Minn PopularResistance.org
Il-gwerra ta ’l-Istati Uniti kontra s-Sirja kienet waħda li n-nies kważi waqfu. Il-President Obama ma setax iġib lill-Kungress jawtorizza l-gwerra fix-2013, iżda l-Pentagon u l-istabbiliment tal-politika barranija, li ilhom riedu jikkontrollaw is-Sirja, xorta waħda mbuttaw il-gwerra.
Kien diżastru. Il-gwerra rriżultat f’mijiet ta ’eluf ta’ mwiet u korrimenti kif ukoll sitt miljun persuna spostati fil-pajjiż u ħames miljun persuna li ħarbu mill-pajjiż.
In-nies kienu tajbin, u l-militar kien ħażin. Il-gwerra fuq is-Sirja qatt ma kellha sseħħ u issa għandha tintemm.
Il-President Trump ħabbar l-irtirar mis-Sirja din il-ġimgħa. Dan joħloq opportunità biex tintemm il-gwerra fuq is-Sirja. Għandna naħdmu biex nagħmlu l-paċi realtà.
In-Nies Kważi Prevenew il-Gwerra ta ’l-Istati Uniti fis-Sirja
F’2013, f'nofs dubju ħafna, allegazzjonijiet mhux ippruvati ta ’attakk kimiku mill-President Sirjan Assad (debunked sena wara), it-theddida tal-gwerra żdiedet, u għamlet hekk oppożizzjoni għall-gwerra. Saru protesti kontra attakk fuq is-Sirja madwar id-dinja. Fl-Istati Uniti, in-nies kienu fit-toroq, u jitkellmu fis-swali tal-bliet. Obama kien imġiegħel iġib il-kwistjoni lill-Kungress għall-awtorizzazzjoni.
Il-Kungress kien imblukkat b’a Insurrezzjoni tal-Paċi imbabba barra l-bibien tiegħu, sit-ins fl - uffiċċji tal - Kungress, u numru kbir ta ' telefonati b’499 għal 1 li jopponu l-gwerra. Obama ma setax nikseb il-voti biex tappoġġja l-gwerra. Harry Reid ċeda lill-pubbliku minn qatt ma jkollu vot.
il superpotenza oħra, in-nies, kien waqqaf gwerra. Obama sar l-ewwel president li ħabbar kampanja ta ’bumbardament min kien mġiegħla jerġgħu lura mill-poplu. Iżda ir-rebħa ikun temporanju, in-neokons u l-militaristi komplew jimbuttaw għall-gwerra. Ibbażat fuq ġdid biżgħat ta ’terrur foloz, u allegazzjonijiet ta ’attakk kimiku falz, il- qerda tas-Sirja kompla.
WSWS deskritta kif il-gwerra żdiedet taħt Obama, bil-miktub, “L-okkupazzjoni illegali tal-Istati Uniti tas-Sirja, bdiet taħt l-amministrazzjoni ta 'Obama f'Ottubru 2015 mingħajr awtorizzazzjoni min-Nazzjonijiet Uniti jew mill-gvern Sirjan.” Kien hemm bidla mill-appoġġ tas-CIA għall-milizzji marbuta ma ’Al Qaeda għal Gvern ta ’Assad. It-truppi ta ’l-Istati Uniti kkoordinaw kampanja ta’ strajkijiet ta ’l-ajru li naqqset il-belt ta’ Raqqa u komunitajiet Sirjani Amnesty International, wara li wettqet investigazzjonijiet fuq il-post, irrappurtat l-Istati Uniti kkommettew reati tal-gwerra fis-Sirja. Vijay Prashad iddeskriva L-Istati Uniti qed joħolqu “infern fid-Dinja” fis-Sirja.
Minkejja dan, l-Istati Uniti kienet qed titlef il-gwerra fis-Sirja. Billi r-Russja waslet għall-għajnuna ta 'l-alleat tagħha, Assad ma kienx se jitneħħa.
