bażijiet barranin kienu ambjentalment diżastrużi. Ħruq fil-beraħ, arma mhux sploduta, veleni nixxew fl-ilma ta 'taħt l-art - dawn huma kollha komuni. Tnixxija ta 'fjuwil tal-ġett fil-Kirkland Air Force Base f'Albuquerque, NM, bdiet fix-1953 u ġiet skoperta f'1999, u kienet iktar mid-doppju tad-daqs tat-tixrid ta' Exxon Valdez. Il-bażijiet ta ’l-Istati Uniti fl-Istati Uniti kienu ambjentalment devastanti, iżda mhux fuq l-iskala ta’ dawk f’xi pajjiżi barranin. Pjan li jitla 'minn Diego Garcia biex ibbumbardja l-Afganistan fix-2001 ġġarraf u għereq sal-qiegħ ta' l-oċean b'xi munizzjon ta 'mitt lira ta' 85. Anki l-ħajja bażi ordinarja tolqot; It-truppi ta ’l-Istati Uniti jipproduċu aktar minn tliet darbiet iż-żibel bħala residenti lokali f’Okinawa, per eżempju.

In-nuqqas ta ’rispett lejn in-nies u l-art u l-baħar huwa mibni fl-idea stess ta’ bażijiet barranin. L-Istati Uniti qatt ma tittollera l-bażi ta ’nazzjon ieħor fi ħdan il-fruntieri tagħha, iżda timponihom fuq l-Okinawani, il-Korea t’Isfel, it-Taljani, il-Filippini, l-Iraqini, u oħrajn minkejja protesta kbira. Vine ħa lil uħud mill-istudenti tiegħu biex jiltaqgħu ma 'uffiċjal fid-Dipartiment ta' l-Istat ta 'l-Istati Uniti, Kevin Maher, li spjegalhom li l-bażijiet ta' l-Istati Uniti fil-Ġappun kienu kkonċentrati f'Okinawa għax kien "il-Puerto Rico tal-Ġappun" fejn in-nies għandhom "ġilda iktar skura, "Huma" iqsar, "u għandhom" aċċent. "

Nazzjon Bażi huwa ktieb li għandu jinqara - u l-mapep tiegħu jidhru - minn kulħadd. Nixtieq li Vine ma kitibx “Il-qbid tal-Krimea mir-Russja” meta rreferiet għal vot ħieles u miftuħ u legali, speċjalment fil-kuntest ta 'ktieb dwar bażijiet militari. U nixtieq li ma jkunx uża biss punti ta 'referenza egoisti f'termini ta' kompromessi finanzjarji. Naturalment l-Istati Uniti jistgħu jiġu ttrasformati għall-aħjar bir-direzzjoni mill-ġdid tal-infiq militari, iżda l-Istati Uniti u d-dinja t-tnejn jistgħu jkunu. Huma daqshekk flus.

Iżda dan il-ktieb se jkun riżorsa imprezzabbli għas-snin li ġejjin. Jinkludi wkoll, għandi ninnota, rendikont eċċellenti ta 'wħud mill-ġlidiet tar-reżistenza li f'xi każijiet waqqfu l-bażijiet jew skalawhom lura. Ta 'min jinnota li propju din il-ġimgħa, fl-ewwel minn żewġ deċiżjonijiet meħtieġa, qorti Taljana eskluż għan-nies, kontra l-kostruzzjoni ta 'tagħmir tal-komunikazzjoni min-Navy ta' l-Istati Uniti fi Sqallija.

Biss dan ix-xahar, il-Kapijiet tal-Persunal Konġunti ta ’l-Istati Uniti ippubblikati "L-Istrateġija Militari Nazzjonali ta 'l-Istati Uniti ta' l-Amerika - 2015." Huwa ta bħala ġustifikazzjoni għall-militariżmu gideb dwar erba 'pajjiżi, li jibdew mir-Russja, li akkużat li "użat il-forza biex tilħaq l-għanijiet tagħha," xi ħaġa li l-Pentagon qatt ma jagħmel! Sussegwentement gideb li l-Iran kien qed "isegwi" armi nukleari, pretensjoni li dwarha m'hemm l-ebda evidenza. Sussegwentement sostniet li n-nukes tal-Korea ta 'Fuq xi darba "se jheddu l-patrija ta' l-Istati Uniti." Fl-aħħarnett, affermat li ċ-Ċina kienet "iżżid tensjoni mar-reġjun Asja-Paċifiku." Din l- "Istrateġija" ammettiet li ħadd mill-erba 'nazzjonijiet ma ried gwerra ma' l-Istati Uniti. "Madankollu, kull wieħed joħloq tħassib serju dwar is-sigurtà," qal.

Allura, wieħed jista 'jżid, ma kull waħda mill-bażijiet barranin ta' l-Istati Uniti. Il-ktieb tad-Dwieli jintemm b’xi proposti eċċellenti għall-bidla, li magħhom inżid waħda biss: ir-regola proposta minn Smedley Butler li l-militar ta ’l-Istati Uniti għandu jkun ipprojbit li jivvjaġġa aktar minn 200 mil mill-Istati Uniti.

David Vine huwa l-mistieden ta 'din il-ġimgħa Radio Nazzjon Tkellem.