Attivisti tal-Paċi tal-Punent tal-Papwa jfixklu Fiera Massiva tal-Armi

minn Wage Peace / l-Awstralja, Ambjentalist Kontra l-Gwerra, Lulju 8, 2021

Il-Papuans tal-Punent bħalissa huma involuti f'insurrezzjoni mhux vjolenti fuq skala sħiħa, mal-pajjiż kollu. Huma jitolbu t-truppi Indoneżjani kollha biex jiġu rtirati u biex l-internet jinxtegħel.

Il-kunflitt ma jmurx sakemm il-kwistjoni tal-awtodeterminazzjoni politika tiġi solvuta b’mod ħieles, ġust u dinjituż, jew permezz ta ’negozjati politiċi u / jew referendum. Mexxejja tal-Papwa tal-Punent iridu wkoll li l-gvern Indoneżjan jeħles minnufih lill-priġunieri politiċi kollha arrestati talli sejħu għall-awtodeterminazzjoni. Qed iħeġġu lill - komunità internazzjonali biex tagħti attenzjoni għal dak li qed jiġri u għall - Gvern Indoneżjan biex jippermetti żjara mill-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Drittijiet tal-Bniedem.

Grazzi ħafna tas-solidarjetà tiegħek mal-West Papua.

Jekk jogħġbok taqsam l-aħbarijiet fuq il-midja soċjali, iffirma u taqsam il-petizzjoni tagħna, u, jekk tista ', turi barra l-uffiċċji ta' l-AFP jew l-ambaxxati u l-konsulati ta 'l-Indoneżja nhar il-Ġimgħa 6 ta' Settembru.

Dak. Kien. Glorjuż.

WEST PAPUA (22 ta 'Ġunju, 2021) - Matul sebat ijiem ta' azzjonijiet kreattivi, inġenjużi, qawwija, paċifiċi, kollaborattivi, 'il fuq minn tliet mitt persuna tkellmu verità dwar il-qawwa ta' dawk li jfasslu l-gwerra fl-expo tal-armi tal-Forzi tal-Art ta 'Brisbane.

Il-Festival tar-Reżistenza tagħna żvolġa f’ħawwiet ta ’umanità li skoprew lilha nfisha, hekk kif appoġġajna lil xulxin biex nieħdu riskji, nagħmlu l-arti, nesperimentaw u nfixklu l-magna militari tal-mewt industrijali li qed tkisser il-pjaneta tagħna u l-popli tagħha.

Kien hemm ir-rabja, kien hemm in-niket u kien hemm mumenti ta ’disperazzjoni, imma fuq kollox, dejjem tikber bil-ġurnata, kien hemm il-ferħ.

Hekk kif ħadna azzjoni flimkien biex Tfixkel il-Forzi tal-Art, kif ippjanajna u lgħabna flimkien fil-bażi tagħna f'Jagera Hall, ġara xi ħaġa straordinarja u alkimika. Is-solidarjetà qabżet l-ideoloġija jew l-intellett jew il-politika u saret, sempliċement, imħabba. Kien exquisite. Kien hemm buzz għaddej mill-ispazji kollettivi tagħna; konna lkoll għoljin fuq il-maġija li nagħmlu. Il-komunità li ħloqna matul dawk is-sebat ijiem ipprovdiet idea tal-futur li għandna f’qalbna u huwa magnífico.

 

Grazzi imma Mhux Tankijiet

Il-Forzi ta ’l-Art ta’ Tfixkil bdew b’mod spettakolari fis-27 ta ’Mejju b’azzjoni ta’ imblokk tat-tank li tfixkel il-ħotba fiċ-Ċentru tal-Konvenzjoni ta ’Brisbane - ġurnata qabel it-tnedija ppjanata tal-Festival tar-Reżistenza. Tnejn minna nzertaw fil-viċinat meta Rheinmetall Unarmed Combat Warrior u muntun tal-kanun Ripley ġew iduru l-kantuniera diretti lejn il-baċir tat-tagħbija. U ... mur!