Trump żdied u, saq l-Istati Uniti aktar fil-fond fil-quagmire tal-Lvant Nofsani ihn il-bażi mhux ta ’intervent li elettlu. Il- midja korporattiva faħħar Trump kien bħala “issir president” għall - ibbumbardjar tas - Sirja bbażat fuq attakk kimiku ieħor mhux ippruvat. Aktar tard, anke l-Ġeneral Mattis ammessi ma kien hemm l-ebda evidenza li tgħaqqad lil Assad ma ’attakki kimiċi.
Kmieni din is-sena, l-amministrazzjoni ta ’Trump kienet jitkellem dwar li jkollha preżenza permanenti f'terz tas-Sirja bi 30,000 Kurdu Sirjan bħala l-forzi tal-art, appoġġ mill-ajru tal-Istati Uniti u tmien bażijiet ta ’l-Istati Uniti. Il-protesti komplew kontra l-ibbumbardjar tas-Sirja matul ir-rebbiegħa fl-Istati Uniti u, madwar id-dinja.
Issa, bħala Andre Vltchek jiddeskrivi, il-poplu Sirjan ipprevala u l-parti l-kbira tal-pajjiż huwa liberat. In-nies qed jirritornaw u jerġgħu jinbnew.
Trump iħabbar irtirar
It-tħabbira tal-President Trump li qed jirtira mis-Sirja matul is-60 sa 100 jum li ġejjin intlaqgħet bi firestorm ta 'oppożizzjoni. Trump tweeted nhar l-Erbgħa, "Aħna għelibna lill-ISIS fis-Sirja, l-unika raġuni tiegħi biex inkun hemm matul il-Presidenza ta 'Trump."
Russja hija tiġbed l-isfel l-attivitajiet militari tagħha bil-Ministru tad-Difiża Sergey Shoygu jirrapporta li r-Russja kienet qed twettaq bejn 100 u 110 titjiriet kuljum fl-aqwa tagħha u issa ma jagħmlu aktar minn tnejn sa erba 'titjiriet fil-ġimgħa, l-aktar għal skopijiet ta' għarfien. Putin qabel li l-ISIS kien megħlub u appoġġa d-deċiżjoni ta ’Trump iżda iddubita fuq il-pjan ta ’Washingtons, qal, "Għadna ma naraw l-ebda sinjal ta 'rtirar tat-truppi ta' l-Istati Uniti, imma jien nammetti li huwa possibbli."
Kien hemm ftit li xejn appoġġ għall-irtirar minn uffiċjali eletti. Ħafna Repubblikani u l-midja korporattiva qed jikkritikaw Trump. L-ewwel żewġ Demokratiċi li għamlu pass 'il quddiem biex jappoġġjaw it-tneħħija tat-truppi kienu Rep Ted Lieu, kritiku frekwenti ta ’Trump li faħħar l-azzjoni, u r-Rep. Ro Khanna. Iżda, il-Kungress tal-gwerra bi-partiġġjani jopponi lil Trump.
Is-Segretarju tad-Difiża Mattis irriżenja wara li tħabbar it-Trump. Fir-riżenja tiegħu, huwa esprima nuqqas ta ’qbil ma’ Trump fuq il-politika barranija. Il-midja qed tiddispjaċih mill-ħruġ ta 'Mattis, u tittraskura l-istorja tiegħu bħala kriminali tal-gwerra probabbli li mmiraw ċivili. Ray McGovern ifakkarna Mattis kien famuż għall quipping, “Huwa pjaċir li nirparaw xi nies.”
Mattis huwa r-raba 'minn "Il-Ġenerali tiegħi," kif sejjaħhom Trump, li jħalli l-amministrazzjoni, eż. Direttur tas-Sigurtà Interna u mbagħad Kap tal-Persunal, John Kelly, Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali HR McMaster, u Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali Michael Flynn. Dan iħalli l-estremist neokonistiku John Bolton u l-pro-militarista Mike Pompeo bħala l-akbar influwenzi fuq il-politika barranija ta ’Trump.