L-ispirtu tal-glider taz-zokkor kien magħna hekk kif tnejn minna ġrew, qabżu u telgħu fuq l-armi li jiċċaqilqu u malajr bagħtu messaġġ lill-bqija minna. Ġrejna! Fi ftit minuti 50 minna kienu mdawra l-armi u persuna waħda kienet issakkar mal-magna Ripley. Fi żmien siegħa, mija minna kienu qed jiżfnu fit-triq. Wara erba 'sigħat ta' tfixkil fl-industrija ta 'l-armi, erbgħa minna ġew arrestati u lkoll inħossuna ferħanin bil-poter tan-nies li qajjimna flimkien. Kien bidu glorjuż.

Dawl tan-Nar

Fit-28 ta 'Mejju għamilna l-avveniment ippjanat tat-tnedija tagħna, u qbadna nirien ta' solidarjetà fl-istess ħin fl-Ambaxxata Sovroriġina Aboriġina ta 'Brisbane f'Musgrave Park u fil-muntanji tal-Papua tal-Punent. Iz-zija Karen, l-anzjana ta 'Yuggera, kienet ipproponiet li tixgħel in-nirien biex tirrepeti n-nirien ta' periklu li n-nies fi żminijiet imgħoddija bagħtu biex iwissu lil xulxin dwar l-inkursjonijiet tal-pulizija u s-suldati f'dawn l-artijiet.

L-idea ta 'Karen kienet li tgħaqqadna f'Kurilpa (magħruf ukoll bħala South Brisbane) ma' ħbiebna fil-West Papua, biex nindikaw li nirrikonoxxu d-dwejjaq tagħhom u nwiegħdu l-appoġġ tagħna.

Aħna konnessi n-nirien permezz ta 'zoom, f'għaqda fantastika ta' metodi ta 'komunikazzjoni antiki u kontemporanji. Qatt ma ħsibna f'miljun sena li nistgħu nwettquh. Xi ngħidu bl-Indoneżja li trażżan l-internet fil-West Papua, l-inkwiet tat-temp u d-diffikultajiet ta 'kuntatt anke ta' rutina ma 'nies fil-West Papua, il-viżjoni dehret kważi impossibbli li tagħti l-ħajja.

Għall-istagħġib tagħna, il-viżjoni saret realtà. Saru l-konnessjonijiet Zoom, in-nirien kienu mixgħula u hemm konna ġewwa komunjoni tal-isbaħ tal-popli tal-Ewwel Nazzjonijiet li jaqsmu stejjer u jesprimu solidarjetà. Bid-dawl tan-nar. U minn Zoom. Ġejna mnedija.

Żift Deni

Is-solidarjetà kibret hekk kif esplorajna tattiċi, skambjajna ideat u ppjanajna flimkien permezz tal-workshops tagħna nhar is-Sibt 29, u ġiet amplifikata permezz taż-żfin waqt il-kunċert tas-Sibt filgħaxija. Il-Ħadd filgħodu, 30 ta ’Mejju, mija minna konna fuq l-għatba ta’ żewġ kumpaniji tal-armi fil-qalba tal-kumpless militari-industrijali (litterali) ta ’Brisbane f’Redbank: Rheinmetall u DB Schenker.

Il-pulizija ma kinux jogħġbu l-arbli tagħna, iżda ma jidhirx li jżommu f'moħħhom li t-tabelli tat-toroq issa jaqraw "Fascist Way" u "War Crimes Drive" - ​​referenzi għall-miljuni magħmula minn Rheinmetall u DB Schenker mill-persekuzzjoni u l-qtil ta ' Nies Lhud taħt in-Nażiżmu.

Il-Ħadd filgħaxija nfixklu t-tbaqbieq għat-tieni darba, b'figura ta 'Grim Reaper fuq trakk "Karozza Sensittiva" u ċirku ta' armi solidu madwar il-bażi. Iz-ziju Kevin Buzzacott għamel diskors memorabbli fejn talab li l-għerf tal-anzjani jingħata kas: "Aħna nafu t-triq lejn id-dar."

Il-jumpers tat-trakkijiet u l-armers li jgħaqqdu żammew il-bump għal siegħat. It-Tnejn żorna SkyBorne (manifatturi ta 'drones qattiela) u Thales (esportaturi lejn il-Forzi Speċjali Indoneżjani Kopassus), fejn tnejn minna ġew arrestati għall-ħsejjes ħelwin ta' Black Brothers imwettqa minn Uncle George u z-zija Irene Demarra.

It-Tlieta 1 ta 'Ġunju, il-ftuħ tal-expo tal-Forzi tal-Art, ħloqna kakofonija. Dan tassew kien karnival ta 'kaos, bi tixrid ta' demm jiżloq li jimblokka entratura waħda, il-Quakers għall-Paċi jimblokkaw ieħor u mayhem orali u viżwali totali għaddej fit-tielet. Kienet mixja twila u iebsa fiċ-Ċentru tal-Konvenzjoni għal dawk li jfasslu l-gwerra dakinhar.

Il-Vuvuzelas tagħna (qrun tal-plastik), il-Cazerolazo tagħna (qsari u qsari), is-suffafar tal-istupru tagħna u l-vuċijiet tagħna kienu kollha fl-għadma tad-deni. Bdejna nagħmlu lill-parteċipanti tal-Forzi tal-Art skomdi. Irnexxielna. Jekk jogħġbok żift ġewwa biex tgħin fl-ispejjeż legali

L-Etajiet kollha, il-Kulturi kollha, is-Sessi kollha

Il-kreattività, ladarba nqalgħet, saret xmara qalila. Aħna storduti, ferħanin u impressjonati b’mod oerhört bil-modi kollha kif in-nies ħadu azzjoni, u bl-ispirtu ta ’rispett radikali nies estiżi lil xulxin matul il-Festival tar-Reżistenza. (Rispett radikali = li taċċetta u tippermetti stili diverġenti ta 'protesta anke meta, jew speċjalment meta, insibuhom diffiċli biex jifhmuhom.)

Dan ir-rispett għad-differenza kien jagħti s-setgħa u ppermetta firxa vasta ta 'nies biex jipparteċipaw b'modi li sabu sinifikanti. It-Tlieta rat Butoh Hauntings, hardcore heckling, arrest ta ’ċittadin ta’ Christopher Pyne - għal darb’oħra, jinvoka l-ispirtu tas-Sugar Glider b’qabża tal-għaġeb fuq karozza li tiċċaqlaq - poeżija, rakkont ta ’stejjer u ċerimonja profondament imqanqla‘ Għid isimhom ’għat-tfal. reċentement maqtula f'Gaża.

Nhar l-Erbgħa l-Quaker Grannies waqqfu velja ta '24 siegħa, Climate Angels tefgħu d-demm fuq il-limitu, 20 minna daħlu fl-expo u telgħu fuq tank (hi, Rheinmetall! Aħna għal darb'oħra!) U Ikla ta' Il-parata tal-Mewt ħassret il-fest ta 'dawk li jfasslu l-gwerra fix-South Bank. Konna nieħdu gost.

Il-Ħamis 3 ta ’Ġunju bdiet b’installazzjoni tal-kant fid-daħla ewlenija u f’nofsinhar, eżawriti wara sebat ijiem ta’ azzjonijiet, xorta kellna enerġija għal party taż-żfin biex tfarrak il-patrijarkat.

Is-Solidarjetà hija B’saħħitha ma ’Din

Irridu nitkellmu dwar il-kċina. Mormija flimkien, l-aħħar minuta, l-ebda baġit, l-ebda riżorsi, xorta l-kċina servietna żewġ ikliet abbundanti, fit-togħma, nutrittivi kuljum, fil-ħin, bi tbissim, bi tgħanniq anke.