Ir-Reżistenza Popolari tappoġġa l-irtirar ta 'truppi mis-Sirja.
M'aħniex waħedna nappoġġjaw it-tħabbira ta 'rtirar ta' Trump. Medea Benjamin ta 'CODE PINK iddeskriva l-irtirar bħala "kontribut pożittiv għall-proċess ta' paċi," tħeġġeġ "Is-setgħat barranin kollha li kienu involuti fil-qerda tas-Sirja, inklużi l-Istati Uniti, jieħdu r-responsabbiltà li jibnu mill-ġdid din in-nazzjon u jipprovdu assistenza lill-poplu Sirjan, inklużi r-refuġjati, li sofrew hekk traġikament għal aktar minn seba 'snin."
Veterani għall-Paċi jappoġġaw l-irtirar li tgħid li l-Istati Uniti m'għandha “l-ebda dritt legali li tkun [hemm] fl-ewwel lok” u tiddeskrivi l-qerda brutali kkawżata mill-bombi tal-Istati Uniti.
Alleanza Iswed għall-Paċi tappoġġja l-irtirar li tikteb il-gwerra "qatt ma kellu jkun permess fl-ewwel lok." Huma jiddenunzjaw lill-istampa korporattiva u lill-membri tad-duopolju politiku talli opponew l-irtirar. BAP jirrikonoxxi wkoll li l-istabbiliment tal-politika barranija se jiġġieled dan l-irtirar u jwiegħed li jaħdem biex itemm l-involviment kollu ta 'l-Istati Uniti fis-Sirja u nazzjonijiet oħra.
[Fuq: New York Times jirrapporta l-kolp ta 'stat li waqqa' l-gvern elett demokratikament tal-pajjiż. Stephen J. Meade, l-assistent attaché militari ta 'l-Istati Uniti kien uffiċjal tas-CIA, ħadem mal-kap tal-persunal Sirjan, Husni Zaim, biex jippjana kolp ta' stat. L-Istati Uniti kienu mħassba dwar il-pożizzjoni tas-Sirja fuq l-Iżrael, it-tilwim fuq il-fruntiera mat-Turkija, u l-pajpijiet taż-żejt, u nkwetati li x-xellug qed jikber fil-poter u li l-gvern qed isir iktar faċli għall-Unjoni Sovjetika.]
Se tintemm l-Istorja Twila tal-Bidla tas-Sistema ta ’l-Istati Uniti fis-Sirja?
Trump qed jiġi miġġieled minħabba li L-Istati Uniti għandha storja twila ta ’tipprova tikkontrolla s-Sirja tmur lura għax-1940s. Dokumenti tas-CIA minn 1986 iddeskrivi kif l-Istati Uniti tista ’tneħħi l-familja ta’ Assad.
Filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-qerda tas-Sirja seħħet matul l-amministrazzjoni Obama, il-pjanijiet għall-gwerra attwali u t-twaqqigħ ta ’Assad imorru lura għall-amministrazzjoni ta’ George W. Bush. Kejbil tad-Dipartiment ta 'l-Istat, "Influwenza s-SARG Fl-aħħar tax-2006”, Teżamina strateġiji biex twassal għal bidla fir-reġim fis-Sirja.
Dan huwa mhux l-ewwel darba qal il-President Trump il-gwerra fuq is-Sirja tkun tispiċċa. Għamel hekk f'Marzu, imma f'April, Mattis ħabbar l-espansjoni militari ta ’l-Istati Uniti fis-Sirja. Kif jikteb fi Patrick Lawrence Tieħux in-Nifs Tiegħek mill-Irtirar tat-Truppi tal-Istati Uniti mis-Sirja, “Sa Settembru kien qal il-Pentagon. . Il-forzi .US kellhom jibqgħu sakemm Damasku u l-avversarji politiċi tiegħu jiksbu soluzzjoni sħiħa.
Bi tweġiba għall-aħbar l-aktar ġdida ta ’Trump, il- Pentagon ħabbar li se jkompli l-gwerra ta ’l-ajru fis-Sirja. Huma jagħmlu dan għall-inqas sakemm it-truppi jkunu fuq l-art, u jżidu "Fir-rigward ta 'xi truppi ta' wara l-Istati Uniti fuq l-art, aħna mhux se nispekulaw dwar operazzjonijiet futuri." Il-Pentagon ma ta l-ebda dettalji dwar il-kalendarju tal-irtirar, billi semma "raġunijiet ta 'protezzjoni tal-forza u sigurtà operattiva."
It-tneħħija ta 'Trump mit-truppi ta' l-Istati Uniti mis-Sirja tikkontesta l-istabbiliment tal-politika barranija, li jidher li kien tippjana preżenza fit-tul fis-Sirja.
Il-Poplu għandu jiżgura t-Tmiem tal-Gwerra fuq is-Sirja
Il-moviment tal-paċi għandu jagħmel dak kollu li jista ’biex jappoġġa t-talba ta’ rtirar ta ’Trump għax hu għandu bżonn alleati. Patrick Lawrence jiddeskrivi l-esperjenza s'issa matul l-amministrazzjoni ta ’Trump:
“Hekk kif Trump jispiċċa t-tieni sena fil-kariga tiegħu, il-mudell huwa ċar: Dan il-president jista 'jkollu l-ideat tal-politika barranija kollha li jixtieq, imma l-Pentagon, l-Istat, l-apparat ta' l-intelliġenza, u l-bqija ta 'xi wħud isejħu bħala" l-istat fond " jew ireġġa 'lura, iddewwem, jew qatt ma timplimenta xi politika li ma tkunx tixtieq. "
Rajna dan ix-xenarju jilgħab aktar kmieni dan ix-xahar meta Trump ilmenta dwar il-baġit barra mill-kontroll tal-Pentagon u wiegħed li jaqtgħu. Kif jindika Lawrence, ftit jiem wara l-president iltaqa ’ma’ Mattis u l-presidenti tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tal-Kamra u tas-Senat u ħabbar li t-tlieta qablu dwar baġit tad-difiża għall-2020 ta ’$ 750 biljun, żieda ta’ 5 fil-mija.
Trump ma għamel l-ebda progress fil-Korea ta ’Fuq mill-ewwel laqgħa tagħhom u ġie mwaqqaf milli jagħmel progress fir-relazzjonijiet pożittivi mar-Russja. L-istabbiliment tal-politika barranija tal-Pentagon, id-Dipartiment ta 'l-Istat, l-Aġenziji ta' l-Intelliġenza, dawk li jfasslu l-armi u l-btieħi tal-Kungress huma fil-kontroll. Trump se jkollu bżonn l-għajnuna kollha li jista 'jikseb biex jegħlebhom u jirtira mis-Sirja.
Għandna nħeġġu lil Trump biex ikun ċar li t-truppi KOLLHA qed jitilqu mis-Sirja. Dan għandu jinkludi mhux biss it-truppi fuq l-art iżda l-forza tal-ajru kif ukoll kuntratturi privati. Is-CIA għandha wkoll twaqqaf tagħha gwerra sigrieta fuq is-Sirja. U l-Istati Uniti għandhom jitilqu il-bażijiet militari li bniet fis-Sirja. Bl-istess mod, il-moviment għandu jappoġġja s-sejħiet ta ’Trump biex jirtira mill-Afganistan.
L-Istati Uniti għamlu ħsara inkredibbli lis-Sirja u għandha tagħti restituzzjoni, li hija meħtieġa biex tgħin lis-Sirja terġa 'lura għan-normal.
Is-Sirja u l-Afganistan jissieħbu fil-lista ta 'gwerer tal-Istati Uniti li fallew u kontroproduttivi. Dawn huma iktar sinjali ta 'imperu li qed ifalli. Il-poplu ta ’l-Istati Uniti jrid jitla’ biex jispiċċa x-xogħol li bdejna f’2013 - iwaqqaf il-gwerra fuq is-Sirja, gwerra li qatt ma kellha sseħħ.