Il-kċina u t-tim loġistiku tagħna kienu lil hinn mix-xjenza; setgħu ħolqu ksur fil-kontinwu tal-ispazju tal-ħin. Imħuħ tagħna ġew minfuħa. Il-kċina mhux biss tatna għalina u t-tim tal-loġistika tgħammarna kuljum, għamlu dan f’postijiet multipli (eż. Fil-barrikati, fin-nar ta ’solidarjetà, fid-dar tal-għassa) mingħajr ma taqbeż daqqa ta’ ħarta.

In-nies tal-lokal ta ’Brisbane huma barra mill-klassifika għas-solidarjetà. L-ospitalità tan-nies ta 'Brisbane tagħna estendiet għall-mediċina suprema tat-triq, l-osservazzjoni legali u biex tħeġġeġ il-kamra tal-għassa u l-appoġġ tal-qorti. Nirrakkomandaw ħafna lil Brisbane bħala post fejn torganizza Festival ta 'Reżistenza tul ġimgħa. In-nies ta 'Brisbane huma għal kollox, u jistgħu jagħmlu kollox. Għall-poplu kollu tagħna ta 'Brisbane, aħna qalbkom ħafna

37 minna Ġejna Arrestati ...

... waqt li wieqaf (u bilqiegħda) għall-umanità. Ġewwa l-bini, il-pjanifikaturi u l-faċilitaturi tar-reati kontra l-umanità wettqu l-kummerċ tal-qtil tagħhom. Barra l-bini, il-pulizija ta ’Queensland arrestawna għal azzjonijiet bħal: daqq ta’ sfafar, bilqiegħda fl-art, tweeting, eżekuzzjoni ta ’Butoh, gliding taz-zokkor, żamma ta’ wok u żfin.

Ħadd minna ma uża l-vjolenza, ħadd minna ma mmanifattura jew biegħ armi li jimmassimizzaw lill-bnedmin u jnaqqsu l-bijosfera. 37 minna se niffaċċjaw il-qorti. Il-kriminali tal-gwerra kienu protetti minn mijiet ta 'pulizija biex iwettqu n-'negozju leġittimu' tagħhom li jesportaw it-terrur.

Qatt Ma Nieqfu

In-nies li ngħaqdu flimkien biex Jiddisturbaw il-Forzi ta 'l-Art ġew mogħtija s-setgħa u ferħanin bl-esperjenza. Wasalna ispirati u mġiegħla mill-imħabba u s-solidarjetà li ħarġu minn madwar id-dinja. Aħna mhux se nieqfu nirreżistu sakemm tintemm l-oppressjoni u nkunu qed nivvjaġġaw flimkien fit-triq tal-fejqan tal-pjaneta tagħna u tal-popli tagħha. Għafas hawn li tagħti daqqa t'id għall-ispejjeż legali tagħna biex turi li int qiegħed magħna. Ibqa 'magħna għal azzjonijiet aktar sbieħ għall-paċi u l-ġustizzja f'belt jew foresta ħdejk.

Dimostranti Mhux Vjolenti Għandhom Jiffaċċjaw Pulizija u Militari Indoneżjani

Il-Papuans tal-Punent bħalissa huma involuti f'insurrezzjoni mhux vjolenti fuq skala sħiħa, mal-pajjiż kollu. Huma jitolbu t-truppi Indoneżjani kollha biex jiġu rtirati u biex l-internet jinxtegħel.

Il-kunflitt ma jmurx sakemm il-kwistjoni tal-awtodeterminazzjoni politika tiġi solvuta b’mod ħieles, ġust u dinjituż, jew permezz ta ’negozjati politiċi u / jew referendum. Mexxejja tal-Papwa tal-Punent iridu wkoll li l-gvern Indoneżjan jeħles minnufih lill-priġunieri politiċi kollha arrestati talli sejħu għall-awtodeterminazzjoni. Qed iħeġġu lill - komunità internazzjonali biex tagħti attenzjoni għal dak li qed jiġri u għall - Gvern Indoneżjan biex jippermetti żjara mill-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Drittijiet tal-Bniedem.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa